Arrière-plan principal
Logo Travelodge
Arrière-plan principal
Logo Travelodge

Paramètres

Ce que disent nos membres

Des séjours réels, de vrais avantages pour les membres.

Cela a été d’une grande aide que vous puissiez vous adapter à une arrivée anticipée ! La chambre est aussi très propre !

利奈久

Voyagé en couple - septembre 2026

Arrivée anticipée Le personnel était aimable et a fait très bonne impression ! J’espérais pouvoir simplement déposer mes bagages à mon arrivée anticipée, mais j’ai été très reconnaissant qu’on m’emmène dans ma chambre plus tôt !

Verified guest

Voyagé avec des amis - septembre 2026

Le service était excellent. Ils garderont vos bagages si vous arrivez avant l’enregistrement. Beaucoup de magasins à proximité, excellent emplacement pour faire du shopping. Possibilité de flexibilité pour une arrivée anticipée également.

Hernan Garcia

Voyagé en couple · novembre 2026

Foire aux questions

Travelodge Pass est un programme de fidélité à plusieurs niveaux qui récompense les membres avec du cashback, des réductions exclusives et des avantages de séjour flexibles. À mesure que vous montez en niveau, vous débloquez des privilèges encore plus intéressants et profitez de davantage de façons de rendre chaque séjour gratifiant.

L’inscription est gratuite et ne prend qu’une minute sur www.travelodgehotels.asia. Votre adhésion est active immédiatement, vous pouvez donc commencer à gagner du cashback dès votre prochaine réservation directe.

Les adhésions Travelodge Pass Silver, Gold et Platinum sont entièrement gratuites. Pour les voyageurs fréquents qui souhaitent des avantages supplémentaires, Travelodge Pass Business propose des formules d’adhésion annuelles payantes en option.

Bonne nouvelle : vous n’avez rien à faire. Votre adhésion est transférée automatiquement vers Travelodge Pass, et votre niveau actuel devient le niveau Travelodge Pass correspondant.

Vous commencez au niveau Silver lorsque vous vous inscrivez. Séjournez 10 nuits ou plus pour atteindre Gold et 21 nuits ou plus pour atteindre Platinum. Plus votre niveau est élevé, plus vous bénéficiez de cashback et d’avantages.

Oui. Chaque nuit éligible réservée directement via le site officiel Travelodge dans les hôtels Travelodge participants compte pour votre progression de niveau, vous aidant à vous rapprocher du déblocage de votre prochain niveau d’adhésion.

Il vous suffit de réserver et de vous connecter directement, puis de séjourner dans n’importe quel hôtel Travelodge. Les crédits cashback sont automatiquement crédités sur votre compte après chaque séjour.

Oui, veuillez le faire. Vous connecter à votre compte Travelodge Pass avant de réserver permet de lier le séjour à votre profil, afin que votre cashback soit crédité au bon endroit.

Si vous souhaitez associer votre réservation à votre compte d’adhésion Travelodge Pass, veuillez contacter Travelodge Hotels Asia à hello@travelodgehotels.asia.

Le cashback est disponible uniquement pour les réservations effectuées directement sur le site officiel de Travelodge. Réserver directement vous donne également accès à des tarifs exclusifs réservés aux membres.

Vos crédits de cashback peuvent être utilisés pour de futures réservations directes dans n’importe quel hôtel Travelodge participant. Il vous suffit de vous connecter à votre compte et d’appliquer vos crédits disponibles au moment du paiement.

Vous commencez au niveau Silver lors de votre inscription. Séjournez 10 nuits ou plus pour atteindre Gold et 21 nuits ou plus pour atteindre Platinum. Plus votre niveau est élevé, plus vous profitez de cashback et d’avantages.

Rendez-vous sur www.travelodgehotels.asia/membership-benefits/ pour consulter les avantages disponibles et soumettre le formulaire de demande.

Conditions générales

Le programme de fidélité Travelodge Pass (« Programme ») et le Travelodge Cashback sont proposés par Travelodge Hotels Asia (« Travelodge Hotels Asia », « nous », « notre » ou « nos ») et sont soumis aux présentes Conditions générales, telles que pouvant être modifiées par Travelodge Hotels Asia de temps à autre. Le Programme est conçu pour récompenser les membres éligibles avec des gains de cashback par paliers, des réductions de tarifs exclusives et des avantages de séjour flexibles lors d’une réservation effectuée directement via les canaux numériques officiels de Travelodge Hotels Asia. La participation au Programme constitue l’acceptation pleine et entière des présentes Conditions générales.

Compte membre. La participation à Travelodge Pass est gratuite et réservée exclusivement aux personnes âgées de dix-huit (18) ans ou plus. Pour gagner ou réclamer les avantages membres, les clients doivent être connectés à leur compte Travelodge Member au moment de la réservation sur le site officiel (www.travelodgehotels.asia) ou sur l’application. Moment de la réservation. Seules les réservations créées après l’enregistrement réussi d’un compte Travelodge par un membre et alors que celui-ci est activement connecté à ce compte sont éligibles aux Crédits Cashback et aux avantages du programme. Les réservations effectuées avant la création du compte, en dehors d’une réservation directe, ou via un « paiement en tant qu’invité » sans connexion, ne donneront pas droit à des avantages crédités rétroactivement. Garanties du membre : En participant au Programme, chaque Membre déclare et garantit que : - Le Membre ne détient qu’un (1) seul compte Travelodge Pass ; - Le Membre est le titulaire autorisé du compte utilisé pour effectuer la réservation ; - Le nom du Membre sur la réservation correspond au nom enregistré sur le compte ; - Toutes les coordonnées fournies sont exactes et à jour ; et - Le Membre a lu, compris et accepté les présentes Conditions générales. Restriction liée aux comptes associés : Travelodge Hotels Asia se réserve le droit de regrouper et de considérer comme un seul Membre tout compte raisonnablement réputé être détenu par la même personne, le même foyer ou des parties agissant de concert afin de manipuler les seuils de niveau ou de dupliquer des demandes d’avantages. Lorsqu’une personne détient plusieurs comptes Travelodge Member, le compte spécifique utilisé pour créer et finaliser la réservation éligible sera le seul compte pris en compte pour les gains, privilèges de niveau et demandes d’avantages liés à ce séjour. Travelodge Hotels Asia se réserve le droit de fusionner les comptes en double ou de rejeter les demandes provenant de comptes non associés. Données personnelles En participant au programme Travelodge Pass, les Membres consentent à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de leurs données personnelles par Travelodge Hotels Asia aux fins d’administration du Programme, de vérification des demandes et de fourniture des avantages applicables. Les Membres reconnaissent avoir lu et accepté la politique de confidentialité de Travelodge Hotels Asia, telle que modifiée de temps à autre.

Les membres peuvent participer selon deux voies principales : 1. Adhésion gratuite basée sur les séjours (statut à vie) - Silver : niveau d’entrée à l’inscription (0–9 nuits admissibles*). - Gold : obtenu à partir de 10–20 nuits admissibles cumulées*. - Platinum : obtenu à partir de 21 nuits admissibles cumulées ou plus*. *Nuits admissibles : nuits cumulées obtenues lors de séjours effectués et réservés directement via les canaux officiels de Travelodge Hotels Asia. Les nuits sont créditées sur le compte du Membre uniquement après un départ effectué avec succès. Les réservations annulées, les séjours modifiés ne répondant plus aux conditions, et les no-shows ne comptent pas pour l’obtention d’un niveau 2. Adhésion payante par abonnement (durée d’un an) : - Business Tier : abonnement annuel payant. - Ultimate Tier : abonnement annuel payant offrant immédiatement les privilèges du plus haut niveau. Pour gagner et utiliser les avantages membres ou les Crédits Cashback, les réservations doivent être effectuées directement via le site officiel à l’adresse www.travelodgehotels.asia ou via l’application officielle, tout en étant connecté à un compte Travelodge valide. *Les nuits cumulées sont basées sur les réservations effectuées ; les séjours annulés et les no shows ne sont pas pris en compte dans le cumul des niveaux. Adhésion payante par abonnement (Travelodge Pass Business & Ultimate) : les abonnements payants annuels accordent immédiatement des privilèges de haut niveau sans exigence d’historique de séjours. Tous les abonnements payants sont soumis à la durée, au renouvellement, au remboursement et aux politiques de données spécifiques décrites à la Section 7 (Conditions d’abonnement et expiration).

Taux de gain : les membres gagnent des Crédits Cashback sur les dépenses directes éligibles en fonction de leur niveau actif : -Silver : 2 % - Gold : 3 % - Platinum : 5 % - Business : 3 % - Ultimate : 3 % Délai de traitement : les Crédits Cashback sont calculés automatiquement au moment du départ et seront crédités sur le compte du membre dans un délai pouvant aller jusqu’à 7 jours ouvrables après le départ. Période de validité des crédits : - Niveaux Silver, Gold, Platinum : les Crédits Cashback restent valables pendant 365 jours (1 an) à compter de leur émission. - Niveau Business : les Crédits Cashback restent valables pendant 2 ans à compter de leur émission. - Niveau Ultimate : les Crédits Cashback restent valables pendant 3 ans à compter de leur émission. Remarque : l’expiration des crédits est déterminée par la date à laquelle la récompense est créditée sur le compte, et non par la date du séjour. L’obtention et l’utilisation du cashback s’appliquent uniquement aux réservations qui : - sont effectuées directement via le site officiel de Travelodge Hotels Asia à l’adresse www.travelodgehotels.asia ; - disposent d’un numéro de confirmation de réservation valide ; - sont confirmées avec succès et aboutissent à l’exécution complète du séjour réservé ; - ne sont pas annulées, modifiées en tarifs non admissibles*, ou marquées comme no-show ; *Les tarifs non admissibles comprennent (a) les chambres offertes gratuitement par l’hôtel ; (b) le voyage en ligne ; (c) les achats de nourriture et de boissons, le stationnement, le service en chambre, les films et tout autre frais accessoire encouru pendant le séjour d’un Membre - les réservations effectuées via des agences ou des plateformes tierces ; (c) les tarifs fournis par des voyagistes ou des grossistes ; (d) les tarifs remisés pour les employés ; (e) les tarifs corporatifs et de groupe, qu’ils soient payés individuellement ou via un compte principal. - sont effectuées dans un établissement Travelodge Hotels Asia participant ; et - respectent les conditions de réservation applicables. Le cashback s’applique uniquement aux réservations directes effectuées alors que le membre est connecté au compte inscrit à l’adhésion dans les établissements Travelodge Hotels Asia participants suivants : - Japon : Travelodge Honmachi Osaka, Travelodge Osaka Shinsaibashi, Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi, Travelodge Kyoto Shijo Karasuma (anciennement Travelodge Kyoto Shijo Omiya), Travelodge Nagoya Sakae. - Malaisie : Travelodge Kuala Lumpur City Centre, Travelodge Georgetown (Penang) - Singapour : Travelodge Harbourfront Singapore. - Corée du Sud : Travelodge Dongdaemun, Travelodge Gangnam Yeoksam Seoul, Travelodge Myeongdong Euljiro, Travelodge Myeongdong Namsan, Travelodge Suites Busan Centum - Hong Kong : Travelodge Kowloon - Thaïlande : Travelodge Sukhumvit 11 (Bangkok), Travelodge Nimman (Chiang Mai), Travelodge Pattaya, Travelodge Phuket Travelodge Hotels Asia se réserve le droit de modifier à tout moment la liste des hôtels participants sans préavis. Devise : les Crédits Cashback sont attribués et conservés en équivalent USD (1 Crédit Cashback = 1 USD) lorsqu’ils sont enregistrés et crédités sur le compte du membre. Lorsqu’ils sont utilisés dans les hôtels participants, la conversion en devise locale suivra le taux de change en vigueur dans le système TLA. Exclusions : les Crédits Cashback ne peuvent pas être gagnés via des réservations effectuées par l’intermédiaire de plateformes tierces d’agences de voyages en ligne (OTA), ni sur les tarifs de gros/de groupe, ni sur certaines offres promotionnelles restreintes.

Lorsqu’un Membre éligible trouve ailleurs en ligne un tarif de chambre inférieur accessible au public dans les vingt-quatre (24) heures suivant une réservation directe, Travelodge Hotels Asia alignera le tarif et récompensera le Membre avec 3× la différence de prix sous forme de Crédits Cashback après la fin du séjour. Consultez les Conditions générales complètes ici : https://travelodgehotels.asia/best-price-guarantee-plus/]

Tous les avantages demandés de FlexMax doivent être réclamés en se connectant au portail Membre et en soumettant une demande via le formulaire en ligne officiel avant l'arrivée. 1. Arrivée anticipée OU départ tardif (Flex) Limitation de sélection : les Membres peuvent choisir soit l'arrivée anticipée, soit le départ tardif (pas les deux) pour les séjours avec des nuits consécutives. Droits selon le niveau : > Silver & Gold : jusqu'à 1 heure (sous réserve de disponibilité). Les avantages ne sont pas transférables et s'appliquent exclusivement lorsque le Membre Silver/Gold est le client principal séjournant dans la chambre. > Platinum : priorité jusqu'à 1 heure. Les avantages ne sont pas transférables et s'appliquent exclusivement lorsque le Membre Platinum est le client principal séjournant dans la chambre. > Business : priorité jusqu'à 2 heures. > Ultimate : garanti jusqu'à 2 heures. Date limite de soumission de la demande. Les demandes doivent être soumises via le formulaire de réclamation en ligne au moins 3 jours ouvrables avant la date d'arrivée. 2. Protection contre les retards de vol Éligibilité : disponible exclusivement pour les Membres Platinum, Business et Ultimate. Avantage : si un vol au départ est retardé de plus de 12 heures par rapport à l'heure de vol prévue à la date de départ, les Membres éligibles peuvent demander un départ tardif prolongé gratuit jusqu'à 6 heures ou un dépôt de bagages gratuit pour la nuit. Preuve et date limite de soumission : les Membres doivent soumettre un formulaire de réclamation complet sur le site web au plus tard 1 jour avant le départ, à 19 h 00 heure locale de l'hôtel, en joignant les notifications officielles de retard de la compagnie aérienne ou les cartes d'embarquement indiquant : (1) le numéro de vol, (2) l'e-mail/la notification du retard de la compagnie aérienne appartenant au client principal, (3) la carte d'embarquement ou l'avis officiel de retard indiquant le nom du client principal. Exécution : les avantages au-delà de 2 heures sont soumis à la capacité opérationnelle de l'hôtel et à la disponibilité. Si la conservation de la chambre jusqu'à 6 heures ne peut pas être assurée, les hôtels participants peuvent proposer des hébergements alternatifs sous réserve de disponibilité. Cet avantage s'applique uniquement aux réservations directes effectuées dans les établissements Travelodge Hotels Asia participants suivants : - Japon : Travelodge Honmachi Osaka, Travelodge Osaka Shinsaibashi, Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi, Travelodge Kyoto Shijo Karasuma (anciennement Travelodge Kyoto Shijo Omiya), Travelodge Nagoya Sakae. - Malaisie : Travelodge Kuala Lumpur City Centre. - Singapour : Travelodge Harbourfront Singapore. - Corée du Sud : Travelodge Dongdaemun, Travelodge Gangnam Yeoksam Seoul, Travelodge Myeongdong Euljiro, Travelodge Myeongdong Namsan. 3. Surclassement de chambre gratuit Éligibilité : disponible exclusivement pour les Membres Platinum, Business et Ultimate. Conditions : s'applique uniquement aux réservations avec une durée minimale de séjour de 5 nuits consécutives. Soumission et capacité : les demandes doivent être soumises au moins 7 jours avant l'arrivée. Les surclassements sont soumis à la disponibilité des chambres à l'enregistrement et sont plafonnés jusqu'à la catégorie Family Quadruple Room (lorsqu'elle est disponible). Cet avantage s'applique uniquement aux réservations directes effectuées dans les établissements Travelodge Hotels Asia participants suivants : - Japon : Travelodge Honmachi Osaka, Travelodge Osaka Shinsaibashi, Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi, Travelodge Kyoto Shijo Karasuma (anciennement Travelodge Kyoto Shijo Omiya), Travelodge Nagoya Sakae. - Malaisie : Travelodge Kuala Lumpur City Centre. - Singapour : Travelodge Harbourfront Singapore. - Corée du Sud : Travelodge Dongdaemun, Travelodge Gangnam Yeoksam Seoul, Travelodge Myeongdong Euljiro, Travelodge Myeongdong Namsan. 4. Petit-déjeuner gratuit Éligibilité : disponible exclusivement pour les Membres Platinum et Ultimate. Droit : un maximum de 1 petit-déjeuner gratuit peut être utilisé par client éligible (ou compte membre) pour toute la durée de son séjour, quel que soit le nombre de chambres réservées, d'IDs de réservation générés ou de nuits passées Vérification : les demandes doivent être soumises via le formulaire de réclamation en ligne. L'approbation est vérifiée et confirmée par la réception à l'enregistrement en présentant la confirmation du petit-déjeuner reçue par e-mail après soumission du formulaire, sous réserve de l'exploitation du petit-déjeuner de l'hôtel et des dates d'interdiction. Cet avantage s'applique uniquement aux réservations directes effectuées dans les établissements Travelodge Hotels Asia participants suivants : - Japon : Travelodge Honmachi Osaka, Travelodge Osaka Shinsaibashi, Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi, Travelodge Kyoto Shijo Karasuma (anciennement Travelodge Kyoto Shijo Omiya), Travelodge Nagoya Sakae. - Malaisie : Travelodge Kuala Lumpur City Centre. - Singapour : Travelodge Harbourfront Singapore. - Corée du Sud : Travelodge Dongdaemun, Travelodge Gangnam Yeoksam Seoul, Travelodge Myeongdong Euljiro, Travelodge Myeongdong Namsan.

Réduction supplémentaire membre : les Membres doivent se connecter à leur compte Travelodge Pass sur le site officiel (www.travelodgehotels.asia) ou l'application avant de lancer la recherche. Une fois connectés, le tarif réduit du plan Member Extra Discount s'affichera automatiquement sur la page de sélection des tarifs pendant le processus de réservation. - Niveau Platinum : jusqu'à 5 % de réduction sur les tarifs en ligne sélectionnés. - Niveaux Business : jusqu'à 10 % de réduction sur les tarifs en ligne sélectionnés. - Niveau Ultimate : jusqu'à 15 % de réduction sur les tarifs en ligne sélectionnés. Transfert des crédits de cashback : disponible pour tous les niveaux en libre-service via le portail Membre. Les Membres peuvent transférer les crédits de cashback accumulés directement vers le compte d'un autre Membre actif. Parrainage de statut Platinum : les Membres Platinum peuvent nommer jusqu'à 10 amis pour recevoir une mise à niveau instantanée du statut Platinum, sous réserve d'une vérification manuelle par Travelodge Hotels Asia.

Durée du terme : les abonnements payants pour les niveaux Business et Ultimate restent actifs pendant 1 an (365 jours) à compter de la date d'achat. Solution de repli Safezone : à l'expiration de l'abonnement, les Membres sont automatiquement attribués à un niveau Safezone désigné : Les abonnés au niveau Business reviennent au niveau Silver. Les abonnés au niveau Ultimate reviennent au niveau Gold. Les Membres conservent leurs privilèges du niveau Safezone jusqu'à ce qu'ils se réabonnent ou qu'ils se qualifient pour un niveau gratuit supérieur grâce à l'accumulation de nuits de séjour. Les abonnements ne se renouvellent pas automatiquement. À l'expiration de la durée d'un an, l'abonnement prendra automatiquement fin, sauf si le Membre achète manuellement un nouveau plan d'abonnement annuel avant l'expiration ou à la date d'expiration. Les frais d'abonnement pour les niveaux Business et Ultimate sont strictement non remboursables. Une fois achetés, aucun remboursement total ou partiel, aucun remboursement au prorata ni aucun ajustement de crédit ne sera accordé en aucune circonstance, y compris en cas d'annulation anticipée, de fermeture de compte ou de non-utilisation des avantages pendant la durée de l'abonnement. Les données personnelles fournies lors de l'achat d'un abonnement de niveau Business ou Ultimate seront utilisées exclusivement pour l'administration du Programme, la vérification d'identité et l'exécution des avantages de fidélité.

Travelodge Hotels Asia se réserve le droit d'annuler, de déduire, de compenser avec des soldes futurs, de récupérer tout crédit de cashback ou tout avantage fourni à un Membre, et/ou de résilier immédiatement le compte du Membre sans préavis lorsque : - la réservation sous-jacente est ensuite annulée, modifiée ou fait l'objet d'une non-présentation ; - la réclamation ou l'acquisition était fondée sur des informations inexactes, fausses ou non vérifiables ; - une activité frauduleuse ou une violation des présentes conditions générales est identifiée ; ou - le compte du Membre est suspendu ou fermé en vertu de la section 9.

Travelodge Hotels Asia se réserve le droit de rejeter toute réclamation d'avantage, d'annuler les crédits de cashback accumulés ou de suspendre/résilier le compte d'un Membre s'il soupçonne : - la soumission d'informations fausses, modifiées ou trompeuses ; - le transfert non autorisé de crédits ou le partage de compte ; ou - l'exploitation de mauvaise foi des règles du Programme

Aucune valeur monétaire. Les crédits Travelodge Cashback n'ont aucune valeur monétaire ou de revente, ne peuvent être échangés contre de l'argent ou toute autre forme de crédit, ne peuvent être vendus ou retirés en échange de devise, ne peuvent être remboursés et n'ont aucune valeur tant qu'ils n'ont pas été présentés pour échange conformément aux présentes Conditions générales. Les Membres n'ont aucun droit de propriété sur les crédits Travelodge Cashback accumulés, et ces crédits ne constituent pas la propriété d'un Membre. L'utilisation du mot « gagner » dans les présentes, ou dans les supports marketing, en relation avec les crédits Travelodge Cashback, signifie « collecter » et ne signifie pas que les crédits Cashback ont une quelconque valeur monétaire. L'utilisation des mots « Cashback » ou « Crédit » dans les présentes, ou dans les supports marketing, en relation avec le Programme ou les crédits Travelodge Cashback, ne signifie pas et n'implique pas que les crédits Travelodge Cashback puissent être échangés ou retirés en échange de devise, ou qu'ils soient des instruments de valeur ou qu'ils aient une quelconque valeur monétaire. Aucun droit de propriété n'est acquis ni accordé sur les sommes ou actifs détenus par Travelodge Hotels Asia en relation avec l'attribution des crédits Travelodge Cashback. Les crédits Travelodge Cashback ne constituent pas des fonds détenus en fiducie par Travelodge Hotels Asia au bénéfice du Membre. Les droits du Membre sont uniquement limités aux droits d'échange expressément énoncés dans les présentes Conditions générales. Les crédits Travelodge Cashback ne peuvent être ni achetés ni vendus, et ne sont pas transférables. Décharge. En participant au Programme, chaque Membre du Programme accepte, dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, de libérer, décharger et exonérer Travelodge Hotels Asia, ses agences de publicité et de promotion, leurs sociétés mères, sociétés affiliées, filiales respectives, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, agents et employés, de toutes réclamations ou dommages découlant de toute utilisation ou mauvaise utilisation du Programme par ce Membre. Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, Travelodge Hotels Asia ne sera pas responsable de tout dommage spécial, accessoire, consécutif, exemplaire, punitif ou autre dommage indirect, ni de toute perte de profits, perte de données ou perte d'utilisation. Mises à jour des Conditions générales. Le Programme et ses avantages sont proposés à la seule discrétion de Travelodge Hotels Asia. Travelodge Hotels Asia se réserve tous les droits de modifier, altérer ou mettre à jour les Conditions générales, ainsi que de modifier, suspendre ou résilier le Programme (y compris les crédits Travelodge Cashback), les structures de niveaux ou les présentes Conditions générales à tout moment et sans préavis. Travelodge Hotels Asia se réserve le droit d'exclure toute personne de la participation au Programme sans fournir de préavis ni de motif. La date de « dernière mise à jour » indiquée dans les présentes Conditions générales indique la date à laquelle les modifications ont été apportées pour la dernière fois, et les Membres sont responsables de vérifier et d'examiner régulièrement les modifications des Conditions générales. En continuant votre adhésion au Programme après la date à laquelle les modifications ont été apportées pour la dernière fois aux Conditions générales, vous acceptez ces modifications et confirmez votre accord de respecter toutes les Conditions générales, telles que mises à jour. Les dernières Conditions générales remplacent et annulent toutes les Conditions générales publiées précédemment. Les présentes Conditions générales doivent être interprétées à la seule discrétion de Travelodge Hotels Asia. Force majeure. Travelodge Hotels Asia ne sera pas responsable de tout manquement ou retard dans l'exécution des obligations prévues par les présentes Conditions générales lorsque cela est causé par des circonstances indépendantes d'un contrôle raisonnable, y compris des pannes de système, des catastrophes naturelles ou des actions gouvernementales. Divisibilité. Si une disposition est jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera dissociée et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur. Droits statutaires. Aucune disposition des présentes Conditions générales n'exclut ni ne restreint les droits obligatoires des consommateurs en vertu des lois applicables. Tiers. Une personne qui n'est pas participante au Programme n'a aucun droit, en vertu du Contracts (Rights of Third Parties) Act 2001 de Singapour, de faire valoir une quelconque disposition. Cession par Travelodge Hotels Asia. Travelodge Hotels Asia peut céder ou transférer à tout moment, à sa seule discrétion et avec notification aux Membres, tout droit ou obligation au titre du présent Programme, ou de tout autre programme de fidélité, à toute entité liée ou non liée. Responsabilité fiscale. Dans la mesure où la participation des Membres au Programme ou l'attribution, la réception ou l'échange de tout crédit Travelodge Cashback peut être soumis à une obligation fiscale de quelque nature que ce soit, cette obligation fiscale incombe au Membre. Travelodge Hotels Asia n'assume aucune responsabilité et ne fait aucune déclaration quant au traitement fiscal de tout crédit Travelodge Cashback ou du Programme. Résolution des litiges et droit applicable. Les présentes Conditions générales sont régies par les lois de Singapour. Tout litige non résolu sera définitivement réglé par arbitrage administré par le Singapore International Arbitration Centre ("SIAC") conformément au règlement du SIAC par un (1) arbitre. Pour toute demande concernant Travelodge Pass, contactez hello@travelodgehotels.asia.