Sora Kang

Gangnam ist vor allem bekannt für gläserne Türme, Luxus-Boutiquen und eine Einkaufsszene, die scheinbar nie langsamer wird. Eingezwängt zwischen diesen glänzenden Blöcken haben jedoch einige traditionelle Märkte seit Jahrzehnten still weiterbetrieben und bieten einen völlig anderen Rhythmus, geprägt von Stammkunden aus der Nachbarschaft, einfachen Essensständen und Geschäften, die dieselben Kunden seit Jahren bedienen. Diese Märkte schaffen es nur selten in die Highlight-Reels von Gangnam, und genau das macht sie so sehenswert.
Dieser Guide stellt die traditionellen Märkte in Gangnam vor, die Ihre Zeit wert sind, darunter den Yeongdong Traditional Market, den Gangnam Market und den Dogok Market, sowie dazu, was man dort essen und kaufen kann, und einige Tipps für den Besuch. Außerdem gehen wir darauf ein, wo Sie in der Nähe am besten übernachten, denn ein angenehmer Ort zum Ausruhen erleichtert es, sowohl die polierte als auch die lokale Seite des Bezirks zu erleben.
Gangnam-gu ist offiziell die Heimat von fünf traditionellen Märkten, eine kleine Zahl für einen Bezirk dieser Größe, aber jeder hat seinen eigenen Charakter bewahrt. Der Yeongdong Traditional Market, der Gangnam Market, der Dogok Market, der Nonhyeon General Market und die Sinsa Sangga entstanden ab den 1970er-Jahren aus lokaler Nachfrage, als Gangnam noch ein sich entwickelndes Wohngebiet war und nicht das kommerzielle Zentrum von heute.
Was sie verbindet, ist der Kontrast, den sie zur umliegenden Nachbarschaft bieten. Während die Straßen draußen im Laufe der Jahrzehnte immer gehobener geworden sind, sind die Märkte selbst ihren Wurzeln treu geblieben, mit einer Mischung aus kleinen Lokalen, Obst- und Gemüseständen und Geschäften, die alltägliche Haushaltswaren verkaufen. Schon die Erkundung eines einzigen Marktes vermittelt ein klareres Gefühl dafür, wie das Viertel im Alltag tatsächlich lebt, neben seiner glanzvolleren Einzelhandelsseite.
Der Yeongdong Traditional Market ist der einzige Markt im Gangnam-gu im Gassenstil und wird seit 1973 betrieben; heute sind noch etwa 130 Geschäfte aktiv. Er liegt an der Gangnam-daero zwischen dem Gangnam Station und dem Sinnonhyeon Station, und anders als die meisten traditionellen Märkte ist seine Hauptstraße als Fußgängerzone ausgewiesen. Für Besucher stehen Einkaufstrolleys bereit – eine kleine, aber wirklich nützliche Hilfe, die das Stöbern viel weniger chaotisch macht als auf anderen Märkten. In den letzten Jahren hat der Bezirk den Markt zudem modernisiert und gelegentlich Gemeinschaftsevents wie lokale Gesangswettbewerbe veranstaltet, um neben den Stammkunden auch jüngere Besucher anzuziehen.
Der Gangnam Market besteht in Sinsa-dong seit 1974 und gehört damit zu den traditionsreicheren Märkten des Bezirks. Früher gab es dort rund 200 Stände, doch diese Zahl ist im Laufe der Jahre auf etwa 80 geschrumpft, da große Kaufhäuser und Discounter in die umliegenden Blöcke gezogen sind. Das, was geblieben ist, besteht vor allem aus kleinen Lokalen und praktischen Läden für den Alltag, was ihm eine ruhigere, eher lokale Atmosphäre verleiht als den größeren Einkaufszentren in Gangnam in der Nähe.
Trotz seines Namens befindet sich der Dogok Market tatsächlich in Yeoksam-dong, nur eine Minute Fußweg vom Ausgang 7 der Hanti Station entfernt, was ihn zu einem der besser erreichbaren traditionellen Märkte auf dieser Liste macht. Er wird seit 1970 als Markt im Gassenstil betrieben, der eine Hauptstraße mit einem nahegelegenen Apartmentkomplex verbindet; die Geschäfte sind entlang beider Seiten der Gasse angeordnet. Heute sind noch etwa 35 Läden übrig, die hauptsächlich frische Produkte, Fisch und Meeresfrüchte sowie Banchan (koreanische Beilagen) nach Gewicht verkaufen – ein solider Ort, wenn Sie sehen möchten, wie lokale Haushalte tatsächlich einkaufen.

Wie die meisten traditionellen Märkte in Seoul setzen auch die Essensstände auf diesen Märkten eher auf einfache, sättigende koreanische Street-Food-Gerichte als auf aufwendige Präsentation. Erwarten Sie Tteokbokki (scharf gebratene Reiskuchen), Sundae (koreanische Blutwurst) und frisch den ganzen Tag gerolltes Gimbap. Diese Gerichte sind günstig und dafür gedacht, schnell gegessen zu werden, stehend am Stand oder auf einem einfachen Hocker sitzend – was Teil ihres Charmes ist.
Ein nützlicher lokaler Tipp: Sundaeguk, die Suppenvariante von Sundae mit Brühe und Reis, ist an kälteren Tagen oft die bessere Wahl als die einfache geschnittene Sundae. Sie ist herzhafter und die Variante, die Stammgäste in diesem Teil von Gangnam normalerweise zuerst bestellen.
Abseits der Hauptstände für Street Food verkaufen kleinere Anbieter oft traditionelle Snacks wie Hotteok (süße gefüllte Pfannkuchen) in den kälteren Monaten, dazu frittierte Speisen und einfache Banchan, die nach Gewicht verkauft werden. Diese Snacks sind eine gute Möglichkeit, eine Reihe von Aromen zu probieren, ohne sich auf eine ganze Mahlzeit festzulegen, und sie lassen sich gut mitnehmen, wenn Sie einen kleinen Geschmack des Marktes mit Ihrer Unterkunft zurückbringen möchten.
Da diese Märkte in erster Linie die örtlichen Haushalte versorgen, finden Sie dort auch Stände mit frischem Gemüse, Obst, Meeresfrüchten und alltäglichen Kochzutaten zu Preisen, die im Allgemeinen unter denen nahe gelegener Supermärkte liegen. Besonders der Dogok-Markt ist wegen seiner Obst- und Fischstände einen Blick wert. Selbst wenn Sie auf Ihrer Reise nicht kochen, vermittelt ein Spaziergang durch diesen Bereich einen klaren Eindruck davon, wie der tägliche Lebensmitteleinkauf für die in Gangnam lebenden Einwohner von Seoul aussieht.
Traditionelle Märkte wie diese sind nicht in erster Linie auf touristische Souvenirs ausgerichtet, doch genau das macht ihren Reiz aus, wenn Sie etwas wirklich Lokales statt Massenware suchen. Kleine Haushaltswaren, Küchenutensilien und verpackte Snacks, die von langjährigen Händlern verkauft werden, sorgen für ein bodenständigeres Shopping-Erlebnis in Gangnam als ein typischer Souvenirladen-Besuch.
Neben Lebensmittelständen finden Sie Geschäfte, die Kleidungssbasics, Haushaltsartikel und andere Dinge des täglichen Bedarfs anbieten, die sich eher an die umliegende Nachbarschaft als an Besucher richten. Das Stöbern in diesen Läden bietet einen praktischen, unverfälschten Einblick in die Art des Einkaufens, die die meisten Einwohner Seouls tatsächlich betreiben, ein nützlicher Kontrast zu Gangnams Flaggschiff-Einzelhandelserlebnis.
Da hier die Fluktuation langsamer ist als auf stärker frequentierten Märkten, stoßen Sie gelegentlich auf kleine Händler, die handgefertigte oder ungewöhnliche Artikel verkaufen, die Sie in Kettenläden nicht finden werden. Es lohnt sich, offen zu bleiben und in Ruhe zu stöbern, denn diese Märkte belohnen etwas Geduld mehr als ein schnelles Durchgehen.

Ein paar praktische Hinweise machen Ihren Besuch reibungsloser:
Nach einem Vormittag, den Sie zwischen Lebensmittelständen und Obst- und Gemüseauslagen verbracht haben, macht ein komfortabler Ort in der Nähe zum Entspannen einen echten Unterschied. Die Unterkünfte von Travelodge Hotels Asia in Seoul sind rund um 3C aufgebaut: Comfort, Convenience und Connectivity, und bieten Ihnen eine praktische Basis, ganz gleich, ob Sie Gangnams traditionelle Märkte oder seine elegantere Einzelhandelsseite erkunden.
Einige der 8S-Features sind nach einem solchen Tag besonders nützlich. Smart Mart, der hauseigene Convenience Store zum Mitnehmen, ist da, wenn Sie einen schnellen Snack brauchen oder bei Ihrem Marktbesuch etwas Kleines vergessen haben. Stream, das kostenlose Highspeed-WLAN im gesamten Hotel, macht es einfach, nach Rezepten zu suchen, die von dem inspiriert sind, was Sie auf dem Markt gesehen haben, oder Fotos mit Freunden zu Hause zu teilen. Und mit Service 24/7 ist Hilfe immer in Reichweite, egal wann Ihr Tag beginnt oder endet.
Für eine gut angebundene Basis in der Nähe von Gangnam, dasDas Travelodge Myeongdong Hotelbringt Sie in unmittelbare Nähe zu diesen Märkten und mehreren anderen Bezirken in Seoul, die es wert sind, erkundet zu werden. Wenn Sie mit Kindern reisen, sind diese Familienhotels in Seouleinen Blick wert wegen ihrer Mischung aus Komfort und Praktikabilität. Und für Reisende, die ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis suchen, ohne bei der Qualität Kompromisse einzugehen, ist diese Liste von erschwinglichen Hotels in Seoulein guter Ausgangspunkt.
Bereit, Ihren Aufenthalt zu buchen? Überspringen Sie Drittanbieter-Websites und buchen Sie direkt über die Travelodge Hotels Asia-Websitefür die genauesten Preise und Verfügbarkeiten.
Gangnams traditionelle Märkte tauchen in den meisten Highlight-Reels des Bezirks nicht auf, aber genau das macht sie einen Besuch wert. Zwischen dem einfachen Streetfood, den alltäglichen Gemüse- und Obstständen und dem ruhigeren Tempo bieten der Yeongdong Traditional Market, der Gangnam Market und der Dogok Market jeweils einen bodenständigen Kontrast zu Gangnams glänzenderer Seite und ein vollständigeres Bild davon, wie das Viertel wirklich ist. Kombinieren Sie einen Besuch mit einer komfortablen, gut gelegenen Unterkunft, und Sie sind bestens aufgestellt, um beide Seiten von Gangnam zu erkunden, ohne einen Takt zu verpassen.
Bereit, Ihre Seoul-Reise zu planen? Buchen Sie direkt über Travelodge Hotels Asia für einen Aufenthalt, der auf Komfort, Bequemlichkeit und Konnektivität ausgerichtet ist.
-1.png&w=3840&q=75)
Das erste und größte Travelodge in Gangnam, Seoul, kommt bald
