Sora Kang

Peu de saisons transforment la Corée du Sud aussi complètement que l’automne. En automne en Corée, les cours des palais sont encadrées d’érables rouges, les rues bordées de ginkgos deviennent dorées, et les crêtes montagneuses se déclinent en nuances d’orange, de jaune et de pourpre. L’air plus frais rend également particulièrement agréables les longues promenades, les marchés en plein air, les randonnées panoramiques et les spécialités de saison comme les châtaignes grillées et les patates douces.
Alors, quand l’automne a-t-il lieu en Corée ? La saison s’étend généralement de septembre à novembre, mais le feuillage ne change pas partout en même temps. Les zones montagneuses plus élevées et plus au nord commencent généralement à se colorer avant les altitudes plus basses, les grandes villes, Jeju et les destinations plus au sud. Les prévisions 2025 de la Corée, par exemple, indiquaient les premières couleurs à Seoraksan le 30 septembre, suivies de Hallasan à Jeju le 14 octobre et de Bukhansan à Séoul le 17 octobre.
Ce guide explique l’évolution saisonnière habituelle, la meilleure période pour visiter la Corée en automne, et les endroits où admirer les couleurs à Séoul, sur l’île de Nami, à Jeju et à Busan. Il comprend aussi des conseils de préparation, un itinéraire flexible et des hôtels Travelodge idéalement situés pour créer un voyage confortable à travers plusieurs villes.
La saison d’automne en Corée se déroule progressivement plutôt que d’atteindre son pic partout dans le pays au même moment. La température, les précipitations, l’altitude et les conditions météorologiques régionales influencent tous le moment où les feuilles commencent à changer.
Les régions montagneuses et septentrionales affichent généralement les couleurs de l’automne en premier, suivies de Séoul et d’autres régions du centre. Jeju, Busan et les destinations plus au sud connaissent souvent leurs couleurs les plus intenses plus tard dans la saison. Comme le calendrier varie chaque année, les voyageurs qui prévoient des activités axées sur la nature devraient consulter les dernières prévisions officielles du feuillage en Corée peu avant leur départ.
Septembre marque la transition entre l’été humide de la Corée et des conditions automnales plus fraîches. Le temps devient généralement plus agréable pour les visites en plein air, même si la première moitié du mois peut encore sembler chaude, en particulier à Séoul et dans les destinations du sud.
De nombreux arbres restent verts pendant cette période. Les premières couleurs peuvent commencer à apparaître vers la fin du mois dans les zones montagneuses d’altitude et du nord, tandis que Séoul, Jeju et Busan peuvent encore conserver une grande partie de leur verdure estivale.
Septembre est un bon choix pour les voyageurs qui préfèrent un climat doux, les explorations en plein air et des foules moins nombreuses que pendant la saison du feuillage. Cependant, ceux qui visitent principalement pour admirer les feuilles rouges et dorées éclatantes trouveront peut-être le paysage plus spectaculaire plus tard dans la saison.

Octobre est généralement le mois central pour un voyage d’automne en Corée. À mesure que les températures baissent, les couleurs apparaissent généralement d’abord dans les paysages montagneux avant de se diffuser progressivement vers les parcs urbains, les palais, les sentiers au bord des rivières et les rues bordées d’arbres.
Seoraksan et d’autres destinations en altitude changent souvent plus tôt dans le mois. Séoul, l’île de Nami, Jeju et les régions du sud peuvent devenir plus colorées de la mi-octobre à la fin octobre, selon les conditions météorologiques de l’année.
Octobre est aussi l’une des périodes les plus chargées pour la randonnée, les excursions d’une journée et les voyages saisonniers. Réservez tôt les trains interurbains, les circuits populaires et les hébergements pour le week-end, surtout si l’itinéraire comprend de grands parcs nationaux, l’île de Nami ou des destinations de feuillage réputées.
Le début du mois de novembre peut encore être une excellente période pour admirer les couleurs de l’automne à Séoul, Jeju, Busan et dans d’autres destinations du sud ou de basse altitude. Certains jardins de palais, parcs urbains, temples et quartiers bordés d’arbres peuvent rester colorés même après que les feuilles ont commencé à décliner dans les régions montagneuses plus froides.
Au fil du mois, les températures deviennent nettement plus basses et de plus en plus d’arbres commencent à perdre leurs feuilles. Les destinations montagneuses peuvent déjà donner une impression plus hivernale, tandis que les zones urbaines et méridionales peuvent continuer à offrir de beaux paysages de fin d’automne.
La fin novembre convient mieux aux voyageurs qui privilégient les attractions culturelles, le shopping, les cafés, les marchés alimentaires et les visites de la ville plutôt que le pic des couleurs automnales. Un itinéraire flexible qui combine des activités en intérieur et en extérieur peut être particulièrement utile pendant cette période de transition plus froide.

La meilleure période pour visiter la Corée en automne dépend des paysages et des activités qui comptent le plus. Il n’existe pas de semaine unique garantie qui offre des couleurs à leur maximum dans tout le pays.
Voici un guide pratique pour planifier :
Consultez le rapport sur le feuillage de l’année en cours plusieurs semaines avant le départ et continuez à suivre les prévisions météorologiques locales. La prévision du feuillage 2025 de VisitKorea a été publiée le 10 septembre, ce qui montre pourquoi des informations plus précises ne peuvent apparaître que peu de temps avant la saison.

Le paysage automnal de la Corée ne se limite pas aux montagnes éloignées. Les palais royaux, les parcs urbains, les îles, les sentiers côtiers, les temples et les paysages volcaniques offrent tous des façons distinctes de vivre la saison.
Séoul combine une architecture historique avec des espaces verts facilement accessibles, ce qui permet de profiter des couleurs de l’automne sans quitter la capitale. VisitKorea met en avant le palais de Gyeongbokgung, la forêt de Séoul, le parc olympique et le chemin du mur de pierre du palais Deoksugung parmi les lieux d’automne remarquables de la ville.
Les lieux recommandés incluent :
Un hôtel central à Séoul facilite la combinaison de ces lieux avec les marchés, les restaurants et les attractions intérieures. Les voyageurs privilégiant le shopping et les transports peuvent également explorer les hôtels à Myeongdong, tandis que ceux qui prévoient des promenades saisonnières autour de Namsan peuvent préférer des hôtels près de la N Seoul Tower.
Une excursion d'une journée à l'île Nami en automne est l'une des expériences automnales les plus emblématiques près de Séoul. L'île est connue pour sa allée de métaséquoias, ses ginkgos dorés, ses sentiers au bord de la rivière, ses jardins, ses pelouses ouvertes et son atmosphère conviviale pour les piétons. Les vélos, les tandems et d'autres activités offrent des alternatives à une exploration entièrement à pied.
Les options de transport public les plus directes depuis Séoul incluent la ligne Gyeongchun depuis la gare de Sangbong ou le train ITX-Cheongchun depuis Yongsan ou Cheongnyangni jusqu'à la gare de Gapyeong. Le trajet en train dure environ une heure. Depuis la gare de Gapyeong, le débarcadère du ferry est à environ 5 minutes en taxi ou à environ 30 minutes à pied.
La plupart des visiteurs prennent le ferry pour la dernière étape vers l'île. La traversée en tyrolienne au-dessus de la rivière est une autre option d'arrivée, et le billet de tyrolienne comprend l'entrée sur l'île ainsi que le ferry retour. Les modalités d'exploitation et les prix peuvent changer, alors consultez les informations officielles de l'île Nami avant de partir.
Planifiez la journée autour des considérations suivantes :
L’île convient aux couples, aux familles, aux voyageurs en solo et aux photographes, car les principaux paysages sont accessibles sans randonnée exigeante. Les familles peuvent trouver davantage de conseils sur les hébergements via hôtels familiaux à Séoul.
Jeju en automne offre un visage plus paisible d’une île souvent associée aux fleurs de printemps et aux plages d’été. L’automne apporte des conditions plus fraîches pour les sentiers forestiers, les paysages volcaniques, les routes côtières, les cascades, les cafés de campagne et les champs d’herbe de la pampa.
Les expériences à envisager incluent :
Saebyeol Oreum est l’une des destinations d’automne recommandées par VisitKorea, car ses pentes se couvrent d’herbe de la pampa en automne. Les douces vagues d’herbe offrent un paysage saisonnier différent des forêts d’érables et de ginkgos que l’on trouve autour de Séoul.
Le calendrier du feuillage de Jeju peut également différer de celui des régions du nord et des zones montagneuses. Les prévisions 2025 indiquaient que le feuillage commencerait au Hallasan le 14 octobre et atteindrait son pic le 30 octobre, plus tard que le début projeté à Seoraksan. Cela montre pourquoi une seule date nationale ne peut pas représenter avec précision l’ensemble du pays.
Toute personne prévoyant d’gravir le Hallasan devrait consulter le système officiel de réservation des sentiers, les restrictions d’accès en vigueur, la météo et les informations en temps réel sur les sentiers. Certains itinéraires vers le sommet fonctionnent sur réservation, et les restrictions peuvent changer en raison des conditions météorologiques ou de l’état des sentiers.
Busan combine plages, sentiers de montagne, temples, marchés et attractions urbaines contemporaines. Le temps plus frais de l’automne peut rendre les promenades côtières et l’exploration des quartiers plus agréables qu’au plus fort de l’été.
Les expériences recommandées incluent :
Pour des paysages d’automne plus traditionnels, associez Geumjeongsan au temple Beomeosa. Visit Busan présente le temple comme un sanctuaire d’automne entouré de feuilles d’érable rouges et de ginkgos dorés, en particulier au cours du mois de novembre. On peut s’y rendre en prenant la ligne 1 du métro de Busan jusqu’à la station Beomeosa, puis en continuant en bus local ou en taxi.
Busan constitue une deuxième destination naturelle après Séoul. Le train à grande vitesse rend un voyage combinant plusieurs villes pratique, tandis que le cadre côtier offre un contraste net avec les quartiers de palais de Séoul et son paysage urbain adossé aux montagnes.
Cet itinéraire de huit jours peut être ajusté une fois que les prévisions annuelles du feuillage seront disponibles.
Commencez par les quartiers centraux et les attractions saisonnières facilement accessibles :
Gardez une attraction intérieure comme solution de repli en cas de pluie.
Quittez Séoul tôt et consacrez la journée à l’île de Nami. Promenez-vous dans ses allées de ginkgos et de métaséquoias, explorez les sentiers au bord de la rivière et prévoyez du temps pour le déjeuner.
Les voyageurs qui préfèrent un itinéraire plus rapide peuvent combiner l’île avec une attraction supplémentaire de Gapyeong. Ceux qui souhaitent une visite plus détendue devraient faire de l’île de Nami la seule destination.

Choisissez la journée en fonction du niveau d’activité souhaité :
Vérifiez la météo, l’état des sentiers, l’heure du coucher du soleil et l’équipement requis avant de choisir un itinéraire de montagne plus long.
Prenez le train vers le sud et répartissez le séjour à Busan entre littoral, culture et attractions urbaines.
Un plan équilibré pourrait inclure :
Jeju est préférable en tant qu’extension séparée. Tenter d’inclure Séoul, l’île de Nami, Busan et Jeju dans un seul court voyage peut faire passer plus de temps en transit qu’aux destinations elles-mêmes.
Les conditions peuvent changer considérablement entre septembre et novembre. Les températures diffèrent également entre le jour et le soir, les villes et les montagnes, ainsi qu’entre les destinations du nord et du sud.
Emportez des articles polyvalents pouvant être superposés :
Évitez de préparer vos bagages uniquement pour Séoul si le voyage comprend aussi Jeju, Busan ou des sentiers de montagne en altitude. Vérifiez les prévisions pour chaque destination peu avant le départ et adaptez les vêtements de randonnée séparément des tenues de ville.
Les voyages pendant la saison du feuillage sont plus faciles lorsque l’itinéraire reste flexible. Quelques décisions pratiques peuvent réduire les transferts inutiles et offrir des alternatives lorsque la météo change.
Les familles peuvent trouver un soutien supplémentaire à la planification grâce à Family Hotels in Seoul. Les voyageurs qui organisent l'ensemble des dépenses du voyage peuvent également consulter hôtels abordables à Séoul lorsqu'on compare les quartiers et les options d'hébergement.
Choisir le bon hôtel en Corée du Sud peut rendre un itinéraire de feuillages considérablement plus facile. À Séoul, la proximité des stations de métro est particulièrement utile lorsqu’on combine des visites matinales de palais, des excursions d’une journée, des quartiers commerçants et des dîners en soirée.
L’approche de Travelodge repose sur le confort, la commodité et la connectivité. Des chambres confortables offrent un lieu où se ressourcer après de longues journées de visites, des équipements pratiques répondent aux besoins de voyage, et des emplacements centraux aident les clients à naviguer dans des villes inconnues. Le Wi-Fi gratuit et l’assistance du service reflètent également les éléments Stream et Service de Travelodge.

Travelodge Gangnam Yeoksam Seoul est un hôtel moderne idéalement situé dans le quartier animé de Gangnam, l’un des quartiers les plus dynamiques de Séoul. Ouvert en 2026, l’hôtel dispose de 360 chambres soigneusement conçues et offre un accès pratique à la station Gangnam, au centre de conventions COEX, à la bibliothèque Starfield, au temple Bongeunsa et à d’autres attractions populaires de Séoul.
Les clients peuvent profiter d’un éventail d’équipements pratiques conçus pour améliorer leur séjour, notamment un restaurant, une salle de fitness, une laverie en libre-service, des espaces de coworking, une consigne à bagages et une réception ouverte 24h/24. L’emplacement de l’hôtel à Yeoksam permet aux clients d’accéder facilement aux principaux sièges d’entreprises de Séoul, aux quartiers de luxe, aux cafés branchés et aux lieux de vie nocturne animés.

Travelodge Myeongdong Euljiro constitue un point de départ pratique pour les voyageurs souhaitant explorer plusieurs lieux incontournables de l’automne au centre de Séoul. L’hôtel se trouve à environ trois minutes à pied de la station Euljiro 3-ga, ce qui facilite les déplacements vers le palais Gyeongbokgung, la route du mur de pierre du palais Deoksugung, la forêt de Séoul et d’autres destinations de feuillages autour de la ville.
Le ruisseau Cheonggyecheon est également pratique pour une promenade saisonnière facile au centre de Séoul, tandis que les rues commerçantes et les restaurants de Myeongdong sont à portée de main pour une soirée après les visites. Cela rend l’hôtel particulièrement pratique pour les voyageurs qui souhaitent combiner paysages d’automne, shopping, gastronomie et attractions culturelles sans changer d’hébergement.
Après une journée entière à l’extérieur, le Wi-Fi gratuit et les essentiels confortables en chambre offrent un endroit pratique pour se ressourcer avant le prochain itinéraire automnal.
Découvrez les chambres disponibles au Travelodge Myeongdong Euljiro sur le site officiel de Travelodge Hotels Asia lors de la planification d’un séjour à Séoul en emplacement central.

Travelodge Myeongdong Namsan convient particulièrement aux voyageurs qui comptent Namsan parmi leurs priorités pour l’automne. L’hôtel est situé près de Myeongdong et de Namsan, ce qui permet d’explorer facilement les sentiers saisonniers autour du parc de Namsan et de poursuivre vers la N Seoul Tower pour profiter de vues en hauteur sur Séoul.
Myeongdong Shopping Street, le village hanok de Namsangol et la cathédrale de Myeongdong se trouvent également à proximité, offrant aux voyageurs plusieurs options pour combiner paysages d’automne et visites culturelles dans le même quartier de la ville. Pour des destinations automnales plus éloignées, les correspondances de métro à proximité facilitent la poursuite vers les quartiers des palais et d’autres attractions centrales.
Son emplacement convient particulièrement bien à une journée d’automne plus tranquille : passez la matinée ou l’après-midi à vous promener autour de Namsan, retournez à l’hôtel pour une pause, puis rendez-vous à Myeongdong pour le dîner et une session de shopping en soirée.
L’automne est l’une des saisons les plus prisées pour voyager à Séoul, alors vérifiez les disponibilités actuelles et réservez Travelodge Myeongdong Namsan directement via la plateforme officielle Travelodge Hotels Asia lors de la préparation du voyage.

Travelodge Dongdaemun Seoul constitue une autre base bien desservie pour un itinéraire automnal, en particulier pour les voyageurs prévoyant de se déplacer entre l’est et le centre de Séoul. La station Euljiro 4-ga se trouve à environ huit minutes à pied de l’hôtel, tandis que le réseau de métro plus vaste de Dongdaemun permet de rejoindre d’autres quartiers de la ville.
Depuis cet emplacement, les voyageurs peuvent utiliser les transports en commun pour rejoindre des sites d’automne centraux tels que le palais Gyeongbokgung, le ruisseau Cheonggyecheon et Namsan, puis retourner à Dongdaemun pour les marchés, la gastronomie et le shopping en soirée après une journée consacrée aux feuillages.
L’emplacement peut également être pratique pour une excursion automnale d’une journée à l’île de Nami en utilisant les services de navette au départ du secteur de Dongdaemun. Comme les opérateurs, les points de départ et les horaires peuvent changer, confirmez les derniers arrangements avant de réserver.
Réservez directement via Travelodge Hotels Asia pour consulter les types de chambres disponibles, les conditions de réservation et les offres en cours pour Travelodge Dongdaemun Seoul.
Après avoir découvert les jardins des palais et les paysages montagneux de Séoul, Busan offre un cadre automnal différent, façonné par des promenades côtières, des temples et des vues urbaines.

Travelodge Suites Busan Centum constitue une base pratique pour plusieurs expériences à Busan mises en avant dans ce guide. La station Centum City se trouve à environ 500 mètres de l’hôtel, offrant des correspondances en transports en commun pour explorer des destinations à travers la ville.
Pour les voyageurs privilégiant les paysages côtiers, l’emplacement de l’hôtel à Centum City place Haeundae et Gwangalli à portée de main. Ces quartiers sont particulièrement agréables en automne, lorsque des températures plus fraîches rendent les promenades en bord de mer et les visites en soirée plus confortables.
Pour une expérience automnale plus traditionnelle, les voyageurs peuvent poursuivre en transports en commun vers Geumjeongsan et le temple Beomeosa, où les paysages de montagne, les érables rouges et les ginkgos dorés offrent un contraste avec le littoral de Busan. Le parc des citoyens de Busan et d’autres sites urbains de saison peuvent également être intégrés à un itinéraire plus long en ville.
L’hôtel est également proche de BEXCO, du Busan Cinema Center et du quartier plus large de Centum City, ce qui facilite la combinaison de visites automnales en plein air avec du shopping, des restaurants et des attractions intérieures. Travelodge identifie la station Centum City comme l’arrêt de métro le plus proche et souligne l’accès de l’établissement aux principales attractions de Busan.
L’emplacement reflète les valeurs 3C de Travelodge : Comfort après une journée entière d’exploration, Convenience pour combiner attractions urbaines et côtières, et Connectivity grâce aux transports en commun à proximité.
Planifiez ensemble les séjours à Séoul et à Busan, comparez les quatre hôtels participants et réservez directement via le site officiel de Travelodge Hotels Asia pour un séjour automnal multi-villes plus fluide.
Des palais de Séoul et des sentiers bordés d’arbres de l’île de Nami aux herbes argentées de Jeju et aux temples de montagne de Busan, l’automne en Corée offre bien plus qu’une seule destination phare pour admirer les feuillages. Les voyages les plus réussis suivent progressivement les couleurs de saison, laissent de la place aux changements météorologiques et équilibrent les paysages extérieurs avec des expériences culturelles et urbaines.
Vérifiez les prévisions annuelles des feuillages avant de confirmer vos journées axées sur la nature, prévoyez plusieurs couches de vêtements pour les variations de température et évitez de supposer que Séoul, Jeju et Busan atteindront leur pic simultanément. Pour le confort, la commodité et la connectivité tout au long du voyage, réservez directement avec Travelodge Myeongdong Euljiro, Travelodge Myeongdong Namsan, Travelodge Dongdaemun Seoul ou Travelodge Suites Busan Centum via la plateforme officielle Travelodge Hotels Asia.
Pour les voyageurs fréquents, rejoindre le programme d’adhésion Travelodge ajoute une couche de valeur supplémentaire à chaque séjour. Les membres peuvent profiter de crédits de cashback allant jusqu’à 5 % dans les hôtels Travelodge, ainsi que du ранги d’enregistrement anticipé et de départ tardif. Des offres spéciales pour économiser davantage sur les séjours complètent le programme, ce qui en fait un moyen simple de tirer plus de profit de chaque voyage réservé directement auprès de la marque.