Sora Kang

Peu d’endroits capturent l’énergie de Séoul aussi bien que la rue commerçante de Myeongdong. Des enseignes néon s’étendent au-dessus de nos têtes, les tubes de K-pop s’échappent des haut-parleurs, et l’odeur des brochettes grillées et des châtaignes rôties se mêle à la foule. C’est l’un de ces lieux où habitants et touristes se retrouvent épaule contre épaule, tous en quête du même mélange de mode, de soins de la peau et de snacks de rue.
Ce quartier du centre de Séoul est une destination shopping depuis des décennies, mais il ne cesse de se réinventer avec de nouvelles boutiques éphémères et des stands de nourriture saisonniers. Quiconque prépare un itinéraire à Séoul revient généralement à Myeongdong au moins une fois, et souvent davantage. Voici un aperçu pratique de ce à quoi s’attendre, de quoi manger et de la façon d’organiser votre visite.
Myeongdong se situe dans l’arrondissement de Jung, au centre de Séoul, entre Euljiro et le mont Namsan. La principale zone piétonne s’étend sur environ un kilomètre, se ramifiant en petites ruelles remplies de boutiques, et elle se relie facilement à pied aux quartiers voisins comme Euljiro et Dongdaemun.
Parce qu’elle est si centrale, la rue commerçante de Myeongdong à Séoul sert de base pour explorer le reste de la ville. Les voyageurs séjournant à Travelodge Myeongdong Euljiro, à seulement 600 mètres de la rue principale, peuvent y aller à pied en environ sept ou huit minutes, ce qui permet de revenir facilement se reposer entre deux sessions de shopping.
Il n’y a pas de seule « bonne » façon de passer du temps ici. La plupart des visiteurs se laissent porter entre boutiques, stands de nourriture et rues latérales sans véritable plan, et c’est en partie ce qui fait le charme. Voici un aperçu de ce qu’il faut privilégier.
La mode est ce qui a fait la réputation de Myeongdong. Les marques locales côtoient les enseignes internationales, et il est facile de trouver de tout, du streetwear aux basiques pour le bureau, à quelques pâtés de maisons seulement. Les prix ont tendance à être raisonnables par rapport à Gangnam, surtout pendant les soldes de fin de saison.
Les soins de la peau et les cosmétiques attirent toutefois la plupart des touristes. Le magasin phare d’Olive Young ici est immense et très fréquenté du matin à la fermeture, tandis que des marques comme Innisfree, Etude House et Nature Republic exploitent plusieurs points de vente le long de la rue principale. Dans la plupart des comptoirs de beauté, le personnel distribue volontiers des échantillons, donc cela vaut la peine de parcourir quelques boutiques avant de passer à l’achat.

La scène de street food ici est légendaire, et elle démarre dès l’ouverture des stands en fin d’après-midi. Guettez le tteokbokki (gâteaux de riz épicés), le hotteok (crêpes sucrées farcies) et les énormes brochettes de fromage grillé et de queue de homard qui attirent souvent la foule rien que pour les photos.
Quelques noms méritent particulièrement d’être repérés. Myeongdong Kyoja, niché juste à côté de la rue principale, sert depuis des décennies une soupe de nouilles kalguksu et des mandu faits à la main, et il est généralement bondé à l’heure du déjeuner. Pour quelque chose de plus sucré, les stands de bonbons dalgona au miel près de la sortie 6 de la station Myeongdong constituent une halte amusante et bon marché, et les chariots de châtaignes grillées dans les ruelles latérales offrent une bonne collation pendant les mois les plus froids.
Les fans de K-pop ont de quoi se régaler ici, des boutiques officielles de produits dérivés proposant albums et photocards aux petites enseignes vendant des articles faits par des fans. Quelques magasins sur plusieurs étages près de la station proposent des produits d’un large éventail de groupes, ce qui en fait une bonne option tout-en-un si le temps est limité.

Une fois le shopping ralenti, le mont Namsan n’est qu’à une courte marche ou un trajet en téléphérique. La N Seoul Tower au sommet offre une vue panoramique sur la ville, et c’est une façon naturelle de conclure une journée commencée parmi les foules et les néons de Myeongdong.
Sous l’avenue principale s’étend la rue commerçante souterraine de Myeongdong, une galerie couverte reliée à la station Euljiro 1-ga. C’est une bonne option quand le temps se gâte, avec des rangées de petits stands vendant vêtements, accessoires et coques de téléphone à des prix souvent plus bas que dans les boutiques en surface.
La galerie souterraine est moins fréquentée que le niveau de la rue, ce qui en fait une option plus calme pour flâner. C’est aussi un raccourci pratique entre le métro et la principale zone commerçante lorsqu’il pleut ou en pleine chaleur estivale.
La plupart des boutiques le long de l’avenue principale ouvrent vers 10:00 et ferment à 22:00, bien que les horaires varient selon la boutique et la saison. Les stands de street food s’installent généralement plus tard, vers 15:00 ou 16:00, et restent ouverts bien après minuit le week-end.
Moment de la journée | À quoi s’attendre |
|---|---|
Rue commerçante de Myeongdong le matin (avant 11 h) | Rues calmes, boutiques encore en ouverture, idéal pour les photos sans foule |
Après-midi (12 h–17 h) | Foules de shopping au complet, la plupart des boutiques ouvertes |
Soirée (18 h–23 h) | Stands de street food en pleine activité, période la plus animée |
Si la foule n’est pas votre tasse de thé, une visite tôt le matin de la rue commerçante de Myeongdong vaut la peine d’être prévue. Pour une expérience complète de street food avec musique et lumières, c’est le soir que le quartier prend vraiment vie.

Se rendre ici est simple grâce au réseau de métro de Séoul. L’itinéraire le plus direct est la ligne 4 jusqu’à la station Myeongdong, sortie 6, qui vous dépose juste au bord de l’artère principale. La ligne 2 jusqu’à la station Euljiro 1-ga, sortie 5, est une autre bonne option et relie directement la galerie marchande souterraine.
Les bus urbains s’arrêtent également près du quartier, même si le métro tend à être plus simple pour les visiteurs peu familiers avec les lignes de bus locales. Les taxis sont largement disponibles et à prix raisonnable pour de courts trajets depuis des quartiers voisins comme Insadong ou Dongdaemun. Toute personne séjournant dans un hôtel à Myeongdong peut probablement se passer de transport et simplement venir à pied.
Séjourner près du cœur de l’action réduit le temps de trajet et permet de revenir facilement faire une pause en milieu d’après-midi. Travelodge Myeongdong Namsan est le plus proche des deux, à seulement 350 mètres de la rue commerçante, ce qui place les clients à environ cinq minutes à pied des boutiques comme du téléphérique du Namsan.
Un peu plus loin, Travelodge Myeongdong Euljiro se trouve à 600 mètres, ce qui reste une marche facile, avec un accès plus rapide à Euljiro et à la galerie marchande souterraine. Les deux établissements reposent sur la même idée : confort, praticité et connectivité. Les chambres sont conçues pour se détendre après une longue journée de marche, l’emplacement permet de rejoindre à pied les principales attractions, et un Wi-Fi haut débit fiable garantit qu’il est toujours facile de rester connecté au reste de Séoul.
Les clients bénéficient aussi de quelques avantages supplémentaires autour de l’expérience signature Travelodge 8S. Snooze couvre la conception des chambres axée sur le confort et la literie signature, Service 24/7 signifie qu’une सहायता est disponible à toute heure du jour ou de la nuit, et les espaces Social offrent aux voyageurs un endroit pour travailler ou se détendre en dehors de la chambre. Pour les séjours plus longs, le garde-manger en libre-service sous Station et le kiosque Smart Mart de type grab-and-go permettent d’éviter un repas complet à l’extérieur quand le temps manque.
Pour les voyageurs qui explorent au-delà de ce seul quartier, consulter plus largement les hôtels à Séoul peut aider à trouver un équilibre entre la proximité de Myeongdong et l’accès à d’autres parties de la ville, selon le reste de l’itinéraire.
Pour les voyageurs fréquents, rejoindre le programme d’adhésion Travelodge ajoute une couche de valeur supplémentaire à chaque séjour. Les membres peuvent profiter de crédits de cashback allant jusqu’à 5 % dans les hôtels Travelodge, ainsi que du ранг de l’enregistrement anticipé et du départ tardif. Des offres spéciales pour réaliser encore plus d’économies sur les séjours complètent le programme, ce qui en fait un moyen simple de tirer davantage parti de chaque voyage réservé directement auprès de la marque.
La rue commerçante de Myeongdong à Séoul n’est pas un lieu que l’on coche en une seule visite. Entre les boutiques de mode, l’arcade souterraine et les stands de nourriture qui ne s’animent vraiment qu’après la tombée de la nuit, la plupart des voyageurs finissent par y revenir plus d’une fois au cours de leur séjour.
Séjourner dans l’un des établissements Travelodge Hotels Asia à proximité et prévoir un peu les horaires d’ouverture permet de découvrir à la fois le côté paisible du matin et l’ambiance plus animée du soir. Dans tous les cas, c’est l’un des rares endroits de Séoul où shopping, gastronomie et observation des passants se déroulent dans quelques rues seulement.
La rue commerçante de Myeongdong se trouve dans l’arrondissement de Jung, au centre de Séoul, à distance de marche d’Euljiro et du mont Namsan. Travelodge Hotels Asia possède deux établissements à proximité, Travelodge Myeongdong Euljiro et Travelodge Myeongdong Namsan, tous deux à quelques minutes à pied de l’artère principale.
Au-delà des boutiques, les visiteurs peuvent se régaler dans les stands de street food, parcourir les boutiques de produits K-pop, explorer l’arcade souterraine et terminer la journée par une montée au mont Namsan. Les clients de Travelodge Hotels Asia séjournant dans le quartier associent souvent un après-midi à Myeongdong à une soirée à la N Seoul Tower.
Oui, les touristes de la rue commerçante de Myeongdong représentent une grande part du flux quotidien de visiteurs, surtout le week-end et pendant les périodes de forte affluence touristique. Une visite en fin de matinée tend à être plus calme que l’affluence du soir.
L’itinéraire le plus courant consiste à prendre le train AREX jusqu’à Seoul Station, puis à faire un court trajet en métro jusqu’à Myeongdong Station. Les taxis sont aussi une option pour un trajet plus direct, même si le temps de parcours varie selon la circulation.
Abonnez-vous à notre newsletter pour découvrir des conseils de voyage, les dernières promotions et des nouveautés.
Abonnez-vous maintenant
