Best Price Guarantee+

Best Price Guarantee+ is een ledenvoordeel van Travelodge Hotels Asia dat ervoor zorgt dat je het beste openbaar beschikbare kamertarief krijgt wanneer je direct boekt. Als je een lager openbaar beschikbaar tarief vindt voor hetzelfde verblijf, beloont Travelodge je met 3× het prijsverschil in Cashback.

Ja. Het Best Price Guarantee+-programma is uitsluitend beschikbaar voor geregistreerde Travelodge-leden zonder extra kosten — je hebt alleen een gratis Travelodge-lidmaatschapsaccount nodig en moet rechtstreeks boeken via travelodgehotels.asia.

Travelodge Cashback is Travelodge's bredere loyaliteitsbeloning. Het Best Price Guarantee+-voordeel is een specifieke cashbackbeloning van 3× die wordt toegekend wanneer een geverifieerde claim voor een lagere prijs wordt goedgekeurd — het is een afzonderlijk voordeel binnen het Programma, niet het algemene loyaliteitsprogramma zelf.

Boek rechtstreeks als Travelodge-lid en als je binnen 24 uur een lager, openbaar beschikbaar tarief vindt voor hetzelfde hotel, hetzelfde kamertype en dezelfde data, dien dan een claim in met bewijs. Zodra dit is geverifieerd, hanteert Travelodge het lagere tarief en wordt na je verblijf 3× het prijsverschil als Cashback gecrediteerd.

Vul het online claimformulier binnen 24 uur na boeking in en vóór je annuleringsdeadline of inchecktijd. Je hebt je boekingsbevestigingsnummer, de URL van het lagere tarief en een screenshot nodig waarop het tarief en de boekingsvoorwaarden zichtbaar zijn.

Zodra je claim is beoordeeld en goedgekeurd, wordt de Cashback na afloop van je verblijf gecrediteerd.

Je hebt je Travelodge-boekingsbevestigingsnummer, de URL van het lagere tarief en een duidelijke screenshot nodig waarop het tarief, het hotel, het kamertype en de boekingsvoorwaarden staan die overeenkomen met je oorspronkelijke reservering.

Je hebt je Travelodge-boekingsbevestigingsnummer, de URL van het lagere tarief en duidelijke screenshot(s) nodig waarop de hotellnaam, het kamertype, de verblijfsdata, prijs, valuta, boekingsvoorwaarden, bron-URL of appnaam en tijdstempel zichtbaar zijn. Voor verificatie kan aanvullende informatie worden gevraagd.

Best Price Guarantee+ is uitsluitend beschikbaar voor geregistreerde Travelodge-leden die rechtstreeks boeken via de officiële Travelodge Hotels Asia-website.

De deelnemende hotels bevinden zich in Japan (Osaka, Kyoto, Nagoya), Maleisië (Kuala Lumpur), Singapore (Harbourfront) en Zuid-Korea (Dongdaemun, Myeongdong). Travelodge kan deze lijst op elk moment bijwerken.

Nee — Best Price Guarantee+ is alleen van toepassing op tarieven die worden gevonden via andere openbaar beschikbare, verifieerbare bronnen; het sluit gesloten ledentarieven, zakelijke/onderhandelde tarieven, opaque boekingssites, veilingsites en tarieven waarvoor een promotiecode nodig is uit.

Nee. Alleen reserveringen die rechtstreeks via travelodgehotels.asia zijn gemaakt, komen in aanmerking — boekingen via reisagenten, groothandel en derden zijn niet geldig.

Het lagere tarief moet openbaar online beschikbaar zijn, direct boekbaar zijn en exact overeenkomen met uw oorspronkelijke boeking — hetzelfde hotel, kamertype, verblijfsdata, aantal gasten, annuleringsbeleid, betalingsvoorwaarden en valuta.

Nee. Tarieven waarvoor een coupon, voucher of promotiecode nodig is om de prijs te ontgrendelen, zijn uitgesloten, evenals tarieven voor leden, bedrijven, groepen en pakketten.

Als uw claim wordt goedgekeurd, ontvangt u 3× het geverifieerde prijsverschil tussen uw oorspronkelijke boeking en het lagere tarief dat u heeft gevonden, uitgekeerd als Travelodge Cashback.

Ja. Travelodge controleert elke claim en keurt deze alleen goed als het lagere tarief nog beschikbaar is, aan alle geschiktheidsvoorwaarden voldoet en onafhankelijk kan worden bevestigd. Travelodge Hotels Asia beslist uitsluitend over de uitkomst van claims.

Nee. Het voordeel van Best Price Guarantee+ heeft geen contante waarde en kan niet worden omgewisseld, verkocht of overgedragen, tenzij Travelodge Hotels Asia uitdrukkelijk anders aangeeft.

Ja. Travelodge Hotels Asia kan het Programma, de T&Cs of de lijst met deelnemende hotels te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving wijzigen.

Het Best Price Guarantee+-programma wordt aangeboden door Travelodge Hotels Asia ("Travelodge Hotels Asia", "wij", "ons" of "onze") en is onderworpen aan deze Algemene Voorwaarden, die door Travelodge Hotels Asia van tijd tot tijd kunnen worden gewijzigd. Het Programma is bedoeld om ervoor te zorgen dat in aanmerking komende Travelodge-leden die rechtstreeks boeken via de officiële website van Travelodge Hotels Asia het beste publiek beschikbare kamertarief ontvangen. Wanneer een in aanmerking komend lager tarief succesvol is geverifieerd, honoreert Travelodge Hotels Asia het geverifieerde lagere tarief en biedt het de toepasselijke Best Price Guarantee+-voordelen in overeenstemming met deze Algemene Voorwaarden. Deelname aan het Programma houdt acceptatie van deze Algemene Voorwaarden in.

"Werkdag" betekent een dag (behalve zaterdag, zondag of officiële feestdag) waarop het Customer Care Centre van Travelodge Hotels Asia geopend is in het land van het deelnemende hotel. "Vergelijkingstarief" betekent het lagere, openbaar beschikbare kamertarief dat door een lid wordt geïdentificeerd en waarvan wordt gesteld dat het voldoet aan de criteria voor een in aanmerking komend lager tarief in Sectie 3. "Voordeel van Best Price Guarantee+" betekent de Cashback toegekend onder Sectie 8, los van andere Travelodge Cashback-loyaliteitsverdiensten die elders op de website van Travelodge Hotels Asia worden genoemd. "Claimperiode" betekent de periode vermeld in Sectie 6 waarbinnen een claim moet worden ingediend. "Programmajaar" betekent elke opeenvolgende periode van 12 maanden die begint op de datum waarop een lid voor het eerst deelneemt aan het Programma.

Travelodge-lidmaatschapsaccount. Deelname aan het Best Price Guarantee+ Programma is uitsluitend beschikbaar voor geregistreerde Travelodge-leden. Om in aanmerking te komen voor het Programma moeten Leden zijn aangemeld bij hun Travelodge-lidmaatschapsaccount op het moment dat de in aanmerking komende reservering wordt gemaakt via de officiële website van Travelodge Hotels Asia. Travelodge Hotels Asia behoudt zich het recht voor om de accountstatus en geschiktheid van het Lid te verifiëren bij de verwerking van een Best Price Guarantee+-claim. Boekingstiming. Alleen boekingen die zijn gemaakt nadat een Lid zich succesvol heeft geregistreerd voor een Travelodge-lidmaatschapsaccount en terwijl is aangemeld bij dat account komen in aanmerking voor het Programma. Boekingen die zijn gemaakt vóór registratie als Lid of vóór het aanmelden bij het Lid-account komen niet in aanmerking voor een Best Price Guarantee+-claim. Ledeninformatie. Leden verklaren dat alle informatie die tijdens de registratie en in verband met het Programma wordt verstrekt, waar, nauwkeurig en volledig is. Leden zijn verantwoordelijk voor het actueel en correct houden van hun contactgegevens in hun Travelodge-lidmaatschapsaccount. Travelodge Hotels Asia is niet verantwoordelijk voor enige vertraging, mislukte claim of verlies als gevolg van onjuiste, onvolledige of verouderde door het Lid verstrekte informatie. Persoonsgegevens. Door deel te nemen aan het Best Price Guarantee+ Programma geven Leden toestemming voor de verzameling, het gebruik en de openbaarmaking van hun persoonsgegevens door Travelodge Hotels Asia ten behoeve van het beheren van het Programma, het verifiëren van claims en het bieden van de toepasselijke Best Price Guarantee+-voordelen. Leden erkennen dat zij het Privacybeleid van Travelodge Hotels Asia, zoals van tijd tot tijd gewijzigd, hebben gelezen en ermee akkoord gaan. Garanties van Leden. Door deel te nemen aan het Programma verklaart en garandeert elk Lid dat: - het Lid slechts één Travelodge-lidmaatschapsaccount aanhoudt; - het Lid de gemachtigde houder is van het account dat wordt gebruikt om de reservering te maken; - de naam van het Lid in het Travelodge-lidmaatschapsaccount overeenkomt met de naam op de reservering; - het Lid geldige en nauwkeurige contactgegevens heeft verstrekt; - het Lid ten minste achttien (18) jaar oud is en de wettelijke bevoegdheid heeft om deze Algemene voorwaarden aan te gaan; en - het Lid deze Algemene voorwaarden heeft gelezen, begrepen en geaccepteerd. Eén claim per boeking; beperking voor gerelateerde accounts. - Per in aanmerking komende boeking kan slechts één Best Price Guarantee+-claim worden ingediend, ongeacht het aantal Leden dat aan het verblijf is gekoppeld. - Travelodge Hotels Asia kan, voor de toepassing van dit Programma, accounts die zij redelijkerwijs beschouwt als in het bezit van dezelfde persoon, hetzelfde huishouden, of personen die in overleg handelen om meerdere claims in te dienen voor wezenlijk hetzelfde verblijf, dezelfde data of hetzelfde hotel, samenvoegen en als één Lid behandelen. - Travelodge Hotels Asia behoudt zich het recht voor om claims die voortvloeien uit dergelijke gerelateerde accounts te weigeren of samen te voegen en om eventueel al betaalde Best Price Guarantee+-voordelen in verband daarmee terug te vorderen.

Het Best Price Guarantee+ Programma is alleen van toepassing op reserveringen die: - rechtstreeks worden gemaakt via de officiële website van Travelodge Hotels Asia op www.travelodgehotels.asia als Travelodge Hotels Asia-lid; - een geldig boekingsbevestigingsnummer hebben; - zijn gemaakt voor een deelnemend Travelodge Hotels Asia-hotel; en - voldoen aan de toepasselijke boekingsvoorwaarden. Het Best Price Guarantee+ Programma is alleen van toepassing op boekingen bij de volgende deelnemende Travelodge Hotels Asia-accommodaties: Japan: Travelodge Honmachi Osaka Travelodge Osaka Shinsaibashi Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi Travelodge Kyoto Shijo Karasuma (voorheen Travelodge Kyoto Shijo Omiya) Travelodge Nagoya Sakae Maleisië: Travelodge Kuala Lumpur City Centre Singapore: Travelodge Harbourfront Singapore Zuid-Korea: Travelodge Dongdaemun Travelodge Myeongdong Euljiro Travelodge Myeongdong Namsan Travelodge Hotels Asia behoudt zich het recht voor om de lijst met deelnemende hotels op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.

Een lager kamertarief komt alleen in aanmerking voor een Best Price Guarantee+-claim als het publiek online beschikbaar is en aan alle volgende voorwaarden voldoet: - het tarief is direct te boeken door elk lid van het publiek, op het moment van verificatie, zonder in te loggen, lidmaatschap, toegang tot een gesloten gebruikersgroep of gebruik van een promotie-/couponcode; - het tarief is de uiteindelijke te betalen prijs, inclusief alle toepasselijke belastingen, servicekosten en verplichte toeslagen, zonder extra kosten bij het afrekenen of bij aankomst; - de boeking is voor hetzelfde deelnemende hotel; - het kamertype is identiek; - de verblijfsdata en de verblijfsduur zijn identiek; - het aantal gasten is identiek; - de kamerinclusies en voordelen zijn identiek; - het annuleringsbeleid is identiek; - de betalingsvoorwaarden zijn identiek; - het tarief wordt in dezelfde valuta weergegeven; - het verschil tussen het oorspronkelijke boekingstarief en het Vergelijkingstarief moet groter zijn dan vijf procent (5%) van het oorspronkelijke boekingstarief. Het toepasselijke cashbackpercentage per niveau is als volgt en kan van tijd tot tijd door Travelodge Hotels Asia worden bijgewerkt in lijn met de voorwaarden van het Travelodge Cashback Programma: 1. Classic 3% 2. Silver 4% 3. Gold 5% Alleen claims waarbij het Netto Prijsverschil groter is dan vijf procent (5%) van het oorspronkelijke boekingstarief komen in aanmerking; - het tarief is niet verkregen door gebruik van een virtueel privénetwerk (VPN), proxyserver, vals apparaat- of locatiesignaal, verwijderde cookies/browsergegevens, incognito- of "eerste bezoeker"-browsermodus, of enige andere methode die bedoeld is om een tarief vrij te geven dat niet daadwerkelijk beschikbaar is voor het grote publiek. Bewijsvereisten. Om het Vergelijkingstarief te verifiëren, moeten Leden ten minste twee (2) verschillende screenshots van het boekingskanaal van derden aanleveren: - Primaire weergavepagina: een screenshot waarop het publiek beschikbare lagere tarief duidelijk te zien is; en - Definitieve afrekenpagina: een screenshot waarop de uiteindelijke boekbare prijs en toepasselijke boekingsvoorwaarden duidelijk worden weergegeven vóórdat de betaling is voltooid (er is geen daadwerkelijke boeking nodig voor verificatie van het lagere tarief). De ingediende screenshots moeten gezamenlijk duidelijk en leesbaar het volgende weergeven: - hotelnaam; - kamertype; - verblijfsdata; - aantal gasten; - prijs en valuta; - boekingsvoorwaarden, inclusief annulerings- en betalingsvoorwaarden; en - bronwebsite-URL of appnaam. Leden kunnen indien nodig अतिरिक्त screenshots indienen om ervoor te zorgen dat alle vereiste informatie duidelijk wordt vastgelegd. Screenshots die zodanig zijn bijgesneden dat vereiste informatie wordt verwijderd, of die bewijs tonen van bewerking of manipulatie, worden niet geaccepteerd.

De volgende tarieven komen niet in aanmerking onder het Programma: - tarieven exclusief voor leden of loyaliteitsprogramma's; - alleen-app-tarieven; - zakelijke, onderhandelde of overheidstarieven; - groothandels-, reisagent- of touroperatortarieven; - tarieven voor werknemers, vrienden en familie; - groepsboekingtarieven; - pakketprijzen inclusief vluchten, vervoer, attracties of andere gebundelde diensten; - promotietarieven waarvoor couponcodes, vouchers of promotiecodes nodig zijn; - tarieven die alleen beschikbaar zijn na inloggen of via gesloten gebruikersgroepen; - ondoorzichtige boekingskanalen waarbij de hotelnaam niet vóór aankoop bekend wordt gemaakt; - veilingwebsites; - cashback- of rebateprogramma's aangeboden door een boekingskanaal van derden, wallet-credit- of op beloningen gebaseerde tarieven, waarbij de effectieve prijs afhangt van het ontvangen van een toekomstig voordeel;(om twijfel te voorkomen: dit staat los van en is niet gerelateerd aan het Best Price Guarantee+-voordeel zoals beschreven in Sectie 8); - prijsfouten of technische fouten; - niet in aanmerking indien het gevonden lagere tarief op Travelodge Hotels Asia staat; - tijdsgebonden "flash sale"- of countdown-timer-tarieven die worden geadverteerd als beschikbaar voor minder dan zeven (7) dagen; - "nieuwe klant"- of "eerste boeking"-welkomstkortingen die niet beschikbaar zijn voor bestaande klanten van het boekingskanaal van derden; en - elk tarief dat niet onafhankelijk kan worden geverifieerd door Travelodge Hotels Asia.

Claimperiode. Claims moeten worden ingediend binnen vierentwintig (24) uur na het voltooien van de oorspronkelijke boeking, en uiterlijk op het vroegste van: (i) drie (3) dagen vóór de geplande incheckdatum; (ii) de toepasselijke annuleringsdeadline; of (iii) de inchecktijd van het hotel. Wanneer een boeking minder dan drie (3) dagen vóór de geplande incheckdatum wordt gemaakt, kan voor die boeking geen claim worden ingediend. Ondersteunende informatie. Leden moeten verstrekken: - het boekingsbevestigingsnummer van Travelodge Hotels Asia; - de directe URL of boekingslink naar de webpagina waarop het lagere Vergelijkingstarief publiek beschikbaar is, zodat Travelodge Hotels Asia het tarief en de toepasselijke boekingsvoorwaarden zelfstandig kan verifiëren; - ten minste twee (2) verschillende screenshots van het Vergelijkingstarief, inclusief de Primaire Weergavepagina en de Definitieve Afrekenpagina, die voldoen aan de Bewijsvereisten in Sectie 3; en - alle aanvullende informatie die Travelodge Hotels Asia redelijkerwijs voor verificatiedoeleinden vraagt. Onvolledige claims kunnen mogelijk niet worden verwerkt. Het niet verstrekken van volledige, nauwkeurige en leesbare ondersteunende documentatie kan leiden tot vertraging bij de verwerking of afwijzing van de claim. Niet-beschikbaarheid van het systeem. Wanneer het indienen van claims via Travelodge Hotels Asia niet beschikbaar is door een technische storing of andere omstandigheden binnen de redelijke controle van Travelodge Hotels Asia, kan Travelodge Hotels Asia naar eigen goeddunken de Claimperiode voor getroffen Leden met een redelijke periode verlengen om indiening mogelijk te maken.

Verificatieproces. Alle claims zijn onderworpen aan verificatie door Travelodge Hotels Asia. Een claim wordt alleen goedgekeurd wanneer het lagere kamertarief: - op het moment van verificatie nog beschikbaar is; - voldoet aan alle geschiktheidsvereisten onder deze Algemene voorwaarden; en - onafhankelijk kan worden geverifieerd door Travelodge Hotels Asia. Travelodge Hotels Asia zal zich inspannen om Leden binnen [7] Werkdagen na ontvangst van een volledige claim op de hoogte te brengen van de uitkomst, maar deze termijn is slechts indicatief en geen bindende toezegging. Travelodge Hotels Asia behoudt zich het exclusieve recht voor om de geldigheid van elke claim te bepalen, en alle beslissingen zijn definitief.

Goedgekeurde claims. Wanneer een in aanmerking komend lager tarief succesvol is geverifieerd, zal Travelodge Hotels Asia het geverifieerde lagere tarief honoreren en het toepasselijke Best Price Guarantee+-voordeel bieden zoals geadverteerd op de officiële Best Price Guarantee+ Programmapagina. Het Best Price Guarantee+ voordeel: - wordt berekend als 3× het geverifieerde prijsverschil tussen het oorspronkelijke boekingstarief en het Vergelijkingstarief. Om twijfel te voorkomen: wanneer de oorspronkelijke boeking in aanmerking komt voor Travelodge Member Cashback, wordt het geverifieerde prijsverschil berekend na aftrek van de toepasselijke Cashback waarop het Lid recht zou hebben op basis van het lidmaatschapsniveau; - is gemaximeerd op USD 300 per in aanmerking komende boeking en wordt uitgekeerd in de vorm van cashback; - wordt bijgeschreven als Travelodge Cashback Credit, met de volgende omrekening: 1 Travelodge Cashback Credit = 1 USD binnen 10 werkdagen na voltooiing van het verblijf van het Lid; - is beperkt tot maximaal 1 goedgekeurde claim per geldige reservering van het Lid; - geldt alleen voor de goedgekeurde reservering; - is niet overdraagbaar; - add-on is niet inbegrepen in de voordeelclaim; - kan niet worden ingewisseld voor contant geld, tenzij anders vermeld door Travelodge Hotels Asia; en - is onderworpen aan de voorwaarden van het Travelodge Cashback Programma, inclusief de toepasselijke inwissel- en vervalbepalingen. Tenzij anders vermeld onder het Travelodge Cashback Programma, blijft cashback die onder het Best Price Guarantee+ Programma wordt toegekend zes (6) maanden geldig vanaf de datum waarop deze op het account van het Lid wordt bijgeschreven. Valutaconversie. Als valutaconversie nodig is om een claim te verifiëren of het Best Price Guarantee+-voordeel te berekenen, past Travelodge Hotels Asia de wisselkoers toe die het op het moment van verificatie bepaalt. De door Travelodge Hotels Asia toegepaste wisselkoers is definitief en bindend.

Travelodge Hotels Asia behoudt zich het recht voor om elk Best Price Guarantee+-voordeel dat al aan een Lid is bijgeschreven terug te draaien, af te trekken, te verrekenen met toekomstige transacties of anderszins terug te vorderen wanneer: - de onderliggende in aanmerking komende boeking vervolgens wordt geannuleerd, gewijzigd of resulteert in een no-show; - achteraf blijkt dat de claim is gebaseerd op onjuiste, niet-geschikte of niet-verifieerbare informatie; - de claim frauduleus blijkt te zijn, of in strijd met deze Algemene voorwaarden is ingediend; of - het Travelodge-lidmaatschapsaccount van het Lid wordt geschorst, gesloten of in strijd wordt bevonden met de Garanties van Leden in Sectie 1.

Travelodge Hotels Asia behoudt zich het recht voor om elke claim af te wijzen die: - valse, misleidende of onjuiste informatie bevat; - is gewijzigd of gemanipuleerd; - frauduleus of te kwader trouw is ingediend; of - anderszins in strijd is met deze Algemene voorwaarden. Travelodge Hotels Asia behoudt zich het recht voor om de geschiktheid van een Lid om deel te nemen aan het Programma op te schorten of in te trekken wanneer frauduleuze of misbruikmakende activiteiten worden vermoed, en om terugbetaling te eisen van elk Best Price Guarantee+ voordeel dat al in verband met dergelijke activiteiten is verstrekt.

Geen geldelijke waarde. Het Best Price Guarantee+ voordeel heeft geen geldelijke of wederverkoopwaarde, is niet overdraagbaar en kan niet worden ingewisseld, omgeruild of omgezet in contant geld, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld door Travelodge Hotels Asia. Het Best Price Guarantee+ voordeel geldt alleen voor de in aanmerking komende boeking waarvoor de claim is goedgekeurd en mag niet worden verkocht, overgedragen of op andere wijze aan een andere persoon worden overgedragen. Beperkingen. Leden zijn verantwoordelijk voor naleving van deze Algemene voorwaarden en alle toepasselijke wetten en voorschriften met betrekking tot hun deelname aan het Programma. Travelodge Hotels Asia aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor het niet naleven door een Lid van dergelijke wetten, voorschriften of deze Algemene voorwaarden. Het Programma is uitsluitend van toepassing voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving. Vrijwaring. Door deel te nemen aan het Programma stemt elk Lid ermee in, voor zover wettelijk toegestaan, Travelodge Hotels Asia, haar gelieerde ondernemingen, dochterondernemingen, bestuurders, functionarissen, werknemers en vertegenwoordigers te vrijwaren, te ontslaan en schadeloos te stellen van alle claims, verliezen, schade of aansprakelijkheden die voortvloeien uit of verband houden met de deelname van het Lid aan het Programma of het indienen van een Best Price Guarantee+-claim, behalve wanneer dergelijke aansprakelijkheid onder de toepasselijke wetgeving niet kan worden uitgesloten. Wijzigingen in de Algemene voorwaarden. Het Programma wordt naar eigen goeddunken van Travelodge Hotels Asia aangeboden. Travelodge Hotels Asia behoudt zich het recht voor om het Programma op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen, op te schorten of te beëindigen, of deze Algemene voorwaarden aan te passen. Leden zijn verantwoordelijk voor het periodiek doornemen van deze Algemene voorwaarden. Voortzetting van deelname aan het Programma na een wijziging houdt aanvaarding van de herziene Algemene voorwaarden in. Verificatierechten. Travelodge Hotels Asia behoudt zich het recht voor om aanvullende informatie of documentatie op te vragen om een onder het Programma ingediende claim te verifiëren. Het niet verstrekken van de gevraagde informatie binnen de gestelde termijn kan ertoe leiden dat de claim wordt afgewezen. Overdracht door Travelodge Hotels Asia. Travelodge Hotels Asia kan naar eigen goeddunken op elk moment een van haar rechten of verplichtingen onder het Programma overdragen of toewijzen aan een gelieerde of niet-gelieerde entiteit. Overmacht. Travelodge Hotels Asia is niet aansprakelijk voor enige tekortkoming of vertraging bij de nakoming van haar verplichtingen onder deze Algemene voorwaarden wanneer dergelijke tekortkoming of vertraging het gevolg is van omstandigheden buiten haar redelijke controle, waaronder systeemstoringen, natuurrampen, overheidsmaatregelen of andere gevallen van overmacht. Scheiding van bepalingen. Indien een bepaling van deze Algemene voorwaarden door een bevoegde rechtbank of tribunaal ongeldig, onwettig of niet-afdwingbaar wordt geacht, wordt die bepaling afgescheiden en blijven de overige bepalingen volledig van kracht. Wettelijke rechten. Niets in deze Algemene voorwaarden sluit enig recht of rechtsmiddel uit, beperkt of wijzigt dat een Lid heeft onder dwingende consumentenbeschermingswetgeving of andere wetten die wettelijk niet kunnen worden uitgesloten, beperkt of gewijzigd in het rechtsgebied van verblijf van het Lid of in het rechtsgebied van het deelnemende hotel, en deze Algemene voorwaarden moeten in overeenstemming met dergelijke rechten worden gelezen. Derden. Een persoon die geen deelnemer aan het Programma is, heeft geen recht op grond van de Singaporese Contracts (Rights of Third Parties) Act 2001 om enige bepaling van deze Algemene voorwaarden af te dwingen. Geschillenbeslechting. In geval van een geschil met betrekking tot het Programma of deze Algemene voorwaarden dienen Leden contact op te nemen met Travelodge Hotels Asia via hello@travelodgehotels.asia. Elk onopgelost geschil dat voortvloeit uit of verband houdt met deze Algemene voorwaarden zal worden voorgelegd aan en definitief worden beslecht door arbitrage die wordt beheerd door het Singapore International Arbitration Centre ("SIAC") in overeenstemming met de op dat moment geldende SIAC Arbitration Rules. De plaats van arbitrage is Singapore, de taal van de arbitrage is Engels en het scheidsgerecht bestaat uit één (1) arbiter. Toepasselijk recht. Op deze Algemene voorwaarden is het recht van Singapore van toepassing en deze worden overeenkomstig dat recht uitgelegd, onder voorbehoud van de bovenstaande bepaling inzake Wettelijke rechten.