Лучшие места для посещения в Киото: путеводитель для тех, кто впервые посещает культурную столицу Японии.

Когда люди представляют себе традиционную Японию, обычно на ум приходит Киото. Древние храмы соседствуют с тихими чайными домиками, гейши по-прежнему прогуливаются по историческим улицам, а пейзажи меняются в течение года в зависимости от времени года.

Киото, более 1000 лет являвшийся императорской столицей Японии, предлагает впечатления, заметно отличающиеся от Токио или Осаки. В городе находятся тысячи храмов и святилищ, объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО, традиционные кварталы и некоторые из самых узнаваемых достопримечательностей страны. Туристы могут провести несколько дней, изучая Киото, и все равно уехать с длинным списком мест, куда захотят вернуться.

Если вы планируете свою первую поездку, выбор места назначения может оказаться непростой задачей. В этом путеводителе представлены лучшие места для посещения в Киото, объясняется, что делает каждое направление особенным, и даются практические советы, которые помогут вам составить маршрут.

Почему Киото остается одним из самых посещаемых городов Японии

Киото ежегодно привлекает миллионы туристов, потому что сохраняет ту сторону Японии, которую многие путешественники стремятся увидеть. Исторические храмы, традиционные деревянные дома, чайные церемонии и многовековые культурные обычаи остаются частью повседневной жизни города.

В отличие от многих современных японских городов, привлекательность Киото не ограничивается какой-либо одной достопримечательностью. Туристы приезжают сюда ради архитектуры, еды, истории, садов, сезонных фестивалей и культурных впечатлений. Такие крупные достопримечательности, как Фусими Инари Тайся, Киёмидзу-дэра, Арасияма, Гион и Кинкаку-дзи, неизменно входят в число самых популярных мест города.

Большинству путешественников трех-четырех дней достаточно, чтобы осмотреть основные достопримечательности Киото, и при этом останется время для изучения окрестностей за пределами главных туристических районов.

Понимание основных районов Киото

Прежде чем решить, что посетить, полезно понять, как устроен Киото.

1. Восточный Киото (Хигасияма)

В этом районе расположено множество самых известных культурных достопримечательностей Киото. Традиционные улицы, храмы, святилища и исторические кварталы создают классическую атмосферу Киото, которую ожидают многие путешественники.

В числе основных моментов:

• Киёмидзу-дэра
• Гион
• Храм Ясака
• Нинензака
• Саннензака

2. Западный Киото (Арасияма)

Арасияма сочетает в себе природу, исторические достопримечательности и живописные виды. Этот район особенно популярен во время цветения сакуры и осенней листвы.

В числе основных моментов:

• Бамбуковая роща Арасияма
• Мост Тогецукё
• Обезьяний парк Иватаяма
• Храм Тенрю-дзи

3. Южный Киото

В южной части Киото находится одно из самых известных религиозных мест Японии — Фусими Инари Тайся.

В числе основных моментов:

• Фусими Инари Тайся
• Храм Тофуку-дзи
• Сакеварни в Фусими

4. Центральный Киото

Центральная часть Киото предлагает сочетание шопинга, гастрономических впечатлений, исторических достопримечательностей и удобного транспортного сообщения.

В числе основных моментов:

• Рынок Нисики
• Замок Нидзё
• Киотский вокзал
• Аллея Понточо

Достопримечательности Киото, которые обязательно стоит посетить

1. Фусими Инари Тайся

В Японии мало достопримечательностей, которые были бы столь же узнаваемы, как храм Фусими Инари Тайся. Это святилище славится своими тысячами алых ворот тории, образующих туннели, тянущиеся по склонам горы Инари.

Основанное более 1300 лет назад, это святилище является главным храмом Инари, синтоистского божества, связанного с рисом, земледелием и процветанием. Полный пешеходный маршрут составляет приблизительно четыре километра и может занять до двух часов.

Многие посетители осматривают только нижние участки, но те, кто поднимается выше, часто обнаруживают меньше людей и лучшие виды.

Совет для путешественников: приезжайте до 8 утра, чтобы насладиться более спокойной атмосферой и лучшими условиями для фотосъемки.

2. Киёмидзу-дэра

Расположенный в восточной части Киото, храм Киёмидзу-дэра является одним из важнейших буддийских храмов города и входит в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Деревянная сцена храма выступает из склона холма и открывает вид на Киото, создавая одну из самых знаковых смотровых площадок города. Весной и осенью окружающий пейзаж становится особенно впечатляющим благодаря цветущей сакуре и красочной листве клена.

Путешествие к храму также запоминается. Посетители проходят через Нинендзаку и Саннендзаку, две сохранившиеся исторические улицы, вдоль которых расположены традиционные магазины, кафе и сувенирные лавки.

3. Бамбуковая роща Арасияма

Бамбуковая роща — одна из самых фотографируемых достопримечательностей Киото. Высокие бамбуковые стебли вьются вдоль тихой тропинки, которая, как ни странно, создает ощущение уединенности и удаленности от центра города.

Хотя многие туристы приезжают сюда исключительно ради бамбукового леса, Арасияма заслуживает как минимум полдня посещения. Этот район также предлагает живописные виды на реку, горные пейзажи, храмы, местные кафе и одну из лучших пешеходных зон Киото.

4. Кинкаку-дзи (Золотой павильон)

Храм Кинкаку-дзи, официально известный как Рокуон-дзи, славится своими покрытыми золотом верхними этажами, которые красиво отражаются в окружающем пруду. Нынешнее здание было построено в 1955 году после реконструкции, проведенной после пожара.

Хотя посетители не могут войти в павильон, окружающие сады предоставляют прекрасные возможности для осмотра достопримечательностей в течение всего года.

Зимние поездки могут быть особенно приятными, когда территория покрыта снегом.

5. Район Гион

Гион остается самым известным традиционным развлекательным районом Киото.

Прогулка по району Гион позволяет заглянуть в историческую атмосферу Киото. Деревянные дома-матия, освещенные фонарями переулки и традиционные чайные домики создают обстановку, которая совершенно не похожа на современные японские города.

Посетители иногда могут увидеть гейко и майко, перемещающихся между встречами, особенно ранним вечером. В районе Гион также расположены превосходные рестораны, проводятся культурные представления и сезонные фестивали.

6. Рынок Нисики

Рынок Нисики, известный как «Кухня Киото», предлагает одно из лучших знакомств с местной кулинарной культурой.

Рынок занимает несколько кварталов и насчитывает более 100 магазинов, продающих морепродукты, соленья, продукты из матчи, сладости, закуски на гриле и региональные деликатесы. История рынка насчитывает столетия, и он остается одним из самых популярных кулинарных мест города.

К числу популярных блюд, которые стоит попробовать, относятся:

• Десерты с матчей
• Юба (тофу)
• Тамагояки
• Морепродукты на гриле
• японские соленья

7. Замок Нидзё

Замок Нидзё, построенный как резиденция сёгунов Токугава в Киото, позволяет заглянуть в феодальную эпоху Японии.

В отличие от религиозных достопримечательностей Киото, замок посвящен политической истории и архитектуре. Посетители могут осмотреть интерьеры дворца, сады, ворота и знаменитые «соловьиные полы», которые щебечут при ходьбе.

8. Путь философа

Этот живописный пешеходный маршрут проходит вдоль канала, обрамленного вишневыми деревьями, и соединяет несколько храмов в восточной части Киото.

9. Аллея Понточо

Понточо — один из самых атмосферных гастрономических районов Киото, где узкие переулки заполнены ресторанами самого разного типа, от простых закусочных до традиционных заведений кайсэки.

10. Императорский дворец Киото

Императорский дворец Киото, некогда резиденция японской императорской семьи до 1868 года, — это историческая жемчужина в самом сердце города. Расположенный в обширном Императорском парке Киото, дворец окружен другими примечательными достопримечательностями, включая Императорский дворец Сэнто, где жили вышедшие на пенсию императоры, и особняк Канинномия, бывшую резиденцию придворных аристократов.

Нынешний дворец, перестроенный в 1855 году после пожара, демонстрирует сочетание архитектурных стилей разных эпох. Его сооружения, такие как Сисиндэн, Сэйрёдэн, Когосё, Огакумондзё и Оцунэготэн, подчеркивают величие императорского прошлого Японии. Посетители могут осмотреть дворцовые здания и прогуляться по безмятежным садам без необходимости в экскурсиях с гидом или предварительной договоренности. Хотя вход в здания запрещен, окружающая красота и историческое значение Киотского императорского дворца делают его обязательным местом для посещения в Киото.

11. Киотский вокзал и Киотская башня

Многие туристы с удивлением обнаруживают, что сам Киотский вокзал считается одной из современных достопримечательностей города. Его впечатляющая футуристическая архитектура, огромный стеклянный атриум и просторный надземный переход создают разительный контраст с традиционным обликом Киото.

Прямо напротив вокзала находится Киотская башня, самое высокое сооружение города и одно из лучших мест, откуда открываются панорамные виды на Киото. На территории вокзала также расположены многочисленные торговые центры, рестораны, фуд-корты, универмаги и смотровые площадки, что делает его удобным местом для обеда, шопинга и осмотра достопримечательностей в одном месте.

12. Сидзё-Каварамачи

В плане шопинга, ресторанов, ночной жизни и современной городской суеты мало какие районы могут сравниться с Сидзё-Каварамачи.

Этот оживленный центральный район стал одним из самых популярных мест в Киото среди молодых путешественников и иностранных туристов.

В числе основных моментов:

• универмаги
• Модные кафе
• Модные бутики
• Местная уличная еда
• Бары на крыше
• Ужин на берегу реки Камо.

Вечерами этот район особенно оживлён и открывает совершенно иную сторону Киото по сравнению с историческими храмовыми кварталами города.

Гости отеля Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi могут легко осмотреть многие из этих достопримечательностей пешком.

13. Музей манги

Киотский международный музей манги, известный как «ММ», — первый в Японии специализированный музей манги, расположенный недалеко от станции Карасума Оике. Он может похвастаться впечатляющей коллекцией, насчитывающей около 300 000 сохранившихся экспонатов, демонстрирующих эволюцию этого любимого вида искусства. От карикатурных гравюр на дереве эпохи Эдо до довоенных журналов и послевоенных книг, взятых напрокат, музей охватывает всю историю манги, включая современные серии и международные публикации.

Помимо постоянных экспозиций, музей предлагает временные выставки на различные темы, мастер-классы (требуется предварительная регистрация), уроки рисования и международные конференции. Посетители могут проверить актуальное расписание и информацию о мероприятиях на сайте музея. Независимо от того, являетесь ли вы давним поклонником манги или просто интересуетесь японской поп-культурой, Киотский международный музей манги — обязательное место для посещения в городе.

14. Каварамачи, Карасума и зона отелей Ace.

Киото славится своими традициями, но также стал центром современного дизайна, моды и творчества. Районы вокруг Каварамачи, Карасумы, Синпухана и отеля Ace Hotel Kyoto превратились в одни из самых модных мест города.

Этот район привлекает дизайнеров, художников, любителей кофе и молодых путешественников, стремящихся к более современному опыту знакомства с Киото. Посетители могут посетить стильные бутики, ремесленные пекарни, специализированные кофейни, современные галереи и тщательно подобранные магазины товаров для дома и отдыха. Этот район прекрасно демонстрирует, как Киото продолжает развиваться, сохраняя при этом культурное наследие, которое делает его уникальным.

15. Храм Ясака

Расположенное в самом сердце района Гион, святилище Ясака, также известное как Гион-ша, является одним из самых известных и исторически значимых святилищ Киото. Это духовное место, насчитывающее более 1350 лет, славится своей связью с любовью и взаимоотношениями, что делает его популярным местом как для туристов, так и для местных жителей.

Основанное еще до эпохи Хэйан, это святилище является важным объектом культурного наследия Японии и славится такими знаковыми сооружениями, как ворота Нисиромон, встречающие посетителей со стороны улицы Сидзё-дори. Во время осмотра вы заметите очаровательные эма (синтоистские таблички) в форме сердца, развешанные по всему святилищу, на которых написаны пожелания посетителей. За небольшую плату вы также можете приобрести и написать свои собственные эма.

Не забудьте приобрести знаменитые амулеты чимаки, которые, как считается, отгоняют болезни. На этих защитных оберегах изображена фраза«Сомин Шорай Шисон Нари», что переводится как «Я принадлежу к Сомин Шорай, так защити меня от болезней». Благодаря своей богатой истории, культурному значению и духовному очарованию, святилище Ясака является обязательным местом посещения в районе Хигасияма в Киото.

16. Удзи

Расположенный к югу от Киото, Удзи — очаровательный город, известный производством одного из лучших в Японии сортов зеленого чая матча. Любители чая найдут здесь бесчисленное множество возможностей попробовать десерты с матча, принять участие в традиционных чайных церемониях и попробовать фирменные напитки, приготовленные из местных чайных листьев.

Помимо чайной культуры, в Удзи находится несколько важных исторических достопримечательностей, в том числе храм Бёдо-ин, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, изображение которого представлено на японской 10-йеновой монете. Посетители также могут насладиться живописными прогулками вдоль реки Удзи, исследовать традиционные улицы и узнать о богатом литературном наследии города, связанном с «Повестью о Гэндзи». Удзи — отличное место для полудневной или однодневной экскурсии из Киото.

17. Музей Nintendo

Музей Nintendo, одна из новейших и самых ожидаемых достопримечательностей Киото, предлагает посетителям возможность познакомиться с историей одной из самых влиятельных японских компаний. Расположенный в Удзи, музей демонстрирует эволюцию Nintendo от производителя игральных карт, основанного в 1889 году, до глобального развлекательного гиганта, ответственного за такие любимые франшизы, как Super Mario, The Legend of Zelda, Pokémon и Animal Crossing.

Посетители могут насладиться интерактивными экспонатами, играми, историческими экспозициями и эксклюзивными товарами. Музей привлекает не только любителей игр, но и всех, кто интересуется инновациями, технологиями и японской поп-культурой. Будучи одной из новейших туристических достопримечательностей Киото, он быстро стал обязательным местом посещения для путешественников всех возрастов.

Киото предлагает невероятное разнообразие впечатлений: от древних святилищ и храмов, внесенных в список ЮНЕСКО, до современных торговых районов, креативных кварталов и новых достопримечательностей. Каждый уголок города раскрывает различные грани его богатого культурного наследия и динамичного современного образа жизни.

Лучшее время для посещения Киото

• Весна (с марта по апрель)

Сезон цветения сакуры привлекает наибольшее количество посетителей. Отели часто бронируют номера за несколько месяцев вперед.

• Лето (с июня по август)

Ожидается потепление и сезонные фестивали, в том числе знаменитый фестиваль Гион Мацури.

• Осень (ноябрь)

Многие путешественники считают осень лучшим временем для посещения Киото из-за великолепной осенней листвы города.

• Зима (с декабря по февраль)

Зимой меньше туристов и открываются уникальные возможности полюбоваться знаменитыми храмами на фоне заснеженных пейзажей.

Предлагаемый 3-дневный маршрут по Киото

День 1

• Фусими Инари Тайся
• Киёмидзу-дэра
• Нинензака и Саннензака
• Гион

День 2

• Бамбуковая роща Арасияма
• Храм Тенрю-дзи
• Обезьяний парк Иватаяма
• Понточо

День 3

• Кинкаку-дзи
• Замок Нидзё
• Рынок Нисики
• район Киотского вокзала

Где остановиться в Киото

Выбор подходящего района для проживания может существенно повлиять на ваши впечатления от Киото. Поскольку многие из главных достопримечательностей города расположены в разных районах, проживание в месте с удобным транспортным сообщением позволит вам тратить меньше времени на поездки и больше времени на изучение окрестностей.

Для тех, кто приезжает в Киото впервые, центральная часть города часто является наиболее практичным выбором. Районы вокруг Сидзё-Омия, Карасума и Киотского вокзала обеспечивают легкий доступ к популярным достопримечательностям, таким как Фусими-Инари-Таиша, Киёмидзу-дэра, рынок Нисики и Арасияма.

Если вы ищете комфортное и удобное место для проживания, отель Travelodge Kyoto Shijo Omiya расположен недалеко от станций Омия и Сидзё Омия. Гости могут легко добраться до основных достопримечательностей, наслаждаясь при этом более спокойной атмосферой вдали от самых оживленных туристических районов Киото. Отель также находится в нескольких минутах ходьбы от местных ресторанов, магазинов и остановок общественного транспорта, что делает его практичным выбором как для коротких поездок в город, так и для длительного проживания.

Путешественникам, предпочитающим останавливаться недалеко от главного транспортного узла Киото, может подойти отель Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi. Расположенный в одном из самых доступных районов города, отель находится недалеко от торговых улиц, ресторанов, рынка Нисики и прямых транспортных маршрутов ко многим известным достопримечательностям Киото.

Планируете ли вы провести дни, посещая храмы, исследуя исторические кварталы или пробуя местную кухню Киото, проживание в центре города поможет вам максимально эффективно использовать время в городе и позволит легче познакомиться со всем, что может предложить Киото.

Откройте для себя лучшее в Киото

Киото предлагает гораздо больше, чем просто список знаменитых достопримечательностей. Хотя такие места, как Фусими Инари Тайся, Киёмидзу-дэра, Арасияма и Кинкаку-дзи, заслуживают своей мировой известности, исторические улицы города, его гастрономическая культура, районы и сезонные пейзажи не менее интересны. Независимо от того, приезжаете ли вы на три дня или на целую неделю, Киото подарит вам одно из самых запоминающихся путешествий по Японии.