Aiko Sato

มีบางสิ่งที่น่าจดจำเป็นพิเศษเกี่ยวกับเกียวโตในฤดูใบไม้ร่วง หลังคาวัดโบราณที่มีอายุหลายศตวรรษปรากฏขึ้นท่ามกลางชั้นของต้นเมเปิลสีแดงสด สระน้ำในสวนสะท้อนเฉดสีทองและส้ม และเนินเขาที่มีป่าไม้ล้อมรอบเมืองค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นสีที่อบอุ่นขึ้น สำหรับนักเดินทางที่วางแผนการท่องเที่ยววัดฤดูใบไม้ร่วงในเกียวโต ฤดูกาลนี้มอบโอกาสให้สัมผัสสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดบางแห่งของเมืองภายใต้บรรยากาศที่แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง
ฤดูใบไม้ร่วงในเกียวโตโดยทั่วไปอยู่ระหว่างเดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน โดยอุณหภูมิจะค่อย ๆ ลดลงเมื่อฤดูกาลดำเนินไป สีสันที่ตระการตาที่สุดรอบวัดชื่อดังหลายแห่งของเมืองมักจะปรากฏในช่วงปลายฤดูกาล แม้ว่าเวลาจะแตกต่างได้ตามสภาพอากาศของแต่ละปี ดังนั้นปฏิทินท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของเกียวโตจึงแนะนำให้ตรวจสอบสภาพใบไม้เปลี่ยนสีในปัจจุบันเมื่อวางแผนการเดินทาง แทนที่จะอ้างอิงเพียงวันที่ตายตัว
จองตรงผ่านเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเราและประหยัดสูงสุด 45% สำหรับการเข้าพักโรงแรมครั้งถัดไปทั่วเอเชีย พร้อมดีลโรงแรมในญี่ปุ่น เกาหลีใต้ สิงคโปร์ มาเลเซีย ฮ่องกง ไทย และอีกมากมาย
ระยะเวลาจอง: 5 สิงหาคม – 31 ตุลาคม 2026
ระยะเวลาเข้าพัก: 7 สิงหาคม 2026 – 31 กรกฎาคม 2027
ระยะเวลาเข้าพัก: ขั้นต่ำ 3 คืน สูงสุด 7 คืน
ราคาห้องพักไม่รวมอาหารเช้า
สมาชิกได้รับเงินคืนสูงสุด 5% หลังเช็กเอาต์!
หากคุณยังไม่ได้เป็นสมาชิก ลงทะเบียน Travelodge Membership ฟรีเพื่อปลดล็อคราคาสวัสดีโปรฤดูใบไม้ร่วง
สมัครสมาชิกและประหยัด 45% วันนี้
การเลือกว่าจะไปในเดือนตุลาคมหรือพฤศจิกายนนั้นขึ้นอยู่กับว่าคุณให้ความสำคัญกับประสบการณ์ฤดูใบไม้ร่วงแบบใดเป็นหลัก เดือนตุลาคมอากาศจะเย็นลงและเริ่มเข้าสู่การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล ทำให้เป็นช่วงเวลาที่น่าเดินเที่ยวในย่านวัดของเกียวโต อย่างไรก็ตาม นักเดินทางที่หวังจะชมสีเมเปิลสดใสมักจะพบว่าเดือนพฤศจิกายนคุ้มค่ากว่า
ปฏิทินใบไม้เปลี่ยนสีอย่างเป็นทางการของเกียวโตจะติดตามสถานที่แต่ละแห่งตลอดทั้งฤดูกาล และยังให้ข้อมูลช่วงเวลาที่คาดว่าจะสวยที่สุดจากปีก่อน ๆ จุดชมใบไม้เปลี่ยนสีในเกียวโตตอนกลางหลายแห่งมักจะมีสีสันถึงจุดพีคในช่วงกลางถึงปลายเดือนพฤศจิกายน ด้วยเหตุนี้ วัดฤดูใบไม้ร่วงในเกียวโตในเดือนพฤศจิกายนจึงเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่นักท่องเที่ยวที่วางแผนเดินทางตามใบเมเปิลสีแดง
อย่างไรก็ตาม ไม่ได้หมายความว่าวัดทุกแห่งจะเปลี่ยนสีในเวลาเดียวกัน ระดับความสูง การรับแสง อุณหภูมิ และรูปแบบสภาพอากาศ ล้วนส่งผลต่อการพัฒนาใบไม้ได้ นักเดินทางที่ไปเยือนวัดฤดูใบไม้ร่วงในเกียวโตจึงควรเผื่อความยืดหยุ่นไว้ในแผนการเดินทาง และตรวจสอบปฏิทินใบไม้เปลี่ยนสีอย่างเป็นทางการไม่นานก่อนเดินทางถึง
สำหรับผู้ที่กำลังวางแผนเส้นทางท่องเที่ยวญี่ปุ่นในวงกว้างโดยมีเกียวโตเป็นศูนย์กลาง การดูตัวเลือกโรงแรมในญี่ปุ่นล่วงหน้าก็ช่วยให้จัดการการเข้าพักข้ามหลายเมืองได้ง่ายขึ้นในช่วงฤดูท่องเที่ยวฤดูใบไม้ร่วงที่คึกคัก

มีสถานที่ไม่กี่แห่งที่ถ่ายทอดบรรยากาศฤดูใบไม้ร่วงในเกียวโตได้อย่างฉับพลันเท่า คิโยมิซึ-เดระ วัดแห่งนี้สร้างอยู่บนไหล่เขาทางตะวันออกของเกียวโต และมีชื่อเสียงเป็นพิเศษจากระเบียงไม้ขนาดใหญ่ที่ยื่นออกมาจากไหล่เขาโดยมีเสารองรับสูงประมาณ 13 เมตร จากระเบียง นักท่องเที่ยวสามารถมองออกไปเห็นเนินเขาที่ปกคลุมด้วยป่าไม้โดยรอบ และไกลออกไปจนถึงตัวเมือง
ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง เนินเขาเหล่านั้นกลายเป็นส่วนหนึ่งของเสน่ห์ของที่นี่ ใบไม้สีแดงและสีส้มแผ่กระจายไปทั่วไหล่เขาใต้สิ่งปลูกสร้างของวัด เกิดเป็นภาพฤดูใบไม้ร่วงแบบคิโยมิซึ-เดระ วัดเกียวโตที่พบเห็นได้บ่อยในภาพถ่ายของเมืองนี้ ปฏิทินใบไม้เปลี่ยนสีอย่างเป็นทางการของเกียวโตในอดีตระบุว่าช่วงสีสันสดที่สุดของพื้นที่นี้อยู่ราวกลางถึงปลายเดือนพฤศจิกายน แม้เวลาที่แน่นอนจะแตกต่างกันไปในแต่ละปี
คิโยมิซึ-เดระยังเป็นจุดเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยมสำหรับการมาแต่เช้า วัดเปิดเวลา 6:00 น. และคำแนะนำด้านการท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของเกียวโตยังแนะนำอย่างเฉพาะเจาะจงให้มาในช่วงเช้า เพื่อสัมผัสบรรยากาศของพื้นที่ก่อนที่จะคึกคักมากขึ้น จากตรงนั้น คุณสามารถเดินลงเขาต่อไปผ่านซันเนนซากะและนินเนนซากะ ซึ่งถนนแบบดั้งเดิมเชื่อมพื้นที่วัดเข้ากับส่วนอื่นๆ ของฮิกาชิยามะได้อย่างสะดวก
สำหรับนักท่องเที่ยวที่หวังจะถ่ายภาพใบไม้ร่วงตามวัดต่างๆ ในเกียวโต การมาถึงแต่เช้ายังมีข้อดีอีกอย่างคือ แสงยามเช้าที่นุ่มนวลกว่า และมีเวลามากขึ้นในการชื่นชมสถาปัตยกรรมก่อนที่ช่วงเวลาหลักของการเที่ยวชมจะเริ่มต้น

โทฟุคุ-จิมอบการตีความฤดูใบไม้ร่วงในเกียวโตที่แตกต่างออกไป แทนที่จะมองออกไปทั่วทั้งเมือง ความอลังการของภาพจำนวนมากเกิดขึ้นภายในบริเวณวัด ที่ซึ่งต้นเมเปิลหนาแน่นล้อมรอบอาคารไม้และพื้นที่สวน
การท่องเที่ยวเมืองเกียวโตได้ยกย่องวัดแห่งนี้อย่างเป็นทางการว่าเป็นหนึ่งในจุดชมใบไม้เปลี่ยนสีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเมือง วิวเด่นของที่นี่อยู่ที่ต้นเมเปิลข้างสะพานซึเต็นเคียว ซึ่งทอดข้ามหุบเขาที่เต็มไปด้วยสีสันตามฤดูกาล ความตัดกันระหว่างสะพานไม้กับพุ่มไม้เรือนยอดสีแดง ส้ม และเหลืองด้านล่าง ทำให้ที่นี่เป็นหนึ่งในภาพวัดใบไม้ร่วงเกียวโตที่จำได้ง่ายที่สุด
โทฟุคุ-จิไม่ได้มีเพียงใบไม้เปลี่ยนสีเท่านั้น วัดแห่งนี้ยังมีสวนภูมิทัศน์หลายแห่งที่ผสมผสานมอส หิน และการออกแบบแบบดั้งเดิม รวมถึงประตูซันมงอันเก่าแก่ที่มีอายุย้อนไปถึงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 15 การสำรวจรายละเอียดที่เงียบสงบเหล่านี้อาจทำให้การมาเยือนรู้สึกสมบูรณ์ยิ่งขึ้น โดยเฉพาะหลังจากได้ชมวิวสะพานอันโด่งดัง
หากการชมใบไม้ร่วงตามวัดในเกียวโตคือจุดประสงค์หลักของการเดินทางในเดือนพฤศจิกายน โทฟุคุ-จิสมควรอยู่ใกล้ลำดับต้นๆ ของแผนท่องเที่ยว
อีกเส้นทางฤดูใบไม้ร่วงที่คุ้มค่าคือบริเวณโอคาซากิและทางเดินปรัชญาของเกียวโต ซึ่งสามารถเที่ยวเอกัง-โดและนันเซ็น-จิรวมกันได้ในวันเดียว
เอกัง-โด ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อเซนริน-จิ มีความเกี่ยวข้องกับสีสันฤดูใบไม้ร่วงมาอย่างยาวนาน การท่องเที่ยวเมืองเกียวโตได้เน้นวัดแห่งนี้โดยเฉพาะเรื่องใบไม้เปลี่ยนสี เมื่อเหล่าเมเปิลสร้างชั้นสีอบอุ่นล้อมรอบอาคารวัดและสวน ทั้งยังมีการประดับไฟยามเย็นตามฤดูกาลในช่วงฤดูใบไม้ร่วงมาโดยตลอด แม้กระนั้นก็ควรตรวจสอบวันเวลาให้แน่ชัดก่อนเดินทางไปเสมอ
นันเซ็น-จิที่อยู่ใกล้เคียงมีบรรยากาศที่โปร่งกว้างกว่า วัดตั้งอยู่เชิงเนินเขาทางตะวันออกของเกียวโต และเป็นที่รู้จักจากสถาปัตยกรรมและสวนแบบเซน ในฤดูใบไม้ร่วง สวนภูมิทัศน์แบบแห้งและสวนมอสกับหินของนันเซ็น-อินจะถูกแต่งแต้มด้วยใบไม้เปลี่ยนสี เติมสีสันโดยไม่กลบความเรียบสงบของบริเวณวัด
เมื่อรวมกันแล้ว สองแห่งนี้สร้างประสบการณ์ชมใบไม้เปลี่ยนสีตามวัดในเกียวโตที่สมดุลเป็นพิเศษ เอกัง-โดมอบสีสันตามฤดูกาลที่เข้มข้น ขณะที่นันเซ็น-จิผสานใบไม้กับประตูขนาดใหญ่ สวน พื้นที่ร่มรื่น และสถาปัตยกรรมเก่าแก่
แทนที่จะรีบจากสถานที่สำคัญชื่อดังแห่งหนึ่งไปยังอีกแห่งหนึ่ง การใช้เวลาหลายชั่วโมงในย่านตะวันออกของเกียวโตส่วนนี้จะทำให้ทิวทัศน์ค่อยๆ เผยความงามออกมาอย่างช้าๆ
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นหนึ่งในช่วงท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเกียวโต ดังนั้นการวางแผนเล็กน้อยจะช่วยให้การตระเวนชมวัดสะดวกสบายขึ้นมาก
การเริ่มแต่เช้าเป็นหนึ่งในกลยุทธ์ที่ง่ายที่สุด ตัวอย่างเช่น วัดคิโยมิซึ-เดระเปิดเวลา 6:00 น. ทำให้สามารถสำรวจย่านที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของเกียวโตได้ก่อนช่วงที่คนหนาแน่นที่สุดของวัน
นอกจากนี้ยังควรวางแผนแต่ละวันตามพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ คิโยมิซึ-เดระสามารถจับคู่เที่ยวกับถนนและวัดต่างๆ ของฮิกาชิยามะได้ ส่วนเอกัง-โดและนันเซ็น-จิสามารถรวมอยู่ในเส้นทางฝั่งตะวันออกของเกียวโตเดียวกันได้อย่างเป็นธรรมชาติ วิธีนี้ช่วยลดการเดินทางข้ามเมืองที่ไม่จำเป็น และทำให้มีเวลาเดินเที่ยวมากขึ้น
ตัวเลือกการเดินทางด้วยระบบขนส่งสาธารณะก็มีความสำคัญเช่นกัน องค์การท่องเที่ยวเมืองเกียวโตแนะนำให้ใช้รถไฟและรถไฟใต้ดิน โดยเฉพาะในช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่มีผู้คนหนาแน่น แทนที่จะพึ่งพารถบัสเพียงอย่างเดียว หน่วยงานด้านการท่องเที่ยวยังได้ใช้มาตรการเพิ่มเติมในพื้นที่ที่มีนักท่องเที่ยวหนาแน่น เช่น ฮิกาชิยามะ ในช่วงฤดูกาลท่องเที่ยวสูงสุดเพื่อจัดการความแออัด
สุดท้ายนี้ โปรดตรวจสอบเวลาทำการและข้อมูลการประดับไฟตามฤดูกาลก่อนการเยี่ยมชมแต่ละครั้งไม่นาน อีเวนต์ยามค่ำคืนในฤดูใบไม้ร่วงสามารถมอบบรรยากาศที่แตกต่างอย่างมากจากการเที่ยวชมในเวลากลางวัน แต่กำหนดการจะเปลี่ยนแปลงทุกปี
การเที่ยววัดตลอดทั้งวันอาจต้องเดินมาก ขึ้นลงบันได และใช้ระบบขนส่งสาธารณะ ซึ่งทำให้ที่พักที่อยู่ใจกลางเมืองมีประโยชน์เป็นพิเศษ นักเดินทางที่กำลังมองหาโรงแรมในเกียวโตสามารถเลือกที่พัก Travelodge ได้ 2 แห่งซึ่งตั้งอยู่ในทำเลสะดวกต่อการเข้าถึงตัวเมือง
ทั้งสองแห่งสะท้อนจุดเน้นของ Travelodge Hotels Asia ในประสบการณ์แบรนด์ 3C: Comfort, Convenience, และ Connectivity พื้นที่พักผ่อนสบาย ๆ ช่วยให้คุณชาร์จพลังหลังจากเที่ยวมาทั้งวัน ทำเลกลางเมืองช่วยให้การออกสำรวจง่ายขึ้น และ Wi‑Fi ฟรีช่วยให้ผู้เดินทางเชื่อมต่อได้สำหรับแผนที่ การจอง และการวางแผน คุณค่าเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนโดยองค์ประกอบของ Travelodge 8S Signature Guest Experience รวมถึง Snooze สำหรับการเข้าพักที่เน้นความสบาย Stream สำหรับการเชื่อมต่อความเร็วสูง Spin สำหรับที่พักที่มีบริการซักรีดแบบบริการตนเอง และ Service 24/7 สำหรับความช่วยเหลือที่ตอบสนองได้ตลอดเวลา
นักเดินทางที่เปรียบเทียบรูปแบบที่พักต่าง ๆ ยังสามารถสำรวจโรงแรมราคาประหยัดในเกียวโต และโรงแรมสำหรับครอบครัวในเกียวโต ก่อนตัดสินใจว่าที่พักแบบใดเหมาะกับแผนการเดินทางของตนมากที่สุด

ตั้งอยู่ในย่านคาวารามาจิใจกลางเมือง Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi อยู่ห่างจากสถานี Hankyu Kyoto-Kawaramachi โดยใช้เวลาเดินประมาณ 3 นาที นอกจากนี้ยังมีป้ายรถบัสประจำทางในบริเวณใกล้เคียงซึ่งเชื่อมต่อไปยังพื้นที่ท่องเที่ยวสำคัญ รวมถึงคิโยมิซุเดระ ทำให้โรงแรมนี้สะดวกสำหรับนักเดินทางที่ให้ความสำคัญกับวัดและย่านประวัติศาสตร์ทางฝั่งตะวันออกของเกียวโต
หลังจากหนึ่งวันอันยาวนานท่ามกลางวัดของเกียวโต ห้องพักที่สะดวกสบายช่วยให้คุณได้พักฟื้นก่อนกำหนดการของเช้าวันถัดไป Wi‑Fi ฟรีในพื้นที่ส่วนกลางสนับสนุนด้าน Connectivity ของประสบการณ์ Travelodge ขณะที่แผนกต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมงช่วยเพิ่มความอุ่นใจเชิงปฏิบัติสำหรับนักเดินทางที่มาถึงหรือกลับมาในเวลาต่างกัน ที่พักแห่งนี้ยังมีศูนย์ฟิตเนสและบริการอาหารเช้าทุกวัน
สำหรับวันเดินทางในฤดูใบไม้ร่วง ขอแนะนำให้ตรวจสอบราคาจองโดยตรงผ่านเว็บไซต์ Travelodge Hotels Asia โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะห้องพักที่พร้อมให้บริการตามฤดูกาลอาจลดลงเมื่อสภาพใบไม้เปลี่ยนสีดีขึ้น

Travelodge Kyoto Shijo Karasuma เป็นฐานที่พักที่เหมาะสำหรับแผนการเดินทางในเกียวโตหลายวัน อีกทั้งที่พักอยู่ในระยะเดินถึงสถานี Hankyu Omiya ขณะที่ป้ายรถบัส Shijo Horikawa อยู่ห่างประมาณ 220 เมตร และมีเส้นทางตรงไปยังจุดหมายปลายทางต่าง ๆ รวมถึงคิโยมิซุเดระ กิออน และอาราชิยามะ
โรงแรมผสมผสานหลักการ Comfort และ Connectivity ของ Travelodge เข้ากับสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีประโยชน์สำหรับการเดินทางระยะยาว ผู้เข้าพักสามารถใช้ Wi‑Fi ฟรีในพื้นที่ส่วนกลาง บริการซักรีดแบบบริการตนเอง และความช่วยเหลือจากแผนกต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการซักรีดอาจเป็นประโยชน์อย่างยิ่งระหว่างทริปญี่ปุ่นที่ยาวขึ้นเมื่อเกียวโตเป็นเพียงหนึ่งส่วนของการเดินทาง
การจองโดยตรงบนเว็บไซต์ Travelodge Hotels Asia ยังช่วยให้ตรวจสอบประเภทห้องพักปัจจุบัน ราคาทางการ โปรโมชั่น และสิทธิประโยชน์สำหรับสมาชิกได้ง่ายขึ้นในที่เดียว
การเดินทางชมวัดในฤดูใบไม้ร่วงของเกียวโตผสานรวมคุณลักษณะหลายประการที่ทำให้เมืองนี้น่าจดจำ: ประวัติศาสตร์ยาวนานหลายศตวรรษ การออกแบบสวนอย่างพิถีพิถัน ภูมิทัศน์ธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลง และย่านต่าง ๆ ที่ควรค่าแก่การเดินชม คิโยมิซุเดระมอบทิวทัศน์กว้างไกลเหนือเนินเขาที่ปกคลุมด้วยใบเมเปิลสีแดงฉาน โทฟุคุจิล้อมสะพานอันโด่งดังด้วยสีสันฤดูใบไม้ร่วงที่หนาแน่น ขณะที่เอคันโดและนันเซนจิมอบการผสมผสานที่เงียบสงบกว่าระหว่างสวน สถาปัตยกรรม และทิวทัศน์ตามฤดูกาล
เนื่องจากช่วงเวลาที่ใบไม้เปลี่ยนสีแตกต่างกันไปในแต่ละปี การรักษาแผนการเดินทางให้ยืดหยุ่นและตรวจสอบปฏิทินฤดูใบไม้ร่วงอย่างเป็นทางการของเกียวโตใกล้กับวันเดินทางจึงเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการใช้ประโยชน์จากฤดูกาลนี้ให้เต็มที่ การพักใจกลางเมืองที่ Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi หรือ Travelodge Kyoto Shijo Karasuma สามารถช่วยให้ความยืดหยุ่นนั้นง่ายขึ้น ด้วยที่พักที่สะดวกสบายสำหรับการพักผ่อน การเชื่อมต่อไปยังตัวเมืองที่เป็นประโยชน์ และ Wi‑Fi ฟรีสำหรับวางแผนเส้นทางของวันถัดไป
นักเดินทางที่เดินทางบ่อยยังสามารถรับความคุ้มค่ามากขึ้นจากการจองโดยตรงได้ด้วยการเข้าร่วม โปรแกรมสมาชิก Travelodge. สมาชิกสามารถรับเครดิตเงินคืนได้สูงสุด 5% ที่โรงแรม Travelodge และเข้าถึงสิทธิประโยชน์ต่างๆ รวมถึงเช็กอินก่อนเวลาและเช็กเอาต์ล่าช้า ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขสมาชิกที่เกี่ยวข้องและความพร้อมให้บริการ