Sora Kang

Ramai pengunjung berfikir Myeongdong akan tutup sebaik sahaja butik fesyen dan kedai kecantikan ditutup. Sebenarnya, kawasan ini berubah menjadi salah satu destinasi malam paling menarik di Seoul. Bagi pengembara Thai, kehidupan malam Myeongdong lebih daripada sekadar membeli-belah—ia adalah snek lewat malam, bar tersembunyi, pertunjukan kebudayaan, dan tarikan yang bersinar.
Menginap di hotel Korea yang terletak di pusat Myeongdong memudahkan anda melangkah keluar dan meneroka tenaga yang meriah ini tanpa perlu risau tentang pengangkutan lewat malam. Dengan hotel seperti Travelodge yang terletak di daerah ini, anda boleh menjadikan malam penerokaan sebagai sebahagian yang lancar daripada penginapan anda. Panduan ini akan menunjukkan kepada anda cara menikmati Myeongdong pada waktu malam, daripada gerai makanan ke bar atas bumbung, serta tempat terbaik untuk menginap bagi malam yang tidak dapat dilupakan.
Menjelang malam, jalan-jalan Myeongdong menjadi hidup dengan kuali yang mendesis, asap yang harum, dan gerai-gerai berwarna-warni. Pemandangan makanannya menggabungkan kegemaran Korea yang biasa dengan snek moden yang dicipta untuk menarik perhatian pengunjung yang lalu-lalang.
Daripada merancang satu makan malam besar, cubalah beberapa hidangan kecil sepanjang perjalanan. Berkongsi hidangan juga memberi lebih banyak ruang untuk penemuan yang tidak dijangka kerana pilihannya boleh berbeza dari satu gerai ke gerai yang lain.
Salah satu makanan jalanan Korea yang paling dikenali, tteokbokki terdiri daripada kek beras kenyal yang direbus dalam sos pekat berasaskan gochujang.
Sesetengah versinya agak manis dan lembut, manakala yang lain memberikan kepedasan yang jauh lebih kuat. Apa pun, ia amat memuaskan apabila dimakan panas pada malam Seoul yang sejuk.
Selalunya dilabel odeng pada menu jalanan, eomuk ialah kek ikan Korea yang biasanya dihidangkan pada cucuk bersama kuah panas.
Rasanya yang lembut menjadikannya snek yang menenangkan apabila dinikmati sendiri dan juga rehat yang baik di antara hidangan yang lebih kaya atau lebih pedas.
Hotteok ialah lempeng manis Korea dengan bahagian luar yang rangup dan inti hangat, biasanya dibuat dengan gula perang, kayu manis, biji-bijian, atau kacang cincang.
Berikan sedikit masa sebelum menggigitnya buat kali pertama, kerana gula cair di dalamnya boleh kekal sangat panas.
Mandu ialah ladu Korea yang diisi dengan bahan seperti daging, sayur-sayuran, tauhu, mi kaca, atau kimchi.
Bergantung pada gerai, ia mungkin dikukus atau digoreng. Porsi kecil amat sesuai apabila berkongsi beberapa snek sepanjang malam.
Gyeran-ppang, atau roti telur Korea, menggabungkan asas roti yang sedikit manis dengan telur yang dibakar di atasnya.
Hangat dan mengenyangkan tanpa terlalu berat, ia ialah snek yang mudah dibawa sambil meneruskan perjalanan melalui jalan-jalan membeli-belah.
Hot dog Korea telah menjadi salah satu snek jalanan moden yang paling dikenali. Intinya boleh merangkumi sosej, mozzarella, atau gabungan kedua-duanya, disalut adunan dan digoreng hingga rangup.
Ada yang disalut dengan kentang dadu atau ditabur sedikit gula sebelum sos ditambah.
Lidi ayam, sosej, sotong panggang, kerang, dan pilihan lazat lain kerap muncul di sepanjang laluan pasar.
Resipi, perapan, dan sos berbeza antara penjual, jadi ia mungkin berbaloi untuk berjalan-jalan dahulu sebelum memilih gerai.
Hidangan bermusim menambah satu lagi dimensi kepada pengalaman. Bulan-bulan yang lebih sejuk menjadikan sup panas, ubi keledek panggang, dan pastri lebih menarik, manakala musim panas membawa minuman buah-buahan, aiskrim, dan pencuci mulut sejuk.
Di sebalik jalan-jalan membeli-belah yang terang, Myeongdong menyembunyikan bar-bar unik dan speakeasy yang memberi ganjaran kepada mereka yang tahu di mana hendak mencari. Pintu kecil di ruang bawah tanah atau tanda tanpa nama sering membawa ke lounge koktel intim yang menyajikan minuman kreatif. Bar atas bumbung menawarkan pemandangan luas garis langit Seoul—sesuai untuk bersantai selepas seharian meneroka.
Pilihan merangkumi lounge wiski yang dipenuhi botol jarang kepada pub bir kraf yang bergaya yang mempamerkan perkembangan scene pembuatan bir Korea. Untuk mencarinya, semak peta dalam talian bagi “hidden bars in Seoul” atau sekadar ikut penduduk tempatan ke lorong-lorong yang tersorok.
Bagi pengembara Thai yang mencari pengalaman yang lebih autentik, bar-bar ini menawarkan perubahan yang menyegarkan daripada tempat hiburan malam yang dipenuhi pelancong. Sama ada anda mahukan segelas soju yang tenang atau suasana meriah dengan muzik dan gelak tawa, Myeongdong mempunyai bar yang sesuai dengan mood anda.

Makan mungkin menjadi kemuncak malam itu, tetapi membeli-belah di Myeongdong sama pentingnya kepada pengalaman tersebut. Daerah ini menghimpunkan rangkaian kecantikan utama, kedai jenama individu, peruncit fesyen, gedung serbaneka, farmasi, kedai aksesori, dan kawasan membeli-belah bawah tanah.
Panduan pelancongan rasmi Seoul menyifatkan Myeongdong sebagai pusat membeli-belah di mana gerai jalanan dan kedai runcit menjual segala-galanya daripada fesyen mewah hingga pakaian kasual dan kosmetik Korea.
Kedai kecantikan sering mempromosikan pakej, set hadiah, produk edisi terhad, dan hadiah dengan pembelian. Papan tanda diskaun besar tidak semestinya bermaksud setiap item di kedai itu diturunkan harga, jadi semak butiran promosi dengan teliti.
Produk yang sama juga mungkin ditawarkan dalam set yang berbeza di cawangan berdekatan. Membandingkan dua atau tiga kedai boleh berbaloi apabila membuat pembelian yang lebih besar.
Myeongdong memudahkan pembelian secara impuls. Sebelum tiba, catat produk yang benar-benar diperlukan, seperti:
Senarai membantu mengekalkan tumpuan semasa membeli-belah, sambil masih meninggalkan sedikit ruang untuk penemuan.
Warna foundation, cushion, dan concealer boleh kelihatan berbeza di bawah pencahayaan kedai yang terang. Cuba dahulu jika dibenarkan, kemudian semak warna lebih dekat dengan pintu masuk atau di bawah cahaya yang lebih neutral.
Bagi penjagaan kulit, baca tujuan produk dan maklumat bahan-bahan, bukannya hanya bergantung pada pembungkusan atau populariti dalam talian. Pengembara dengan kulit sensitif mungkin lebih suka mengelakkan mencuba beberapa bahan aktif yang tidak dikenali sekali gus.
Sesetengah peruncit yang mengambil bahagian menawarkan perkhidmatan pemulangan cukai untuk pelawat antarabangsa yang layak. Keperluan dan kaedah pemprosesan berbeza-beza, jadi tanya kakitangan kedai sebelum membayar dan simpan dokumen perjalanan yang diperlukan dalam keadaan mudah dicapai.
Resit harus disimpan sehingga proses selesai.
Botol, krim, minyak wangi, dan produk pembersih harus dibungkus dengan berhati-hati untuk mengelakkan kebocoran. Letakkannya dalam beg boleh ditutup semula dan semak sekatan syarikat penerbangan sebelum memutuskan sama ada untuk membawanya di dalam kabin atau meletakkannya dalam bagasi daftar masuk.
Myeongdong Underground Shopping Center menawarkan satu lagi pilihan apabila cuaca tidak menyenangkan, atau jalan-jalan terasa terlalu sesak. Laluan ini menghubungkan bahagian-bahagian dari Myeongdong ke Dewan Bandaraya dan mengandungi kosmetik, fesyen, aksesori, serta barangan harian lain.
Tiada satu jam yang sempurna kerana suasana berubah sepanjang petang. Masa terbaik bergantung pada sama ada keutamaan ialah fotografi, membeli-belah, makanan, atau mengelakkan orang ramai yang paling padat.
Tiba pada lewat petang memberi masa untuk meneroka kedai-kedai sebelum jalan-jalan menjadi paling sibuk. Sesetengah penjual mungkin masih membuat persediaan, tetapi kawasan ini lebih mudah untuk dilalui.
Ini pilihan yang baik untuk keluarga, pengembara yang membawa beberapa beg membeli-belah, atau sesiapa sahaja yang lebih suka rentak yang lebih perlahan.
Tempoh awal petang biasanya menawarkan keseimbangan yang terbaik. Lebih banyak gerai makanan beroperasi, papan tanda kedai bercahaya, dan kawasan kejiranan telah mula menampilkan tenaga malamnya.
Lawatan yang bermula sekitar jam 5:00 atau 6:00 petang memberikan masa yang cukup untuk berjalan-jalan tanpa bergantung pada setiap penjual untuk dibuka lewat. Panduan tempatan semasa secara amnya melaporkan bahawa gerai mula muncul pada lewat petang dan beroperasi hingga ke malam, walaupun jadual tepat berbeza-beza.
Selepas makan malam, papan tanda neon dan jalan-jalan yang meriah berada pada suasana yang paling menarik. Namun begitu, barisan boleh menjadi lebih panjang dan beberapa item popular mungkin habis dijual.
Jangan anggap setiap gerai akan terus dibuka hingga tengah malam. Penjual jalanan menetapkan jadual mereka sendiri, dan ada yang mula berkemas lebih awal daripada kedai-kedai berdekatan.
Petang hari biasa secara amnya lebih mudah untuk bersiar-siar, manakala lawatan pada Jumaat dan hujung minggu cenderung terasa lebih meriah. Pertukarannya ialah bahagian-bahagian yang popular mungkin jauh lebih sesak.
Hujan boleh mengurangkan bilangan gerai yang beroperasi, jadi pastikan waktu petang fleksibel apabila ramalan cuaca tidak pasti.
Selepas beberapa jam mencuba makanan, membeli-belah, dan berjalan kaki, dapat kembali ke bilik yang berdekatan membuat perbezaan yang ketara. Travelodge Hotels Asia mempunyai dua pilihan yang mudah untuk pengembara yang mencari hotel berhampiran Myeongdong di Seoul.
Kedua-dua hartanah mencerminkan pengalaman jenama 3C Travelodge: Keselesaan untuk memulihkan tenaga selepas seharian, Kemudahan melalui lokasi pusat, dan Ketersambungan dengan pengangkutan awam serta Wi-Fi berkelajuan tinggi percuma. Travelodge Hotels Asia juga menyediakan keperluan berkualiti seperti katil yang selesa, pancuran mandian berkuasa, dan sokongan kaunter hadapan 24 jam.

Travelodge Myeongdong Euljiro terletak dengan baik untuk pengunjung yang mahu akses mudah ke pasar serta kawasan pusat Seoul yang lain.
Hotel ini kira-kira tiga minit berjalan kaki dari Stesen Euljiro 3-ga, menyediakan akses kereta api bawah tanah yang mudah ke seluruh bandar. Jalan-jalan membeli-belah Myeongdong, kedai K-beauty, restoran, dan penjaja makanan juga berada dalam jarak berjalan kaki.
Lokasi ini menyokong beberapa bahagian pengalaman Travelodge 8S. Tetamu boleh Snooze selepas malam yang aktif, Stream melalui Wi-Fi hotel, dan bergantung pada Service 24/7 apabila pulang lewat malam.
Untuk ketersediaan bilik, tawaran semasa, dan syarat tempahan, tempah Travelodge Myeongdong Euljiro terus melalui laman web rasmi.

Travelodge Myeongdong Namsan sesuai untuk pelancong yang ingin menggabungkan pasar dengan Namsan, Namdaemun, dan tarikan pusat yang lain.
Myeongdong Shopping Street disenaraikan kira-kira 350 meter dari hotel. Hartanah ini juga sekitar enam minit berjalan kaki dari Stesen Myeongdong dan Stesen Hoehyeon, menjadikannya pangkalan praktikal untuk meneroka kawasan di luar kejiranan terdekat.
Kemudahan termasuk bilik yang selesa, ketersambungan percuma, sokongan berbilang bahasa, dan dobi layan diri—amat berguna selepas perjalanan yang lebih panjang merentasi Korea Selatan.
Tempah Travelodge Myeongdong Namsan di laman web rasmi Travelodge Hotels Asia untuk membandingkan jenis bilik dan melihat tawaran tempahan terus terkini.
Tempahan melalui platform rasmi Travelodge Hotels Asia menyatukan maklumat bilik, polisi hotel, promosi semasa, dan pengurusan tempahan di satu tempat.
Travelodge juga menyatakan bahawa tempahan terus yang layak mungkin menerima faedah ahli seperti kredit cashback, diskaun terpilih, dan keistimewaan daftar keluar lewat, tertakluk kepada terma dan syarat kadar yang berkenaan.
Bagi pengembara kerap, menyertai program keahlian Travelodge menambah satu lagi nilai kepada setiap penginapan. Ahli boleh menikmati Kredit Cashback sehingga 5% di seluruh hotel Travelodge, bersama daftar masuk awal dan daftar keluar lewat. Tawaran istimewa untuk penjimatan tambahan semasa penginapan melengkapkan program ini, menjadikannya cara mudah untuk mendapatkan lebih banyak manfaat daripada setiap perjalanan yang ditempah terus dengan jenama ini.
Pasar Malam Myeongdong merangkum banyak perkara yang menjadikan Seoul menarik: jalan-jalan yang bercahaya, trend yang bergerak pantas, makanan yang menenangkan, cita rasa yang berani, dan peluang tanpa henti untuk mencuci mata. Ia boleh dikunjungi untuk menikmati snek ringkas, tetapi kawasan ini lebih enak dinikmati dengan perlahan, dengan masa untuk beberapa hidangan dan beberapa penemuan yang tidak dirancang.
Datanglah lebih awal untuk meneroka kedai-kedai, kekal untuk suasana petang pasar, dan simpan ruang untuk hotteok dalam perjalanan pulang. Memilih hotel di Korea Selatan yang berdekatan juga bermakna tiada keperluan untuk tergesa-gesa melalui pengalaman ini demi mengejar perjalanan pulang yang panjang pada penghujung malam.
Untuk hotel di Seoul yang selesa dan mudah dihubungi, tempah terus dengan Travelodge Myeongdong Euljiro atau Travelodge Myeongdong Namsan. Kedua-duanya meletakkan makanan, beli-belah, sambungan kereta api bawah tanah, dan tenaga petang di pusat Seoul dalam jangkauan mudah.