Sora Kang

很少有地方能像明洞購物街一樣捕捉首爾的活力。霓虹招牌高懸頭頂,K-pop 金曲從喇叭裡流瀉而出,烤串與烘烤栗子的香氣則在擁擠人潮中飄散。這裡就是那種本地人與觀光客肩並肩穿梭、一起追逐時尚、保養品與街頭小吃的地方。
首爾市中心這一帶數十年來一直是購物勝地,但它也持續透過新的快閃店與季節性美食攤位不斷翻新。任何規劃首爾行程的人,往往都會至少再回到明洞一次,而且常常不只一次。以下就用實用角度帶你看看這裡有什麼、該吃什麼,以及如何安排你的行程。
明洞位於首爾市中心的中區,夾在乙支路與南山之間。主要行人徒步街道長約一公里,並向外延伸出較小的巷弄,裡面擠滿商店,步行也能輕鬆前往乙支路與東大門等附近區域。
由於地處市中心,明洞首爾購物街可作為探索城市其他地區的據點。入住 Travelodge Myeongdong Euljiro,距離主要街道僅 600 公尺,步行大約七到八分鐘即可抵達,因此在逛街之間回飯店休息一下也很方便。
在這裡度過時光並沒有唯一「正確」的方式。大多數遊客最後都會在商店、攤位與巷弄之間隨意穿梭,幾乎沒什麼計畫,而這正是其中的樂趣之一。以下整理出最值得優先體驗的重點。
時尚是明洞最能建立名聲的地方。本地品牌與國際連鎖店並列,幾個街區內就能找到從街頭潮流服飾到上班族基本款的各種商品。與江南相比,價格通常也較合理,尤其在季末折扣期間。
不過,對大多數觀光客來說,更吸引人的是保養品與化妝品。這裡的 Olive Young 旗艦店規模驚人,從開門到打烊都人潮不斷;而像 Innisfree、Etude House 和 Nature Republic 等品牌,也沿著主要街道設有多個據點。多數美妝櫃位的店員都會免費提供試用包,所以在決定購買前,先逛幾家店很值得。

這裡的街頭美食場景可說是傳奇,而攤位一到傍晚開張,熱鬧氣氛就開始了。別錯過辣炒年糕(tteokbokki)、韓式糖餅(hotteok),以及巨型起司與龍蝦尾串燒——這些通常光是外觀就足以吸引人潮前來拍照。
有幾家特別值得一找。位於主街旁的明洞餃子,數十年來一直供應手工刀切麵湯與餃子(mandu),午餐時段通常總是座無虛席。若想吃點甜的,明洞站 6 號出口附近的蜂巢糖畫攤位是個有趣又便宜的停留點;而側巷裡的烤栗子攤則很適合在較冷的季節當作點心。
K-pop 粉絲在這裡有很多可以逛的地方,從販售專輯和小卡的官方周邊商店,到出售粉絲自製商品的小店都有。車站附近還有幾家跨多樓層的商店,販售各種團體的周邊商品;如果時間有限,這會是很方便的一站式選擇。

購物行程告一段落後,南山距離這裡只要步行一小段路,或搭纜車即可抵達。山頂的 N Seoul Tower 能俯瞰整座城市,是結束從明洞人潮與霓虹招牌之中展開的一天的自然方式。
主街下方就是明洞地下購物街,這是一條與乙支路入口站相連的有遮蔽商場。天氣不佳時來這裡很合適,成排的小攤販販售衣服、配件和手機殼,價格通常比地面上的商店更便宜。
地下商場的人潮比街面少,逛起來也更安靜一些。下雨天或盛夏酷熱時,這裡也是在地鐵與主要購物區之間很實用的捷徑。
主街上的大多數商店大約上午 10:00 開門,營業到晚上 10:00;不過實際時間會依店家和季節而有所不同。街頭小吃攤通常較晚才開始擺攤,大約下午 3:00 或 4:00,並在週末一直營業到深夜。
時間 | 你可以期待什麼 |
|---|---|
明洞購物街早晨(上午 11 點前) | 街道安靜,商店還在陸續開門,適合不擁擠地拍照 |
下午(中午 12 點–下午 5 點) | 購物人潮最完整,大多數商店都已營業 |
晚上(晚上 6 點–11 點) | 街頭小吃攤全力開張,是最熱鬧的時段 |
如果你不喜歡人潮,值得安排在明洞購物街的清晨前來。若想體驗有音樂與燈光的完整街頭小吃氛圍,晚上才是這個地區真正熱鬧起來的時候。

前往這裡非常方便,多虧首爾的地鐵網絡。最直接的路線是搭乘 4 號線到明洞站 6 號出口,出站後就正好位於主要商店街邊緣。搭乘 2 號線到乙支路入口站 5 號出口也是不錯的選擇,且可直接連接地下商場街。
市區公車也會停靠在附近,不過對於不熟悉當地公車路線的遊客來說,地鐵通常更為簡單。計程車也很容易叫到,從附近如仁寺洞或東大門等區域短程前往,價格也相當合理。住在明洞附近飯店的人,通常可以完全省去交通,直接步行前往。
住得離熱鬧區近一些,可以縮短交通時間,也方便你在下午中段回飯店休息一下。Travelodge 明洞南山是兩者中較近的一家,距離購物街僅 350 公尺,從店家與南山纜車步行過去大約五分鐘。
再遠一點的Travelodge 明洞乙支路距離為 600 公尺,步行仍然很方便,且前往乙支路與地下商場街更快捷。這兩家飯店都圍繞相同理念打造:舒適、便利與連結性。客房設計讓你在走了一整天之後能好好放鬆;地點讓主要景點都能步行抵達;可靠的高速 WiFi 則讓你隨時與首爾其他地方保持連線毫無問題。
旅客還能享有幾項以 Travelodge 8S 標誌性體驗為核心的額外服務。Snooze 著重於舒適導向的客房設計與招牌寢具,Service 24/7 代表全天候都能獲得協助,而 Social 空間則提供旅客在房外工作或放鬆的地方。若是較長期入住,位於 Station 的自助備餐區,以及可隨手取用的 Smart Mart 自助櫃,能讓你在時間緊湊時輕鬆省去外出完整用餐。
如果你打算探索這個街區以外的地方,更廣泛地瀏覽首爾飯店,有助於在明洞的便利性與市內其他區域的可達性之間取得平衡,這取決於你行程的其他安排。
對於經常出差或旅行的人來說,加入Travelodge 會員計畫能為每次入住再增加一層價值。會員可在 Travelodge 旗下飯店享有最高 5% 的現金回饋點數,並可提早入住與延後退房。額外住宿優惠也讓這項計畫更加完整,讓你透過直接向品牌預訂的每趟旅程都能獲得更多回饋。
明洞購物街首爾不是一個只去一次就能打卡完成的地方。介於時尚店鋪、地下商場,以及通常要到夜晚才真正熱鬧起來的小吃攤之間,許多旅客在旅程中最終都會不只回訪一次。
若入住附近的 Travelodge Hotels Asia 旗下飯店之一,再稍微規劃一下開放時間,就很容易同時看到這條街清晨的寧靜樣貌與傍晚更熱鬧的版本。無論如何,這是首爾少數幾個能在同幾個街區內同時體驗購物、美食與觀察人群的地方之一。
明洞購物街位於首爾市中心的中區,步行可達乙支路與南山。Travelodge Hotels Asia 在附近有兩家飯店,分別是 Travelodge Myeongdong Euljiro 和 Travelodge Myeongdong Namsan,距離主要商圈都只有短短步行路程。
除了逛店之外,遊客還可以穿梭於街頭小吃攤、瀏覽 K-pop 周邊商店、探索地下商場,最後再到南山走一趟。入住該區的 Travelodge Hotels Asia 住客,常會把明洞的下午行程與傍晚的 N 首爾塔之旅結合起來。
是的,明洞購物街的遊客占每日人潮很大一部分,尤其在週末與旅遊旺季期間。通常在上午晚些時候前往,會比傍晚尖峰時段更清靜。
最常見的路線是搭乘 AREX 機場快線到首爾站,再轉乘一小段地鐵到明洞站。計程車也是更直接的選擇,但所需時間會因交通狀況而異。