Aucune valeur monétaire.
Les crédits Travelodge Cashback n'ont aucune valeur monétaire ou de revente, ne peuvent être échangés contre de l'argent ou toute autre forme de crédit, ne peuvent être vendus ou retirés en échange de devise, ne peuvent être remboursés et n'ont aucune valeur tant qu'ils n'ont pas été présentés pour échange conformément aux présentes Conditions générales. Les Membres n'ont aucun droit de propriété sur les crédits Travelodge Cashback accumulés, et ces crédits ne constituent pas la propriété d'un Membre. L'utilisation du mot « gagner » dans les présentes, ou dans les supports marketing, en relation avec les crédits Travelodge Cashback, signifie « collecter » et ne signifie pas que les crédits Cashback ont une quelconque valeur monétaire. L'utilisation des mots « Cashback » ou « Crédit » dans les présentes, ou dans les supports marketing, en relation avec le Programme ou les crédits Travelodge Cashback, ne signifie pas et n'implique pas que les crédits Travelodge Cashback puissent être échangés ou retirés en échange de devise, ou qu'ils soient des instruments de valeur ou qu'ils aient une quelconque valeur monétaire. Aucun droit de propriété n'est acquis ni accordé sur les sommes ou actifs détenus par Travelodge Hotels Asia en relation avec l'attribution des crédits Travelodge Cashback. Les crédits Travelodge Cashback ne constituent pas des fonds détenus en fiducie par Travelodge Hotels Asia au bénéfice du Membre. Les droits du Membre sont uniquement limités aux droits d'échange expressément énoncés dans les présentes Conditions générales. Les crédits Travelodge Cashback ne peuvent être ni achetés ni vendus, et ne sont pas transférables.
Décharge.
En participant au Programme, chaque Membre du Programme accepte, dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, de libérer, décharger et exonérer Travelodge Hotels Asia, ses agences de publicité et de promotion, leurs sociétés mères, sociétés affiliées, filiales respectives, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, agents et employés, de toutes réclamations ou dommages découlant de toute utilisation ou mauvaise utilisation du Programme par ce Membre. Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, Travelodge Hotels Asia ne sera pas responsable de tout dommage spécial, accessoire, consécutif, exemplaire, punitif ou autre dommage indirect, ni de toute perte de profits, perte de données ou perte d'utilisation.
Mises à jour des Conditions générales.
Le Programme et ses avantages sont proposés à la seule discrétion de Travelodge Hotels Asia. Travelodge Hotels Asia se réserve tous les droits de modifier, altérer ou mettre à jour les Conditions générales, ainsi que de modifier, suspendre ou résilier le Programme (y compris les crédits Travelodge Cashback), les structures de niveaux ou les présentes Conditions générales à tout moment et sans préavis. Travelodge Hotels Asia se réserve le droit d'exclure toute personne de la participation au Programme sans fournir de préavis ni de motif. La date de « dernière mise à jour » indiquée dans les présentes Conditions générales indique la date à laquelle les modifications ont été apportées pour la dernière fois, et les Membres sont responsables de vérifier et d'examiner régulièrement les modifications des Conditions générales. En continuant votre adhésion au Programme après la date à laquelle les modifications ont été apportées pour la dernière fois aux Conditions générales, vous acceptez ces modifications et confirmez votre accord de respecter toutes les Conditions générales, telles que mises à jour. Les dernières Conditions générales remplacent et annulent toutes les Conditions générales publiées précédemment. Les présentes Conditions générales doivent être interprétées à la seule discrétion de Travelodge Hotels Asia.
Force majeure.
Travelodge Hotels Asia ne sera pas responsable de tout manquement ou retard dans l'exécution des obligations prévues par les présentes Conditions générales lorsque cela est causé par des circonstances indépendantes d'un contrôle raisonnable, y compris des pannes de système, des catastrophes naturelles ou des actions gouvernementales.
Divisibilité.
Si une disposition est jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera dissociée et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.
Droits statutaires.
Aucune disposition des présentes Conditions générales n'exclut ni ne restreint les droits obligatoires des consommateurs en vertu des lois applicables.
Tiers.
Une personne qui n'est pas participante au Programme n'a aucun droit, en vertu du Contracts (Rights of Third Parties) Act 2001 de Singapour, de faire valoir une quelconque disposition.
Cession par Travelodge Hotels Asia.
Travelodge Hotels Asia peut céder ou transférer à tout moment, à sa seule discrétion et avec notification aux Membres, tout droit ou obligation au titre du présent Programme, ou de tout autre programme de fidélité, à toute entité liée ou non liée.
Responsabilité fiscale.
Dans la mesure où la participation des Membres au Programme ou l'attribution, la réception ou l'échange de tout crédit Travelodge Cashback peut être soumis à une obligation fiscale de quelque nature que ce soit, cette obligation fiscale incombe au Membre. Travelodge Hotels Asia n'assume aucune responsabilité et ne fait aucune déclaration quant au traitement fiscal de tout crédit Travelodge Cashback ou du Programme.
Résolution des litiges et droit applicable.
Les présentes Conditions générales sont régies par les lois de Singapour. Tout litige non résolu sera définitivement réglé par arbitrage administré par le Singapore International Arbitration Centre ("SIAC") conformément au règlement du SIAC par un (1) arbitre.
Pour toute demande concernant Travelodge Pass, contactez hello@travelodgehotels.asia.