Sora Kang

很少有地方能像明洞購物街一樣完美地展現首爾的活力。霓虹燈招牌高懸頭頂,K-pop金曲從音響中傾瀉而出,烤串和烤栗子的香氣在熙熙攘攘的人群中飄蕩。這裡是當地人和遊客摩肩接踵的聚集地,大家都在追逐同樣的時尚服飾、保養品和街頭小吃。
首爾市中心的明洞幾十年來一直是購物勝地,但它不斷推陳出新,湧現出新的快閃店和季節性美食攤位。任何規劃首爾行程的人,幾乎都會至少去一次明洞,而且往往不只一次。以下內容將為您提供一些實用信息,包括明洞有哪些值得一看的地方、有哪些美食推薦以及如何規劃行程。
明洞位於首爾市中心的中區,夾在乙支路和南山之間。主要的步行街長約一公里,蜿蜒通往許多商店林立的小巷,步行即可輕鬆到達附近的乙支路和東大門等街區。
由於位於市中心,明洞首爾購物街是探索首爾其他地區的理想下榻之處。入住明洞的旅客可以輕鬆前往首爾各處。 明洞乙支路旅行旅館距離主街僅 600 米,步行約七八分鐘即可到達,方便在購物間隙隨時回來休息。
在這裡,沒有唯一“正確”的遊覽方式。大多數遊客最終都會漫無目的地穿梭於商店、小吃攤和小巷之間,而這正是樂趣所在。以下是一些值得優先考慮的事項。
明洞的時尚氛圍令人稱道。本土品牌與國際連鎖店比鄰而立,從街頭服飾到適合辦公室的基本款,應有盡有,步行幾步即可輕鬆找到。與江南相比,明洞的價格通常更為合理,尤其是在季末促銷期間。
不過,保養品和化妝品才是吸引大多數遊客的真正原因。 Olive Young 的旗艦店規模龐大,從開門到關門都顧客盈門;而像 Innisfree、Etude House 和 Nature Republic 這樣的品牌也在主街上開設了多家分店。大多數美妝櫃檯的工作人員都會免費提供試用裝,所以不妨多逛幾家店,再決定是否要購買正裝。

這裡的街頭小吃遠近聞名,每天傍晚攤位一開張,熱鬧的景象便立刻上演。一定要嚐嚐辣炒年糕、糖餅,還有烤起司和龍蝦尾串,這些巨型烤串常常吸引大批人潮前來拍照。
有些店名值得特別推薦。明洞餃子店就位於主要道路附近,幾十年來一直供應手工刀削麵和餃子,午餐時間通常爆滿。如果想吃點甜的,可以去明洞站6號出口附近的蜂巢糖攤,那裡價格實惠,味道也不錯;而小巷裡的烤栗子攤則是寒冷季節裡不錯的零食選擇。
K-pop粉絲在這裡能找到許多好去處,從官方周邊商店(販售專輯和照片卡)到販售粉絲自製商品的小店,應有盡有。車站附近有幾家多層商店,匯集了眾多組合的周邊商品,如果時間有限,這裡是理想的一站式購物選擇。

購物之餘,步行或搭乘纜車即可輕鬆抵達南山。登上山頂的N首爾塔,俯瞰整個城市,是結束一天行程的絕佳方式,尤其適合在明洞熙熙攘攘的人群和霓虹燈中度過一天之後。
主幹道下方是明洞地下購物街,這是一條與乙支路1街站相連的室內商場。天氣變涼時,這裡是個不錯的選擇,一排排小攤位出售服裝、飾品和手機殼,價格通常比地面上的商店更實惠。
地下商場比地面商場人少,因此是更安靜的購物場所。在下雨天或盛夏酷暑時,它也是連接地鐵站和主要購物區的便捷捷徑。
主街上的商店大多大約上午10點開門,晚上10點關門,不過營業時間會根據店鋪和季節有所調整。街頭小吃攤通常營業時間較晚,下午3點或4點左右開始,週末會營業到午夜之後。
一天中的時間 | 預期情況 |
|---|---|
明洞購物街上午(上午 11 點前) | 街道安靜,商店仍在營業,是拍照的絕佳地點,沒有擁擠的人群。 |
下午(中午 12 點至 5 點) | 購物人潮湧動,商店大部分都已開門營業。 |
晚上(下午6點至11點) | 街頭小吃攤生意興隆,正值最繁忙時期。 |
如果您不喜歡人潮擁擠,不妨規劃清晨前往明洞購物街。而想要體驗完整的街頭美食、欣賞音樂和燈光秀,則要等到晚上,那時這裡才會真正熱鬧起來。

由於首爾便捷的地鐵網絡,前往這裡非常方便。最直接的路線是搭乘4號線到明洞站,從6號出口出站,即可到達主要商業街的邊緣。搭乘2號線到乙支路1街站,從5號出口出站也是不錯的選擇,可直接通往地下商業街。
城市公車也停靠在附近,不過對於不熟悉當地公車路線的遊客來說,地鐵通常更方便。計程車隨處可見,價格也合理,適合從附近的仁寺洞或東大門等地區短途出遊。任何入住飯店的遊客 明洞 可能完全不需要搭乘交通工具,直接步行過去就行了。
住在活動地點附近可以減少路程時間,也方便在下午中途返回休息。 明洞南山旅行旅館 是兩家酒店中距離購物街最近的一家,僅 350 米,客人步行約 5 分鐘即可到達商店和南山纜車站。
再往前走一點, 明洞乙支路旅行旅館 飯店距離此處僅 600 米,步行即可輕鬆抵達,但前往乙支路和地下購物街則更為便捷。兩家酒店的設計理念相同:舒適、便利和便利。客房旨在讓您在漫長的一天步行後放鬆身心;優越的地理位置使各大景點近在咫尺;而可靠的高速 Wi-Fi 則確保您與首爾其他地區保持聯繫暢通無阻。
賓客還能享受一系列圍繞著 Travelodge 8S 特色體驗打造的額外服務。 「Snooze」服務涵蓋了以舒適為導向的客房設計和特色寢具;「Service 24/7」服務意味著您隨時都能獲得幫助;「Social spaces」服務則為旅客提供了一個在客房之外工作或放鬆的場所。對於長期入住的旅客,Station 下方的自助食品儲藏室和便捷的 Smart Mart 便利商店讓您在時間緊迫時也能輕鬆省去外出用餐的費用。
對於想要探索這個街區以外區域的旅客來說,瀏覽 首爾的飯店 更廣泛地說,這可以幫助平衡靠近明洞和前往城市其他地區的便利性,具體取決於行程的其他安排。
對於經常出差的人來說,加入 Travelodge會員計劃 為每次入住增添更多價值。會員在Travelodge飯店可享有高達5%的現金回饋,以及提早入住和延遲退房服務。此外,還有更多住宿優惠活動,讓您輕鬆享受更多折扣,所有預訂均可直接透過Travelodge品牌獲得。
首爾明洞購物街可不是一次就能逛完的地方。這裡有時尚精品店、地下拱廊,還有那些只有在夜幕降臨後才開始營業的小吃攤,大多數遊客在旅途中都會多次光顧。
入住附近的亞洲旅行旅館 (Travelodge Hotels Asia) 旗下飯店,並提前規劃好營業時間,就能輕鬆體驗到清晨街道的寧靜和夜晚的熱鬧景象。無論如何,這裡都是首爾為數不多的街區內集購物、美食和街景於一體的地方之一。
明洞購物街位於首爾市中心的中區,步行即可抵達乙支路和南山。 Travelodge Hotels Asia 在附近設有兩家酒店:明洞乙支路Travelodge酒店和明洞南山Travelodge酒店,兩家酒店距離主街都只有幾步之遙。
除了商店之外,遊客還可以品嚐街頭小吃,逛逛韓流週邊商品店,探索地下遊戲廳,最後登上南山,結束一天的行程。入住該地區的亞洲旅行旅館 (Travelodge Hotels Asia) 的客人通常會選擇在明洞度過一個下午,晚上再去首爾塔 (N Seoul Tower) 遊覽。
是的,明洞購物街的遊客佔了日常人流的很大一部分,尤其是在週末和旅遊旺季。上午晚些時候去通常比晚上高峰時段安靜。
最常見的路線是搭乘機場快線(AREX)到達首爾站,然後轉乘地鐵前往明洞站。如果想要更直接的路線,也可以選擇計程車,但行程時間會因交通狀況而異。