Setiap musim sejuk, Korea Selatan meletus ke musim kehangatan, refleksi, dan perjumpaan keluarga.
Ini ialah Seollal, Tahun Baru Cina Korea, salah satu cuti tradisional yang paling penting di negara ini. Bagi penduduk tempatan, ini adalah masa untuk menghormati nenek moyang, menikmati makanan tradisional yang dimasak di rumah dan berkongsi saat-saat penuh kasih sayang dengan ahli keluarga.
Bagi pelancong yang berkunjung pada bulan Februari, Seollal menawarkan peluang yang jarang berlaku untuk merasai budaya Korea dari dekat: daripada mencuba sup kek beras hinggalah menyertai permainan rakyat tradisional dan mengambil bahagian dalam perayaan tradisional. Kedua-dua pelancong dan orang Korea memakai hanbok di istana, menunjukkan rasa hormat yang mendalam terhadap warisan tersebut.
Dalam panduan ini, anda akan belajar cara meraikan Seollal seperti penduduk tempatan: maksud percutian ini, adat resam yang boleh anda alami, hidangan Seollal yang mesti dicuba dan hotel terbaik di Seoul untuk akses mudah ke perayaan tersebut.
Kesimpulan Utama
🎑 Seollal, Tahun Baru Cina Korea, merupakan salah satu cuti tradisional Korea yang paling dihargai, menawarkan pelancong gambaran sekilas tentang ritual keluarga, makanan dan permainan.
🪅 Alami budaya Korea secara langsung dengan menyertai upacara nenek moyang, memakai hanbok atau mencuba permainan rakyat tradisional seperti Yutnori.
🍲 Rasai hidangan Seollal yang asli seperti sup kek beras, lempeng berperisa dan japchae: setiap satunya melambangkan kemakmuran dan perpaduan.
📋 Rancang lebih awal untuk percutian Seollal, kerana ramai penduduk tempatan Korea pulang dari luar negara. Menginap berhampiran Dongdaemun atau Myeongdong untuk akses mudah ke tarikan terbuka.
🏨 Nikmati lokasi yang hebat dan suasana yang mesra di Travelodge Myeongdong Euljiro dan Travelodge Dongdaemun Hotel Seoul, pangkalan yang ideal untuk pengalaman Seollal yang asli dan selesa.
Apakah Seollal dan Bilakah Ia Disambut?
Seollal, juga dikenali sebagai Tahun Baru Lunar Korea, mengikut kalendar lunar dan biasanya jatuh antara akhir Januari dan pertengahan Februari.
👨🏻👩🏻👦🏻👦🏻 Ia merupakan cuti umum selama tiga hari yang menandakan permulaan tahun lunar baharu, dan juga masa apabila rakyat Korea Selatan bersatu semula dengan ahli keluarga.
🧧 Semasa Seollal, keluarga berkumpul untuk melaksanakan upacara nenek moyang yang dikenali sebagai charye, di mana mereka menyediakan hidangan simbolik dan bertukar tunduk hormat tradisional dengan orang tua-tua: satu tanda hormat dan kesyukuran.
Walaupun ini merupakan satu pemerhatian yang khusyuk dan suci bagi kebanyakan rakyat Korea Selatan, pengunjung masih boleh merasai semangat Seollal negara itu:
🎎 Istana dan kampung hanok menganjurkan acara kebudayaan untuk penduduk tempatan dan pelancong
👘 Orang ramai berjalan-jalan di jalanan dengan memakai pakaian tradisional
🪅 Permainan tradisional dimainkan di dataran terbuka.
Cara Meraikan Seollal Seperti Orang Tempatan
Banyak bandar menawarkan program kebudayaan yang membolehkan anda menyertai tradisi tempatan, mencuba makanan tradisional dan bermain permainan rakyat tradisional bersama penduduk tempatan.
Mengambil bahagian dalam Charye (Upacara Leluhur)
Charye merupakan pusat Seollal: satu upacara yang menghormati nenek moyang melalui persembahan makanan dan doa keluarga.
Ia mencerminkan rasa hormat yang mendalam yang dipegang oleh orang Korea terhadap keturunan mereka. Walaupun ini biasanya merupakan ritual keluarga persendirian, anda boleh menyaksikannya di tempat-tempat seperti Muzium Rakyat Kebangsaan Korea atau Kampung Namsangol Hanok.
Pakai Hanbok dan Lawati Istana
Orang Korea memakai hanbok semasa Seollal sebagai simbol penghormatan dan pemerhatian. Pengunjung boleh menyewa pakaian berwarna-warni ini berhampiran Istana Gyeongbokgung atau Kampung Bukchon Hanok.
Malah, mereka yang melawat istana dan kuil berikut mendapat kemasukan percuma apabila mereka memakai hanbok:
🏯 Istana Gyeongbokgung
🏯 Istana Changdeokgung
🏯 Istana Changgyeonggung
🏯 Istana Deoksugung
⛩️ Kuil Jongmyo
Main Yutnori (Permainan Papan Tradisional)
Yutnori merupakan salah satu permainan rakyat yang paling banyak dimainkan secara tradisional semasa Seollal. Ia menggunakan kayu dan bukannya dadu, dan pasukan bersaing untuk menggerakkan penanda mereka di sekitar papan. Ia adalah permainan nasib, ketawa, dan persaingan yang mesra.
Anda boleh bermain permainan rakyat tradisional seperti Yutnori atau Tuho (lontar anak panah) di acara terbuka di Kampung Namsangol Hanok. Permainan ini merupakan cara yang meriah untuk merasai budaya Korea secara langsung.
Saksikan Matahari Terbit Pertama Tahun Ini
Ramai rakyat Korea Selatan memulakan tahun baharu dengan menyaksikan matahari terbit pertama: satu momen simbolik harapan dan nasib baik.
Ia dipanggil "Haemaji" (해맞이), yang secara literal bermaksud "menyambut matahari." Semasa Seollal, ramai orang Korea bangun awal atau pergi ke tempat-tempat pantai dan gunung untuk menyaksikan matahari terbit pertama tahun ini. Perbuatan ini dipercayai membawa nasib baik, kesihatan, dan kebahagiaan untuk tahun yang akan datang.
Di Seoul, Menara Namsan (juga dikenali sebagai Menara Seoul) juga merupakan tempat yang popular untuk pemandangan matahari terbit.
Untuk pengalaman yang lebih tenang, kunjungilah Taman Sungai Han atau laluan gunung berdekatan untuk pemandangan panorama bandar.
Tahun Baru Korea Makanan Yang Anda Wajib Cuba
Tiada sambutan Seollal yang lengkap tanpa meja yang penuh dengan makanan tradisional. Berikut adalah beberapa hidangan yang penting untuk sambutan Seollal, dan di mana anda boleh menemuinya.
Tteokguk (Sup Kek Beras)
Semangkuk yang mengukus sup kek beras, atau tteokguk, menandakan permulaan tahun baharu. Sup ini dibuat dengan hirisan kuih beras, daging lembu yang empuk, dan kuah yang ringan. Ringkas, namun sangat memuaskan.
Ia mempunyai makna simbolik yang mendalam semasa Seollal. Dalam tradisi Korea, makan semangkuk tteokguk pada Seollal menandakan seseorang telah bertambah tua setahun dan bersedia untuk menerima nasib baik, kesihatan, dan kemakmuran pada bulan-bulan akan datang.
Anda boleh mencuba sup tradisional ini di restoran tempatan di sekitar Stesen Kereta Api Bawah Tanah Myeongdong atau Insadong, kedua-duanya mudah dicapai dari hotel-hotel pusat di Seoul. Anda juga akan menemui Tteokguk di setiap sudut jalan.
Pelancong boleh melihat gerai tteokguk dengan mudah apabila mereka mengintai dari tingkap bilik Hotel Dongdaemun mereka.
Jeon (Penkek Savori)
Keluarga menyediakan pelbagai lempeng berperisa dikenali sebagai jeon.
Hidangan istimewa ini dipenuhi dengan kimchi, makanan laut atau pelbagai jenis sayur-sayuran. Digoreng sehingga keperangan, ia melambangkan kelimpahan dan sering dikongsi di perjumpaan keluarga.
Semasa Seollal, keluarga berkumpul untuk menyediakan pelbagai jenis jeon bersama-sama. Mempersembahkan jeon di atas meja upacara nenek moyang adalah cara untuk menghormati nenek moyang dan menjemput restu mereka untuk tahun hadapan.
Anda boleh menemuinya dengan mudah di gerai-gerai, gerai makanan dan tempat makan di sekitar kawasan metro. Jeon juga dihidangkan di kawasan komersial di banyak hotel di Seoul. Anda hanya perlu berjalan kaki ke sana dengan lif.
Japchae (Mi Kaca dengan Sayur-sayuran)
Hidangan mi seperti kaca yang manis dan berperisa ini dicampur dengan sayur-sayuran goreng dan daging lembu merupakan satu lagi hidangan kegemaran perayaan.
Orang Korea secara tradisinya menyediakan Japchae untuk majlis-majlis khas, dan ia disukai ramai kerana teksturnya yang kenyal dan aroma minyak bijan yang harum. Setiap bahan, daripada telur keemasan hinggalah bayam hijau dan mi kaca perang, melambangkan rahmat yang berbeza, seperti kekayaan, kesihatan dan kebahagiaan.
Sama ada anda menginap di Hotel Dongdaemun atau bersantai di pusat membeli-belah di Seoul, anda pasti akan menemui Japchae dalam jarak dua puluh langkah dari tempat anda berada.
Hangwa (gula-gula tradisional Korea)
Hangwa ialah gula-gula berasaskan beras berwarna-warni yang didatangkan dalam bentuk dan corak yang cantik. Anda boleh menemuinya di Pasar Gwangjang, sekitar Insadong, dan di gerai-gerai makanan yang terdapat di seluruh bandar-bandar di Korea Selatan.
Manisan-manis ini sangat tradisional. Ia sering digunakan dalam upacara nenek moyang dan persembahan upacara, terutamanya semasa Seollal, Chuseok, dan majlis perkahwinan. Warna-warna terang dan bentuknya yang halus telah lama mewakili kegembiraan, keikhlasan, dan kesucian.
Ini adalah cenderahati yang sempurna dan sesuai digandingkan dengan teh pada hari musim sejuk yang sejuk.
Banyak daripada ini makanan tradisional boleh dibeli dari pasar tempatan dan gerai makanan. Ini mudah didapati di kedai serbaneka yang terletak di bawah banyak hotel di Seoul.
Petua Perjalanan untuk Pelawat Seollal
Apabila melawat Seoul semasa pemerhatian budaya yang khusyuk seperti Seollal, terdapat beberapa perkara penting yang perlu diingat oleh pelancong.
Ini memastikan perjalanan yang lancar, mengujakan dan bebas daripada pening.
📅 Rancang lebih awal. Semasa Seollal percutian, ramai penduduk tempatan meninggalkan bandar, dan sesetengah restoran atau kedai mungkin tutup. Semak jadual terlebih dahulu dan rancang perjalanan anda sekitar waktu puncak komuter.
🚇 Berjalan-jalan. Bas limosin lapangan terbang menyediakan akses terus dari Lapangan Terbang Antarabangsa Incheon ke kebanyakan hotel di Seoul. Selain itu, gunakan kad T-money untuk bas dan laluan kereta api bawah tanah. Kereta Api Bawah Tanah Metropolitan Seoul menghubungkan hotel ke pelbagai tarikan pelancong, pusat membeli-belah dan aktiviti. Anda akan terkejut betapa mudahnya Seoul untuk diakses.
💬 Bahasa dan adab. Belajarlah untuk memberi salam dengan tunduk hormat ketika bertemu dengan orang yang lebih tua dan ucapkan “Saehae bok mani badeuseyo” (Selamat Tahun Baru). Ini banyak membantu dalam penghayatan dan pemerhatian budaya.
🏨 Kekal di tengah bandar. Hotel-hotel di sekitar Dongdaemun atau Myeongdong berada dalam jarak berjalan kaki dari tarikan-tarikan, menjadikannya tempat yang hebat untuk menikmati Seollal. Tepat di tengah-tengah Seoul.
🧥 Berbekal untuk musim sejuk. Jangkakan cuaca sejuk pada bulan Februari. Bawa pakaian hangat, sarung tangan dan kasut yang selesa untuk bersiar-siar.
Tempat Penginapan Semasa Seollal
Mencari hotel di Seoul dengan lokasi yang baik akan memberi perbezaan yang besar semasa Seollal.
Travelodge Hotels Asia menawarkan penginapan yang selesa dan mudah diakses yang memudahkan penerokaan: sama ada anda menghadiri acara kebudayaan, menikmati permainan tradisional atau merasai ladu Korea di pasar malam.
🏨 Travelodge Myeongdong Euljiro – Dengan WiFi percuma, bilik yang luas dan kakitangan hotel yang mesra, tempat penginapan ini sesuai untuk pelancong yang ingin menginap berhampiran jalan membeli-belah, kuil dan restoran tempatan. Ia juga berdekatan dengan Stesen Kereta Api Bawah Tanah Myeongdong, Gedung Serbaneka Lotte dan banyak kedai kopi dan restoran.
🏨Travelodge Myeongdong Namsan – Penginapan ini terletak betul-betul di tengah-tengah aktiviti kebudayaan, berdekatan dengan Changdeokgung dan Istana Gyeongbokgung. Hotel ini juga menyediakan penginapan yang selesa, sesuai untuk berehat selepas seharian yang panjang.
🏨 Travelodge Hotel Dongdaemun Seoul – Lokasi yang hebat untuk pengunjung yang menyukai budaya dan makanan. Hotel ini menawarkan kemudahan dobi dan menyeterika, penghawa dingin, dan berada dalam jarak yang mudah dari Stesen Seoul, Stesen Dewan Bandaraya, dan pasar tempatan.
Kedua-dua hotel ini menyediakan perkhidmatan yang hebat, kemudahan yang selesa, dan lokasi hotel Itu sesuai untuk menerokai semua yang ditawarkan oleh Seoul di Seollal.
Raikan Seollal 2026 dengan Cara Tempatan
Meraikan Seollal di Korea bukan sekadar bersiar-siar. Ia adalah tentang merangkul budaya dan warisan yang menjadi teras budaya rakyat Korea.
Sama ada anda belajar bermain permainan rakyat tradisional, merasa sup kek beras atau menyaksikan matahari terbit pertama, setiap pengalaman mencerminkan budaya Korea yang suci.
Untuk permulaan sambutan Tahun Baru Cina yang tidak dapat dilupakan, rancang perjalanan anda lebih awal. Terokai tempat-tempat menarik di Korea dan tempah penginapan anda dengan Travelodge Hotels Asia untuk kemudahan dari segi lokasi. Cuti tahun ini, raikan Seollal dengan cara tempatan.
Soalan Lazim
Adakah tarikan pelancong dibuka semasa Seollal?
Kebanyakan muzium, istana dan tapak budaya di Seoul kekal dibuka semasa Seollal, walaupun kedai-kedai kecil mungkin tutup selama satu atau dua hari.
Di mana saya boleh menyertai acara kebudayaan Seollal di Seoul?
Kunjungi Kampung Namsangol Hanok, Istana Gyeongbokgung atau Muzium Rakyat Kebangsaan Korea untuk merasai sendiri permainan dan persembahan tradisional.
Makanan tradisional apa yang patut saya cuba?
Jangan terlepas tteokguk (sup kek beras), jeon (pankek yang lazat), japchae, dan hangwa. Hidangan ini melambangkan kemakmuran dan kegembiraan untuk tahun hadapan.
Kawasan manakah di Seoul yang terbaik untuk menginap bagi sambutan Seollal?
Myeongdong dan Dongdaemun sesuai untuk pengunjung. Ia menawarkan akses mudah ke tarikan, restoran dan tempat-tempat kebudayaan melalui laluan kereta api bawah tanah atau perhentian bas.
Adakah Travelodge Hotels Asia menyediakan sokongan bahasa Jepun?
Ya, beberapa hotel Travelodge di Seoul dan Dongdaemun mempunyai kakitangan hotel yang sedia membantu tetamu yang berbahasa Jepun, memastikan penginapan yang lancar dan menyenangkan.
Apa yang perlu saya bawa untuk percutian musim sejuk ke Seoul pada bulan Februari?
Bawalah pakaian yang hangat, kot tebal, sarung tangan dan selendang. Bawalah kasut berjalan kaki yang selesa untuk bersiar-siar di bandar dan acara kebudayaan.
