Fundo principal
Logo Travelodge
Fundo principal
Logo Travelodge

Definições

Minha Conta

O que nossos membros dizem

Estadias reais, benefícios reais para membros.

Foi uma grande ajuda poder acomodar um check-in antecipado! O quarto também é muito limpo!

利奈久

Viajou como casal - setembro de 2026

Check-in antecipado Os funcionários foram gentis e causaram uma ótima impressão! Eu esperava que pudesse apenas deixar minha bagagem ao chegar cedo, mas fiquei muito grato por me guiarem até meu quarto mais cedo!

Verified guest

Viajou com amigos - setembro de 2026

O serviço foi ótimo. Eles guardarão suas malas se você chegar antes do check-in. Há muitas lojas por perto, ótima localização para compras. Possibilidade de flexibilidade para check-in antecipado também.

Hernan Garcia

Viajou como casal · novembro de 2026

Perguntas Frequentes

Travelodge Pass é um programa de fidelidade de vários níveis que recompensa os membros com cashback, descontos exclusivos e benefícios de estadia flexíveis. À medida que avança de nível, desbloqueia privilégios ainda mais valiosos e desfruta de mais formas de tornar cada estadia recompensadora.

A adesão é gratuita e leva apenas um minuto em www.travelodgehotels.asia. A sua membresia fica ativa de imediato, para que possa começar a ganhar cashback na sua próxima reserva direta.

As membresias Travelodge Pass Silver, Gold e Platinum são totalmente gratuitas. Para viajantes frequentes que desejam benefícios adicionais, o Travelodge Pass Business oferece planos anuais de adesão pagos opcionais.

Boas notícias: não precisa fazer nada. A sua membresia passa automaticamente para o Travelodge Pass, e o seu nível atual torna-se o nível correspondente do Travelodge Pass.

Você começa no Silver ao aderir. Fique 10+ noites para alcançar o Gold e 21+ noites para alcançar o Platinum. Quanto mais alto o seu nível, mais cashback e privilégios desfruta.

Sim. Cada noite elegível reservada diretamente através do site oficial da Travelodge, em hotéis Travelodge participantes, conta para a progressão do seu nível, ajudando-o a ficar mais perto de desbloquear o seu próximo nível de membresia.

Basta reservar e iniciar sessão diretamente e ficar em qualquer hotel Travelodge. Os créditos de cashback são creditados automaticamente na sua conta após cada estadia.

Sim, por favor. Iniciar sessão na sua conta Travelodge Pass antes de reservar é o que associa a estadia a si, para que o seu cashback vá para o lugar certo.

Se quiser associar a sua reserva à sua conta de membresia Travelodge Pass, por favor contacte a Travelodge Hotels Asia em hello@travelodgehotels.asia.

O cashback está disponível apenas para reservas feitas diretamente através do website oficial da Travelodge. Reservar diretamente também lhe dá acesso a tarifas exclusivas para membros.

Os seus créditos de cashback podem ser resgatados em futuras reservas diretas em qualquer hotel Travelodge participante. Basta iniciar sessão na sua conta e aplicar os créditos disponíveis no checkout.

Começa em Silver quando se junta. Fique 10+ noites para alcançar Gold e 21+ noites para alcançar Platinum. Quanto mais elevado for o seu nível, mais cashback e privilégios desfruta.

Aceda a www.travelodgehotels.asia/membership-benefits/ para ver os benefícios disponíveis e submeter o formulário de pedido.

Termos e Condições

O Programa de Fidelidade Travelodge Pass ("Programa") e o Travelodge Cashback são oferecidos pela Travelodge Hotels Asia ("Travelodge Hotels Asia", "nós", "nosso" ou "nos") e estão sujeitos a estes Termos e Condições, conforme possam ser alterados pela Travelodge Hotels Asia de tempos em tempos. O Programa foi concebido para recompensar os membros elegíveis com ganhos de cashback por níveis, descontos em tarifas exclusivas e privilégios de estadia flexíveis quando fazem reservas diretamente através dos canais digitais oficiais da Travelodge Hotels Asia. A participação no Programa constitui aceitação plena destes Termos e Condições.

Conta de Membro. A participação no Travelodge Pass é gratuita e está disponível exclusivamente para indivíduos com 18 (dezoito) anos de idade ou mais. Para ganhar ou reclamar benefícios de membro, os hóspedes devem estar com sessão iniciada na sua conta de Membro Travelodge no momento da reserva no website oficial (www.travelodgehotels.asia) ou na app. Momento da Reserva. Apenas as reservas criadas após um membro se ter registado com sucesso numa conta Travelodge e enquanto estiver com sessão iniciada ativamente nessa conta são elegíveis para Créditos de Cashback e benefícios do programa. Reservas feitas antes da criação da conta, feitas fora de reservas diretas, ou feitas em "checkout como convidado" sem iniciar sessão não serão elegíveis para benefícios creditados retroativamente. Garantias do Membro: Ao participar no Programa, cada Membro declara e garante que: - O Membro mantém apenas uma (1) conta Travelodge Pass; - O Membro é o titular autorizado da conta usada para efetuar a reserva; - O nome do Membro na reserva corresponde ao nome registado na conta; - Todos os dados de contacto fornecidos são precisos e atuais; e - O Membro leu, compreendeu e concordou com estes Termos e Condições. Restrição de Contas Relacionadas: A Travelodge Hotels Asia reserva-se o direito de agregar e tratar como um único Membro quaisquer contas que, de forma razoável, se acredite serem detidas pela mesma pessoa, agregado familiar ou partes a agir em conjunto para manipular limites de nível ou duplicar pedidos de benefícios. Quando um indivíduo detiver várias contas de Membro Travelodge, a conta específica usada para criar e concluir a reserva elegível será a única conta reconhecida para os ganhos, privilégios de nível e pedidos de benefícios dessa estadia. A Travelodge Hotels Asia reserva-se o direito de fundir contas duplicadas ou rejeitar pedidos decorrentes de contas não associadas. Dados Pessoais Ao participar no Programa Travelodge Pass, os Membros consentem na recolha, utilização e divulgação dos seus dados pessoais pela Travelodge Hotels Asia para efeitos de administração do Programa, verificação de pedidos e prestação dos benefícios aplicáveis. Os Membros reconhecem que leram e concordaram com a Política de Privacidade da Travelodge Hotels Asia, conforme possa ser alterada de tempos em tempos.

Os membros podem participar através de dois caminhos principais: 1. Adesão Baseada em Estadias Gratuitas (Estatuto Vitalício) - Silver: Nível de entrada no momento da inscrição (0–9 Noites Qualificadas*). - Gold: Obtido ao atingir 10–20 Noites Qualificadas acumuladas*. - Platinum: Obtido ao atingir 21+ Noites Qualificadas acumuladas*. *As Noites Qualificadas são noites de quarto acumuladas obtidas em estadias concluídas reservadas diretamente através dos canais oficiais da Travelodge Hotels Asia. As noites são creditadas na conta do Membro apenas após o checkout bem-sucedido. Reservas canceladas, estadias modificadas que não sejam elegíveis e no-shows não contam para a qualificação de nível 2. Adesão por Subscrição Paga (Prazo de 1 Ano): - Business Tier: Subscrição anual paga. - Ultimate Tier: Subscrição anual paga que fornece privilégios de topo imediatamente. Para ganhar e resgatar benefícios de membro ou Créditos de Cashback, as reservas devem ser feitas diretamente através do website oficial em www.travelodgehotels.asia ou da app oficial enquanto estiver com sessão iniciada numa conta Travelodge válida. *As noites acumuladas baseiam-se em reservas concluídas; estadias canceladas e no-shows não são contabilizados na acumulação do nível. Adesão por Subscrição Paga (Travelodge Pass Business & Ultimate): As subscrições anuais pagas concedem privilégios imediatos de nível elevado sem requisitos de histórico de estadias. Todas as subscrições pagas estão sujeitas à duração específica, renovação, reembolso e políticas de dados descritas na Secção 7 (Termos da Subscrição e Expiração).

Taxas de Ganho: Os membros ganham Créditos de Cashback sobre o gasto direto elegível com base no seu nível ativo: -Silver: 2% - Gold: 3% - Platinum: 5% - Business: 3% - Ultimate: 3% Período de Registo: Os Créditos de Cashback são calculados automaticamente no momento do checkout e serão creditados na conta do membro no prazo de até 7 dias úteis após a partida. Período de Validade dos Créditos: - Níveis Silver, Gold, Platinum: Os Créditos de Cashback permanecem válidos por 365 dias (1 ano) a partir da emissão. - Nível Business: Os Créditos de Cashback permanecem válidos por 2 anos a partir da emissão. - Nível Ultimate: Os Créditos de Cashback permanecem válidos por 3 anos a partir da emissão. Nota: A expiração do crédito é determinada pela data em que a recompensa é creditada na conta, e não pela data da estadia. O ganho e resgate de cashback aplica-se apenas a reservas que: - sejam feitas diretamente através do website oficial da Travelodge Hotels Asia em www.travelodgehotels.asia; - tenham um número de confirmação de reserva válido; - sejam confirmadas com sucesso e resultem na conclusão total da estadia reservada; - não sejam canceladas, modificadas para tarifas não elegíveis*, ou marcadas como no-show; *Tarfias Não Elegíveis incluem (a) quartos gratuitos fornecidos pelo hotel; (b) viagens online; (c) compras de alimentos e bebidas, estacionamento, serviço de quarto, filmes e quaisquer outros encargos incidentais incorridos durante a estadia de um Membro - reservas em agência ou plataforma de terceiros; (c) tarifas fornecidas por operadores turísticos ou grossistas; (d) tarifas com desconto para funcionários; (e) tarifas corporativas e de grupo, quer pagas individualmente ou sob uma conta principal. - sejam feitas para uma propriedade Travelodge Hotels Asia participante; e - cumpram os termos e condições de reserva aplicáveis. O cashback é aplicável apenas a reservas diretas feitas enquanto estiver com sessão iniciada na conta inscrita na adesão nas seguintes propriedades participantes da Travelodge Hotels Asia: - Japão: Travelodge Honmachi Osaka, Travelodge Osaka Shinsaibashi, Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi, Travelodge Kyoto Shijo Karasuma (anteriormente Travelodge Kyoto Shijo Omiya), Travelodge Nagoya Sakae. - Malásia: Travelodge Kuala Lumpur City Centre, Travelodge Georgetown (Penang) - Singapura: Travelodge Harbourfront Singapore. - Coreia do Sul: Travelodge Dongdaemun, Travelodge Gangnam Yeoksam Seoul, Travelodge Myeongdong Euljiro, Travelodge Myeongdong Namsan, Travelodge Suites Busan Centum - Hong Kong: Travelodge Kowloon - Tailândia: Travelodge Sukhumvit 11 (Bangkok), Travelodge Nimman (Chiang Mai), Travelodge Pattaya, Travelodge Phuket A Travelodge Hotels Asia reserva-se o direito de alterar a lista de hotéis participantes a qualquer momento sem aviso prévio. Moeda: Os Créditos de Cashback são atribuídos e armazenados em equivalente USD (1 Crédito de Cashback = 1 USD) quando armazenados e creditados na conta do membro. Quando resgatados em hotéis participantes, a conversão para a moeda local seguirá a taxa de câmbio prevalecente no sistema TLA. Exclusões: Os Créditos de Cashback não podem ser ganhos através de reservas feitas via plataformas de Agentes de Viagens Online de terceiros (OTA), nem em tarifas grossistas/de grupo, nem em tarifas promocionais restritas selecionadas.

Quando um Membro elegível encontrar, online, uma tarifa de quarto mais baixa publicamente disponível noutro local no prazo de vinte e quatro (24) horas após a reserva direta, a Travelodge Hotels Asia igualará a tarifa e recompensará o Membro com 3× a diferença de preço em Créditos de Cashback após a conclusão da estadia. Veja os Termos e Condições completos aqui: https://travelodgehotels.asia/best-price-guarantee-plus/]

Todos os benefícios solicitados do FlexMax devem ser reivindicados fazendo login no portal de Membros e enviando uma solicitação por meio do formulário online oficial antes da chegada. 1. Early Check-In OU Late Check-Out (Flex) Limitação de Seleção: Os Membros podem selecionar ou Early Check-In OU Late Check-Out (não ambos) em estadias com noite(s) consecutiva(s). Direitos por Nível: > Silver e Gold: Até 1 hora (sujeito à disponibilidade). Os benefícios não são transferíveis e aplicam-se exclusivamente quando o Membro Silver/Gold é o hóspede principal que se hospeda no quarto. > Platinum: Prioridade de até 1 hora. Os benefícios não são transferíveis e aplicam-se exclusivamente quando o Membro Platinum é o hóspede principal que se hospeda no quarto. > Business: Prioridade de até 2 horas. > Ultimate: Garantido até 2 horas. Prazo para Envio da Solicitação. As solicitações devem ser enviadas por meio do formulário de solicitação online pelo menos 3 dias úteis antes da data de check-in. 2. Proteção contra Atraso de Voo Elegibilidade: Disponível exclusivamente para Membros Platinum, Business e Ultimate. Benefício: Se um voo de saída atrasar mais de 12 horas em relação ao horário programado no dia do check-out, os Membros elegíveis podem solicitar check-out tardio estendido gratuito por até 6 horas ou depósito de bagagem gratuito para a noite. Comprovante e Prazo de Envio: Os Membros devem enviar um formulário de solicitação completo no site, no máximo, até 1 dia antes do check-out, às 19:00 no horário local do hotel, anexando notificações oficiais de atraso da companhia aérea ou cartões de embarque mostrando: (1) número do voo, (2) e-mail/notificação de atraso da companhia aérea pertencente ao hóspede principal, (3) cartão de embarque ou aviso oficial de atraso mostrando o nome do hóspede principal. Atendimento: Benefícios além de 2 horas estão sujeitos à capacidade operacional e disponibilidade do hotel. Se a retenção do quarto por até 6 horas não puder ser atendida, os hotéis participantes poderão oferecer acomodações alternativas sujeitas à disponibilidade. Este benefício é aplicável apenas a reservas diretas feitas nas seguintes propriedades participantes da Travelodge Hotels Asia: - Japão: Travelodge Honmachi Osaka, Travelodge Osaka Shinsaibashi, Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi, Travelodge Kyoto Shijo Karasuma (anteriormente Travelodge Kyoto Shijo Omiya), Travelodge Nagoya Sakae. - Malásia: Travelodge Kuala Lumpur City Centre. - Singapura: Travelodge Harbourfront Singapore. - Coreia do Sul: Travelodge Dongdaemun, Travelodge Gangnam Yeoksam Seoul, Travelodge Myeongdong Euljiro, Travelodge Myeongdong Namsan. 3. Upgrade Gratuito de Quarto Elegibilidade: Disponível exclusivamente para Membros Platinum, Business e Ultimate. Condições: Aplica-se apenas a reservas com duração mínima de estadia de 5 noites consecutivas. Envio e Capacidade: As solicitações devem ser enviadas pelo menos 7 dias antes da chegada. Os upgrades estão sujeitos à disponibilidade de quarto no check-in e são limitados até a categoria Family Quadruple Room (quando disponível). Este benefício é aplicável apenas a reservas diretas feitas nas seguintes propriedades participantes da Travelodge Hotels Asia: - Japão: Travelodge Honmachi Osaka, Travelodge Osaka Shinsaibashi, Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi, Travelodge Kyoto Shijo Karasuma (anteriormente Travelodge Kyoto Shijo Omiya), Travelodge Nagoya Sakae. - Malásia: Travelodge Kuala Lumpur City Centre. - Singapura: Travelodge Harbourfront Singapore. - Coreia do Sul: Travelodge Dongdaemun, Travelodge Gangnam Yeoksam Seoul, Travelodge Myeongdong Euljiro, Travelodge Myeongdong Namsan. 4. Café da Manhã Grátis Elegibilidade: Disponível exclusivamente para Membros Platinum e Ultimate. Direito: No máximo 1 café da manhã de cortesia pode ser resgatado por hóspede elegível (ou conta de membro) durante toda a estadia, independentemente do número de quartos reservados, IDs de reserva gerados ou noites hospedadas Verificação: As solicitações devem ser enviadas por meio do formulário de solicitação online. A aprovação é verificada e confirmada pela Recepção no check-in mediante apresentação da confirmação do café da manhã recebida por e-mail após o envio do formulário, sujeita às operações de café da manhã do hotel e às datas de blackout. Este benefício é aplicável apenas a reservas diretas feitas nas seguintes propriedades participantes da Travelodge Hotels Asia: - Japão: Travelodge Honmachi Osaka, Travelodge Osaka Shinsaibashi, Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi, Travelodge Kyoto Shijo Karasuma (anteriormente Travelodge Kyoto Shijo Omiya), Travelodge Nagoya Sakae. - Malásia: Travelodge Kuala Lumpur City Centre. - Singapura: Travelodge Harbourfront Singapore. - Coreia do Sul: Travelodge Dongdaemun, Travelodge Gangnam Yeoksam Seoul, Travelodge Myeongdong Euljiro, Travelodge Myeongdong Namsan.

Desconto Extra para Membros: Os Membros devem fazer login em sua conta Travelodge Pass no site oficial (www.travelodgehotels.asia) ou no aplicativo antes de pesquisar. Depois de entrar, o plano tarifário com desconto Member Extra Discount será exibido automaticamente na página de seleção de tarifas durante o processo de reserva. - Nível Platinum: Até 5% de desconto nas tarifas online selecionadas. - Níveis Business: Até 10% de desconto nas tarifas online selecionadas. - Nível Ultimate: Até 15% de desconto nas tarifas online selecionadas. Transferência de Créditos de Cashback: Disponível para todos os níveis em autoatendimento por meio do portal de Membros. Os Membros podem transferir os Créditos de Cashback acumulados diretamente para a conta de outro Membro ativo. Indicação para Status Match Platinum: Membros Platinum podem indicar até 10 amigos para receber um upgrade instantâneo de status para o nível Platinum, sujeito à verificação manual pela Travelodge Hotels Asia.

Duração do Termo: As assinaturas pagas dos níveis Business e Ultimate permanecem ativas por 1 ano (365 dias) a partir da data de compra. Alternativa Safezone: Após a expiração da assinatura, os Membros são automaticamente atribuídos a um nível Safezone designado: Assinantes do nível Business retornam ao nível Silver. Assinantes do nível Ultimate retornam ao nível Gold. Os Membros mantêm seus privilégios do nível Safezone até reassinar ou se qualificarem para um nível gratuito superior por meio de estadias acumuladas. As assinaturas não são renovadas automaticamente. Após a expiração do período de 1 ano, a assinatura será encerrada automaticamente, a menos que o Membro compre manualmente um novo plano de assinatura anual antes ou na data de expiração. As taxas de assinatura dos níveis Business e Ultimate são estritamente não reembolsáveis. Uma vez adquiridas, não serão emitidos reembolsos totais ou parciais, devoluções proporcionais ou ajustes de crédito em nenhuma circunstância, incluindo cancelamento antecipado, encerramento da conta ou não utilização dos benefícios durante o período da assinatura. Os dados pessoais fornecidos durante a compra de uma assinatura do nível Business ou Ultimate serão usados exclusivamente para administração do Programa, verificação de identidade e atendimento dos benefícios de fidelidade.

A Travelodge Hotels Asia reserva-se o direito de reverter, deduzir, compensar saldos futuros, recuperar quaisquer Créditos de Cashback ou benefícios fornecidos a um Membro e/ou encerrar imediatamente a conta do Membro sem aviso prévio quando: - a reserva subjacente for posteriormente cancelada, alterada ou resultar em no-show; - a solicitação ou o ganho tiver sido baseado em informações imprecisas, falsas ou não verificáveis; - for identificada atividade fraudulenta ou violação destes Termos e Condições; ou - a conta do Membro for suspensa ou encerrada nos termos da Seção 9.

A Travelodge Hotels Asia reserva-se o direito de rejeitar qualquer solicitação de benefício, invalidar os Créditos de Cashback acumulados ou suspender/encerrar a conta de um Membro se suspeitar de: - envio de informações falsas, alteradas ou enganosas; - transferência não autorizada de créditos ou compartilhamento de conta; ou - exploração de má-fé das regras do Programa

Sem Valor Monetário. Os Créditos de Cashback da Travelodge não têm valor monetário nem de revenda, não são resgatáveis por dinheiro ou qualquer outra forma de crédito, não podem ser vendidos ou sacados em troca de moeda, não podem ser reembolsados e não têm valor até serem apresentados para resgate de acordo com estes Termos e Condições. Os Membros não possuem qualquer direito de propriedade sobre os Créditos de Cashback da Travelodge acumulados, e tais créditos acumulados não constituem propriedade de um Membro. O uso da palavra “earn” aqui, ou em materiais de marketing, em relação aos Créditos de Cashback da Travelodge significará “collect” e não significará que os Créditos de Cashback tenham qualquer valor monetário. O uso das palavras “Cashback” ou “Credit” aqui, ou em materiais de marketing, em relação ao Programa ou aos Créditos de Cashback da Travelodge não significará nem implicará que os Créditos de Cashback da Travelodge possam ser resgatados ou sacados em troca de moeda ou que sejam instrumentos valiosos ou tenham qualquer valor monetário. Nenhum direito de propriedade é obtido ou concedido sobre quaisquer valores ou ativos mantidos pela Travelodge Hotels Asia em relação à concessão dos Créditos de Cashback da Travelodge. Os Créditos de Cashback da Travelodge não constituem valores mantidos em fideicomisso pela Travelodge Hotels Asia em benefício do Membro. Os direitos do Membro limitam-se exclusivamente aos direitos de resgate expressamente estabelecidos nestes Termos e Condições. Os Créditos de Cashback da Travelodge não podem ser comprados nem vendidos e são intransferíveis. Liberação. Ao participar do Programa, cada Membro do Programa concorda, na máxima extensão permitida pela lei aplicável, em liberar, isentar e manter indenizada a Travelodge Hotels Asia, suas agências de publicidade e promoção, suas respectivas empresas-mãe, afiliadas, subsidiárias e seus diretores, executivos, agentes e funcionários de todas as reclamações ou danos decorrentes de qualquer uso ou mau uso do Programa por esse Membro. Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, a Travelodge Hotels Asia não será responsável por quaisquer danos especiais, incidentais, consequenciais, exemplares, punitivos ou outros danos indiretos, nem por perda de lucros, perda de dados ou danos por perda de uso. Atualizações dos Termos e Condições. O Programa e seus benefícios são oferecidos a critério exclusivo da Travelodge Hotels Asia. A Travelodge Hotels Asia reserva-se todos os direitos de modificar, alterar ou atualizar os Termos e Condições, e de modificar, suspender ou encerrar o Programa (incluindo os Créditos de Cashback da Travelodge), as estruturas de níveis ou estes Termos e Condições a qualquer momento, sem aviso prévio. A Travelodge Hotels Asia reserva-se o direito de excluir qualquer pessoa da participação no Programa sem fornecer qualquer aviso ou motivo. A data de “última atualização” estabelecida nestes Termos e Condições indica quando as alterações foram feitas pela última vez, e os Membros são responsáveis por verificar e revisar regularmente as alterações nos Termos e Condições. Ao continuar sua Associação no Programa após a data em que as alterações foram feitas pela última vez nos Termos e Condições, você concorda com essas alterações e confirma seu acordo em cumprir todos os Termos e Condições, conforme atualizados. Os Termos e Condições mais recentes substituem e substituem todos os Termos e Condições anteriormente publicados. Estes Termos e Condições devem ser interpretados a critério exclusivo da Travelodge Hotels Asia. Força Maior. A Travelodge Hotels Asia não será responsável pelo descumprimento ou atraso no cumprimento das obrigações nos termos destes Termos e Condições quando causado por circunstâncias além do controle razoável, incluindo interrupções de sistema, desastres naturais ou ações governamentais. Separabilidade. Se qualquer disposição for considerada inválida ou inexequível, essa disposição será separada e as disposições restantes continuarão em pleno vigor. Direitos Estatutários. Nada nestes Termos e Condições exclui ou restringe direitos obrigatórios do consumidor nos termos das leis aplicáveis. Terceiros. Uma pessoa que não seja participante do Programa não tem direito, nos termos da Contracts (Rights of Third Parties) Act 2001 de Singapura, de fazer cumprir qualquer disposição. Cessão pela Travelodge Hotels Asia. A Travelodge Hotels Asia pode ceder ou transferir quaisquer direitos ou obrigações sob este Programa, ou qualquer outro programa de fidelidade, a qualquer momento, a qualquer entidade relacionada ou não relacionada, a seu exclusivo critério, com aviso aos Membros. Responsabilidade Tributária. Na medida em que a participação dos Membros no Programa ou a concessão, recebimento ou resgate de quaisquer Créditos de Cashback da Travelodge possa estar sujeito a obrigação tributária ou de qualquer natureza, tal obrigação tributária é de responsabilidade do Membro. A Travelodge Hotels Asia não assume qualquer responsabilidade nem faz qualquer representação quanto ao tratamento fiscal de quaisquer Créditos de Cashback da Travelodge ou do Programa. Resolução de Disputas e Lei Aplicável. Estes Termos e Condições são regidos pelas leis de Singapura. Qualquer disputa não resolvida será finalmente resolvida por arbitragem administrada pelo Singapore International Arbitration Centre ("SIAC") de acordo com as Regras do SIAC por um (1) árbitro. Para dúvidas sobre o Travelodge Pass, entre em contato com hello@travelodgehotels.asia.