Hana Kaneko

Wenn man an das traditionelle Japan denkt, kommt einem meist Kyoto in den Sinn. Uralte Tempel stehen neben beschaulichen Teehäusern, Geishas flanieren noch immer durch die historischen Straßen, und die jahreszeitliche Landschaft verändert das Stadtbild.
Als ehemalige Kaiserstadt Japans über mehr als tausend Jahre bietet Kyoto ein Erlebnis, das sich deutlich von Tokio oder Osaka unterscheidet. Die Stadt beherbergt Tausende von Tempeln und Schreinen, UNESCO-Welterbestätten, traditionelle Viertel und einige der bekanntesten Wahrzeichen des Landes. Besucher können Tage damit verbringen, Kyoto zu erkunden und dennoch mit einer langen Liste von Orten abreisen, die sie erneut besuchen möchten.
Wenn Sie Ihre erste Reise planen, kann die Auswahl der Reiseziele überwältigend sein. Dieser Reiseführer stellt Ihnen die schönsten Orte in Kyoto vor, erklärt die Besonderheiten jedes einzelnen Reiseziels und gibt Ihnen praktische Tipps für Ihre Reiseplanung.
Kyoto zieht jährlich Millionen von Besuchern an, weil es eine Seite Japans bewahrt, die viele Reisende unbedingt erleben möchten. Historische Tempel, traditionelle Holzhäuser, Teezeremonien und jahrhundertealte kulturelle Bräuche sind nach wie vor fester Bestandteil des täglichen Lebens in der ganzen Stadt.
Anders als viele moderne japanische Städte beschränkt sich Kyotos Reiz nicht auf eine einzige Attraktion. Besucher kommen wegen der Architektur, der Küche, der Geschichte, der Gärten, der saisonalen Feste und der kulturellen Erlebnisse. Bedeutende Sehenswürdigkeiten wie der Fushimi Inari Taisha-Tempel, der Kiyomizu-dera-Tempel, Arashiyama, Gion und der Kinkaku-ji-Tempel zählen regelmäßig zu den beliebtesten Reisezielen der Stadt.
Für die meisten Reisenden reichen drei bis vier Tage aus, um die Höhepunkte Kyotos zu erleben und gleichzeitig genügend Zeit zu haben, auch die Gegenden abseits der Touristenpfade zu erkunden.
Bevor man sich entscheidet, was man besichtigen möchte, ist es hilfreich zu verstehen, wie Kyoto organisiert ist.
In diesem Gebiet befinden sich viele der berühmtesten Kulturdenkmäler Kyotos. Traditionelle Straßen, Tempel, Schreine und historische Viertel vermitteln das klassische Kyoto-Erlebnis, das viele Reisende erwarten.
Zu den Highlights gehören:
Arashiyama vereint Natur, historische Stätten und malerische Ausblicke. Der Bezirk ist besonders während der Kirschblüte und der Herbstlaubfärbung beliebt.
Zu den Highlights gehören:
Im südlichen Kyoto befindet sich eine der berühmtesten religiösen Stätten Japans, der Fushimi Inari Taisha.
Zu den Highlights gehören:
Das Zentrum von Kyoto bietet eine Mischung aus Einkaufsmöglichkeiten, kulinarischen Erlebnissen, historischen Stätten und bequemen Verkehrsverbindungen.
Zu den Highlights gehören:

Nur wenige Sehenswürdigkeiten in Japan sind so bekannt wie der Fushimi Inari Taisha-Schrein. Berühmt ist er für seine Tausenden von zinnoberroten Torii-Toren, die Tunnel bilden, die sich über die Hänge des Berges Inari erstrecken.
Der vor über 1300 Jahren gegründete Schrein dient als Hauptschrein für Inari, die Shinto-Gottheit, die mit Reis, Landwirtschaft und Wohlstand in Verbindung gebracht wird. Die gesamte Wanderroute ist etwa vier Kilometer lang und kann bis zu zwei Stunden dauern.
Viele Besucher erkunden nur die unteren Abschnitte, aber wer weiter nach oben geht, findet oft weniger Menschenmassen und bessere Aussichten.
Reisetipp: Kommen Sie vor 8 Uhr morgens an, um eine ruhigere Atmosphäre und bessere Fotobedingungen zu genießen.
Der Kiyomizu-dera liegt im Osten Kyotos und ist einer der wichtigsten buddhistischen Tempel der Stadt sowie Teil des UNESCO-Weltkulturerbes Kyoto.
Die hölzerne Bühne des Tempels erstreckt sich den Hang hinauf und bietet einen atemberaubenden Blick über Kyoto – einer der bekanntesten Aussichtspunkte der Stadt. Im Frühling und Herbst ist die umliegende Landschaft dank der Kirschblüte und der farbenprächtigen Ahornblätter besonders beeindruckend.
Die Reise zum Tempel ist ebenso unvergesslich. Besucher durchqueren Ninenzaka und Sannenzaka, zwei gut erhaltene historische Straßen mit traditionellen Geschäften, Cafés und Souvenirläden.
Der Bambushain ist eine der meistfotografierten Sehenswürdigkeiten Kyotos. Hohe Bambusstängel säumen einen friedlichen Pfad, der sich überraschenderweise fernab vom Stadtzentrum anfühlt.
Viele Reisende besuchen Arashiyama zwar ausschließlich wegen des Bambuswaldes, doch der Ort verdient mindestens einen halben Tag. Das Viertel bietet außerdem Flusslandschaften, Bergpanoramen, Tempel, gemütliche Cafés und eine der schönsten Wanderrouten Kyotos.
Der offiziell als Rokuon-ji bekannte Kinkaku-ji ist berühmt für seine goldverzierten oberen Stockwerke, die sich wunderschön im umliegenden Teich spiegeln. Das heutige Gebäude wurde 1955 nach einem Brand wiederaufgebaut.
Obwohl der Pavillon für Besucher nicht zugänglich ist, bieten die umliegenden Gärten das ganze Jahr über hervorragende Aussichtspunkte.
Winterbesuche können besonders lohnend sein, wenn der Schnee das Gelände bedeckt.
Gion ist nach wie vor Kyotos berühmtestes traditionelles Vergnügungsviertel.
Ein Spaziergang durch Gion bietet einen Einblick in Kyotos historische Atmosphäre. Hölzerne Machiya-Häuser, laternenbeleuchtete Gassen und traditionelle Teehäuser schaffen ein Ambiente, das sich deutlich von modernen japanischen Städten unterscheidet.
Besucher können gelegentlich Geikos und Maikos auf ihren Reisen zwischen Terminen beobachten, insbesondere am frühen Abend. Gion bietet außerdem hervorragende Restaurants, kulturelle Darbietungen und saisonale Feste.

Der Nishiki-Markt, auch bekannt als „Kyotos Küche“, bietet einen der besten Einblicke in die lokale Esskultur.
Der Markt erstreckt sich über mehrere Häuserblöcke und beherbergt mehr als 100 Stände, die Meeresfrüchte, eingelegtes Gemüse, Matcha-Produkte, Süßigkeiten, Grillgerichte und regionale Spezialitäten anbieten. Seine Geschichte reicht Jahrhunderte zurück und er zählt nach wie vor zu den beliebtesten kulinarischen Anlaufstellen der Stadt.
Beliebte Gerichte zum Probieren sind unter anderem:
Die Burg Nijo, die als Residenz der Tokugawa-Shogune in Kyoto erbaut wurde, bietet Einblicke in die japanische Feudalzeit.
Im Gegensatz zu Kyotos religiösen Sehenswürdigkeiten konzentriert sich die Burg auf politische Geschichte und Architektur. Besucher können die Palastinterieurs, Gärten, Tore und die berühmten „Nachtigallenböden“ erkunden, die beim Begehen zwitschern.
Diese malerische Wanderroute folgt einem von Kirschbäumen gesäumten Kanal und verbindet mehrere Tempel im Osten Kyotos.
Pontocho, eines der stimmungsvollsten Gastronomieviertel Kyotos, zeichnet sich durch enge Gassen aus, die von einfachen Lokalen bis hin zu traditionellen Kaiseki-Restaurants gesäumt sind.

Der Kaiserpalast von Kyoto, einst Residenz der japanischen Kaiserfamilie bis 1868, ist ein historisches Juwel im Herzen der Stadt. Eingebettet in den weitläufigen Kaiserpark von Kyoto, ist der Palast von weiteren bedeutenden Sehenswürdigkeiten umgeben, darunter der Sento-Palast, der ehemaligen Residenz der Kaiser im Ruhestand, und das Kaninnomiya-Anwesen, eine frühere Residenz des Hofadels.
Der heutige Palast, 1855 nach einem Brand wiederaufgebaut, vereint verschiedene Architekturstile aus unterschiedlichen Epochen. Seine Gebäude, darunter Shisinden, Seiryoden, Kogosyo, Ogakumonjyo und Otsunegoten, zeugen von der Pracht der japanischen Kaiserzeit. Besucher können die Palastgebäude erkunden und durch die idyllischen Gärten schlendern, ohne Führung oder Voranmeldung. Obwohl der Zutritt zu den Gebäuden nicht gestattet ist, machen die Schönheit der Umgebung und die historische Bedeutung des Kaiserpalastes Kyoto ihn zu einem absoluten Muss für jeden Kyoto-Besucher.
Viele Besucher sind überrascht, wenn sie erfahren, dass der Bahnhof Kyoto selbst als eine der modernen Attraktionen der Stadt gilt. Seine markante futuristische Architektur, das riesige Glasatrium und der weitläufige Skywalk bilden einen dramatischen Kontrast zum traditionellen Image Kyotos.
Direkt gegenüber dem Bahnhof erhebt sich der Kyoto Tower, das höchste Gebäude der Stadt und einer der besten Orte, um den Panoramablick über Kyoto zu genießen. Der Bahnhofskomplex beherbergt zudem zahlreiche Einkaufszentren, Restaurants, Markthallen, Kaufhäuser und Aussichtsplattformen und ist somit ein ideales Ziel für alle, die Essen, Einkaufen und Sightseeing an einem Ort verbinden möchten.
Für Shopping, Gastronomie, Nachtleben und modernes Stadtleben gibt es nur wenige Gegenden, die mit Shijo-Kawaramachi mithalten können.
Dieses pulsierende Stadtzentrum hat sich zu einem der beliebtesten Reiseziele Kyotos bei jüngeren Reisenden und internationalen Besuchern entwickelt.
Zu den Highlights gehören:
Die Gegend ist besonders abends lebhaft und bietet im Vergleich zu den historischen Tempelvierteln der Stadt eine ganz andere Seite von Kyoto.
Gäste des Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi können viele dieser Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß erkunden.

Das Kyoto International Manga Museum, kurz „MM“, ist Japans erstes Manga-Museum und befindet sich in der Nähe des Bahnhofs Karasuma Oike. Es beherbergt eine beeindruckende Sammlung von rund 300.000 erhaltenen Manga-Objekten und veranschaulicht so die Entwicklung dieser beliebten Kunstform. Von karikaturhaften Holzschnitten aus der Edo-Zeit über Vorkriegszeitschriften bis hin zu Nachkriegs-Leihbüchern deckt das Museum die gesamte Geschichte des Manga ab, einschließlich moderner Serien und internationaler Publikationen.
Neben seinen Dauerausstellungen bietet das Museum wechselnde Ausstellungen zu verschiedenen Themen, Workshops (Anmeldung erforderlich), Zeichenkurse und internationale Konferenzen. Besucher finden aktuelle Termine und Veranstaltungsdetails auf der Website des Museums. Ob Sie nun ein eingefleischter Manga-Fan sind oder sich einfach nur für japanische Popkultur interessieren – das Kyoto International Manga Museum ist ein absolutes Muss in der Stadt.
Kyoto ist zwar berühmt für seine Traditionen, hat sich aber auch zu einem Zentrum für zeitgenössisches Design, Mode und Kreativität entwickelt. Die Viertel rund um Kawaramachi, Karasuma, Shinpuhan und das Ace Hotel Kyoto zählen zu den angesagtesten Adressen der Stadt.
Dieses Viertel zieht Designer, Künstler, Kaffeeliebhaber und jüngere Reisende an, die ein modernes Kyoto-Erlebnis suchen. Besucher können stilvolle Boutiquen, handwerkliche Bäckereien, Spezialitätenkaffees, Galerien für zeitgenössische Kunst und sorgfältig ausgewählte Lifestyle-Läden entdecken. Das Viertel veranschaulicht perfekt, wie sich Kyoto weiterentwickelt und gleichzeitig sein einzigartiges kulturelles Erbe bewahrt.

Im Herzen von Gion gelegen, ist der Yasaka-Schrein, auch Gion-sha genannt, einer der berühmtesten und geschichtsträchtigsten Schreine Kyotos. Mit seiner über 1350-jährigen Geschichte ist dieser spirituelle Ort bekannt für seine Verbindung zu Liebe und Beziehungen und daher ein beliebtes Ziel für Touristen und Einheimische.
Der Schrein, der vor der Heian-Zeit errichtet wurde, ist ein wichtiges Kulturgut Japans und beherbergt ikonische Bauwerke wie das Nishiromon-Tor, das Besucher von der Shijo-dori aus begrüßt. Bei Ihrem Besuch werden Sie die bezaubernden, herzförmigen Ema (Shinto-Tafeln) entdecken, die im Schrein hängen und die Wünsche der Besucher tragen. Gegen eine geringe Gebühr können Sie auch Ihre eigene Ema erwerben und beschriften.
Vergessen Sie nicht, die berühmten Chimaki-Amulette zu kaufen, die Krankheiten abwehren sollen. Diese Schutzamulette tragen die Inschrift:„Somin Shorai Shison Nari“Der Name bedeutet übersetzt so viel wie „Ich gehöre zu Somin Shorai, also beschütze mich vor Krankheiten“. Mit seiner reichen Geschichte, seiner kulturellen Bedeutung und seinem spirituellen Charme ist der Yasaka-Schrein ein absolutes Muss im Higashiyama-Viertel von Kyoto.
Unmittelbar südlich von Kyoto liegt Uji, eine charmante Stadt, die für ihren hochwertigen Matcha-Grüntee bekannt ist. Teeliebhaber finden hier unzählige Möglichkeiten, Matcha-Desserts, traditionelle Teezeremonien und Spezialgetränke aus lokal angebauten Teeblättern zu genießen.
Neben seiner Teekultur beherbergt Uji zahlreiche bedeutende historische Sehenswürdigkeiten, darunter den Byōdō-in-Tempel, ein UNESCO-Weltkulturerbe, das auf der japanischen 10-Yen-Münze abgebildet ist. Besucher können malerische Spaziergänge am Ufer des Uji-Flusses genießen, traditionelle Straßen erkunden und mehr über das reiche literarische Erbe der Stadt erfahren, das mit der Geschichte vom Prinzen Genji verbunden ist. Uji eignet sich hervorragend für einen Halb- oder Ganztagesausflug von Kyoto aus.
Das Nintendo-Museum, eine der neuesten und am meisten erwarteten Attraktionen Kyotos, bietet Besuchern die Möglichkeit, die Geschichte eines der einflussreichsten japanischen Unternehmen zu erkunden. Das in Uji gelegene Museum zeigt Nintendos Entwicklung vom 1889 gegründeten Spielkartenhersteller zum globalen Unterhaltungsgiganten, der für beliebte Franchises wie Super Mario, The Legend of Zelda, Pokémon und Animal Crossing verantwortlich ist.
Besucher können interaktive Ausstellungen, Mitmachspiele, historische Exponate und exklusive Merchandise-Artikel entdecken. Das Museum spricht nicht nur Spielefans an, sondern alle, die sich für Innovation, Technologie und japanische Popkultur interessieren. Als eine der neuesten Touristenattraktionen Kyotos hat es sich schnell zu einem beliebten Ausflugsziel für Reisende jeden Alters entwickelt.
Kyoto bietet eine unglaubliche Vielfalt an Erlebnissen – von uralten Schreinen und UNESCO-geschützten Tempeln bis hin zu modernen Einkaufsstraßen, kreativen Vierteln und aufstrebenden Attraktionen. Jede Ecke der Stadt offenbart einen anderen Aspekt ihres reichen kulturellen Erbes und ihres dynamischen, modernen Lebensstils.
Die Kirschblütenzeit lockt die meisten Besucher an. Hotels sind oft Monate im Voraus ausgebucht.
Erwarten Sie wärmere Temperaturen und saisonale Feste, darunter das berühmte Gion Matsuri.
Viele Reisende halten den Herbst für die beste Jahreszeit für einen Besuch in Kyoto, da die Stadt dann in einem spektakulären Herbstlaub erstrahlt.
Der Winter bietet weniger Menschenmassen und einzigartige Gelegenheiten, berühmte Tempel vor schneebedeckten Landschaften zu bewundern.
Die Wahl der richtigen Gegend für Ihre Unterkunft kann Ihren Kyoto-Aufenthalt maßgeblich beeinflussen. Da viele der Top-Sehenswürdigkeiten der Stadt über verschiedene Stadtteile verteilt sind, sparen Sie Zeit bei der Anreise und können die Stadt ausgiebig erkunden, indem Sie eine Unterkunft mit guter Verkehrsanbindung wählen.

Für Erstbesucher ist das Zentrum Kyotos oft die praktischste Wahl. Die Gegenden um Shijo Omiya, Karasuma und den Bahnhof Kyoto bieten einen einfachen Zugang zu beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Fushimi Inari Taisha, dem Kiyomizu-dera, dem Nishiki-Markt und Arashiyama.
Wenn Sie eine komfortable und gut angebundene Unterkunft suchen, bietet das Travelodge Kyoto Shijo Omiya eine günstige Lage in der Nähe der Bahnhöfe Omiya und Shijo Omiya. Gäste erreichen bequem die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und genießen gleichzeitig eine ruhigere Atmosphäre abseits der touristischen Hotspots Kyotos. Lokale Restaurants, Supermärkte und öffentliche Verkehrsmittel sind fußläufig erreichbar – ideal also für kurze Städtetrips und längere Aufenthalte.
Reisende, die eine Unterkunft in der Nähe des zentralen Verkehrsknotenpunkts von Kyoto bevorzugen, sollten das Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi in Betracht ziehen. Das Hotel liegt in einem der am besten angebundenen Viertel der Stadt und bietet seinen Gästen die Nähe zu Einkaufsstraßen, Restaurants, dem Nishiki-Markt und direkten Verkehrsverbindungen zu vielen der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Kyotos.

Egal ob Sie Ihre Tage mit Tempelbesichtigungen, der Erkundung historischer Viertel oder dem Genuss der kulinarischen Szene Kyotos verbringen möchten, eine Unterkunft in zentraler Lage kann Ihnen helfen, Ihre Zeit in der Stadt optimal zu nutzen und es Ihnen erleichtern, alles zu erleben, was Kyoto zu bieten hat.
Kyoto bietet weit mehr als nur eine Liste berühmter Sehenswürdigkeiten. Zwar verdienen Orte wie der Fushimi Inari Taisha-Tempel, der Kiyomizu-dera-Tempel, Arashiyama und der Kinkaku-ji ihren weltweiten Ruf, doch die historischen Straßen, die Esskultur, die Viertel und die jahreszeitliche Landschaft der Stadt sind ebenso lohnenswert. Ob Sie drei Tage oder eine ganze Woche bleiben – Kyoto bietet Ihnen eines der unvergesslichsten Reiseerlebnisse Japans.

