política de Privacidade

Sua privacidade é importante para nós.Hotéis Travelodge ÁsiaEsta declaração de privacidade fornece informações sobre os dados pessoais queHotéis Travelodge Ásiacoleta e as maneiras pelas quaisHotéis Travelodge Ásiautiliza essas informações pessoais. Mantemos seus dados pessoais em conformidade com a Lei de Proteção de Dados Pessoais de Singapura (a “Lei”), que se aplica a todas as divisões e organizações emHotéis Travelodge Ásia(coletivamente, “TLA”) eHotéis Travelodge da Ásiaconjunto de marcas (mais detalhes disponíveis emtravelodgehotels.asiaTambém cumprimos as leis locais de proteção de dados e privacidade em nossas operações fora de Singapura.

Coleta de informações pessoais

Hotéis Travelodge ÁsiaPodemos coletar e usar os seguintes tipos de informações pessoais:

• Informações de contato;
• Informações da conta;
• Suas preferências;
• Suas dúvidas;
• Seus pedidos; e
• Seu feedback.

Coletamos suas informações pessoais por meio de:

• Você se inscreve para receber alertas ou boletins informativos;
• Você está visitando nossos sites;
• Você faz uma reserva ou se hospeda em qualquer uma de nossas propriedades;
• Você jantando em nossos restaurantes e bares;
• Você está se candidatando a uma vaga de emprego conosco;
• Sua participação em nossos eventos de marketing ou promocionais;
• Você usando nossos produtos ou serviços;
• Você entrando em contato conosco com suas dúvidas, solicitações ou comentários;
• Nossa realização ou conclusão de transações;
• Nossa realização de pesquisas ou levantamentos de mercado; e
• Nossa forma de conduzir entrevistas.

Utilização das suas informações pessoais

A rede de hotéis Travelodge Asia poderá usar suas informações pessoais para:

• Gerencie sua reserva de hospedagem em qualquer uma de nossas propriedades ou de refeições em nossos restaurantes e bares;
• Enviaremos extratos e faturas para você;
• Permita seu acesso e utilização dos serviços do site;
• Prestar atendimento ao cliente;
• Realizar pesquisas de mercado e aprimorar o atendimento ao cliente;
• Receber pagamentos de você;
• Manter o relacionamento com os investidores; e
• suas comunicações de marketing.

Protegendo suas informações pessoais

Hotéis Travelodge ÁsiaTomaremos as precauções técnicas e organizacionais razoáveis para evitar a perda, o uso indevido ou a alteração de suas informações pessoais. Usaremos, divulgaremos e/ou transferiremos suas informações pessoais apenas para os fins que lhe foram comunicados e para os quais você deu seu consentimento, ou que sejam permitidos pelas leis e regulamentos aplicáveis.

Hotéis Travelodge ÁsiaArmazenaremos todas as informações pessoais que você fornecer em nossos servidores seguros. No entanto, você deve compreender que não é nossa responsabilidade garantir a segurança absoluta de suas informações pessoais contra ataques cibernéticos, como invasões, spyware e vírus. Portanto, você não nos responsabilizará por qualquer divulgação, perda ou destruição não autorizada de suas informações pessoais decorrente de tais riscos.

A Lei também exige que não armazenemos informações pessoais por mais tempo do que o necessário. Deixaremos de reter suas informações pessoais quando não precisarmos mais delas para os fins que lhe informamos inicialmente ou para quaisquer necessidades comerciais ou legais.

Rescisão da Adesão

Rescisão da Adesão.A Travelodge Hotels Asia poderá cancelar a qualquer momento qualquer adesão que não esteja em conformidade com estes Termos e Condições, caso tenha motivos para suspeitar de fraude, abuso ou desonestidade, ou quando for necessário ou razoável fazê-lo para cumprir ou satisfazer qualquer lei, regulamento ou ordem judicial.

Rescisão por parte do membro.Caso um membro opte por cancelar sua assinatura ou cancelar sua participação no programa Travelodge Cashback, poderá enviar uma solicitação para exclusão permanente de seus dados pessoais para o endereço indicado.hello@travelodgehotels.asiaO processamento da eliminação de dados ocorrerá dentro de sete (7) dias úteis a partir da data de recebimento da solicitação.

Efeitos da rescisão.O cancelamento da adesão implica a saída completa do Programa, o término de todos os privilégios, benefícios e reivindicações do Membro (incluindo quaisquer Créditos de Cashback Travelodge acumulados) e o fim de qualquer relação entre a Travelodge Hotels Asia e o Membro no âmbito do Programa.

Compartilhamento de suas informações pessoais

Dependendo do produto ou serviço em questão, os dados pessoais podem ser divulgados ou transferidos para:

• Outras divisões ou organizações dentro da TLA;
• Nossos parceiros de joint venture/aliança;
• Nossos prestadores de serviços e consultores/instituições especializados que foram contratados para fornecer serviços administrativos, financeiros, jurídicos, contábeis, de tecnologia da informação, de pesquisa ou outros;
• Outras seguradoras, fornecedores de crédito, tribunais, órgãos de aplicação da lei, autoridades reguladoras e outras agências governamentais, conforme acordado ou autorizado por lei;
• Qualquer pessoa autorizada por um indivíduo, conforme especificado por esse indivíduo ou no contrato.

Quando informações pessoais são divulgadas ou transferidas para organizações externas à TLA que lidam com ou obtêm informações pessoais como prestadoras de serviços da TLA, exigimos que essas organizações reconheçam a confidencialidade dessas informações pessoais, comprometam-se a respeitar o direito à privacidade de qualquer indivíduo e a cumprir a Lei e esta Política, utilizando essas informações pessoais apenas para os nossos fins e seguindo as nossas instruções razoáveis com relação a essas informações.

Além disso, nos casos em que informações pessoais forem transferidas para o exterior e precisarmos processar ou lidar com suas informações pessoais fora de Singapura, garantiremos que essa transferência esteja em conformidade com a Lei e esta Política ou seja permitida pelas leis e regulamentos de proteção de dados e privacidade aplicáveis.

Lei de Proteção de Dados Pessoais da Malásia

Estamos comprometidos em proteger a privacidade, a confidencialidade e a segurança de todos os dados pessoais que nos são confiados. É nossa política garantir a proteção das suas informações pessoais. Com a introdução da Lei de Proteção de Dados Pessoais da Malásia de 2010 (“PDPA”), estamos ainda mais comprometidos em garantir que a privacidade, a confidencialidade e a segurança de todos os dados pessoais sejam protegidas em conformidade com a PDPA. Processamos os dados pessoais que você nos forneceu voluntariamente através do nosso website no momento do seu cadastro, incluindo dados pessoais como seu nome, endereço, número do NRIC (Número de Identificação Nacional) e informações de contato. Nesse sentido, você consentiu expressamente com o nosso processamento dos seus dados pessoais. Se você nos fornecer dados pessoais ou informações sobre outra pessoa, você deve primeiro confirmar que ela o nomeou para agir em seu nome, consentir com o processamento dos seus dados pessoais e receber, em seu nome, quaisquer avisos de proteção de dados. Podemos solicitar sua ajuda para obter o consentimento das pessoas cujos dados pessoais você nos forneceu, e você concorda em fazê-lo. Você deverá nos indenizar caso soframos perdas e danos devido ao seu descumprimento desta obrigação. Conservaremos seus dados pessoais apenas pelo tempo necessário para o cumprimento das finalidades especificadas ou conforme exigido por lei.