Logo Travelodge
Latar belakang hero
Logo Travelodge

Tetapan

Kongsi artikel

Chuseok 2025: Cara Menyertai Festival Menuai Korea sebagai Pengembara

Minsu Kang

Minsu Kang

Dikemas kini pada 28 Apr 2026
4.6K
chuseok

Pernahkah anda bermimpi untuk melihat Seoul tanpa kesibukan dan kesibukan seperti biasa? Dari 5 hingga 8 Oktober 2025, anda mempunyai peluang keemasan semasa Chuseok, percutian tradisional Korea yang paling penting. Walaupun ia merupakan acara keluarga yang dihargai dan berfokuskan pada keluarga yang menyaksikan ketenangan yang tenang menyelubungi jalan-jalan bandar yang biasanya sesak, ia memberikan peluang yang unik dan ajaib untuk pelancong.

Daripada sebuah bandar yang ditutup, anda akan mendapati pusat bersejarahnya lebih hidup berbanding sebelum ini. Bayangkan istana diraja yang dipenuhi dengan warna-warna cerah pakaian tradisional dan bunyi muzik rakyat yang meriah.

Panduan ini adalah kunci anda untuk membuka pengalaman istimewa ini. Mari kita ubah impian untuk menyertai sambutan ini menjadi kenyataan dengan merancang penginapan anda di tengah-tengah perayaan.

Kesimpulan Utama:

๐Ÿ‘‰ Alami suasana perayaan di istana diraja dan perkampungan rakyat Seoul, yang meriah dengan acara dan persembahan istimewa yang terbuka kepada semua.

๐Ÿ‘‰ Tempah hotel anda di Seoul beberapa bulan lebih awal dan elakkan merancang perjalanan ke bandar lain, kerana ini merupakan tempoh perjalanan domestik paling sibuk di Korea.

๐Ÿ‘‰ Selami budaya dengan menyertai aktiviti seperti memakai hanbok, menyertai bengkel dan mempelajari ucapan percutian.

Apakah Chuseok itu?

Korean Thanksgiving, Chuseok


Sering dipanggil "Kesyukuran Korea," Chuseok (์ถ”์„) merupakan salah satu daripada tiga cuti tradisional terpenting di Korea Selatan, selain Seollal (Tahun Baru Cina) dan Dano. Nama ini secara literalnya diterjemahkan kepada "Malam Musim Luruh," dan ia juga dikenali dengan nama Korea asli yang lebih lama, Hangawi (ํ•œ๊ฐ€์œ„), yang bermaksud "pertengahan musim luruh yang hebat."

Disambut pada hari ke-15 bulan ke-8 dalam kalendar lunar, Chuseok berlaku pada malam bulan menuai penuh, yang secara tradisinya merupakan malam yang paling terang dan paling penuh dalam setahun. Waktu ini berakar umbi dalam sejarah agraria Korea, masa untuk meraikan hasil tuaian yang melimpah ruah dan bersyukur.

Bagi tahun 2025, Hari Chuseok jatuh pada hari Isnin, 6 Oktober, dengan tempoh cuti umum rasmi bermula dari Ahad, 5 Oktober hingga Rabu, 8 Oktober..

Pada dasarnya, percutian ini merupakan gabungan indah tiga tema teras:

  • KesyukuranMengucapkan terima kasih kepada nenek moyang atas hasil tuaian yang berjaya.
  • Peringatan: Menghormati ahli keluarga yang telah meninggal dunia melalui upacara peringatan.
  • Pertemuan Semula: Berkumpul bersama keluarga, berkongsi makanan, dan mengeratkan ikatan.

Chuseok merupakan tempoh paling penting untuk perjumpaan keluarga, mendorong penghijrahan ke seluruh negara apabila berjuta-juta orang mengembara dari bandar ke kampung halaman nenek moyang mereka.

Tradisi Tempatan Semasa Musim Chuseok

Walaupun anda mungkin tidak mengambil bahagian dalam ritual keluarga persendirian, mengetahuinya menambahkan kedalaman pengalaman anda. Percutian ini kaya dengan adat resam indah yang telah diturunkan dari generasi ke generasi.

  • Charye (์ฐจ๋ก€):Pada pagi Chuseok, keluarga-keluarga berkumpul di rumah mereka (selalunya dalam upacara tradisional)hanok) untuk mengadakan upacara peringatan untuk nenek moyang mereka. Sebuah meja dipenuhi dengan beras, alkohol, dan kuih beras yang baru dituai (songpyeon) sebagai simbolik kesyukuran.
  • Seongmyo (์„ฑ๋ฌ˜):Selepas upacara di rumah, keluarga-keluarga akan menziarahi kubur nenek moyang mereka untuk membersihkan tapak tersebut dan memberi penghormatan terakhir. Tradisi ini merupakan sebab utama penghijrahan besar-besaran dari Seoul, ketika berjuta-juta orang pulang ke kampung halaman keluarga mereka.
  • Songpyeon (์†กํŽธ):Kuih beras berbentuk separuh bulan yang ikonik ini merupakan makanan utama Chuseok. Ia disumbat dengan inti manis seperti biji bijan, kacang merah, atau buah berangan dan secara tradisinya dikukus di atas hamparan jarum pain, yang memberikannya aroma yang halus dan segar.
  • Ganggangsullae (๊ฐ•๊ฐ•์ˆ ๋ž˜):Di bawah cahaya terang bulan purnama, wanita-wanita berpakaian tradisional berganding bahu dalam bulatan besar untuk menyanyi dan menari. Adat rakyat ini merupakan doa untuk tuaian yang melimpah ruah.
  • Dalmaji (๋‹ฌ๋งž์ด):Bermaksud "menyambut bulan", ini adalah tindakan mudah menuju ke luar untuk melihat bulan purnama. Ia adalah masa untuk membuat hajat dan menghargai keindahan langit malam musim luruh.

Apa yang Diharapkan di Seoul Semasa Chuseok

Chuseok Crowd


Nota: Seoul merupakan sebuah bandar yang hebat untuk diterokai dengan santai, menawarkan gabungan pasar yang sibuk, jalan-jalan yang indah, dan tarikan budaya. Untuk memanfaatkan sepenuhnya lawatan anda, rancang tempat makan dan membeli-belah anda di sekitar tempat-tempat terbuka utama. Pastikan anda menyemak laman web rasmi Seoul berubah semasa Chuseok, mewujudkan 'kisah dua bandar' yang unik untuk pelancong. Walaupun lebuh raya yang menuju ke luar bandar sesak, bandar itu sendiri menjadi luar biasa damai. Suasananya terasa lebih tenang, dengan kurang kereta dan pejalan kaki di daerah perniagaan utama sepertiGangnam.

Berikut adalah pecahan ringkas tentang apa yang diharapkan:

Kategori/Tempat

Status yang Dijangkakan

Petua Pengembara

Kedai Kecil & Restoran Keluarga

Sering Tutup (terutamanya pada hari Chuseok itu sendiri)

Makan di kawasan yang ramai pelancong seperti Myeongdong atau Insadong, atau di restoran hotel.

Istana Diraja & Muzium-Muzium Utama

Terbuka & Menganjurkan Acara Khas

Wajib dikunjungi! Tiba lebih awal dan semak jadual untuk persembahan dan aktiviti percuma.

Gedung Serbaneka & Pusat Beli-belah Besar

Buka (mungkin mempunyai waktu operasi yang lebih singkat)

Sesuai untuk menjamu selera dan membeli-belah.Gedung Serbaneka LottedanPusat Beli-belah COEXadalah pertaruhan yang selamat.

Taman Tema (Lotte World, Everland)

Buka

Seronok untuk sambutan moden, dan selalunya kurang sesak berbanding hujung minggu biasa.

Pengangkutan Awam (Dalam Seoul)

Beroperasi Secara Normal

Kereta api bawah tanah dan bas adalah cekap dan kurang sesak, menjadikannya mudah untuk sampai kesekitar Seoul.

Perjalanan Antara Bandar (Kereta Api/Bas)

Amat Sibuk & Habis Jual

Elakkan melancong ke bandar lain dalam tempoh ini melainkan ditempah beberapa bulan lebih awal.

atau Peta Naver untuk maklumat terkini tentang waktu operasi, serta sebarang penutupan sementara atau jadual percutian khas. Sesetengah tarikan, kedai dan restoran mungkin beroperasi pada waktu terhad semasa cuti atau acara khas. Dengan cara ini, anda boleh menikmati pengalaman yang lebih lancar dan menyeronokkan tanpa gangguan yang tidak dijangka.

Cara Menyertai Perayaan sebagai Pengembara

Seoul menyediakan tikar alu-aluan untuk pengunjung semasa Chuseok, dengan tempat-tempat kebudayaan yang menawarkan pelbagai acara yang hebat. Berikut adalah cara anda boleh menyelaminya:

Kembali ke Masa Lalu di Istana Diraja

Folk Celebrations chuseok


Lawatan ke rumah dirajaistanaadalah suatu kemestian. Gyeongbokgung danIstana Changdeokgungmerupakan pusat sambutan awam. Mereka sering mengecualikan yuran masuk untuk pengunjung yang memakaihanbok(pakaian tradisional Korea) dan menganjurkan jadual yang penuh dengan persembahan muzik tradisional, demonstrasi permainan rakyat dan upacara pengawal diraja. Suasana bersejarahnya sungguh ajaib.

Menyertai Perayaan Rakyat

Untuk pengalaman langsung, kunjungi Kampung Namsangol Hanok atau Kampung Rakyat Korea yang luas (di luar Seoul). Muzium-muzium hidup ini menawarkan program mesra pelancong di mana anda boleh mencuba membuatsongpyeon, tonton berjalan di atas tali yang mendebarkan (jultagi), dan juga melihat gusti tradisional Korea (ssireum).

Terokai Program Muzium Bertema Chuseok

Muzium Rakyat Kebangsaan Korea dan Muzium Kebangsaan Korea merupakan destinasi yang sangat baik. Mereka mengadakan pameran khas berkaitan tradisi menuai dan sering mengadakan bengkel percuma di mana anda boleh mencipta kraf tradisional untuk dibawa pulang sebagai cenderahati yang unik.

Nikmati Keindahan Semula Jadi Seoul

Olympic Park


Cuaca musim luruh yang segar dan cerah sesuai untuk menerokai kawasan hijau di bandar ini. Berjalan-jalanlah melalui Hutan Seoul, berkelah di Taman Olimpik, atau mendakiNamsanGunung untuk pemandangan panorama bandar. Berjalan santai atau berbasikal di sepanjangSungai Hanadalah satu lagi cara hebat untuk menghabiskan waktu petang.

Nikmati Perayaan Moden

Jika acara tradisional bukan satu-satunya minat anda, tarikan moden Seoul juga sedang rancak. Taman tema sepertiLotte Worlddan Everland dibuka dengan jumlah pengunjung yang sedikit lebih sedikit. Pusat membeli-belah yang besar, termasuk StarfieldPusat Beli-belah COEXdan hab utama dalamBeli-belah Myeongdongdaerah, menawarkan banyakkedai dan restoranuntuk hiburan dan makan.

Tempat Penginapan? Hotel Terbaik di Seoul untuk Chuseok

Mencari tempat penginapan yang sesuai adalah kuncinya. Apabila mencari hotel di Korea, terutamanya semasa musim puncak ini, menempah lebih awal adalah penting untuk mendapatkan harga terbaik dan lokasi yang anda inginkan.

Mengapa Lokasi Menjadi Segalanya Semasa Chuseok?

Travelodge Myeongdong Euljiro-facade


Anda pasti mahukan akses mudah ke kereta api bawah tanah supaya anda boleh sampai ke istana diraja, muzium dan daerah membeli-belah utama yang masih dibuka dan penuh dengan kehidupan. Pangkalan pusat menjimatkan masa anda dan memudahkan penerokaan.

Bagi pelancong yang mencari gabungan keselesaan, kemudahan dan nilai wang yang sangat baik, hotel Travelodge di Seoul merupakan pilihan yang hebat. Ia menawarkan pangkalan yang pintar dan mudah untuk merasai pengalaman terbaik dalam perayaan percutian.

Pertimbangkan hartanah mereka di Myeongdong, sepertiTravelodge Myeongdong NamsanatauTravelodge Myeongdong EuljiroInilah sebabnya ia menonjol:

  • Lokasi Utama MyeongdongAnda hanya berjalan kaki sebentar dari stesen kereta api bawah tanah Myeongdong, meletakkan anda beberapa minit dari Istana Gyeongbokgung dan tempat membeli-belah Myeongdong yang sibuk.
  • Keselesaan ModenSelepas seharian meneroka, anda boleh berehat di bilik yang bersih dan selesa dengan semua kemudahan penting, termasuk Wi-Fi yang boleh dipercayai.
  • Pengalaman Tanpa KerumitanKakitangan kaunter penerimaan tetamu yang mesra boleh menawarkan tip dan bantuan, bagi memastikan penginapan anda lancar dari daftar masuk hingga daftar keluar.

Jangan tunggu sehingga tempat terbaik diambil. Dapatkan pangkalan kediaman sempurna anda untuk Chuseok dan terokai pilihan anda hari ini.

Perkara Penting yang Perlu dan Tidak Perlu Dilakukan untuk Pengembara Chuseok

Sedikit kesedaran budaya boleh membantu menjadikan pengalaman Chuseok anda lebih istimewa. Ingatlah perkara mudah yang perlu dan tidak perlu ini untuk perjalanan yang lancar dan penuh hormat.

  • LakukanPelajari ucapan perayaan: โ€œChuseok jal bonaeseyoโ€ (์ถ”์„ ์ž˜ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”), yang bermaksud โ€œSelamat menikmati Chuseok.โ€ Orang Korea pasti menghargai isyarat ini!
  • Lakukansemak semula waktu operasi dalam talian atau menggunakan aplikasi sepertiPeta Naversebelum keluar.
  • Lakukantiba di tempat-tempat menarik lebih awal, kerana ia masih boleh menjadi destinasi popular.
  • JanganLupa membawa wang tunai, kerana kedai kecil atau gerai makanan yang dibuka mungkin tidak menerima kad kredit.
  • Jangancuba melancong antara bandar semasa hari-hari kemuncak penghijrahan melainkan jika benar-benar perlu dan telah ditempah jauh lebih awal.

Ikuti petua mudah ini untuk mengelakkan kerumitan biasa dan juga menunjukkan rasa hormat anda terhadap percutian tersebut, sekali gus menjadikan perjalanan anda lebih bermanfaat.

Hayati Semangat Chuseok

Melawat Korea Selatan semasa Chuseok bukan sekadar percutian; ia merupakan satu menyelami inti budayanya. Dengan sedikit perancangan dan minda terbuka, anda akan dihidangkan dengan sambutan tuaian yang tidak dapat dilupakan yang dipenuhi dengan rasa syukur, sejarah dan makanan yang luar biasa.

Lindungi pengalaman Chuseok anda dan tempah hotel di Seoul denganTravelodge.

Soalan Lazim

Cari jeon (lempeng savori), japchae (mi goreng kaca), dan galbijjim (tulang rusuk pendek rebus). Hidangan perayaan ini biasanya merupakan sebahagian daripada jamuan Chuseok.

Ia biasanya tidak digalakkan kerana kesesakan lalu lintas yang melampau dan kereta api serta bas yang ditempah penuh. Jika perlu, tempah pengangkutan dan penginapan anda beberapa bulan lebih awal.

Cuaca pada awal musim luruh biasanya hebatโ€”ringan, cerah, dan kering. Bawalah pakaian berlapis-lapis: kemeja-T, sweater atau kardigan nipis, dan jaket nipis untuk waktu malam.

Sudah tentu! Ia dilihat sebagai tanda penghormatan dan penghargaan terhadap budaya Korea. Anda akan melihat ramai orang, baik Korea mahupun asing, memakai hanbok di istana dan perkampungan rakyat. Ia sangat digalakkan.

Kongsi artikel