Trevor

Kyoto terkenal dengan kuilnya, jalan tradisional, dan masakan yang halus, tetapi salah satu tempat terbaik untuk menerokai budaya makan harian ialah Nishiki Market. Sertai Trevor ketika dia meneroka jalan beli-belah berbumbung yang bersejarah ini, di mana makanan laut segar, jeruk Kyoto, hidangan tauhu, manisan Jepun, dan bahan-bahan tempatan menawarkan pengenalan yang lazat kepada bandar ini.
Terletak di pusat Kyoto, Nishiki Market mudah dimasukkan dalam hari membeli-belah dan bersiar-siar. Petua Trevor? Datanglah dengan selera makan, simpan ruang untuk penemuan yang tidak dijangka, dan ingat bahawa ini ialah pasar yang berfungsi serta tarikan popular untuk pelawat.
Gambaran Keseluruhan Nishiki Market Kyoto | Butiran |
Lokasi | Jalan Nishikikoji, pusat Kyoto, antara jalan Teramachi dan Takakura |
Panjang pasar | Kira-kira 400 meter |
Waktu operasi | Banyak kedai dibuka sekitar 9–10 pagi dan tutup pada lewat petang, tetapi waktunya berbeza-beza |
Yuran masuk | Percuma; makanan, minuman, dan beli-belah dikenakan caj berasingan |
Masa terbaik untuk melawat | Pagi hingga awal petang, bergantung pada kedai yang anda mahu lawati |
Tempoh yang disyorkan | Sekitar 1–2 jam untuk lawatan ke pasar; peruntukkan lebih masa untuk membeli-belah dan tarikan berhampiran |
Stesen terdekat | Stesen Shijo, Stesen Karasuma, dan Stesen Kyoto-Kawaramachi |
Pengalaman utama | Kepakaran Kyoto, makanan segar, snek tempatan, teh, jeruk, peralatan dapur, dan cenderamata |
Etika penting | Elakkan makan sambil berjalan; nikmati pembelian di dekat kedai atau di kawasan makan yang ditetapkan |
Pasar Nishiki terletak di pusat Kyoto, menjadikannya mudah dicapai dengan pengangkutan awam atau berjalan kaki dari kawasan membeli-belah berdekatan. Arked berbumbungnya terbentang antara Jalan Teramachi dan Jalan Takakura, tepat di utara Jalan Shijo.
Masa perjalanan bergantung pada pintu keluar dan laluan berjalan anda, jadi semak papan tanda stesen untuk cara paling mudah ke pasar.
Dari Stesen Kyoto, anda boleh menaiki bas bandar ke arah kawasan Shijo-Takakura dan berjalan ke pasar. Laluan bas dan keadaan lalu lintas boleh mempengaruhi masa perjalanan, jadi semak maklumat laluan terkini sebelum berlepas.
Jika anda menginap di Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi, Pasar Nishiki hanya kira-kira tujuh minit berjalan kaki, menjadikannya mudah untuk dikunjungi bagi singgah sarapan pagi atau bersiar-siar pada sebelah petang.
Dari Travelodge Kyoto Shijo Karasuma, pasar ini kira-kira 16 minit berjalan kaki atau sekitar 12 minit dengan pengangkutan awam. Kedua-dua lokasi ini merupakan titik permulaan yang berguna untuk meneroka pusat Kyoto, dengan jalan membeli-belah, tempat makan, dan tarikan budaya dalam jarak yang mudah dicapai.
Banyak kedai di Pasar Nishiki mula dibuka sekitar jam 9–10 pagi, walaupun ada yang membuka lebih awal atau lebih lewat. Memandangkan pasar ini terdiri daripada perniagaan individu dan bukannya sebuah kedai besar, tiada satu waktu pembukaan yang sama untuk setiap gerai.
Untuk peluang terbaik mencari pilihan kedai makanan yang lebih banyak dibuka, sasarkan waktu pertengahan pagi. Ini juga memberi anda masa untuk meneroka sebelum pasar menjadi sangat sibuk.
Banyak kedai ditutup sekitar jam 5–6 petang, tetapi waktu tutup berbeza mengikut perniagaan. Sesetengah gerai makanan mungkin kehabisan item popular lebih awal, manakala restoran dan perniagaan lain mungkin beroperasi mengikut jadual yang berbeza.
Sesetengah kedai juga mengambil cuti rehat mingguan, selalunya pada hari Rabu atau Ahad. Semak kedai individu yang paling anda mahu lawati sebelum bertolak, terutamanya jika anda mempunyai makanan tertentu dalam fikiran.
Pagi hingga lewat pagi: Pilihan yang baik untuk melihat-lihat gerai makanan, membeli bahan-bahan, dan melihat pemilik kedai menyediakan produk mereka.
Sekitar waktu makan tengah hari: Waktu yang meriah untuk mencuba makanan dan mencari hidangan ringkas, walaupun lorong arcade yang sempit boleh menjadi sesak.
Lewat petang: Berkemungkinan lebih tenang di sesetengah kawasan, tetapi pilihan kedai yang dibuka dan makanan yang tersedia mungkin lebih terhad.
Nasihat Trevor: rancang lawatan anda berdasarkan makanan yang paling anda ingin cuba daripada menganggap setiap gerai akan dibuka sepanjang hari.
.webp)
Sering dipanggil Dapur Kyoto, Pasar Nishiki mempunyai sejarah yang bermula kira-kira 400 tahun lalu. Hari ini, laluan berbumbungnya dipenuhi kedai khusus yang menjual ikan segar, makanan laut, jeruk, tauhu, manisan Jepun, teh, perasa, hidangan siap, dan peralatan memasak.
Pasar ini padat, tetapi banyak perkara menarik untuk diperhatikan. Sebuah kedai yang menjual jeruk berwarna-warni mungkin terletak berhampiran kaunter makanan laut, kedai manisan tradisional, atau penjaja yang menyediakan snek yang dimasak segar.
Pasar Nishiki ialah tempat yang baik untuk menerokai ramuan dan hidangan yang dikaitkan dengan Kyoto. Cari Kyo-yasai, atau sayur-sayuran yang ditanam di Kyoto; tsukemono, atau jeruk Jepun; dashimaki tamago, omelet gulung Jepun; dan yuba, lapisan lembut yang terbentuk pada susu soya yang dipanaskan.
Sesetengah gerai mengkhusus dalam ramuan untuk masakan di rumah, manakala yang lain menjual snek sedia dimakan. Gabungan ini adalah sebahagian daripada daya tarikan pasar: ia menawarkan gambaran tentang kedua-dua budaya menjamu selera Kyotobudaya dan produk yang digunakan di dapur tempatan.
Lorong arcade ini agak sempit, dan bahagian yang paling sibuk boleh menjadi sesak. Pengunjung mungkin berhenti secara tiba-tiba untuk melihat pameran makanan, mengambil gambar, atau membuat pembelian, jadi bergeraklah dengan sabar dan berikan ruang kepada pembeli lain.
Harga berbeza mengikut kedai, saiz hidangan, dan ramuan. Semak harga yang dipaparkan sebelum membuat pesanan, terutamanya untuk makanan laut, daging lembu premium, dan item lain yang dijual mengikut berat atau kepingan.
Fotografi boleh menarik kerana pameran yang berwarna-warni dan penyediaan makanan. Namun begitu, minta kebenaran apabila sesuai dan ikuti papan tanda atau arahan kakitangan, terutamanya di dalam kedai dan sekitar pekerja.
Pasar Nishiki ialah destinasi untuk kedua-dua kegemaran Jepun yang biasa dan istimewa Kyoto. Trevor mengesyorkan mencuba beberapa jenis makanan yang berbeza daripada kenyang di gerai pertama.

Makanan laut ialah sebahagian klasik daripada identiti Pasar Nishiki. Bergantung pada penjual dan pilihan pada hari tersebut, anda mungkin menemui ikan panggang, kerang, tiram, sashimi, cucuk makanan laut, dan snek segar lain yang disediakan.
Unagi, atau belut air tawar, ialah hidangan lain yang patut dicuba. Ia sering dipanggang dengan salut manis-gurih dan mempunyai rasa yang kaya, menjadikannya pengalaman makanan Jepun yang tidak dapat dilupakan.
Snek makanan laut lain yang patut dicari termasuk:
Cari pakar makanan laut seperti Tsunori atau Kaisen Hotate Center, yang disenaraikan dalam direktori kedai pasar. Menu, harga, dan ketersediaan mungkin berubah, jadi semak paparan sebelum membuat pesanan.
Petua Trevor: Harga makanan laut boleh berbeza dengan ketara mengikut saiz dan cara penyediaan. Sahkan harga dan saiz hidangan sebelum membeli, dan makan makanan laut dengan segera seperti yang diarahkan oleh penjual.
Dashimaki tamago ialah telur dadar gulung Jepun yang dibuat dengan telur dan dashi, sejenis stok berperisa yang lazimnya disediakan dengan bahan seperti rumpai laut dan bonito. Versi gaya Kyoto terkenal dengan teksturnya yang lembut dan rasa berperisa yang halus.
Ini ialah pilihan yang baik bagi pengunjung yang ingin mencuba sesuatu yang jelas Jepun tanpa memilih bahan yang tidak dikenali. Miki Keiran ialah kedai pasar terkenal yang dikaitkan dengan dashimaki tamago.
Nikmatilah ia ketika baru disediakan apabila ada, dan perhatikan perbezaan antara rasa telur yang lembut dengan kekayaan kuah.
Acar Kyoto ialah antara kepakaran pasar yang paling dikenali. Ia dibuat daripada sayur-sayuran yang diawet atau dibumbui menggunakan teknik yang berbeza, menghasilkan pelbagai warna, tekstur, dan rasa.
Varieti popular termasuk:
Uchida Tsukemono dan Masugo ialah nama yang perlu dicari apabila meneroka kedai acar Kyoto. Banyak varieti dijual dalam pek, menjadikannya cenderamata yang menarik untuk pengembara yang gemar makanan Jepun.
Jika anda tidak pasti varieti mana yang harus dipilih, tanya pekedai tentang rasanya dan cara ia biasanya dimakan.
Makanan berasaskan tofu dan soya mempunyai tempat penting dalam tradisi kulinari Kyoto. Di Pasar Nishiki, anda mungkin menemui tofu dalam bentuk segar, sejuk, atau yang telah disediakan, serta makanan ringan manis yang dibuat dengan susu soya.
Donat susu soya patut dicuba jika anda mahu snek ringkas antara hidangan savuri. Rasa dan teksturnya boleh berbeza daripada donat biasa, menjadikannya alternatif yang menyeronokkan.
Juga cari yuba, lapisan nipis yang terbentuk pada permukaan susu soya yang dipanaskan. Ia boleh dihidangkan segar atau dikeringkan dan mempunyai tekstur halus yang sesuai untuk pelbagai jenis hidangan.
Yubakichi ialah pakar pasaran yang telah lama bertapak dan khusus kepada yuba. Kyo Toufu Fujino, yang dikaitkan dengan kedai Konnamonja, ialah satu lagi nama yang patut dicari apabila meneroka juadah berasaskan tauhu. Sahkan produk semasa sebelum berkunjung, kerana item tertentu mungkin berbeza.

Kyoto sangat dikaitkan dengan budaya teh Jepun, dan Pasar Nishiki menawarkan peluang untuk mencuba manisan yang menggunakan matcha dan bahan tradisional lain.
Cari mochi berperisa matcha, wagashi, dan manisan bermusim yang lain. Wagashi ialah kategori luas manisan Jepun yang sering dinikmati bersama teh, dengan bahan, bentuk, dan warna yang mungkin mencerminkan musim.
Sesetengah manisan lembut dan kenyal, manakala yang lain menggunakan pes kacang, tepung beras, atau bahan tradisional lain. Jika anda bercadang membeli manisan sebagai hadiah, semak pembungkusan dan arahan penyimpanan sebelum membawanya pulang.
Uji, sebuah bandar di selatan Kyoto, terkenal dengan tehnya. Pasar Nishiki ialah tempat yang sesuai untuk melihat produk teh hijau dan matcha, daripada teh daun longgar hingga manisan dan hadiah berbungkus.
Jika anda gemar teh, cari produk yang sesuai dengan cara anda merancang untuk menggunakannya. Teh hijau daun longgar sesuai untuk dibancuh, manakala serbuk matcha mungkin ditujukan untuk minuman, memasak, atau membakar.
Tanya tentang penyediaan dan penyimpanan jika anda membeli produk buat kali pertama. Pek kecil teh juga boleh menjadi cenderamata praktikal yang mudah dibawa.
Sediakan ruang untuk beberapa penemuan spontan. Bergantung pada kedai yang dibuka semasa lawatan anda, anda mungkin menemui:
Tidak setiap item tersedia di setiap gerai, dan sesetengah produk adalah bermusim. Anggap senarai ini sebagai titik permulaan, bukan menu yang dijamin.
Pengalaman makanan terbaik di Pasar Nishiki tidak semestinya tentang mencari satu hidangan yang sempurna. Trevor mencadangkan memilih beberapa kedai khusus, mencuba bahagian kecil jika boleh, dan meluangkan masa untuk menemui sesuatu yang tidak dijangka.
Miki Keiran — Dashimaki Tamago
Cari nama yang telah lama terkenal ini jika anda ingin mencuba telur dadar gulung gaya Kyoto. Ia merupakan hentian yang berguna bagi pengunjung yang ingin tahu tentang hidangan savuri yang dibuat dengan telur dan dashi.
Uchida Tsukemono — Acar Kyoto
Sebuah kedai yang baik untuk diterokai jika anda ingin membandingkan pelbagai jenis acar tradisional atau membawa pulang rasa Kyoto. Tanya tentang perbezaan rasa sebelum memilih satu pakej.
Masugo — Acar dan Sayur-sayuran Diawet
Satu lagi nama yang dikaitkan dengan acar Kyoto, menawarkan peluang untuk menerokai pelbagai jenis dan gaya tsukemono.
Yubakichi — Yuba
Untuk melihat dengan lebih dekat tradisi susu soya Kyoto, kunjungi kedai pakar ini yang khusus untuk yuba. Sejarahnya yang panjang menjadikannya amat menarik bagi pengembara yang gemar mempelajari pengeluaran makanan tradisional.

Tsunori — Ikan Segar dan Makanan Laut Bakar Arang
Tsunori ialah pakar ikan segar dengan sejarah yang panjang di pasar ini. Ikan bakar arangnya patut diperhatikan jika anda ingin melihat kedai makanan laut tradisional beroperasi.
Kaisen Hotate Center — Kerang dan Snek Makanan Laut
Kedai ini memfokuskan pada makanan laut bakar, sate, dan mangkuk nasi makanan laut, terutamanya yang menampilkan kerang. Ia mungkin menarik bagi pengunjung yang ingin menikmati makanan laut dalam suasana pasar yang santai.
Seperti semua makanan laut segar, semak harga dan saiz hidangan sebelum membuat pesanan.
Ikemasa-tei — Obanzai dan Hidangan Gaya Rumah
Obanzai merujuk kepada masakan rumah gaya Kyoto, sering menampilkan bahan bermusim dan pelbagai hidangan kecil. Jika anda melihat Ikemasa-tei beroperasi semasa lawatan anda, ia merupakan nama yang wajar disiasat untuk pengalaman yang lebih berfokus pada hidangan, termasuk sajian yang dikaitkan dengan yuba dan masakan Kyoto.
Ajisai Notoyo — Belut
Ajisai Notoyo ialah satu lagi nama yang dikaitkan dengan sajian belut di kawasan pasar ini. Ia mungkin sesuai untuk pengunjung yang ingin menikmati unagi selain snek ringkas, walaupun aturan perkhidmatan semasa dan waktu operasi harus disemak sebelum merancang untuk singgah.
Nandaimon Cawangan Nishiki — Wagyu
Jika daging lembu premium ada dalam senarai anda, cari cawangan Nandaimon Nishiki dalam direktori pasar. Tawaran berfokuskan daging lembunya menjadikannya satu hentian berpotensi bagi pengembara yang berminat dengan wagyu Jepun.
Sawawa — Manisan Matcha
Sawawa ialah nama yang patut dicari apabila anda mahu beralih daripada makanan savuri kepada hidangan berasaskan matcha. Semak pilihan produk semasanya jika anda ada pencuci mulut tertentu dalam fikiran.
SNOOPY Cha-ya — Juadah Bertema Watak
Bagi pelawat yang menikmati barangan watak dan kafe bertema, SNOOPY Cha-ya mungkin menawarkan rehat yang berbeza daripada gerai makanan tradisional. Sahkan lokasi semasa dan butiran operasi sebelum menjadikannya hentian khusus.
Daripada mengejar setiap kedai yang disyorkan, pilih dua atau tiga makanan yang benar-benar anda mahu cuba dan gunakan ia sebagai penanda laluan anda. Telusuri gerai berdekatan sambil anda bergerak, dan terbuka kepada kepakaran yang menarik perhatian anda.
Untuk pelan yang lebih boleh dipercayai, semak direktori kedai semasa pasar itu sejurus sebelum lawatan anda. Perniagaan individu mungkin menukar waktu operasi, mengambil hari rehat, atau menyesuaikan menu mereka.
Pasar Nishiki juga merupakan tempat yang baik untuk membeli hadiah dan barangan yang berkaitan dengan budaya makanan Kyoto. Tidak semuanya dimaksudkan untuk dimakan segera, jadi luangkan masa untuk melihat lebih daripada gerai makanan sedia makan.
Acar, makanan diawet, perasa, dan barangan pantri Jepun lain boleh menjadi cenderamata yang tersendiri. Semak label untuk keperluan penyimpanan, terutamanya jika anda akan mengembara beberapa hari lagi.
Teh hijau dan matcha ialah pilihan praktikal untuk pencinta teh. Pilih teh daun longgar, serbuk matcha, atau manisan berbungkus mengikut ruang yang anda ada dalam bagasi dan cara anda merancang untuk menggunakannya.

Wagashi berbungkus, keropok beras, dan manisan lain boleh sesuai dijadikan hadiah, bergantung pada jangka hayatnya. Barangan segar atau disejukkan mungkin memerlukan pengendalian yang lebih berhati-hati.
Pasar Nishiki bukan hanya tentang makanan. Sesetengah kedai menjual alat dapur, pisau, seramik, penyepit, dan barangan lain yang berkaitan dengan masakan dan santapan Jepun.
Jika anda mempertimbangkan untuk membeli pisau dapur, semak peraturan syarikat penerbangan dan negara destinasi sebelum السفر. Bagi sebarang produk makanan, semak juga keperluan import negara yang anda akan pulang ke.
Pasar Nishiki ialah tempat untuk dinikmati, tetapi ia juga merupakan jalan beli-belah yang berfungsi dan digunakan oleh penduduk tempatan serta perniagaan makanan. Beberapa tabiat mudah membantu menjadikan pengalaman lebih baik untuk semua orang.
Peringatan Trevor: menikmati snek di sebelah kedai tempat anda membelinya adalah sebahagian daripada melawat Pasar Nishiki dengan penuh hormat.
Sedikit persediaan boleh menjadikan lawatan anda lebih selesa, terutamanya jika anda merancang untuk melihat-lihat, makan, dan membeli-belah dalam satu perjalanan.
Anda tidak perlu membawa semuanya dalam senarai ini. Tujuannya adalah untuk kekal fleksibel sambil memberi ruang kepada makanan dan kedai yang paling anda minati.

Tentukan dua atau tiga keutamaan, seperti dashimaki tamago, jeruk Kyoto, atau yuba. Ini membantu anda mengawal lawatan tanpa menjadikan pasar sebagai senarai semak.
Pasar ini tidak mempunyai jadual seragam. Jika kedai tertentu adalah sebab utama lawatan anda, semak waktu pembukaan dan hari tutup semasanya sebelum pergi.
Harga makanan boleh berbeza antara gerai, dan sesetengah produk dijual dalam saiz yang berbeza. Semak harga yang dipaparkan dan butiran hidangan sebelum membuat pesanan, terutamanya untuk makanan laut dan bahan premium.
Pasar ini boleh menjadi paling sibuk sekitar waktu makan tengah hari dan semasa tempoh perjalanan yang popular. Lawatan lebih awal mungkin memudahkan anda untuk melihat-lihat, walaupun beberapa kedai mungkin belum dibuka.
Jika anda mahu membawa pulang makanan segar atau sejuk, pertimbangkan untuk membelinya menjelang akhir lawatan anda ke pasar. Ikut nasihat penyimpanan penjual dan sebarang sekatan perjalanan yang berkenaan.
Pasar Nishiki terletak berhampiran arked membeli-belah, kuil, berjalan-jalan di tepi sungai, dan jalan-jalan makan. Daripada terus pulang ke hotel anda, pertimbangkan untuk menambah satu hentian berdekatan yang sesuai dengan suasana hati anda.
Pasar Nishiki hanyalah satu bahagian di pusat Kyoto. Setelah Trevor mencuba beberapa juadah tempatan, terdapat sudut yang lebih tenang dan penemuan yang lebih kecil di sekitar sini yang boleh menambah satu lagi dimensi pada hari itu.
Rokkakudo, yang secara rasmi dikenali sebagai Choho-ji, ialah sebuah kuil Buddha yang terkenal dengan dewan utama heksagonalnya yang tersendiri. Kawasannya yang kecil menawarkan kontras yang lebih tenang berbanding jalan-jalan membeli-belah yang sibuk di sekitar Pasar Nishiki.
Lawati untuk berehat sebentar, melihat dengan lebih dekat seni bina tradisional, dan menukar rentak selepas melalui orang ramai. Ia merupakan pilihan yang baik bagi pelancong yang ingin memasukkan hentian budaya tanpa perlu komited kepada lawatan kuil yang panjang.
Terletak di hujung timur Pasar Nishiki, Kuil Nishiki Tenmangu ialah tambahan yang mudah kepada laluan anda. Tanglung dan pintu masuknya, yang berada di antara bangunan sekeliling, menjadikannya tempat yang menarik untuk singgah sebelum meneruskan ke arked membeli-belah.
Kuil ini didedikasikan kepada Sugawara no Michizane, seorang sarjana bersejarah yang dikaitkan dengan pembelajaran. Luangkan sedikit masa untuk melihat sekeliling dengan hormat, dan semak panduan tempatan jika anda ingin membuat hajat atau mengambil bahagian dalam adat kuil.
Jalan Teramachi terkenal dengan membeli-belah, tetapi ia berbaloi untuk melihat di luar bahagian yang paling sibuk. Bergantung pada kawasan yang anda terokai, anda mungkin menemui kedai buku, peruncit khusus, barangan kraf, dan kedai-kedai kecil yang menggalakkan anda melihat-lihat dengan lebih santai.
Ini ialah tempat yang baik untuk terus meneroka selepas Pasar Nishiki jika anda gemar menemui barangan di luar cenderamata biasa. Berikan diri anda masa untuk melihat sekeliling dan bukannya tergesa-gesa dari satu tarikan utama ke tarikan yang seterusnya.
Penemuan Trevor yang kurang dikenali tidak selalu tentang mencari tarikan rahsia. Kadangkala, ia tentang memberi perhatian kepada perniagaan pakar yang menjadikan sesuatu tempat itu unik.
Di Pasar Nishiki, itu boleh bermakna bertanya tentang jeruk yang tidak dikenali, mempelajari cara yuba dibuat, atau menemui kedai yang menjual bahan-bahan yang digunakan dalam masakan rumah Kyoto. Semak direktori pasar semasa untuk kedai makanan pakar dan biarkan rasa ingin tahu anda membentuk laluan.
Petua tempatan Trevor: Penemuan terbaik selalunya berlaku apabila anda memperlahankan langkah. Selepas memilih makanan yang mesti dicuba, tinggalkan sebahagian lawatan anda tanpa jadual supaya anda boleh meninjau kedai yang menarik perhatian anda.
Ingin menghabiskan sehari penuh meneroka pusat Kyoto? Tempat-tempat berdekatan ini sesuai digabungkan dengan lawatan ke pasar, sama ada anda mahukan lebih banyak membeli-belah, rehat yang tenang, atau malam yang meriah.
Shinkyogoku ialah arked membeli-belah berbumbung berhampiran Pasar Nishiki, dengan kedai-kedai yang menjual cenderamata, fesyen, barangan watak, dan barangan harian lain. Ia merupakan hentian seterusnya yang mudah jika anda ingin terus membeli-belah tanpa perlu pergi jauh.
Terbaik untuk: Memburu cenderamata, meninjau secara santai, dan mencari hadiah selepas meneroka pasar.
Kawasan Kawaramachi menawarkan gabungan yang lebih luas antara membeli-belah, gedung serbaneka, kafe, restoran, dan aktiviti di pusat bandar. Ia sesuai sebagai kesinambungan hari yang dihabiskan di sekitar Pasar Nishiki dan arked-arked berdekatan.
Terbaik untuk: Membeli-belah, rehat di kafe, atau mencari tempat untuk menikmati hidangan yang lebih mengenyangkan.
Pontocho ialah jalan makan yang sempit berhampiran Sungai Kamo, terkenal dengan kepadatan restorannya dan suasana malamnya. Ia pilihan semula jadi jika lawatan pasar anda tamat awal dan masih ada masa untuk makan malam.
Terbaik untuk: Makan malam, suasana makan tradisional, dan berjalan-jalan malam melalui pusat Kyoto.

The Sungai Kamo menawarkan suasana yang lebih terbuka selepas kesesakan pasar. Berjalan-jalan di sepanjang tepi sungai, nikmati pemandangan bandar yang berubah-ubah, atau berhenti rehat sebelum meneruskan ke kejiranan yang lain.
Terbaik untuk: Jalan santai, fotografi, dan berehat seketika di antara hentian lawatan.
Jika gerai makanan telah menarik perhatian anda, anda tidak perlu pergi sebaik sahaja anda selesai makan. Luangkan lebih banyak masa melihat kedai yang mengkhusus dalam teh, jeruk, tauhu, perasa, peralatan dapur, atau hadiah makanan berbungkus.
Terbaik untuk: Pengembara yang lebih gemar budaya makanan tempatan dan kedai khusus berbanding jadual lawatan yang padat.
Untuk makanan dan membeli-belah: Mulakan di Pasar Nishiki, teruskan ke Shinkyogoku Shopping Street, kemudian terokai daerah membeli-belah Kawaramachi.
Untuk makanan dan rehat yang tenang: Terokai Pasar Nishiki, singgah di Nishiki Tenmangu Shrine, kemudian terus ke Rokkakudo untuk perubahan suasana.
Untuk makanan dan keluar pada waktu malam: Lawati Pasar Nishiki pada awal hari, berjalan-jalan di tepi Sungai Kamo, dan tamatkan dengan makan malam di sekitar Pontocho Alley.

Menerokai Pasar Nishiki menjadi lebih mudah apabila hotel anda terletak dengan baik untuk bergerak di sekitar pusat Kyoto. Menginap berdekatan bermakna anda boleh memulakan hari dengan penemuan makanan tempatan, kembali ke kawasan membeli-belah bandar, dan meneruskan lawatan tanpa menghabiskan terlalu banyak masa untuk bergerak antara kawasan kejiranan.
Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi terletak kira-kira tujuh minit berjalan kaki dari Pasar Nishiki. Ia merupakan pilihan yang mudah bagi pengembara yang mahu mengekalkan pasar dekat dengan rancangan mereka dan menerokai kawasan membeli-belah serta makan di sekitarnya dengan berjalan kaki.
Travelodge Kyoto Shijo Karasumaadalah kira-kira 16 minit berjalan kaki atau sekitar 12 minit dengan pengangkutan awam. Lokasinya yang pusat menjadikannya satu lagi pangkalan praktikal untuk menerokai pusat bandar Kyoto.
Travelodge Hotels Asia memfokuskan pada keperluan asas yang menyokong penginapan yang selesa dan berhubung:
Tempahan terus melalui laman web rasmi Travelodge Hotels Asia ialah cara yang berguna untuk menyemak pilihan bilik terkini, tawaran tempahan terus, dan manfaat yang tersedia. Bergantung pada promosi semasa dan kelayakan, anda juga mungkin menemui tawaran atau Cashback Credits melalui program kesetiaan hotel.
Untuk perjalanan ke Kyoto yang menggabungkan makanan, membeli-belah, dan penemuan budaya, pilih penginapan yang memudahkan anda menikmati lebih banyak bandar mengikut rentak anda sendiri.
Pasar Nishiki Kyoto menawarkan lebih daripada sekadar persinggahan singkat untuk makanan jalanan. Kedai-kedai khasnya, bahan-bahan tradisional, dan budaya makanan harian menjadikannya tempat yang berbaloi untuk meneroka Kyoto melalui citarasanya.
Ikuti pendekatan Trevor: cuba beberapa kegemaran tempatan, lihat melampaui gerai yang paling terkenal, hormati etika pasar, dan luangkan masa untuk jalan-jalan serta kuil kecil berhampiran. Dengan hotel yang terletak baik sebagai pangkalan anda, anda boleh mengubah lawatan ke pasar menjadi penerokaan yang lebih menyeluruh di pusat Kyoto.
Pasar Nishiki terkenal dengan kepakaran Kyoto, termasuk jeruk, makanan laut segar, tauhu dan yuba, dashimaki tamago, manisan Jepun, teh hijau, dan bahan masakan tempatan. Ia juga mempunyai kedai yang menjual peralatan dapur dan barangan Jepun yang lain.
Banyak kedai dibuka sekitar 9–10 pagi, tetapi waktu pembukaan setiap kedai berbeza. Semak waktu operasi mana-mana kedai tertentu yang ingin anda lawati sebelum keluar.
Banyak kedai ditutup sekitar 5–6 petang, walaupun ada yang ditutup lebih awal atau beroperasi mengikut jadual yang berbeza. Pasar ini tidak mempunyai satu waktu tutup yang terpakai untuk setiap perniagaan.
Tiada satu hari tutup yang seragam untuk keseluruhan pasar, kerana setiap kedai menetapkan jadualnya sendiri. Sesetengah kedai mengambil hari rehat mingguan, selalunya pada hari Rabu atau Ahad, dan ramai yang tutup sebahagian daripada tempoh cuti Tahun Baru. Semak butiran setiap kedai sebelum melawat.
Luangkan sekitar satu hingga dua jam untuk meninjau pasar dan mencuba sedikit makanan. Jika anda merancang untuk membeli-belah, melawat penjual tertentu, atau meneroka tarikan berdekatan seperti Shinkyogoku Shopping Street dan Nishiki Tenmangu Shrine, luangkan lebih banyak masa.
Ya, tiada yuran kemasukan umum untuk memasuki Nishiki Market. Anda membayar untuk makanan, minuman, dan barangan lain yang anda beli daripada perniagaan individu.
Tidak. Pengunjung diminta supaya tidak makan sambil berjalan melalui pasar. Nikmati makanan anda di hadapan kedai tempat anda membelinya atau di dalam kedai, jika dibenarkan.
Pilihan popular termasuk makanan laut panggang, unagi, tako-tamago, dashimaki tamago, jeruk Kyoto, donut susu soya, yuba, manisan matcha, dan teh hijau Uji. Ketersediaan bergantung pada kedai yang dibuka semasa lawatan anda.
Nishiki Market berbaloi dipertimbangkan jika anda berminat dengan budaya makanan Jepun, hidangan istimewa Kyoto, dan melawat kedai tradisional. Ia boleh menjadi sesak, jadi melawat dengan senarai makanan yang ingin dicuba dan masa untuk meneroka mengikut rentak anda sendiri boleh menjadikan pengalaman lebih menyeronokkan.
Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi terletak kira-kira tujuh minit berjalan kaki dari pasar. Travelodge Kyoto Shijo Karasuma terletak kira-kira 16 minit berjalan kaki atau sekitar 12 minit dengan pengangkutan awam. Semak butiran hotel terkini dan tawaran di laman web rasmi Travelodge Hotels Asia sebelum membuat tempahan.
Sertai surat berita kami untuk membuka tip perjalanan, promosi terkini, dan kemas kini.
Langgan sekarang