Aiko Sato

ถนนสายดั้งเดิมของเกียวโตเปิดโอกาสให้เห็นภาพอดีตของเมืองหลวงเก่าของญี่ปุ่น ผ่านทางลาดปูหิน บ้านไม้โบราณ โรงน้ำชาประวัติศาสตร์ ตรอกแคบ และคลองที่เรียงรายด้วยต้นหลิว ตั้งแต่ถนนชื่อดังในกิออนไปจนถึงตรอกที่อนุรักษ์ไว้ในฮิกาชิยามะ การเดินเท้าเป็นหนึ่งในวิธีที่คุ้มค่าที่สุดในการสัมผัสประวัติศาสตร์และบรรยากาศของเกียวโต
แต่ละย่านมีเอกลักษณ์แตกต่างกัน ซันเนนซากะและนินเนนซากะมีชื่อเสียงเรื่องถนนที่ลาดชันและร้านค้าหน้าตาแบบดั้งเดิม ถนนฮานามิโคจิให้บรรยากาศทางประวัติศาสตร์ของกิออน และตรอกปอนโตโชเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินเล่นยามเย็นและรับประทานอาหาร นอกจากนี้ คัดสรรถนนสายดั้งเดิมของเกียวโตชุดนี้ยังรวมตรอกที่เงียบสงบกว่าและถนนเก่าในใจกลางเมือง สำหรับนักเดินทางที่อยากสำรวจนอกเหนือจากจุดถ่ายรูปยอดนิยม

ฮิกาชิยามะเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดในการสัมผัสถนนสายดั้งเดิมของเกียวโตอาคารไม้แบบดั้งเดิม บันไดหิน ร้านงานฝีมือ และทางขึ้นสู่ศาลเจ้าหรือวัดที่มีประวัติศาสตร์ ล้วนสร้างทิวทัศน์ถนนที่ให้ความรู้สึกแตกต่างจากย่านการค้าสมัยใหม่ของเมือง
ถนนหลายสายที่นี่อยู่ใกล้กันพอที่จะเดินเที่ยวได้ภายในครั้งเดียว เผื่อเวลาเพิ่มสำหรับช่วงทางขึ้น เนินทางแคบ ผู้คนพลุกพล่าน และการแวะร้านเล็กๆ
ยาซากะ-โดริเป็นหนึ่งในถนนที่เป็นที่จดจำมากที่สุดในเกียวโต โดยเฉพาะวิวของเจดีย์ยาซากะที่ตั้งตระหง่านเหนืออาคารแบบดั้งเดิม ถนนที่ลาดลง หลังคากระเบื้อง และอาคารหน้าตาเก่าแก่สร้างภาพถนนเกียวโตแบบคลาสสิกที่นักท่องเที่ยวจำนวนมากอยากถ่ายภาพ
ถนนสายนี้เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับการเดินชมประวัติศาสตร์ผ่านฮิกาชิยามะ จากที่นี่สามารถเดินต่อไปยังนินเนนซากะและซันเนนซากะเพื่อสำรวจตรอกที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ ร้านค้าหน้าตาแบบดั้งเดิม และทางขึ้นสู่วัดต่างๆ
สำหรับการถ่ายภาพ ควรมาเผื่อเวลาให้พอจะรอให้คนเดินผ่านไปก่อน แทนที่จะหยุดอยู่กลางถนน ย่านโดยรอบมีที่พักอาศัย จึงควรปฏิบัติตามป้ายที่ติดไว้และเคารพทางเข้าพื้นที่ส่วนตัว
ซันเน็นซากะเป็นหนึ่งในถนนแบบดั้งเดิมที่มีชื่อเสียงที่สุดของเกียวโต เป็นที่รู้จักจากทางลาดปูหินและแถวอาคารแบบดั้งเดิม ถนนสายนี้เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางขึ้นสู่วัดคิโยมิสุเดระที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ โดยมีร้านค้าที่จำหน่ายงานฝีมือท้องถิ่น เครื่องปั้นดินเผา ของที่ระลึก และของว่างตลอดทาง
เสน่ห์ของซันเน็นซากะอยู่ที่รายละเอียดต่าง ๆ: ด้านหน้าอาคารไม้ หลังคามุงกระเบื้อง หน้าร้าน และทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปขณะถนนไต่ระดับผ่านฮิกาชิยามะ เป็นส่วนที่น่าจดจำเป็นพิเศษของการเดินชมถนนแบบดั้งเดิมในเกียวโต เมื่อเดินร่วมกับนีเน็นซากะและยาซากะโดริ
ทางลาดอาจมีผู้คนหนาแน่นในช่วงฤดูกาลท่องเที่ยวสูง รองเท้าเดินสบายจะมีประโยชน์ และผู้มาเยือนควรเผื่อเวลาเพิ่มสำหรับการเดินขึ้นบันไดและพื้นถนนที่ไม่เรียบ

นีเน็นซากะเป็นอีกหนึ่งถนนแบบดั้งเดิมที่มีชื่อเสียงของเกียวโต มีทางเดินปูหิน อาคารไม้แบบดั้งเดิม ร้านค้าเล็ก ๆ และคาเฟ่ เชื่อมต่ออย่างเป็นธรรมชาติกับย่านท่องเที่ยวฮิกาชิยามะในวงกว้าง และมักจะเดินชมควบคู่ไปกับซันเน็นซากะ
เมื่อเทียบกับเส้นทางตรงไปยังคิโยมิสุเดระ นีเน็นซากะชวนให้เดินแบบช้าลง นักท่องเที่ยวสามารถแวะชมร้านงานฝีมือ ชื่นชมสถาปัตยกรรมที่อนุรักษ์ไว้ และใช้เส้นทางย่อยไปยังตรอกประวัติศาสตร์ใกล้เคียง
สำหรับทิวทัศน์ถนนเกียวโตแบบคลาสสิก ให้เดินนีเน็นซากะควบคู่กับยาซากะโดริและซันเน็นซากะ เส้นทางนี้มอบมุมมองที่หลากหลายของอาคารแบบดั้งเดิมโดยไม่จำเป็นต้องเดินทางแยกกันระหว่างแต่ละถนน
Ishibe-koji เป็นตรอกแคบ ๆ ที่ขึ้นชื่อเรื่องกำแพงหินและสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม บรรยากาศที่เงียบกว่าและเป็นส่วนตัวมากกว่าทำให้ที่นี่เป็นส่วนเสริมที่ดีของการเดินเที่ยวรอบฮิกาชิยามะ โดยเฉพาะสำหรับผู้มาเยือนที่อยากสำรวจนอกเหนือจากถนนชอปปิงที่คึกคักที่สุด
ต่างจากตรอกท่องเที่ยวหลัก Ishibe-koji เชื่อมโยงใกล้ชิดกับวิถีชีวิตของคนอยู่อาศัยและสถานประกอบการแบบดั้งเดิม ควรเข้าไปเพื่อชื่นชมทิวทัศน์ของถนนมากกว่าการแวะถ่ายรูปนาน ๆ ควรพูดคุยเบา ๆ หลีกเลี่ยงการยืนขวางทางเข้า และปฏิบัติตามข้อจำกัดด้านการถ่ายภาพที่ประกาศไว้ทั้งหมด
Ichinenzaka เป็นตรอกดั้งเดิมขนาดสั้นใกล้ Ninenzaka มีร้านค้าเล็ก ๆ และหน้าร้านแบบดั้งเดิม เหมาะเป็นจุดแวะเชื่อมต่อในการเดินเที่ยวฮิกาชิยามะในวงกว้าง มากกว่าจะเป็นจุดหมายปลายทางเดี่ยว
เสน่ห์ของที่นี่คือโอกาสได้สำรวจถนนสายเล็ก ๆ ระหว่างย่านท่องเที่ยวที่เป็นที่รู้จักมากกว่า หากมีเวลาและอยากเดินแบบสบาย ๆ ให้เพิ่มที่นี่ในเส้นทางที่ผ่าน Ninenzaka, Yasaka-dori และตรอกโดยรอบ
Chawanzaka เป็นทางเดินแบบดั้งเดิมสู่ Kiyomizu-dera ซึ่งเกี่ยวข้องกับร้านเครื่องปั้นดินเผาและเซรามิกส์ โดยมอบมุมมองที่แตกต่างของถนนสายดั้งเดิมในเกียวโต พร้อมเน้นงานฝีมือท้องถิ่นและย่านวัดเก่าแก่
ถนนสายนี้คุ้มค่าแก่การเพิ่มในแผน หากคุณสนใจเครื่องปั้นดินเผา ของที่ระลึกทำมือ และงานฝีมือแบบดั้งเดิม อีกทั้งยังเข้ากันได้ดีกับ Sannenzaka ทำให้ง่ายต่อการรวมไว้ในแผนเดินเที่ยว Higashiyama.

กิออนเป็นหนึ่งในย่านดั้งเดิมที่มีชื่อเสียงที่สุดของเกียวโต ซึ่งเกี่ยวข้องกับโรงน้ำชา อาคารไม้เก่าแก่ และเกอิโกะและไมโกะ วัฒนธรรม. ถนนต่างๆ ของที่นี่ยังเป็นส่วนหนึ่งของย่านที่มีผู้คนอาศัยและทำงานจริง ผู้มาเยือนจึงสามารถชื่นชมสถาปัตยกรรมได้พร้อมกับคำนึงถึงผู้อยู่อาศัย สถานประกอบการส่วนตัว และกฎเรื่องการถ่ายภาพ
ประสบการณ์ถนนดั้งเดิมกิออน เกียวโตไม่ได้จำกัดอยู่แค่ฮานามิโคจิเท่านั้น ย่านชิราคาวะและถนนชินบาชิโดริที่อยู่ใกล้เคียงมอบมุมมองที่แตกต่างของย่านประวัติศาสตร์ ตั้งแต่ทิวทัศน์ริมคลองไปจนถึงตรอกซอกทางแบบดั้งเดิม
ถนนฮานามิโคจิเป็นหนึ่งในถนนที่มีชื่อเสียงที่สุดในกิออน และเป็นจุดเด่นตามธรรมชาติสำหรับใครก็ตามที่กำลังมองหาถนนดั้งเดิมของกิออน เกียวโต อาคารมาชิยะดั้งเดิม โรงน้ำชา และหน้าร้านเก่าแก่สร้างทัศนียภาพถนนอันเป็นเอกลักษณ์ที่ทำให้ย่านนี้เป็นที่จดจำของผู้มาเยือนจากทั่วโลก
ถนนสายนี้มีบรรยากาศเป็นพิเศษในยามเย็น เมื่อโคมไฟและด้านหน้าของสถานประกอบการแบบดั้งเดิมโดดเด่นชัดเจนยิ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม ย่านนี้ไม่ใช่แหล่งท่องเที่ยวที่จัดฉากขึ้น: เกอิโกะและไมโกะเป็นผู้ประกอบอาชีพจริง และไม่รับประกันว่าจะได้พบเห็นเสมอไป
หากคุณมาเยือนถนนฮานามิโคจิในตอนเย็น โปรดอยู่บนเส้นทางสาธารณะ หลีกเลี่ยงการถ่ายภาพผู้คนโดยไม่ได้รับอนุญาต และปฏิบัติตามป้ายที่จำกัดการถ่ายภาพหรือการเข้าไปในพื้นที่ ประสบการณ์นี้ควรเพลิดเพลินผ่านสถาปัตยกรรมและบรรยากาศ มากกว่าการพยายามเดินตามผู้แสดง
ย่านชิราคาวะมอบอีกด้านที่เงียบสงบกว่าของกิออน โดยมีลำคลองเรียงรายด้วยต้นหลิว สะพานหินขนาดเล็ก และอาคารแบบดั้งเดิมอยู่ริมน้ำ ที่นี่เป็นจุดที่สวยงามเป็นพิเศษสำหรับการผ่อนจังหวะและซึมซับรายละเอียดของทิวทัศน์ถนนเก่าแก่ของเกียวโต
บรรยากาศริมคลองทำให้ย่านนี้มีอารมณ์แตกต่างจากถนนฮานามิโคจิ แทนที่จะเน้นเพียงโรงน้ำชาและหน้าร้านแบบดั้งเดิม นักท่องเที่ยวสามารถเพลิดเพลินกับความสัมพันธ์ระหว่างสายน้ำ สะพาน และอาคารเก่าได้
สำหรับการเดินเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์ในกิออน ให้รวมย่านชิราคาวะเข้ากับถนนชินบาชิโดริและถนนฮานามิโคจิ เส้นทางนี้เหมาะทั้งในเวลากลางวันและยังให้บรรยากาศดีในยามค่ำคืนด้วย

ถนนชินบาชิโดริเป็นถนนเก่าแก่ในกิออนที่ขึ้นชื่อเรื่องอาคารแบบดั้งเดิมและบรรยากาศอันมีเสน่ห์ใกล้ย่านคลองชิราคาวะ ที่นี่เป็นส่วนเสริมที่มีประโยชน์สำหรับผู้มาเยือนที่ต้องการชมสถาปัตยกรรมเก่าแก่ของกิออนเพิ่มเติมหลังจากสำรวจฮานามิโคจิแล้ว
แทนที่จะรีบเร่งไปตามจุดถ่ายรูป ควรใช้เวลาสังเกตผนังไม้ด้านหน้าอาคารและตรอกแคบๆ ที่ยังคงรักษาเอกลักษณ์ของย่านนี้ไว้ ถนนชินบาชิโดริยังเข้ากันได้อย่างเป็นธรรมชาติกับการเดินเล่นไปตามชิราคาวะ ทำให้ง่ายต่อการสำรวจทั้งสองพื้นที่ในการมาเยือนครั้งเดียว
มิยากาวะโชเป็นย่านบันเทิงเก่าแก่แห่งหนึ่งในเกียวโตเช่นกัน มีอาคารแบบดั้งเดิม โรงน้ำชา และถนนแคบๆ ที่นี่มอบมุมมองอีกแบบเกี่ยวกับย่านวัฒนธรรมดั้งเดิมของเมือง นอกเหนือจากส่วนที่มีผู้มาเยือนมากที่สุดของกิออน
บรรยากาศจะซาบซึ้งได้ดีที่สุดด้วยการเดินชมอย่างเงียบๆ และเคารพความเป็นส่วนตัวของผู้ที่อาศัยและทำงานอยู่ที่นี่ ลองมองมิยากาวะโชเป็นจุดแวะเพิ่มเติมหากคุณมีเวลาเหลือ มากกว่าจะพยายามยัดไว้ในกำหนดการที่เร่งรีบ
ย่านถนนดั้งเดิมของเกียวโตมีบรรยากาศแตกต่างไปหลังค่ำคืนเข้ามา โคมไฟ หน้าร้านแบบดั้งเดิม ตรอกแคบ ๆ และร้านอาหารต่าง ๆ สร้างบรรยากาศที่น่าจดจำสำหรับการเดินเล่นยามเย็น โดยเฉพาะบริเวณปอนโตโจและถนนคิยามาจิ-โดริ.
ถนนเหล่านี้ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันของเมือง ดังนั้นการมาเยือนในยามเย็นจึงควรวางแผนโดยคำนึงถึงบรรยากาศ อาหาร และสถาปัตยกรรม มากกว่าการคาดว่าทุกร้านจะเปิดให้บริการ.

ตรอกปอนโตโจเป็นหนึ่งในตรอกแคบสำหรับรับประทานอาหารที่มีชื่อเสียงที่สุดของเกียวโต หน้าร้านสไตล์ดั้งเดิม ทางเข้าเล็ก ๆ และร้านอาหารที่เรียงรายแน่นตลอดตรอก ทำให้ที่นี่มีเอกลักษณ์แตกต่างจากทางลาดปูหินของฮิกาชิยามะ.
ตรอกปอนโตโจคุ้มค่าแก่การไปเยือนหรือไม่? คุ้มค่า โดยเฉพาะหากคุณต้องการเพลิดเพลินกับตรอกที่ดูเป็นแบบดั้งเดิมและรับประทานอาหารเย็นในใจกลางเกียวโต ที่นี่ไม่ใช่สถานที่ที่เน้นชมจุดสำคัญเพียงแห่งเดียว แต่เป็นการสัมผัสบรรยากาศของตรอกนั้นเอง.
ปอนโตโจมีเสน่ห์เป็นพิเศษในตอนเย็น เมื่อทางเข้าร้านอาหารและโคมไฟทำให้ถนนแคบ ๆ ให้ความรู้สึกอบอุ่นเป็นส่วนตัว ขึ้นอยู่กับฤดูกาลและสถานที่ บางร้านอาหารยังมี ที่นั่งรับประทานอาหารริมน้ำ ระเบียงที่มองเห็น แม่น้ำคาโมะ.
คิยามาจิโดริทอดยาวขนานไปกับคลองและมอบมุมมองที่แตกต่างต่อทิวทัศน์เมืองเก่าของเกียวโตตอนกลาง สะพาน ทางน้ำ และอาคารเก่าแก่สร้างเส้นทางเดินที่น่ารื่นรมย์ระหว่างย่านใจกลางเมืองกับย่านปอนโตโช
แม้ว่าถนนสายนี้จะมีร้านอาหารและย่านราตรีด้วย แต่เสน่ห์ของการเดินชมถนนแบบดั้งเดิมอยู่ที่บรรยากาศริมคลองและวิธีที่ถนนเชื่อมโยงย่านประวัติศาสตร์ต่าง ๆ ของเมือง เป็นตัวเลือกเสริมที่ง่ายสำหรับแผนเที่ยวช่วงเย็น โดยเฉพาะหากคุณวางแผนจะไปปอนโตโชเพื่อรับประทานอาหารเย็น
ใจกลางเกียวโตมีถนนที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานทั้งในด้านการค้า การสัญจร และชีวิตของย่านชุมชน แม้ว่าบางส่วนของพื้นที่นี้จะคึกคักในปัจจุบัน แต่ชิโจ-โดริและเทรามาจิ-โดริก็ยังสามารถรวมไว้ในเส้นทางถนนเกียวโตแบบดั้งเดิมได้เมื่อพิจารณาจากบทบาททางประวัติศาสตร์และความเชื่อมโยงกับย่านเก่าๆเส้นทางเมื่อมองผ่านบทบาททางประวัติศาสตร์และความเชื่อมโยงกับย่านเก่าๆ

ชิโจ-โดริเชื่อมใจกลางเกียวโตกับกิออน และมีบทบาทสำคัญมาอย่างยาวนานในชีวิตด้านการค้าและเทศกาลของเมือง ปลายด้านตะวันออกของถนนมุ่งไปยังถนนแบบดั้งเดิมของกิออน ทำให้เป็นเส้นทางที่สะดวกสำหรับนักท่องเที่ยวที่เดินทางระหว่างใจกลางเมืองกับย่านประวัติศาสตร์
ปัจจุบันบางส่วนของชิโจ-โดริเป็นถนนสายหลักด้านพาณิชย์ที่คึกคัก แต่บริบททางประวัติศาสตร์ของถนนสายนี้ยังคงมีความสำคัญ ถนนสายนี้เกี่ยวข้องกับประเพณีเทศกาลของเกียวโต รวมถึงเทศกาลกิออน ซึ่งขบวนแห่และรถบุษบกถือเป็นหนึ่งในกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมือง
สำหรับนักเดินทางที่สำรวจถนนญี่ปุ่นของเกียวโต ชิโจ-โดริเหมาะที่สุดที่จะใช้เป็นเส้นทางเชื่อมต่อมากกว่าจะเป็นจุดหมายที่ใช้เวลาทั้งบ่าย เดินไปตามถนนสายนี้มุ่งหน้าไปยังกิออน แล้วเลี้ยวเข้าสู่ตรอกประวัติศาสตร์เล็กๆ เพื่อสัมผัสบรรยากาศถนนแบบดั้งเดิมมากขึ้น
เทระมาจิ-โดริมอบมุมมองให้เห็นเครือข่ายถนนเก่าแก่ของเกียวโตและวัฒนธรรมเชิงพาณิชย์แบบดั้งเดิม ชื่อของถนนนี้สะท้อนความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ของย่านนี้กับวัดต่างๆ ขณะที่บางช่วงของถนนยังคงมีหน้าร้านแบบเก่าและความเชื่อมโยงกับผังเมืองเก่าแก่ของเมืองไว้
แทนที่จะมองเทระมาจิ-โดริเป็นเพียงจุดช้อปปิ้ง ควรมองหาลักษณะดั้งเดิมของถนนสายเก่าและความสัมพันธ์ระหว่างร้านค้า ซอยข้างทาง และแหล่งประวัติศาสตร์ใกล้เคียง ที่นี่ช่วยให้เข้าใจได้ดีว่าพื้นที่การค้าของเกียวโตพัฒนาขึ้นรอบถนนและย่านที่ตั้งมั่นอยู่แล้วอย่างไร
เทระมาจิ-โดริยังสามารถเดินต่อเชื่อมกับการเดินเล่นรอบใจกลางเกียวโตได้อย่างสะดวก จากที่นี่ คุณสามารถเดินต่อไปยังชิโจ-โดริ คิยะมาจิ-โดริ หรือปอนโตโชได้
เอบิสุกาวะ-โดริเป็นถนนใจกลางเกียวโตที่เงียบกว่า เกียวโต ซึ่งให้ภาพชีวิตประจำวันของเมืองมากกว่า ที่นี่อาจเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับผู้มาเยือนที่ได้สำรวจถนนท่องเที่ยวสายหลักแล้ว และต้องการเห็นเครือข่ายย่านเก่าแก่ของเกียวโตให้มากขึ้น
ถนนสายนี้ควรเข้าถึงโดยไม่คาดหวังว่าจะมีจุดสังเกตเด่นเพียงแห่งเดียวหรือจุดชมวิวที่มีชื่อเสียง แต่ให้เน้นไปที่ทิวทัศน์ถนนโดยรอบ สถาปัตยกรรมระดับย่าน และความแตกต่างระหว่างถนนท้องถิ่นที่เงียบสงบกับย่านท่องเที่ยวที่คึกคักที่สุดของเกียวโต


คามิชิชิเค็นเป็นย่านบันเทิงเก่าแก่ใกล้ศาลเจ้าคิตาโนะ เท็นมังกุ มีอาคารแบบดั้งเดิมและบรรยากาศที่เงียบสงบกว่ากิออนใจกลางเมือง ที่นี่มอบมุมมองอีกแบบหนึ่งต่อย่านวัฒนธรรมดั้งเดิมของเกียวโต และคุ้มค่าสำหรับนักเดินทางที่มีเวลาในการสำรวจเมืองมากขึ้น
ต่างจากถนนที่มีผู้คนแวะเวียนไปบ่อยรอบฮิงาชิยามะ คามิชิชิเค็นเหมาะที่จะมองเป็นการไปเที่ยวแยกต่างหาก ควรจับคู่กับคิตาโนะ เท็นมังกุที่อยู่ใกล้เคียง แทนที่จะพยายามใส่ไว้ในเส้นทางเดินสั้น ๆ เดียวกับปอนโตโจหรือฮานามิโคจิ
ข้อมูลและการเดินทาง
การเดินเล่นยามเย็นบนถนนดั้งเดิมของเกียวโตอาจให้ความรู้สึกแตกต่างจากการเที่ยวชมในตอนกลางวันมาก ร้านค้าอาจปิดเร็วขึ้น ผู้คนอาจน้อยลงในบางพื้นที่ และแสงไฟรอบอาคารแบบดั้งเดิมกับลำคลองอาจเปลี่ยนบรรยากาศไป
เลือกเส้นทางตามประสบการณ์ที่คุณต้องการ:
ถนนสาธารณะอาจยังเข้าถึงได้หลังมืด แต่ไม่ได้หมายความว่าทุกร้าน ทุกวัด ทุกภัตตาคาร หรือสถานที่ส่วนตัวจะเปิดให้บริการ วางแผนการเดินทางกลับและตรวจสอบข้อมูลการเดินทางล่าสุด โดยเฉพาะหากคุณตั้งใจจะอยู่ข้างนอกดึก
จะเพลิดเพลินกับถนนประวัติศาสตร์ของเกียวโตได้ง่ายขึ้นเมื่อจัดเป็นย่าน ๆ แทนที่จะพยายามไปให้ครบทุกถนนในวันเดียว ให้เลือกเส้นทางที่ตรงกับความสนใจของคุณและเผื่อเวลาไว้สำหรับสำรวจตรอกซอยเล็ก ๆ
เส้นทางที่แนะนำ: Yasaka-dori → Ninenzaka → Sannenzaka → Chawanzaka → เยี่ยมชม Kiyomizu-dera เป็นตัวเลือกเสริม
เส้นทางนี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้มาเยือนครั้งแรกที่อยากชมบ้านทาวน์เฮาส์แบบดั้งเดิม ทางลาดปูหิน ร้านงานฝีมือ และวิวถนนเกียวโตอันมีชื่อเสียง คาดว่าจะมีช่วงทางขึ้นเนินและผู้คนหนาแน่น โดยเฉพาะในช่วงฤดูกาลท่องเที่ยวยอดนิยม
เส้นทางแนะนำ: ถนน Hanamikoji → ย่าน Shirakawa → Shinbashi-dori → เดินต่อไปยัง Miyagawacho ได้ตามต้องการ
เส้นทางนี้เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่สนใจสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม ย่านบันเทิงเก่าแก่ และทิวทัศน์ริมคลอง สามารถเที่ยวได้ทั้งกลางวันหรือช่วงบ่ายแก่ๆ โดยมีเวลาเพลิดเพลินกับถนนหนทางโดยไม่ต้องเร่งรีบ
เส้นทางแนะนำ: Teramachi-dori → Shijo-dori → Kiyamachi-dori → Pontocho Alley.
เส้นทางนี้ผสมผสานถนนสายเก่าใจกลางเมือง วัฒนธรรมการค้าแบบดั้งเดิม ทางน้ำ และการรับประทานอาหารยามเย็น เข้าด้วยกัน มีความเป็นเมืองมากกว่าเส้นทางฮิกาชิยามะ แต่ก็ให้มุมมองที่เป็นประโยชน์ว่ากรุงเกียวโตในอดีตเชื่อมต่อกับเมืองสมัยใหม่อย่างไร

สำหรับนักท่องเที่ยวที่วางแผนจะสำรวจถนนสายดั้งเดิมของเกียวโตด้วยการเดินเท้า Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi เป็นที่พักที่สะดวกในใจกลางเกียวโต โรงแรมอยู่ห่างจากสถานี Hankyu Kyoto-Kawaramachi โดยใช้เวลาเดินประมาณ 3 นาที และสามารถเข้าถึงบริการรถไฟและป้ายรถเมล์ใกล้เคียงได้
หลายถนนในบทความนี้อยู่ในระยะเดินสั้นๆ จากโรงแรม รวมถึง Kiyamachi-dori, Shijo-dori, Teramachi-dori และ Pontocho Alley ถนน Hanamikoji, ย่าน Shirakawa, Shinbashi-dori และ Ebisugawa-dori ก็สามารถเดินไปได้เช่นกัน ทำให้สามารถวางแผนเดินเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์ได้ทั้งวันโดยไม่ต้องกลับไปที่สถานีระหว่างแต่ละจุด
เวลาที่ใช้เดินโดยประมาณด้านล่างนี้สามารถช่วยในการวางแผนกำหนดการเดินทางได้:
ถนนหรือพื้นที่ | เวลาเดินจาก Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi |
Kiyamachi-dori | 5 นาที |
Shijo-dori | 6 นาที |
Teramachi-dori | 7 นาที |
Pontocho Alley | 8 นาที |
Shirakawa area | 13 นาที |
Ebisugawa-dori | 13 นาที |
Hanamikoji Street | 15 นาที |
Shinbashi-dori | 17 นาที |
เวลาจริงขึ้นอยู่กับทางเข้าถนนที่แน่ชัด เส้นทาง ปริมาณคนเดินเท้า และความเร็วในการเดิน สำหรับย่าน Sannenzaka และ Ninenzaka ของ Higashiyama หากคุณต้องการลดระยะการเดิน ลองนั่งรถบัสไปบางส่วนของเส้นทาง
สำรวจ Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi เพื่อวางแผนการเข้าพักที่มีทำเลสะดวกต่อการเข้าถึงถนนสายประวัติศาสตร์ของเกียวโต การเชื่อมต่อการเดินทางส่วนกลาง และย่านร้านอาหาร

ผู้เดินทางที่จองการเข้าพักที่เข้าเงื่อนไขโดยตรงผ่าน Travelodge Hotels Asia ยังสามารถสำรวจ สมาชิก Travelodge โปรแกรม สมาชิกสามารถรับ Cashback Credits จากการจองโดยตรงที่เข้าเกณฑ์ ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของโปรแกรม โปรดตรวจสอบสิทธิประโยชน์สมาชิกและเงื่อนไขการจองที่มีอยู่ก่อนทำการสำรองที่พักของคุณ
ตั้งแต่ตรอกปูหินของฮิกาชิยามะ ไปจนถึงถนนแบบดั้งเดิมของกิออน และตรอกอาหารแคบๆ ของปอนโตโช เกียวโตมีหลากหลายวิธีให้คุณสัมผัสบรรยากาศของอดีตเมืองหลวงของญี่ปุ่น แต่ละย่านมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่ว่าคุณจะมองหาทิวทัศน์ถนนแบบคลาสสิก สถาปัตยกรรมเก่าแก่ วิวริมคลอง หรือการเดินเล่นยามเย็น
วางแผนเส้นทางของคุณรอบๆ ถนนใกล้เคียงเพื่อให้มีเวลาได้สำรวจแทนที่จะเร่งรีบจากจุดหมายหนึ่งไปยังอีกจุดหมายหนึ่ง ด้วยทำเลที่สะดวกต่อการเข้าถึงใจกลางเกียวโต Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi จึงเป็นฐานที่พักที่เหมาะสำหรับการออกไปค้นพบถนนสายดั้งเดิมของเมือง พร้อมตัวเลือกในการรับ Cashback Credits จากการจองโดยตรงที่เข้าเกณฑ์ผ่าน Travelodge Cashback.
เกียวโตมีถนนสายดั้งเดิมที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง ยาซากะ-โดริขึ้นชื่อเรื่องวิวเจดีย์ยาซากะ ขณะที่ซันเน็นซากะและนินเน็นซากะมีชื่อเสียงเรื่องทางลาดปูหินและหน้าร้านแบบดั้งเดิม ถนนฮานามิโคจิเป็นหนึ่งในถนนที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในกิออน
ฮิกาชิยามะและกิออนเป็นหนึ่งในย่านที่มีทัศนียภาพถนนแบบดั้งเดิมที่มีชื่อเสียงที่สุดของเกียวโต ฮิกาชิยามะมีชื่อเสียงด้านทางลาดเก่าแก่และเส้นทางสู่ศาลเจ้าและวัด ส่วนกิออนมีโรงน้ำชาแบบดั้งเดิม อาคารไม้ และตรอกเก่าแก่ ปอนโตโชและคามิชิจิเก็นก็มีมุมมองอื่นๆ ต่อย่านดั้งเดิมของเกียวโตเช่นกัน
คุ้มค่า ตรอกปอนโตโชคุ้มค่าแก่การไปเยือนด้วยตรอกแคบๆ ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ หน้าร้านอาหารสไตล์ดั้งเดิม และบรรยากาศการรับประทานอาหารยามเย็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหมาะสำหรับนักเดินทางที่ต้องการผสมผสานการเดินเล่นสั้นๆ กับมื้อค่ำในใจกลางเกียวโต
หนึ่งในวิวถนนที่เป็นเอกลักษณ์และจดจำได้มากที่สุดของเกียวโตคือเจดีย์ยาซากะที่มีอาคารแบบดั้งเดิมเรียงรายอยู่ตามยาซากะ-โดริ นินเน็นซากะและซันเน็นซากะก็เป็นที่นิยมเช่นกันด้วยพื้นถนนปูหินและทัศนียภาพถนนเก่าแก่
ถนนฮานามิโคจิเป็นหนึ่งในถนนที่มีชื่อเสียงที่สุดของกิออน เป็นที่รู้จักจากอาคารแบบดั้งเดิมและโรงน้ำชา พื้นที่ชิราคาวะและชินบาชิ-โดริก็ได้รับความนิยมเช่นกันด้วยสถาปัตยกรรมเก่าแก่และวิวริมคลอง
ถนนสาธารณะหลายสายสามารถไปเยี่ยมชมได้หลังมืด แต่ร้านค้า วัด และสถานที่ท่องเที่ยวแต่ละแห่งอาจปิดแล้ว ปอนโตโชและคิยามาจิ-โดริเหมาะสำหรับการเดินเล่นยามเย็นและรับประทานอาหาร ส่วนผู้มาเยือนกิออนควรให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับกฎเรื่องความเป็นส่วนตัวและการถ่ายภาพ
หนึ่งวันสามารถเที่ยวได้ทั้งย่านถนนหลักในฮิกาชิยามะ หรือเดินเล่นผ่านกิออนและพอนโตโชได้ แต่ถ้ามีสองวันจะมีเวลาเพียงพอที่จะสำรวจทั้งสองย่านอย่างสบายๆ พร้อมมีเวลาเพิ่มสำหรับย่านที่เงียบสงบกว่า เช่น คามิชิเคน
สมัครรับจดหมายข่าวของเราเพื่อปลดล็อกเคล็ดลับการท่องเที่ยว โปรโมชันล่าสุด และอัปเดตต่างๆ
สมัครตอนนี้