Aiko Sato

日本的冬天安靜而迷人:雪覆樹梢的溫泉裊裊升煙,街道被燈飾點亮,結束一整天戶外行程後來上一碗拉麵,滋味更是格外滿足。
從北海道的粉雪,到京都覆上白雪的寧靜寺院,這正是安排一趟短假、重新感受日本季節魅力的最好時節。
對許多在地人來說,2晚3天的國內旅行剛剛好。既有時間放鬆、探索、充電,又不至於太長,正適合連假或短期休假。
本指南精選日本這個冬天最值得造訪的地方,不論你想要戶外冒險、風景優美的溫泉小鎮,還是暖心的美食,都能找到靈感。
3天2夜的行程節奏最理想:第一天移動並安頓,第二天完整遊玩,第三天再悠閒收尾後返家。
這樣的安排,足以體驗日本冬天的精華——從泡天然溫泉到漫步雪景街道——同時保有彈性,也更容易控制預算。
善用新幹線與國內航班,從東京或大阪等大城市前往北海道、箱根、京都、福岡都很方便。即使不請長假,也能輕鬆安排滑雪度假村或療癒系溫泉之旅。
旅遊小提示:可優先選擇札幌、大阪、京都等市中心飯店,住宿更方便也更省預算。住在交通樞紐附近,行程安排會輕鬆許多。
冬季旅行的氛圍,會因同行的人而完全不同;選對地點,旅程就會更合拍。以下提供幾種靈感:
可以前往箱根或神戶,在雪景環繞下享受露天溫泉。京都的寺院與點燈庭園也很適合情侶,寧靜又充滿冬日詩意。建議選擇交通方便的住宿,住在祇園一帶,感受城市最迷人的冬季夜色。
大阪很適合家庭旅遊,室內活動與美食選擇都很多。可以去日本環球影城、海遊館,最後再到道頓堀吃熱呼呼的章魚燒收尾。Travelodge Osaka Honmachi提供舒適住宿,而且靠近主要景點。
如果你想逛街、喝可愛咖啡館,還想看雪景,輕井澤和福岡都很適合。輕井澤的 outlet 與質感咖啡館在白雪襯托下更迷人;福岡冬天氣候溫和、美食豐富,最適合輕鬆度假。

很少有地方像北海道一樣,這麼能代表日本的冬天。可在札幌雪祭期間造訪,欣賞巨大的雪雕與冰雕;也能從東京出發,安排前往附近滑雪場的一日遊。觀光之後,到溫泉度假村暖身,再品嚐新鮮螃蟹與味噌拉麵。若已經人在當地,不妨去居酒屋、圓山公園一帶,或欣賞城市冬季燈飾,把行程安排得更豐富。
從東京搭車很快就能到的箱根,是日本最知名的溫泉區之一。你可以在露天湯池中遠望富士山,參觀箱根玻璃之森美術館,或搭乘蘆之湖遊船來趟輕鬆一日遊。對喜歡藝術與自然的情侶來說,這裡是冬季熱門首選。
面向日本海的熱海,把海景與蒸騰溫泉結合得恰到好處。即使在冬天,海岸旁依然可見棕櫚樹,街道也會被燈飾點亮。這裡的天然溫泉水以泡完後肌膚柔嫩溫暖而聞名。
冬天的京都,就像走進一幅畫。清水寺、金閣寺的屋簷常覆著薄雪,嵐山竹林則在冷冽光線下顯得格外柔和。建議在1到2月造訪,欣賞白雪覆蓋的京都,之後回到京都河原町飯店,在市中心享受溫暖舒適的夜晚。
冬天也無法澆熄大阪的活力。來一份章魚燒、御好燒,再走逛道頓堀的霓虹街景。USJ 的冬季燈飾,讓大阪成為今年冬天親子與朋友都很適合造訪的日本景點。
輕井澤是東京近郊很方便的冬季小旅行地,擁有美麗坡道、滑雪場與歐風咖啡館。Outlet 購物村適合血拼挖寶,雪景則帶來安靜樸實的度假氛圍。幸運的話,還能在附近山頭看到雪怪奇景。
神戶以冬季燈飾聞名,每年12月點亮整座城市的 Kobe Luminarie 絕對不能錯過。再搭配浪漫港邊散步、熱可可,以及海景旁的住宿,就是非常適合冬天的完美行程。
這座位於日本海沿岸的人氣城市,以兼六園最為著名,尤其在白雪覆蓋時更顯迷人。可以逛東茶屋街的木造茶屋,並到近江町市場品嚐當季海鮮。喜歡歷史與藝術的人,金澤絕對不能錯過。
想要節奏放慢一些,可以前往倉敷。運河區在雪景映襯下特別優雅,老倉庫、藝廊與溫馨咖啡館,讓這裡成為想感受樸實溫泉氛圍、又不想人擠人的旅人理想選擇。
如果你偏好日本較溫和的冬天,福岡會是很棒的選擇。這裡有超好吃的豚骨拉麵、屋台小吃、熱鬧的購物商圈,甚至還能體驗採草莓。以福岡為據點,也很方便前往由布院或別府等九州溫泉區。
日本各地到了冬季,會有許多特別活動與自然美景。短假不妨把以下體驗列入清單:
♨️ 溫泉療癒之旅:前往由布院、別府、箱根、熱海、草津等知名溫泉鄉,徹底放鬆身心。
❄️ 雪祭盛會:別錯過札幌雪祭或小樽雪燈之路,巨型雪雕與冰雕藝術都非常精彩。
💡 冬季燈飾:名花之里與 Kobe Luminarie 都有令人驚豔的燈光秀,很值得一看。
🐒 雪猴奇景:到長野的地獄谷野猿公苑,看看野生猴子泡在天然溫泉裡,這是日本最獨特的冬季體驗之一。
🍲 美食與採果:用關東煮、火鍋、拉麵暖身,還能到長野或福岡體驗採草莓,留下甜甜的冬日回憶。
日本的這些冬季體驗,會讓短程旅行多一點魔法感,把普通週末變成難忘的冬日故事。
💴 預算:3天2夜的交通、住宿與飲食,建議每人預算約 ¥70,000–¥80,000。
📅 提早預訂:冬季是滑雪場與溫泉鄉的旺季,建議及早規劃,以免向隅。
🚆 聰明移動:可善用 JR 區域周遊票,或使用 NEWT 等 App 查找折扣交通與飯店。
🧳 行李準備:請務必穿洋蔥式保暖,若要自駕前往東北或北海道等地,也別忘了準備雪胎或雪鏈。
🕊️ 保持輕鬆:行程不要排太滿,每趟旅行抓2到3個重點體驗最剛好。

想讓日本冬季旅程住得更舒適,不妨選擇分布於日本各地、交通便利的 Travelodge 飯店。無論是跑多個城市,或是戶外活動一整天後想好好休息,都很合適。
飯店 | 地點亮點 | 入住理由 |
Travelodge Sapporo Susukino | 鄰近大通公園與薄野美食街 | 非常適合探索雪中的札幌,以及參加札幌雪祭 |
Travelodge Osaka Honmachi | 大阪市中心 | 前往日本環球影城、道頓堀與心齋橋購物都很方便 |
Travelodge Nagoya Sakae | 名古屋市中心 | 方便前往名花之里冬季燈飾與在地神社 |
Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi | 靠近錦市場與祇園 | 很適合感受京都冬景與寺院散步 |
每間飯店都兼具舒適、便利與高CP值,是你在日本各地安排冬季短假時的理想據點。
準備訂房了嗎?前往Travelodge Japan查看可入住日期。
不論是在遠方溫泉裡放鬆、品嚐北海道新鮮海味,或在白雪覆蓋的京都街頭散步,日本冬天都會邀請你放慢腳步、暖和身體,並累積難忘回憶。
如果你想為這趟 3D2N 冬季小旅行找到舒適據點,不妨看看 Travelodge Hotels——今年冬天你在日本的溫暖之家,從札幌到京都都能安心入住。