Hana Kaneko

ประสบการณ์การท่องเที่ยวเพียงไม่กี่อย่างเท่านั้นที่จะเทียบได้กับมนต์เสน่ห์ของการได้เห็นฤดูใบไม้ผลิมาเยือนเกียวโต ทุกปี ตั้งแต่ปลายเดือนมีนาคมถึงต้นเดือนเมษายน เมืองหลวงเก่าแก่ของญี่ปุ่นจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างน่าทึ่ง ต้นซากุระหลายพันต้น—ซึ่งเป็นที่รู้จักในท้องถิ่นว่า... ซากุระ—แปรเปลี่ยนเป็นสีชมพูและขาวอ่อนละมุน ล้อมรอบวัดไม้โบราณ ทางเดินหินที่สะอาดบริสุทธิ์ และคลองที่เงียบสงบ
สำหรับนักท่องเที่ยวชาวตะวันตกที่วางแผนเดินทางไปญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกหรือครั้งที่สอง การเดินทางในเกียวโตช่วงฤดูท่องเที่ยวสูงสุดอาจรู้สึกท้าทาย ผู้คนมากมายมหาศาล ช่วงเวลาที่ดอกไม้บานก็คาดเดาได้ยาก และธรรมเนียมท้องถิ่นเกี่ยวกับการชมดอกไม้ก็ต้องอาศัยความรู้จากคนในพื้นที่บ้าง
คู่มือฉบับนี้จะเจาะลึกถึงสถานที่ชมดอกซากุระที่สวยงามที่สุด 7 แห่งในเกียวโต พร้อมทั้งให้ข้อมูลทางประวัติศาสตร์และคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับวิธีการหลีกเลี่ยงฝูงชน การทำความเข้าใจมารยาทท้องถิ่น และการถ่ายภาพที่สมบูรณ์แบบ
.jpg)
เส้นทางนักปรัชญา (Philosopher's Path) เป็นเส้นทางเดินที่โรแมนติกที่สุดแห่งหนึ่งของเมืองเกียวโต ทอดยาวไปตามทางเดินหินเลียบคลองอันเงียบสงบทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง เส้นทางนี้มีความยาวประมาณสองกิโลเมตร (ประมาณ 1.2 ไมล์) เชื่อมต่อศาลาสีเงินอันโด่งดังของวัดกินคาคุจิ (Ginkaku-ji) กับย่านโดยรอบวัดนันเซ็นจิ (Nanzen-ji)
เส้นทางนี้ได้ชื่อมาจากนิชิดะ คิตาโร นักปรัชญาชาวญี่ปุ่นผู้มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 20 และศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยเกียวโต ซึ่งใช้เส้นทางนี้สำหรับการเดินสมาธิประจำวันของเขา ปัจจุบัน เส้นทางนี้ทำหน้าที่เป็นหอศิลป์ธรรมชาติสำหรับผู้คนหลายร้อยคน โซเมอิ โยชิโนะ ต้นซากุระ—พันธุ์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในญี่ปุ่น มีลักษณะเด่นคือดอกสีชมพูอ่อนมีห้ากลีบ บานสะพรั่งเป็นช่อหนาแน่นคล้ายก้อนเมฆ
.jpg)
สวนมารุยามะตั้งอยู่ด้านหลังประตูสีส้มสดใสของศาลเจ้ายาซากะในย่านกิออนอันเก่าแก่ และเป็นศูนย์กลางพื้นที่สาธารณะของเกียวโตอย่างแท้จริง ฮานามิ (การชมดอกไม้) เฉลิมฉลอง สวนแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1886 เป็นสวนสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง มีพื้นที่กว้างขวาง ประกอบด้วยสนามหญ้าที่ลาดเอียง สะพานแบบดั้งเดิม และสระน้ำสะท้อนแสง
สิ่งที่โดดเด่นที่สุดในงานนี้คือ... กิอง ชิดาเระ-ซากุระ—ต้นเชอร์รี่พันธุ์กิ่งห้อยขนาดใหญ่ที่ตั้งตระหง่านอยู่ใจกลางสวนสาธารณะ ต้นเชอร์รี่พันธุ์กิ่งห้อย (ชิดาเระ-ซากุระต้นไม้ต้นนี้มีกิ่งก้านที่ทอดตัวลงสู่พื้นราวกับน้ำตกสีชมพู เมื่อยามค่ำคืนมาเยือน ต้นไม้เก่าแก่ต้นนี้จะถูกส่องสว่างด้วยไฟสปอตไลท์อย่างงดงาม เปลี่ยนการเดินเล่นในเวลากลางวันให้กลายเป็นภาพอันน่าตื่นตาตื่นใจในยามเย็น

วัดคิโยมิซุเดระตั้งอยู่บนเนินเขาโอโตวะทางตะวันออกของเกียวโต เป็นวัดพุทธในตำนานที่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 778 วัดแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก และมีชื่อเสียงระดับโลกจากเวทีไม้หลักขนาดมหึมา ซึ่งตั้งอยู่สูงจากเนินเขาถึง 13 เมตร (ประมาณ 43 ฟุต) และสร้างขึ้นโดยไม่ใช้ตะปูโลหะแม้แต่ตัวเดียว
ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ทิวทัศน์จากระเบียงไม้แห่งนี้งดงามอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ เมื่อมองลงมาจากระเบียง จะเห็นทัศนียภาพแบบพาโนรามาของทุ่งซากุระนับพันที่บานสะพรั่งปกคลุมหุบเขาเบื้องล่าง โดยมีเส้นขอบฟ้าอันกว้างใหญ่ของเมืองเกียวโตเป็นฉากหลังอยู่ไกลๆ
.jpg)
สำหรับนักท่องเที่ยวที่มองหาภูมิประเทศที่ทิวทัศน์ภูเขาธรรมชาติผสานเข้ากับสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ได้อย่างลงตัว อาราชิยามะทางตะวันตกของเกียวโตคือสถานที่ที่ไม่ควรพลาดอย่างยิ่ง แม้จะมีชื่อเสียงในเรื่องป่าไผ่สีเขียวชอุ่ม แต่เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึง อาราชิยามะก็จะมีบรรยากาศที่แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง
จุดเด่นทางทัศนียภาพของย่านนี้คือสะพานโทเก็ตสึเคียว (ซึ่งแปลตรงตัวว่า "สะพานข้ามดวงจันทร์") ที่ทอดข้ามแม่น้ำคัตสึระอันกว้างใหญ่ ในช่วงฤดูท่องเที่ยว เนินเขาที่ปกคลุมด้วยป่าของภูเขาอาราชิยามะในฉากหลังจะกลายเป็นภาพวาดที่สวยงามด้วยสีชมพูอ่อน สีขาว และสีเขียวเข้มของภูเขา ซึ่งเป็นทัศนียภาพทางธรรมชาติที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับสวนวัดที่ได้รับการดูแลอย่างดีในใจกลางเมืองเกียวโต
.jpg)
สวนพระราชวังอิมพีเรียลเกียวโตตั้งอยู่ใจกลางเมือง เป็นโอเอซิสสีเขียวขนาดใหญ่ที่ทอดยาวประมาณ 1.3 กิโลเมตร และกว้าง 700 เมตร ก่อนที่เมืองหลวงจะย้ายไปโตเกียวในปี 1869 สวนแห่งนี้เคยเป็นที่ประทับของราชวงศ์ญี่ปุ่นและขุนนางชั้นสูงในราชสำนัก
ปัจจุบัน สวนแห่งนี้เป็นพื้นที่สาธารณะขนาดใหญ่ที่รายล้อมไปด้วยทางเดินกรวดกว้างขวางและสนามหญ้าขนาดใหญ่ เป็นจุดชมวิวที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ชื่นชอบการชมซากุระ เนื่องจากมีต้นซากุระหลากหลายสายพันธุ์อย่างน่าทึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บริเวณทางเหนือใกล้กับสระน้ำโคโนเอะอันเก่าแก่ เป็นที่ตั้งของซากุระหลายสิบต้นที่บานเร็ว ชิดาเระ-ซากุระ ต้นซากุระพันธุ์กิ่งห้อย ซึ่งโดยทั่วไปจะออกดอกบานสะพรั่งเต็มที่ก่อนส่วนอื่นๆ ของเมืองถึงหนึ่งสัปดาห์เต็ม

วัดไดโกะจิ ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเกียวโต เป็นวัดบนภูเขาขนาดใหญ่ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างยิ่ง ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 874 วัดแห่งนี้ครอบคลุมพื้นที่ทั้งเนินเขา และมีสิ่งก่อสร้างที่เก่าแก่ที่สุดของเกียวโตที่ได้รับการยืนยันแล้ว นั่นคือเจดีย์ไม้ห้าชั้นที่น่าทึ่ง ซึ่งรอดพ้นจากไฟไหม้และสงครามมานับครั้งไม่ถ้วนอย่างน่าอัศจรรย์นับตั้งแต่สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 951
วัดไดโกะจิมีสถานะเป็นตำนานในวัฒนธรรมซากุระของญี่ปุ่น ในฤดูใบไม้ผลิปี 1598 ขุนศึกผู้ทรงอำนาจ โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ได้จัดงานชมซากุระที่ยิ่งใหญ่และหรูหราอลังการ ณ วัดแห่งนี้ โดยปลูกต้นซากุระกว่า 700 ต้น และเชิญขุนนางกว่าพันคนเข้าร่วม ปัจจุบันบริเวณวัดยังคงรักษาประวัติศาสตร์นี้ไว้ โดยจัดแสดงซากุระสายพันธุ์โบราณหลากหลายชนิด และซากุระภูเขาสูงตระหง่าน
.jpg)
ปราสาทนิโจ สร้างขึ้นในปี 1603 เพื่อเป็นที่ประทับในเกียวโตของรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะผู้ทรงอำนาจ เป็นป้อมปราการทางประวัติศาสตร์ที่โดดเด่น ล้อมรอบด้วยกำแพงหินขนาดใหญ่และคูน้ำลึกกว้าง ปราสาทแห่งนี้มีชื่อเสียงในด้านสถาปัตยกรรมอันหรูหรา การแกะสลักปิดทองที่วิจิตรงดงาม และ "พื้นนกไนติงเกล" อันโด่งดัง ซึ่งเป็นทางเดินไม้ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษที่จะส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าดเหมือนนกเมื่อเดินเหยียบ ทำหน้าที่เป็นระบบเตือนภัยโบราณอันชาญฉลาดเพื่อป้องกันผู้ลอบสังหาร
สวนของปราสาทเป็นที่ตั้งของสวนเชอร์รี่ที่น่าประทับใจ ซึ่งมีต้นเชอร์รี่มากกว่า 300 ต้น และเป็นตัวแทนของสายพันธุ์ต่างๆ มากกว่า 50 ชนิด ความหลากหลายทางพฤกษศาสตร์นี้ทำให้ปราสาทนิโจมีความโดดเด่นอย่างเหลือเชื่อ โดยมีเชอร์รี่ที่ออกดอกช้าเป็นจำนวนมาก ซาโตะซากุระ (เชอร์รี่หมู่บ้าน) และ ยาเอซากุระ (เชอร์รี่กลีบซ้อนที่ดูเหมือนดอกโบตั๋นสีชมพูขนาดเล็ก) ทำให้ได้ทัศนียภาพที่สวยงามแม้ว่าจะมาเยือนในช่วงปลายฤดูกาลก็ตาม

การวางแผนทริปเที่ยวเกียวโตในช่วงฤดูใบไม้ผลิจำเป็นต้องมีการวางแผนที่ดี ใช้กลยุทธ์ทั้งห้าข้อนี้เพื่อหลีกเลี่ยงฝูงชนและรับประกันประสบการณ์การเดินทางที่ราบรื่น
อย่าพึ่งพาแอปพยากอากาศทั่วไป แต่ให้ติดตามเว็บไซต์ติดตามซากุระของญี่ปุ่นโดยเฉพาะ เช่น องค์การอุตุนิยมวิทยาแห่งประเทศญี่ปุ่น (JMC) หรือ Weather News Japan เว็บไซต์เหล่านี้จะติดตามเหตุการณ์สำคัญสองอย่าง:
เมื่อบานเต็มที่ (มันไกเมื่อดอกไม้บานเต็มที่แล้ว คุณจะมีช่วงเวลาชมสีสันที่สวยงามที่สุดประมาณ 5-7 วัน ก่อนที่กลีบดอกจะเริ่มร่วงหล่น ทำให้เกิดภาพที่สวยงามราวกับหิมะ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ... ซากุระ-ฟุบุกิ.
หากคุณไปเที่ยวสถานที่สำคัญๆ ระหว่างเวลา 10:00 น. ถึง 16:00 น. คุณจะเจอกับฝูงชนจำนวนมาก ลองเปลี่ยนตารางเวลาของคุณใหม่: ตื่นแต่เช้าตรู่และตั้งเป้าที่จะไปถึงสถานที่กลางแจ้ง เช่น เส้นทางนักปรัชญา หรือ อาราชิยามะ ภายในเวลา 6:00 น. หรือ 6:30 น. สำหรับสถานที่ที่มีรั้วกั้น เช่น ปราสาทนิโจ หรือ วัดไดโกะจิ ให้ซื้อตั๋วเข้าชมออนไลน์ล่วงหน้าและไปถึงก่อนประตูเปิด 20 นาที การวางแผนเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ อย่างเต็มที่ในวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดี จะช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงการแข่งขันกับนักท่องเที่ยวชาวไทยในช่วงสุดสัปดาห์ได้
การชมดอกไม้มีความเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับความเคารพทางวัฒนธรรม โปรดคำนึงถึงกฎสากลของญี่ปุ่นเหล่านี้ขณะที่คุณสำรวจ:
สมาคมการท่องเที่ยวเมืองเกียวโตมีแผนที่ดิจิทัลออนไลน์ที่เป็นประโยชน์ ซึ่งแสดงระดับความหนาแน่นของนักท่องเที่ยวแบบเรียลไทม์ ณ สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญๆ ทั่วเมือง ตรวจสอบข้อมูลอัปเดตเหล่านี้บนโทรศัพท์ของคุณก่อนออกเดินทาง เพื่อปรับแผนการเดินทางไปยังพื้นที่ที่มีผู้คนน้อยกว่า หากจุดหมายปลายทางหลักของคุณมีสัญญาณเตือนว่ามีความหนาแน่นสูง
ถนนแคบๆ เก่าแก่ของเกียวโตมักประสบปัญหาการจราจรติดขัดอย่างหนักในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งมักทำให้รถโดยสารประจำทางล่าช้ากว่ากำหนดมาก เพื่อให้ใช้เวลาได้อย่างคุ้มค่าที่สุด ควรวางแผนการเดินทางโดยใช้รถไฟใต้ดินและรถไฟเป็นหลัก แทนที่จะใช้รถยนต์ส่วนตัว
1. เดินชมพระอาทิตย์ขึ้น ณ เส้นทางนักปรัชญา (6:30 น. – 8:30 น.)
เริ่มต้นเช้าวันใหม่ของคุณที่คลองในขณะที่อากาศเย็นสบายและทางเดินว่างเปล่า แสงอ่อนๆ ยามเช้าจะมอบสภาพที่ดีที่สุดสำหรับการถ่ายภาพสะท้อนบนผิวน้ำที่คมชัดราวกับกระจก
2. การนั่งสมาธิช่วงสาย ณ วัดคิโยมิซุเดระ (9:00 น. – 11:30 น.)
มุ่งหน้าไปทางทิศใต้สู่ภูเขาโอโตวา เมื่อไปถึงที่นั่นหลังจากเดินเล่นตอนเช้าเสร็จ คุณจะสามารถสำรวจระเบียงไม้ขนาดใหญ่และเก็บภาพทิวทัศน์ด้านข้างอันเป็นเอกลักษณ์ก่อนที่ความร้อนในช่วงกลางวันจะพุ่งสูงขึ้น
3. เดินทางโดยรถไฟใต้ดินและรับประทานอาหารกลางวัน ณ สวนพระราชวังอิมพีเรียล (12:00 น. – 14:30 น.)
ขึ้นรถไฟฟ้าใต้ดินสายโทไซและคาราสุมะที่วิ่งตามเวลาปกติเพื่อหลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด ซื้อเบนโตะสดใหม่จากร้านค้าในท้องถิ่น แล้วเพลิดเพลินกับมื้อกลางวันที่แสนผ่อนคลายใต้ต้นซากุระยักษ์บนสนามหญ้ากว้างขวางของพระราชวัง
4. สำรวจป้อมปราการนิโจในช่วงบ่ายแก่ๆ (15:00 - 17:30 น.)
เดินหรือนั่งรถไฟใต้ดินไปปราสาทนิโจ ใช้เวลาช่วงบ่ายแก่ๆ เดินเล่นในสวนผลไม้ที่ได้รับการดูแลอย่างดีของปราสาท โดยเน้นไปที่ดอกไม้บานช้าที่มีกลีบดอกหลายชั้นอันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งเจริญเติบโตได้ดีในแสงแดดอ่อนๆ ยามเย็น
5. ชมดอกซากุระและอาหารริมทางที่สวนมารุยามะ (ตั้งแต่เวลา 18:30 น. เป็นต้นไป)
ปิดท้ายวันของคุณในย่านกิออน เดินชมโคมไฟที่สว่างไสวของศาลเจ้ายาซากะไปยังสวนมารุยามะ เพื่อสัมผัสบรรยากาศต้นซากุระที่ประดับไฟสวยงาม และลิ้มลองอาหารเสียบไม้ร้อนๆ จากร้านอาหารท้องถิ่น

แก่นแท้ของฤดูดอกซากุระบานนั้นอยู่ที่ความไม่ยั่งยืน ซึ่งเป็นแนวคิดทางวัฒนธรรมที่ชาวญี่ปุ่นเรียกว่า... โมโนไม่รู้ตัวหรือความรู้สึกที่งดงามปนเศร้าถึงความไม่จีรังของสรรพสิ่ง เพราะปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้นเพียงไม่กี่วันในแต่ละปี คุณจึงไม่ควรเสียเวลาไปกับการติดอยู่ในรถติด การเดินทางที่ยุ่งยาก หรือการนอนไม่หลับ
การเลือกฐานที่ตั้งที่เหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในการเปลี่ยนทริปท่องเที่ยวที่วุ่นวายให้กลายเป็นการเดินทางทางวัฒนธรรมที่น่าจดจำ และนี่คือจุดเริ่มต้นของเรา แทรเวลลอดจ์ เกียวโต ชิโจ คาวารามาชิ ก้าวเข้ามาเป็นสถานที่พักพิงที่ดีที่สุดสำหรับนักเดินทางจากทั่วโลก
เหตุผลที่ Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi เป็นตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุด:
ด้วยทำเลที่ตั้งอยู่ใจกลางย่านชิโจ-คาวารามาจิอันคึกคัก คุณจะได้พักในจุดที่เสน่ห์ทางประวัติศาสตร์ของเกียวโตมาบรรจบกับการเชื่อมต่อเมืองสมัยใหม่ได้อย่างลงตัว
อย่าปล่อยให้การวางแผนเรื่องต่างๆ มาบดบังมนต์เสน่ห์ของฤดูกาลนี้ ด้วยกลยุทธ์ที่ชาญฉลาดตั้งแต่เช้าตรู่ ผสานกับความสะดวกสบายที่เชื่อถือได้และทำเลที่ตั้งอันยอดเยี่ยมของ Travelodge คุณก็สามารถหยุดตามหาช่วงวันหยุดฤดูใบไม้ผลิที่สมบูรณ์แบบ และก้าวเข้าไปสัมผัสบรรยากาศนั้นได้ทันที

