Sora Kang

Gangnam nổi tiếng nhất với những tòa tháp kính, các cửa hàng sang trọng và cảnh mua sắm dường như không bao giờ chậm lại. Nhưng nép mình giữa những khối nhà bóng bẩy đó là một vài khu chợ truyền thống đã lặng lẽ hoạt động suốt nhiều thập kỷ, mang đến một nhịp sống hoàn toàn khác, xoay quanh những khách quen trong khu phố, các quầy đồ ăn đơn giản và những cửa hàng đã phục vụ cùng một nhóm khách hàng trong nhiều năm. Những khu chợ này hiếm khi xuất hiện trong danh sách điểm nhấn của Gangnam, và chính điều đó khiến chúng rất đáng để tìm đến.
Hướng dẫn này sẽ giới thiệu những khu chợ truyền thống ở Gangnam đáng để bạn dành thời gian ghé qua, bao gồm Chợ Truyền thống Yeongdong, Chợ Gangnam và Chợ Dogok, cùng với những món nên ăn, nên mua và một vài mẹo khi tham quan. Chúng tôi cũng sẽ gợi ý nơi lưu trú gần đó, vì có một chỗ nghỉ thoải mái sẽ giúp bạn dễ dàng khám phá cả khía cạnh bóng bẩy lẫn bản địa của khu vực này.
Quận Gangnam-gu chính thức có năm khu chợ truyền thống, con số không nhiều đối với một quận lớn như thế này, nhưng mỗi khu đều giữ được nét riêng. Chợ Truyền thống Yeongdong, Chợ Gangnam, Chợ Dogok, Chợ Tổng hợp Nonhyeon và Sinsa Sangga đều hình thành từ nhu cầu của người dân địa phương từ những năm 1970, khi Gangnam vẫn còn là một khu dân cư đang phát triển chứ chưa phải trung tâm thương mại như ngày nay.
Điểm gắn kết chúng với nhau là sự tương phản mà chúng tạo ra so với khu phố xung quanh. Trong khi những con phố bên ngoài ngày càng trở nên cao cấp qua nhiều thập kỷ, bản thân các khu chợ vẫn giữ gần với cội nguồn của mình, với sự pha trộn giữa các quán ăn nhỏ, quầy bán nông sản và những cửa hàng bán đồ dùng sinh hoạt hằng ngày. Chỉ cần khám phá một khu chợ thôi cũng đủ để bạn hiểu rõ hơn về nhịp sống thường nhật của khu phố, bên cạnh mảng bán lẻ bóng bẩy hơn.
Chợ Truyền thống Yeongdong là khu chợ truyền thống kiểu ngõ hẻm duy nhất ở Gangnam-gu và đã hoạt động từ năm 1973, với khoảng 130 cửa hàng vẫn còn kinh doanh đến ngày nay. Chợ nằm trên Gangnam-daero, giữa Ga Gangnam và Ga Sinnonhyeon, và khác với hầu hết các khu chợ truyền thống, trục đường chính ở đây được quy định chỉ dành cho người đi bộ, đồng thời có cung cấp xe đẩy mua sắm cho khách. Đây là một chi tiết nhỏ nhưng rất hữu ích, giúp việc dạo chợ bớt hỗn loạn hơn nhiều so với các chợ khác. Những năm gần đây, quận cũng đã đầu tư hiện đại hóa khu chợ, thỉnh thoảng tổ chức các sự kiện cộng đồng như cuộc thi hát địa phương để thu hút thêm khách trẻ bên cạnh các khách hàng quen trong khu vực.
Chợ Gangnam hoạt động ở Sinsa-dong từ năm 1974, khiến nơi đây trở thành một trong những khu chợ truyền thống lâu đời hơn trong quận. Trước đây chợ có khoảng 200 quầy, nhưng con số này đã giảm xuống còn gần 80 theo thời gian khi các trung tâm thương mại lớn và siêu thị giảm giá xuất hiện ở các khu nhà xung quanh. Phần còn lại chủ yếu là các quán ăn nhỏ và cửa hàng tiện lợi phục vụ nhu cầu hằng ngày, tạo cho khu chợ một cảm giác yên tĩnh và bản địa hơn so với các tổ hợp bán lẻ lớn gần đó của Gangnam.
Dù mang tên Dogok, khu chợ này thực ra nằm ở Yeoksam-dong, chỉ cách Lối ra 7 của Ga Hanti một phút đi bộ, khiến nơi đây trở thành một trong những khu chợ truyền thống dễ tiếp cận hơn trong danh sách này. Chợ đã hoạt động từ năm 1970 như một khu chợ kiểu ngõ nối từ đường lớn đến một khu chung cư gần đó, với các cửa hàng bố trí dọc hai bên hẻm. Hiện nay còn khoảng 35 cửa hàng, chủ yếu bán nông sản tươi, cá và hải sản, cùng banchan (các món ăn kèm kiểu Hàn) tính theo cân, là một điểm dừng khá hay nếu bạn muốn xem cách các hộ gia đình địa phương thực sự đi chợ mua thực phẩm.

Giống như hầu hết các khu chợ truyền thống ở Seoul, các quầy đồ ăn ở đây thiên về món đường phố Hàn Quốc đơn giản, no bụng hơn là trình bày cầu kỳ. Bạn có thể tìm thấy tteokbokki (bánh gạo xào cay), sundae (dồi Hàn Quốc) và gimbap cuộn tươi suốt cả ngày. Những món này rẻ và được ăn nhanh, thường là đứng tại quầy hoặc ngồi trên ghế đơn giản, và đó chính là một phần sức hút của chúng.
Một mẹo địa phương hữu ích: sundaeguk, phiên bản súp của sundae ăn với nước dùng và cơm, thường là lựa chọn tốt hơn so với sundae cắt lát đơn giản nếu bạn ghé vào ngày lạnh. Món này no hơn, và cũng là món mà người dân quen thuộc ở khu Gangnam này thường gọi đầu tiên.
Ngoài các quầy đồ ăn đường phố chính, những người bán hàng nhỏ thường bán các món ăn vặt truyền thống như hotteok (bánh kếp nhân ngọt) vào những tháng lạnh, cùng với các món chiên và banchan đơn giản bán theo cân. Những món này là cách tuyệt vời để thử nhiều hương vị khác nhau mà không cần ăn cả bữa, và cũng dễ mang đi nếu bạn muốn đem một chút hương vị chợ về chỗ ở của mình.
Vì những khu chợ này chủ yếu phục vụ các hộ gia đình địa phương, bạn cũng sẽ thấy các quầy bán rau củ tươi, trái cây, hải sản và nguyên liệu nấu ăn hằng ngày với giá nhìn chung thấp hơn các siêu thị gần đó. Riêng Chợ Dogok rất đáng ghé qua để xem các quầy nông sản và cá. Ngay cả khi bạn không nấu ăn trong chuyến đi, đi qua khu này cũng cho bạn thấy rõ việc mua thực phẩm hằng ngày của cư dân Seoul sống ở Gangnam diễn ra như thế nào.
Những khu chợ truyền thống như thế này không được thiết kế chủ yếu cho quà lưu niệm du lịch, nhưng đó lại là một phần sức hấp dẫn nếu bạn muốn tìm thứ gì đó thật sự địa phương thay vì hàng sản xuất hàng loạt. Đồ gia dụng nhỏ, đồ bếp và đồ ăn đóng gói do các tiểu thương lâu năm bán ra sẽ mang lại trải nghiệm mua sắm ở Gangnam gần gũi và thực tế hơn nhiều so với việc đi mua quà ở cửa hàng lưu niệm thông thường.
Bên cạnh các quầy đồ ăn, bạn sẽ thấy các cửa hàng bán quần áo cơ bản, đồ dùng gia đình và những vật dụng thiết yếu hằng ngày phục vụ khu dân cư xung quanh thay vì khách du lịch. Dạo qua những cửa hàng này mang lại một góc nhìn thực tế, không tô vẽ về kiểu mua sắm mà phần lớn người dân Seoul thực sự làm, một sự tương phản hữu ích với trải nghiệm mua sắm biểu tượng của Gangnam.
Vì tốc độ thay đổi ở đây chậm hơn so với các khu chợ đông khách hơn, đôi khi bạn sẽ bắt gặp những tiểu thương bán các món đồ thủ công hoặc độc lạ mà bạn không tìm thấy ở các cửa hàng chuỗi. Bạn nên giữ tâm thế cởi mở và dạo chậm, vì những khu chợ này thưởng cho sự kiên nhẫn nhiều hơn là lướt qua nhanh chóng.

Một vài lưu ý thực tế sẽ giúp chuyến đi của bạn suôn sẻ hơn:
Sau một buổi sáng lang thang giữa các quầy đồ ăn và quầy nông sản, có một chỗ nghỉ thoải mái gần đó để thư giãn sẽ tạo ra khác biệt rõ rệt. Các cơ sở của Travelodge Hotels Asia tại Seoul được xây dựng quanh 3C: Comfort, Convenience và Connectivity, mang đến cho bạn một điểm lưu trú thực tế dù bạn đang khám phá các khu chợ truyền thống ở Gangnam hay mảng bán lẻ cao cấp hơn của khu vực.
Một vài trong số các tiện ích 8S đặc biệt hữu dụng sau một ngày như thế này. Smart Mart, cửa hàng tiện lợi mua nhanh mang đi trong khuôn viên, sẽ có mặt nếu bạn cần một món ăn nhẹ nhanh hoặc lỡ quên thứ gì đó nhỏ khi đi chợ. Stream, Wi‑Fi tốc độ cao miễn phí có sẵn khắp khách sạn, giúp bạn dễ dàng tìm công thức nấu ăn lấy cảm hứng từ những gì bạn thấy ở chợ hoặc chia sẻ ảnh với bạn bè ở nhà. Và với Service 24/7, luôn có sự hỗ trợ trong tầm tay, bất kể ngày của bạn bắt đầu hay kết thúc vào lúc nào.
Để có một điểm lưu trú kết nối tốt gần Gangnam, khách sạn Travelodge Myeongdong sẽ giúp bạn dễ dàng tiếp cận những khu chợ này và nhiều quận khác của Seoul đáng để khám phá. Nếu bạn đi cùng trẻ em, những khách sạn gia đình ở Seoul này rất đáng xem nhờ sự kết hợp giữa tiện nghi và tính thực dụng. Và với những du khách muốn giá trị tốt mà không phải đánh đổi chất lượng, danh sách khách sạn giá phải chăng ở Seoul này là nơi tốt để bắt đầu.
Sẵn sàng đặt chỗ ở? Hãy bỏ qua các trang web trung gian và đặt trực tiếp qua website Travelodge Hotels Asia để có mức giá và tình trạng phòng chính xác nhất.
Những khu chợ truyền thống của Gangnam sẽ không xuất hiện trong hầu hết các đoạn video nổi bật về khu vực này, nhưng chính vì thế mà chúng lại rất đáng ghé thăm. Với đồ ăn đường phố đơn giản, các quầy nông sản hằng ngày và nhịp sống chậm rãi hơn, Chợ Truyền thống Yeongdong, Chợ Gangnam và Chợ Dogok đều mang đến một sự tương phản gần gũi với mặt hào nhoáng của Gangnam, đồng thời cho bạn bức tranh đầy đủ hơn về khu phố này thực sự như thế nào. Kết hợp chuyến thăm với một nơi lưu trú thoải mái, ở vị trí thuận tiện, và bạn sẽ sẵn sàng khám phá cả hai mặt của Gangnam mà không bỏ lỡ điều gì.
Sẵn sàng lên kế hoạch cho chuyến đi Seoul của bạn? Đặt trực tiếp qua Travelodge Hotels Asia để có kỳ nghỉ được xây dựng quanh sự thoải mái, tiện lợi và kết nối.
-1.png&w=3840&q=75)
Travelodge đầu tiên và lớn nhất tại Gangnam, Seoul, sẽ sớm ra mắt
