Comment célébrer Seollal comme un local : les traditions du Nouvel An coréen que les visiteurs peuvent découvrir (Guide 2026)

La Corée du Sud est réputée pour ses villes modernes, sa culture K-pop, ses technologies de pointe et sa gastronomie de renommée mondiale. Pourtant, l'un des meilleurs moments pour découvrir la richesse de ses traditions est Seollal, le Nouvel An lunaire coréen.

Seollal, l'une des fêtes les plus importantes de Corée, est l'occasion pour les familles de se réunir, d'honorer leurs ancêtres, de partager des repas traditionnels et de perpétuer des coutumes ancestrales. Si de nombreux commerces et bureaux ferment pendant cette période, les visiteurs qui s'y prennent à l'avance peuvent découvrir une facette de la Corée que peu de voyageurs connaissent le reste de l'année.

Du port du hanbok à la découverte des palais historiques, en passant par la dégustation des plats traditionnels du Nouvel An et l'apprentissage des vœux coréens pour les fêtes, il existe de nombreuses façons de célébrer Seollal comme un local.

Que vous visitiez Séoul pour la première fois ou que vous retourniez en Corée du Sud pour une expérience culturelle plus approfondie, ce guide vous aidera à découvrir les traditions, les mets et les activités qui font de Seollal l'une des fêtes les plus importantes du pays.

Qu'est-ce que Seollal ?

Seollal est le Nouvel An lunaire coréen et l'une des fêtes les plus importantes de Corée du Sud.

Contrairement au Nouvel An occidental, célébré le 1er janvier, Seollal suit le calendrier lunaire et se situe généralement entre fin janvier et mi-février. En 2026, Seollal aura lieu le 17 février et les festivités s'étendront sur plusieurs jours.

Pour les Coréens, Seollal est un moment pour :

• Retourner dans leurs villes natales
• Retrouver les membres de la famille
• Rendez hommage à vos ancêtres
• Partagez des repas traditionnels
• Échangeons nos vœux pour la nouvelle année
• Participez aux jeux folkloriques et aux traditions culturelles

De nombreuses personnes comparent Seollal à une combinaison des célébrations de Noël, de Thanksgiving et du Nouvel An dans les pays occidentaux en raison de l'importance qu'elle accorde à la famille et à la tradition.

Pourquoi visiter la Corée du Sud pendant Seollal ?

Alors que certains voyageurs évitent de visiter la Corée pendant les grandes fêtes, Seollal peut en réalité être l'une des périodes les plus enrichissantes pour explorer le pays.

Découvrez la culture coréenne au-delà de la K-Pop

Seollal offre l'opportunité de découvrir des traditions qui ont façonné la société coréenne pendant des siècles.

Les visiteurs peuvent assister à :

• Cérémonies traditionnelles
• spectacles folkloriques
• tenue hanbok
• démonstrations culturelles

Savourez les aliments de saison

De nombreux plats coréens sont étroitement associés à Seollal et sont plus faciles à trouver pendant cette période de fêtes.

Participez aux événements culturels

Les musées, les palais et les villages culturels organisent souvent des programmes spéciaux destinés aussi bien aux habitants qu'aux visiteurs.

Découvrez une autre facette de Séoul

L'atmosphère des fêtes crée une expérience de voyage unique qui diffère considérablement d'une visite typique en Corée du Sud.

Éléments à garder à l'esprit

Les voyageurs doivent également savoir que :

• Les transports peuvent être très fréquentés.
• Certains restaurants pourraient fermer temporairement.
• Les billets de train les plus populaires se vendent rapidement
• Il est recommandé de réserver son hôtel à l'avance.

1. Portez un hanbok traditionnel

L'un des moyens les plus simples de s'immerger dans les traditions de Seollal est de porter un hanbok.

Le hanbok est le vêtement traditionnel coréen porté lors des grandes fêtes et occasions spéciales. Pendant Seollal, de nombreuses familles coréennes portent le hanbok pour les réunions de famille et les rituels ancestraux.

Les visiteurs peuvent louer des hanboks dans tout Séoul et explorer les quartiers historiques vêtus de vêtements traditionnels.

Meilleurs endroits pour porter un hanbok

• Palais de Gyeongbokgung
• Village Hanok de Bukchon
• Palais de Changdeokgung
• Village Hanok de Namsangol

De nombreux voyageurs trouvent que porter un hanbok enrichit leur expérience culturelle et crée des occasions de photos mémorables.

2. Visitez le palais de Gyeongbokgung pendant le Seollal

Gyeongbokgung, le plus grand et le plus célèbre palais royal de Séoul, est l'un des meilleurs endroits pour découvrir la culture coréenne pendant Seollal.

Le palais accueille souvent :

• spectacles de musique traditionnelle
• Jeux folkloriques
• démonstrations culturelles
• Activités adaptées aux familles

Ce cadre historique offre un décor idéal pour comprendre le patrimoine royal coréen tout en participant aux célébrations saisonnières.

Les visiteurs portant un hanbok peuvent également bénéficier d'une entrée gratuite à certaines attractions du palais, ce qui rend cette activité encore plus attrayante.

3. Assistez à des spectacles folkloriques traditionnels coréens

Les spectacles traditionnels jouent un rôle important lors des célébrations de Seollal.

À Séoul, les visiteurs pourront découvrir des spectacles culturels mettant en vedette de la musique, de la danse et des contes.

Samulnori

Samulnori est un spectacle de percussions utilisant quatre instruments traditionnels coréens.

Ses rythmes énergiques et ses costumes colorés en font l'une des formes les plus reconnaissables du spectacle folklorique coréen.

Danse du masque Talchum

Talchum mêle danse, théâtre et satire à travers des artistes portant des masques traditionnels.

Musique traditionnelle coréenne

De nombreux lieux culturels accueillent des spectacles mettant en vedette des instruments tels que :

• Gayageum
• Haegeum
• Daegeum

Ces spectacles permettent aux visiteurs de mieux apprécier les traditions artistiques coréennes.

4. Jouez aux jeux traditionnels du Nouvel An coréen

Les jeux traditionnels constituent une part importante des célébrations de Seollal.

De nombreux musées et villages culturels organisent des activités interactives auxquelles les visiteurs peuvent participer.

Yut Nori

Yut Nori est le jeu du Nouvel An lunaire le plus célèbre de Corée.

Dans ce jeu qui allie stratégie et chance, les joueurs lancent des bâtonnets en bois et déplacent des pièces sur un plateau.

Jegichagi

Souvent comparé au hacky sack, ce jeu traditionnel consiste à maintenir un petit objet en l'air grâce à des jeux de jambes.

Tuho

Les joueurs tentent de lancer des bâtons dans un récipient étroit à distance.

Néolttwigi

Une activité traditionnelle coréenne de balançoire qui est appréciée depuis des générations.

Ces jeux restent populaires auprès des familles lors des réunions de Seollal.

5. Goûtez aux plats traditionnels de Seollal

La nourriture est l'un des aspects les plus importants des célébrations de Seollal.

De nombreux plats sont porteurs de significations symboliques liées à la prospérité, à la santé et à la bonne fortune.

Tteokguk

Le tteokguk, une soupe à base de gâteaux de riz tranchés, est le plat le plus emblématique de Seollal.

Selon la tradition coréenne, manger un bol de tteokguk fait gagner un an.

Jeon

Ces crêpes coréennes salées sont souvent servies lors de réunions de famille.

Les variétés populaires comprennent :

• Jeon aux fruits de mer
• Kimchi jeon
• Jeon aux légumes

Galbijjim

Les côtes de bœuf braisées sont fréquemment servies lors des repas de fête.

Japchae

Ce plat de nouilles populaire associe des nouilles de patate douce, des légumes et de la viande.

Yakgwa et Hangwa

Des douceurs coréennes traditionnelles, généralement dégustées pendant les fêtes et les célébrations.

Sikhye

Une boisson sucrée à base de riz souvent servie après les repas.

Les visiteurs en quête d'une cuisine authentique de Séoul devraient envisager d'explorer les restaurants coréens traditionnels et les marchés locaux de la ville.

6. Visitez un marché traditionnel coréen

Les marchés s'animent particulièrement à l'approche de Seollal.

Les familles font leurs courses pour acheter des ingrédients, des cadeaux et des aliments traditionnels en prévision des festivités.

Marché de Gwangjang

L'un des plus anciens marchés de Séoul, connu pour :

• Cuisine coréenne traditionnelle
• En-cas locaux
• expériences de cuisine de rue

Marché de Namdaemun

Un marché historique proposant de tout, des vêtements et souvenirs aux produits alimentaires de saison.

Marché de Tongin

Apprécié pour ses formules déjeuner uniques et son ambiance locale.

Les marchés offrent l'un des moyens les plus authentiques d'observer la vie quotidienne coréenne pendant les fêtes de fin d'année.

7. Apprenez-en plus sur Charye

L'une des coutumes les plus importantes du Seollal est le Charye, un rituel commémoratif ancestral.

Pendant Charye, les familles préparent une table soigneusement disposée d'offrandes de nourriture et rendent hommage à leurs ancêtres.

Cette tradition reflète d'importantes valeurs coréennes telles que :

• l'unité familiale
• Respect des aînés
• Gratitude envers les générations précédentes

Il est peu probable que les visiteurs participent directement, à moins d'être invités par une famille locale, mais la découverte du Charye offre un aperçu précieux de la culture coréenne.

8. Explorez le village traditionnel de Bukchon Hanok

Le village de Bukchon Hanok offre l'une des meilleures opportunités de découvrir l'architecture traditionnelle coréenne.

Le quartier abrite des centaines de maisons hanok préservées datant de la dynastie Joseon.

Pendant Seollal, la région dégage une atmosphère particulièrement envoûtante grâce à :

• Visiteurs portant un hanbok
• Décorations saisonnières
• ateliers culturels
• maisons de thé traditionnelles

C'est également l'un des quartiers les plus photogéniques de Séoul.

9. Assistez aux festivals et événements culturels de Seollal

Plusieurs attractions organisent des événements spéciaux pendant les fêtes de fin d'année.

Musée national du folklore de Corée

Organise souvent :

• Démonstrations de jeux folkloriques
• artisanat traditionnel
• expositions culturelles

Village Hanok de Namsangol

Un lieu populaire pour :

• spectacles traditionnels
• Expériences en hanbok
• ateliers culturels

Centres culturels de Séoul

De nombreux lieux proposent des expositions temporaires et des programmes adaptés aux familles, axés sur le patrimoine coréen.

Consulter le programme des événements avant votre voyage peut vous aider à profiter au maximum de votre expérience à Seollal.

10. Échangez des salutations Seollal comme un local.

Apprendre une simple salutation coréenne peut rendre votre expérience plus enrichissante.

새해 복 많이 받으세요

Prononciation: Saehae Bok Mani Badeuseyo

Signification: «Que la nouvelle année vous apporte de nombreuses bénédictions.»

Il s'agit de la salutation la plus couramment échangée pendant Seollal.

Sebae

Sebae désigne la profonde révérence traditionnelle effectuée par les jeunes membres de la famille pour témoigner leur respect aux aînés.

En retour, les aînés offrent souvent des bénédictions et des cadeaux.

Comprendre ces coutumes permet aux visiteurs d'apprécier l'importance de la famille et du respect dans la société coréenne.

Suggestion d'itinéraire de 3 jours pour le Seollal à Séoul

Jour 1

• Visitez le palais de Gyeongbokgung
• Louer un hanbok
• Explorez le village traditionnel de Bukchon Hanok
• Savourez la cuisine coréenne traditionnelle

Jour 2

• Visitez le Musée national du folklore
• Explorez le marché de Gwangjang
• Assister à des spectacles culturels
• Essayez les plats de Seollal

Jour 3

• Visitez le village Hanok de Namsangol
• Participez aux jeux folkloriques
• Explorez Myeongdong
• Achetez des souvenirs

Cet itinéraire propose un équilibre entre expériences culturelles et attractions touristiques parmi les plus populaires de Séoul.

Où loger à Séoul pendant Seollal

Choisir un hôtel situé en centre-ville peut faciliter la découverte de Séoul pendant la période des fêtes.

Travelodge Myeongdong Euljiro

Le Travelodge Myeongdong Euljiro offre un point de départ idéal pour les visiteurs explorant Séoul pendant Seollal.

Situé à proximité de Myeongdong, du marché de Gwangjang, des palais historiques et des principales stations de métro, l'hôtel permet aux voyageurs d'accéder facilement aux attractions culturelles traditionnelles et aux quartiers commerçants modernes.

Son emplacement central le rend particulièrement pratique pour les visiteurs suivant un itinéraire axé sur Seollal.

Conseils essentiels pour voyager à Seollal

Réservez votre hébergement à l'avance

Seollal est l'une des périodes de voyage les plus chargées en Corée.

Réservez votre transport à l'avance.

Les billets de train et de bus se vendent souvent très rapidement.

Vérifier les horaires d'ouverture

Certaines entreprises peuvent fonctionner selon des horaires modifiés.

Emportez de l'argent liquide

Les marchés traditionnels n'acceptent pas toujours les modes de paiement internationaux.

Habillez-vous pour l'hiver

Les températures à Séoul en février peuvent être froides, il est donc essentiel de porter des vêtements chauds.

Vivez les vacances les plus significatives de Corée

Seollal offre aux visiteurs une occasion unique de découvrir la Corée du Sud au-delà de son image moderne. À travers la gastronomie traditionnelle, les spectacles culturels, les coutumes familiales et les traditions ancestrales, les voyageurs peuvent approfondir leur compréhension du patrimoine coréen tout en participant à l'une des fêtes les plus chères au cœur du pays.

Que vous portiez un hanbok au palais de Gyeongbokgung, dégustiez un bol de tteokguk, exploriez un marché traditionnel ou appreniez à échanger des vœux du Nouvel An, célébrer Seollal comme un local peut devenir l'un des moments les plus mémorables de votre voyage en Corée du Sud.