Minsu Kang

首爾就是那種每一餐都可能成為旅程亮點的城市。從熱騰騰的牛肉清湯、手工麵條、炭火烤海鮮,到擺盤精緻的素食料理,這座城市讓你在不超支的情況下,也能輕鬆吃得非常好。
這正是首爾的米其林必比登餐廳對旅客來說如此值得發掘的原因。這項米其林認可會頒給提供優質美食且價格合理的餐廳,讓想要難忘用餐體驗、卻不想花到高級餐廳帳單的旅客,能有完美選擇。
其中許多餐廳位於明洞、乙支路、南山和東大門附近,對於入住 Travelodge Myeongdong Euljiro, Travelodge Myeongdong Namsan, 以及 Travelodge Dongdaemun Seoul 的旅客來說特別方便。
如果你的首爾行程重點圍繞著下一餐要吃什麼——老實說,本來就該這樣——那麼這些地方絕對值得你特地安排時間前往。
明洞餃子外頭的排隊人潮似乎從來不會消失,這絕對有它的原因。
這家傳奇餐廳自 1966 年以來就一直供應著招牌手工刀切麵,即使菜單項目不多,仍然總是吸引人一再回訪。湯頭濃郁、近乎帶有奶油般口感,深厚的雞湯風味讓人感到像碗中的慰藉。他們的手工餃子飽滿多汁,內餡有豬肉、蔬菜和韭菜,再配上招牌蒜味濃厚的泡菜,味道更上一層樓。
這是那種靠簡單取勝的地方。沒有複雜菜單,也沒有多餘花招——只有經過數十年淬鍊出的料理。
如果可以,盡量在午餐尖峰前一點到。翻桌速度很快,但到中午排隊就會變得很可觀。我通常會同時點刀切麵和餃子——餃子實在太好吃了,不點太可惜,而且配上那口蒜味十足的泡菜後,湯頭會變得更美味。
首爾中區明洞10街29號
這家店藏在忠武路附近的小巷裡,給人的感覺就像是當地人希望觀光客永遠發現不了的餐廳。
他們以炭火烤章魚搭配烤牛肉聞名,外層裹著黏稠的紅醬,甜、辣、煙燻香一次到位。由於製作過程中使用韓國米酒,章魚口感依然出奇地嫩,光是炭火烤架散發出的香氣,就足以在入座前讓你食指大動。
最後的炒飯絕對不能少。那是這頓飯最精彩的部分。
最後一定不要不點炒飯。讓店員把鍋裡剩下的醬汁刮乾淨——那樣才能做出最棒的鍋巴邊。這也是那種非常適合配冰涼燒酒一起享用的餐點。
首爾中區退溪路31街30號

如果你想了解為什麼當地人對平壤式冷麵如此著迷,霹洞麵屋就是最好的入門地點。
他們的蕎麥冷麵會以冰涼清澈的牛肉湯頭上桌,第一口感覺清爽細緻,接著才慢慢展現出更深層的鮮味。這是一種含蓄優雅的料理——不像韓式辣味菜餚那麼強烈,但一旦靜下心來品嚐,就會非常滿足。
辣味版本也很不錯,但我總是會回到原味。
先喝一口湯,再決定要不要加醋或芥末。很多第一次來的人太快調味,反而錯過了它精心平衡的味道。也建議點一份白切肉,這樣整頓飯會更完整。
首爾中區西厓路1號
Gomtang LAB 將傳統牛肉湯以更精緻、現代的方式呈現,卻沒有失去這道料理的靈魂。
他們著名的膠原蛋白濃郁牛骨湯口感滑順,經過長時間燉煮牛骨、牛筋與牛腱後,風味深厚。它喝起來濃郁卻不沉重,擺盤也很俐落,但不會讓人覺得過於正式。
如果是第一次來,套餐是最好的入門選擇。你可以一次品嚐到湯品、配菜,也更能體會這家店特別之處。盡量在開門時就到,午餐排隊會很快湧現。
首爾江南區德黑蘭路517號現代百貨10樓

如果你想吃到那種更清爽、更慢調、且充滿用心的韓國料理,就來這裡。
這家餐廳主打蔬食與純素友善餐點,使用來自當地農場的有機食材,從手工醬料到擺盤,每個細節都能感受到用心。他們的招牌拌飯像小禮物一樣包裹著,綁得整整齊齊,頂部還點綴著可食用花朵。
這是首爾最漂亮的菜色之一,但幸好它不只好看,也很好吃。
如果可以,先訂位。用餐空間不大,而且氣氛安靜,很快就會客滿。旅途中如果你需要從較重的韓式烤肉大餐中休息一下,這會是很棒的午餐選擇。
首爾鐘路區仁寺洞16街27號
伍利屋是首爾最受敬重的老派餐廳之一,特別受到講究冷麵的人喜愛。
他們的平壤式冷麵以精緻湯頭和彈牙麵條聞名,而韓式燒烤則吸引想吃更豐富口味的客人。這裡保有傳統感,卻不會讓人有壓力,而一貫穩定的品質也正是它的招牌。
如果是第一次來,建議同時點冷麵和烤牛肉。冰涼細緻的麵條與溫熱帶煙燻香的肉類之間的對比,一試就會明白為什麼這樣搭配如此合拍。
首爾中區昌慶宮路62-29號
有時候,最棒的餐點就是最簡單的那一種。
這家餐廳以暖心的飯湯聞名,份量充足,味道直接,是當地人平日忙碌時最想吃的那種料理。溫暖、飽足,無論是下雨的午後,還是走了一整天之後,都很適合來上一碗。
沒有流行噱頭,沒有花招——只有一碗很棒的慰藉美食。
如果可以,盡量避開午餐尖峰時段前往,因為上班族很快就會把這裡坐滿。如果天氣很冷,這一碗絕對會讓你覺得是今天做得最好的決定。
首爾鐘路區光化門附近

首爾少有幾家餐廳能像 Imun Seolleongtang 一樣擁有如此深厚的歷史。
自1908年營業至今,它是這座城市最古老的餐廳之一,也是幾代家庭一再回訪、只為那一碗暖心湯品的地方。他們的雪濃湯以牛骨、肉和內臟慢火熬煮數小時,直到湯頭變得濃郁、乳白且極富滋養。
這是簡單的料理,但做得如此出色,令人難以忘懷。
慢慢為湯調味。先加一點鹽、一點胡椒,再試一次。這湯頭比人們想像中更柔和,也更有層次。我喜歡搭配大量蔥花和一旁的泡菜一起吃,形成對比。
首爾鐘路區 Ujeongguk-ro 38-13
Neungdong Minari 走紅是有原因的——他們的湯端上桌時,會被一大把鮮嫩的水芹菜戲劇性地覆蓋著,而且沒錯,它吃起來和看起來一樣好。
那一片翠綠 minari 底下,是清澈乾淨、層次深厚的韓牛牛肉湯。它比經典的 gomtang 感覺更輕盈,但味道依然濃郁而滿足。
他們的韓牛生牛肉拌飯也很出色,卻常常被忽略。
大多數人是為了湯而來,但如果是分食,我絕對也會點韓牛生牛肉拌飯。要早點去——排隊很容易超過一小時,尤其是週末。
首爾龍山區 Hangang-daero 40-gil 28
對麵食愛好者來說,Seoryung 是首爾市中心最值得一訪的 Bib Gourmand 名店之一。
他們專注於純蕎麥麵,帶有漂亮的堅果香氣與清爽口感,讓人感覺比一般麵食精緻許多。湯頭低調而平衡,而紫蘇油拌麵也成了喜歡新鮮感的年輕食客特別受歡迎的選擇。
它低調卻極其出色。
先從招牌麵開始,再試紫蘇油版本。更簡單的一碗能幫助你更好地體會蕎麥的口感。我也推薦加點餃子——那種配菜會很快變成必點。
首爾中區 Sowol-ro 10
在首爾大快朵頤最棒的地方,就是美味餐點可以如此輕易地融入你的一天。
無論你住在 Travelodge Myeongdong Euljiro、Travelodge Myeongdong Namsan,還是 Travelodge Dongdaemun,你都離一碗難忘的麵、巷弄中的隱藏餐廳,或是當地人依然推崇的百年湯店不遠。
因為在首爾,最棒的旅遊故事往往都以同一句話開始:
接下來我們該吃哪裡?