Логотип Travelodge

Поделиться статьей

Чхусок 2025: Как посетить корейский праздник урожая, если вы путешествуете?

Minsu Kang

Minsu Kang

Обновлено 28 апр. 2026 г.
4.6K
chuseok

Мечтали когда-нибудь увидеть Сеул без привычной суеты и шума? С 5 по 8 октября 2025 года у вас есть прекрасная возможность во время Чхусока, самого важного традиционного корейского праздника. Это любимый семейный праздник, когда на обычно переполненных улицах города воцаряется тишина и спокойствие, но для путешественников это уникальная и волшебная возможность.

Вместо застывшего города вы обнаружите, что его историческое сердце оживает как никогда. Представьте себе королевские дворцы, наполненные яркими красками традиционных нарядов и радостными звуками народной музыки.

Этот путеводитель — ваш ключ к открытию этого особого опыта. Давайте воплотим мечту о посещении этих торжеств в реальность, спланировав ваше пребывание в самом центре праздника.

Основные выводы:

👉 Окунитесь в атмосферу праздника в королевских дворцах и фольклорных деревнях Сеула, которые оживают благодаря специальным мероприятиям и представлениям, открытым для всех.

👉 Бронируйте отель в Сеуле за несколько месяцев вперед и избегайте планирования поездок в другие города, так как это самый оживленный период внутреннего туризма в Корее.

👉 Погрузитесь в культуру, приняв участие в таких мероприятиях, как ношение ханбока, посещение мастер-классов и изучение праздничного приветствия.

Что такое Чхусок?

Korean Thanksgiving, Chuseok


Чхусок (추석), часто называемый «корейским Днем благодарения», является одним из трех важнейших традиционных праздников Южной Кореи, наряду с Соллалем (Лунным Новым годом) и Дано. Название буквально переводится как «канун осени», и он также известен под своим более старым, исконно корейским названием Хангави (한가위), что означает «великая середина осени».

Праздник Чхусок, отмечаемый на 15-й день 8-го месяца лунного календаря, приходится на ночь полнолуния, которое традиционно считается самым ярким и полным в году. Это время глубоко укоренено в аграрном прошлом Кореи, это время празднования обильного урожая и выражения благодарности.

В 2025 году День Чхусок выпадает на понедельник, 6 октября, а официальный период государственных праздников продлится с воскресенья, 5 октября, по среду, 8 октября..

По своей сути, этот праздник представляет собой прекрасное сочетание трех основных тем:

  • БлагодарностьВыражение благодарности предкам за успешный урожай.
  • Память: Почитание памяти умерших членов семьи посредством поминальных обрядов.
  • Воссоединение: Встречи с семьей, совместная трапеза и укрепление семейных уз.

Чхусок — это самый важный период для семейных встреч, вызывающий массовую миграцию по всей стране, когда миллионы людей едут из городов в свои родные города.

Местные традиции во время сезона Чхусок

Хотя вы, возможно, и не будете участвовать в частных семейных ритуалах, знание их обогатит ваш опыт. Этот праздник богат прекрасными обычаями, передаваемыми из поколения в поколение.

  • Чарье (차례):Утром в день Чхусок семьи собираются в своих домах (часто в традиционном порядке).ханок) провести поминальную службу по своим предкам. На столе стоят свежесобранный рис, алкоголь и рисовые лепешки (сонпён) как символическое выражение благодарности.
  • Сонмё (성묘):После похорон семьи посещают родовые могилы, чтобы убрать могилы и отдать дань уважения. Эта традиция является основной причиной массового оттока людей из Сеула, поскольку миллионы едут в свои родные города.
  • Сонгпён (송편):Эти культовые рисовые лепешки в форме полумесяца — неотъемлемая часть праздника Чхусок. Они начинены сладкими начинками, такими как кунжут, красная фасоль или каштаны, и традиционно готовятся на пару на подушке из сосновых иголок, что придает им тонкий, свежий аромат.
  • Кангансуллае (강강술래):Под ярким светом полной луны, символизирующей урожай, женщины в традиционных нарядах, взявшись за руки, образуют большой круг, чтобы петь и танцевать. Этот народный обычай — молитва о богатом урожае.
  • Далмаджи (달맞이):Это означает «приветствие луны» и представляет собой простое действие — выход на улицу, чтобы полюбоваться полной луной. Это время для загадывания желаний и наслаждения красотой осеннего ночного неба.

Что ожидать в Сеуле во время Чхусок?

Chuseok Crowd


Примечание: Сеул — фантастический город для неспешного изучения, предлагающий сочетание оживленных рынков, живописных улиц и культурных достопримечательностей. Чтобы получить максимум удовольствия от визита, планируйте свои обеды и покупки, ориентируясь на основные открытые торговые точки. Обязательно проверяйте официальные сайты. Сеул преображается во время Чхусок, создавая для путешественников уникальную «историю двух городов». В то время как автомагистрали, ведущие из города, перегружены, сам город становится необычайно спокойным. Атмосфера заметно тише, меньше автомобилей и пешеходов в крупных деловых районах, таких какКаннам.

Вот краткий обзор того, чего следует ожидать:

Категория/Место проведения

Ожидаемый статус

Совет путешественнику

Небольшие магазины и семейные рестораны

Часто закрыто (особенно в сам день Чхусок).

Питайтесь в районах с большим количеством туристов, таких как Мёндон или Инсадон, или в ресторанчиках при отелях.

Королевские дворцы и крупнейшие музеи

Открытие и проведение специальных мероприятий

Обязательно посетите! Приезжайте пораньше и ознакомьтесь с расписанием бесплатных представлений и мероприятий.

Крупные универмаги и торговые центры

Открыто (возможно, сокращенное расписание)

Отличное место для обедов и шопинга.Универмаг LotteиТорговый центр COEXЭто беспроигрышные варианты.

Тематические парки (Лотте Уорлд, Эверленд)

Открыть

Отличное место для современного праздника, и зачастую здесь меньше народу, чем в обычные выходные.

Общественный транспорт (в пределах Сеула)

Работает в обычном режиме

Метро и автобусы эффективны и менее переполнены, что облегчает передвижение.вокруг Сеула.

Междугородние поездки (поезда/автобусы)

Чрезвычайно многолюдно, все билеты распроданы.

В этот период следует избегать поездок в другие города, если вы не забронировали поездку за несколько месяцев вперед.

Или воспользуйтесь Naver Maps для получения самой актуальной информации о часах работы, а также о любых временных закрытиях или расписании на праздничные дни. Некоторые достопримечательности, магазины и рестораны могут работать по сокращенному графику во время праздников или специальных мероприятий. Таким образом, вы сможете насладиться более комфортным и приятным отдыхом без неожиданных неудобств.

Как присоединиться к праздничным мероприятиям в качестве путешественника

В период Чхусок Сеул радушно встречает гостей, предлагая множество фантастических мероприятий в различных культурных центрах. Вот как вы можете принять в них участие:

Совершите путешествие во времени в королевских дворцах.

Folk Celebrations chuseok


Визит к члену королевской семьидворецЭто обязательно. Кёнбоккун иДворец Чандоккунявляются центрами публичных празднований. Часто они освобождают посетителей от платы за вход, если те носят подобную одежду.ханбок(традиционная корейская одежда) и программа мероприятий, насыщенная выступлениями с традиционной музыкой, демонстрацией народных игр и церемониями королевской гвардии. Историческая атмосфера просто волшебная.

Примите участие в народных праздниках.

Чтобы получить практический опыт, отправляйтесь в деревню Намсангол Ханок или в обширную Корейскую фольклорную деревню (расположенную недалеко от Сеула). Эти музеи-музеи предлагают программы, удобные для путешественников, где вы можете попробовать свои силы в изготовлении различных изделий.сонпёнсмотрите захватывающее хождение по канату (джултаги), и даже посмотреть традиционную корейскую борьбу (ссиреум).

Ознакомьтесь с музейными программами, посвященными празднику Чхусок.

Национальный фольклорный музей Кореи и Национальный музей Кореи — отличные места для посещения. В них проводятся специальные выставки, посвященные традициям сбора урожая, и часто организуются бесплатные мастер-классы, где можно создать традиционные поделки, которые можно забрать домой в качестве уникального сувенира.

Насладитесь природной красотой Сеула.

Olympic Park


Ясная, свежая осенняя погода идеально подходит для прогулок по зеленым зонам города. Прогуляйтесь по Сеульскому лесу, устройте пикник в Олимпийском парке или совершите пешую прогулку.НамсанГора, откуда открывается панорамный вид на город. Неспешная прогулка пешком или на велосипеде вдоль...Река ХанЭто еще один замечательный способ провести полдень.

Окунитесь в мир современных праздников!

Если вас интересуют не только традиционные мероприятия, то современные достопримечательности Сеула тоже полны жизни. Тематические парки, такие как...Lotte WorldПарки развлечений Everland и другие открыты, но посетителей немного меньше. Крупные торговые центры, включая Starfield, также открыты.Торговый центр COEXи крупных узловых пунктов вШопинг в Мёндонерайон предлагает множествомагазины и рестораныдля развлечений и обедов.

Где остановиться? Лучшие отели Сеула на Чхусок.

Выбор подходящего места для проживания имеет решающее значение. При поиске отелей в Корее, особенно в пиковый сезон, бронирование заранее крайне важно, чтобы получить лучшие цены и желаемое местоположение.

Почему местоположение имеет решающее значение во время Чхусок?

Travelodge Myeongdong Euljiro-facade


Вам понадобится удобный доступ к метро, чтобы легко добираться до королевских дворцов, музеев и крупных торговых районов, которые остаются открытыми и полными жизни. Расположение в центре города сэкономит вам время и упростит изучение окрестностей.

Для путешественников, ищущих идеальное сочетание комфорта, удобства и отличного соотношения цены и качества, отели Travelodge в Сеуле — это фантастический выбор. Они предлагают продуманную и удобную базу для того, чтобы в полной мере насладиться праздничными мероприятиями.

Рассмотрите их объекты недвижимости в Мёндоне, например:Travelodge Myeongdong NamsanилиTravelodge Myeongdong EuljiroВот почему они выделяются:

  • Отличное местоположение в МёндонеВы находитесь всего в нескольких минутах ходьбы от станции метро Мёндон, а также в нескольких минутах от дворца Кёнбоккун и оживленного торгового района Мёндон.
  • Современный комфортПосле долгого дня, проведенного за осмотром достопримечательностей, вы можете отдохнуть в чистом и комфортабельном номере со всем необходимым, включая надежный Wi-Fi.
  • Беспроблемный опытПриветливый персонал на стойке регистрации может дать советы и оказать помощь, обеспечив комфортное пребывание от момента заселения до выезда.

Не ждите, пока лучшие места будут заняты. Забронируйте идеальное место для отдыха на Чхусок и изучите варианты уже сегодня.

Основные правила поведения на Чхусок: что нужно и чего не нужно делать.

Небольшое понимание культурных особенностей может значительно улучшить ваши впечатления от Чхусок. Помните об этих простых правилах, чтобы путешествие прошло гладко и уважительно.

  • ДелатьВыучите праздничное приветствие: «Chuseok jal bonaeseyo» (추석 잘 보내세요), что означает «Хорошего Чхусока!». Корейцы оценят этот жест!
  • ДелатьПроверьте часы работы онлайн или с помощью такого приложения, как...Карта Naverперед тем, как отправиться в путь.
  • ДелатьПриезжайте к достопримечательностям пораньше, так как они могут быть еще популярными местами.
  • НеНе забудьте взять с собой наличные, так как небольшие открытые магазины или продуктовые ларьки могут не принимать кредитные карты.
  • НеСтарайтесь путешествовать между городами в дни пикового оттока туристов, если только это не является абсолютно необходимым и не забронировано задолго до поездки.

Следуйте этим простым советам, чтобы избежать распространенных проблем и проявить уважение к празднику, сделав свою поездку еще более приятной.

Проникнитесь духом Чхусока!

Поездка в Южную Корею во время Чхусока — это не просто праздник; это глубокое погружение в сердце её культуры. Немного планирования и открытый ум — и вас ждёт незабываемый праздник урожая, наполненный благодарностью, историей и невероятной едой.

Обеспечьте себе незабываемое празднование Чхусок и забронируйте отель в Сеуле с помощьюTravelodge.

Часто задаваемые вопросы

Обратите внимание на чон (пикантные блинчики), чапчэ (жареная стеклянная лапша) и гальбичжим (тушеные короткие ребрышки). Эти праздничные блюда обычно входят в меню празднования Чхусок.

Как правило, такой способ передвижения не рекомендуется из-за сильных пробок и полной заполненности поездов и автобусов. Если же вам все же необходимо воспользоваться этим вариантом, бронируйте транспорт и проживание за несколько месяцев вперед.

Погода в начале осени обычно просто замечательная — мягкая, солнечная и сухая. Берите с собой одежду, которую можно надевать слоями: футболки, легкие свитера или кардиганы и легкую куртку на вечер.

Безусловно! Это считается знаком уважения и признания корейской культуры. Вы увидите много людей, как корейцев, так и иностранцев, в ханбоке во дворцах и фольклорных деревнях. Это всячески поощряется.

Поделиться статьей