התחייבות למחיר הטוב ביותר+

Best Price Guarantee+ הוא יתרון לחברי Travelodge Hotels Asia שמבטיח שתקבלו את מחיר החדר הציבורי הטוב ביותר הזמין בעת הזמנה ישירה. אם תמצאו מחיר ציבורי נמוך יותר עבור אותו השהייה, Travelodge תעניק לכם פיצוי של 3× ההפרש במחיר כ-Cashback.

כן. תוכנית Best Price Guarantee+ זמינה באופן בלעדי לחברי Travelodge רשומים, ללא עלות נוספת — כל שעליכם לעשות הוא לפתוח חשבון Travelodge Member חינמי ולהזמין ישירות דרך travelodgehotels.asia.

Travelodge Cashback היא מטבע התגמולים הרחב יותר של Travelodge. הטבת Best Price Guarantee+ היא תגמול ייעודי של 3× cashback, הניתן כאשר תביעה מאושרת למחיר נמוך יותר אומתה — זו הטבה נפרדת במסגרת התוכנית, ולא תוכנית הנאמנות הכללית עצמה.

הזמינו ישירות כחברי Travelodge, ואם תמצאו מחיר נמוך יותר הזמין לציבור עבור אותו מלון, סוג חדר ותאריכים בתוך 24 שעות, הגישו תביעה בצירוף הוכחה. לאחר האימות, Travelodge תכבד את המחיר הנמוך יותר ותזכה אתכם ב-3× מהפרש המחיר כ-Cashback לאחר השהייה.

מלאו את טופס התביעה המקוון בתוך 24 שעות ממועד ההזמנה ולפני מועד הביטול או שעת הצ'ק-אין. תצטרכו את מספר אישור ההזמנה, את כתובת ה-URL של המחיר הנמוך יותר, וצילום מסך המציג את המחיר ואת תנאי ההזמנה.

לאחר שהתביעה נבדקה ואושרה, ה-Cashback יזוכה לאחר השלמת השהייה שלכם.

תצטרכו את מספר אישור ההזמנה ב-Travelodge, את כתובת ה-URL של ההצעה במחיר הנמוך יותר, וצילום מסך ברור המציג את המחיר, המלון, סוג החדר ותנאי ההזמנה, התואמים להזמנה המקורית שלכם.

תצטרכו את מספר אישור ההזמנה ב-Travelodge, את כתובת ה-URL של ההצעה במחיר הנמוך יותר, וצילום/צילומי מסך ברורים המציגים את שם המלון, סוג החדר, תאריכי השהייה, המחיר, המטבע, תנאי ההזמנה, כתובת ה-URL של המקור או שם האפליקציה, וחותמת זמן. ייתכן שיתבקש מידע נוסף לצורך אימות.

Best Price Guarantee+ זמינה באופן בלעדי לחברי Travelodge רשומים המזמינים ישירות דרך אתר Travelodge Hotels Asia הרשמי.

המלונות המשתתפים נמצאים ביפן (אוסקה, קיוטו, נגויה), מלזיה (קואלה לומפור), סינגפור (Harbourfront) ודרום קוריאה (Dongdaemun, Myeongdong). Travelodge עשויה לעדכן רשימה זו בכל עת.

לא — Best Price Guarantee+ חלה רק על מחירים שנמצאו במקורות אחרים הזמינים לציבור וניתנים לאימות; היא אינה כוללת מחירי חברים סגורים, מחירים תאגידיים/מוסכמים, אתרי הזמנות אטומים, אתרי מכירות פומביות, ומחירים הדורשים קוד קידום.

לא. רק הזמנות שבוצעו ישירות דרך travelodgehotels.asia זכאיות — הזמנות דרך סוכן נסיעות, סיטונאי וצד שלישי אינן זכאיות.

התעריף הנמוך יותר חייב להיות זמין לצפייה לציבור באינטרנט, ניתן להזמנה מיידית, ולהתאים בדיוק להזמנה המקורית שלכם — אותו מלון, סוג חדר, תאריכי שהייה, מספר אורחים, מדיניות ביטול, תנאי תשלום ומטבע.

לא. תעריפים שדורשים קופון, שובר או קוד קידום כדי להיפתח אינם כלולים, יחד עם תעריפים לחברים בלבד, תאגידיים, קבוצתיים וחבילות.

אם התביעה שלכם תאושר, תקבלו פי 3 מהפרש המחיר המאומת בין ההזמנה המקורית שלכם לבין התעריף הנמוך יותר שמצאתם, שיועבר כ-Travelodge Cashback.

כן. Travelodge מאמתת כל תביעה ותאשר אותה רק אם התעריף הנמוך יותר עדיין זמין, עומד בכל תנאי הזכאות, וניתן לאימות באופן עצמאי. ל-Travelodge Hotels Asia יש שיקול דעת בלעדי לגבי תוצאות התביעה.

לא. ההטבה של Best Price Guarantee+ אינה בעלת ערך כספי ואינה ניתנת להמרה, למכירה או להעברה, אלא אם Travelodge Hotels Asia מציינת זאת במפורש אחרת.

כן. Travelodge Hotels Asia רשאית לשנות בכל עת וללא הודעה מוקדמת את התוכנית, את התנאים וההגבלות, או את רשימת המלונות המשתתפים.

תוכנית Best Price Guarantee+ מוצעת על ידי Travelodge Hotels Asia ("Travelodge Hotels Asia", "we", "our" or "us") והיא כפופה לתנאים והגבלות אלה, כפי ש-Travelodge Hotels Asia עשויה לעדכן מעת לעת. התוכנית נועדה להבטיח שחברי Travelodge זכאים המזמינים ישירות דרך אתר Travelodge Hotels Asia הרשמי יקבלו את תעריף החדר הזמין לציבור הטוב ביותר. כאשר מזוהה ואומת בהצלחה תעריף נמוך יותר זכאי, Travelodge Hotels Asia תכבד את התעריף הנמוך המאומת ותספק את ההטבה הרלוונטית של Best Price Guarantee+ בהתאם לתנאים והגבלות אלה. השתתפות בתוכנית מהווה קבלה של תנאים והגבלות אלה.

"יום עסקים" פירושו יום (למעט שבת, ראשון או חג ציבורי) שבו מרכז שירות הלקוחות של Travelodge Hotels Asia פתוח במדינה של המלון המשתתף. "תעריף השוואה" פירושו תעריף החדר הנמוך יותר, הזמין לציבור, שזוהה על ידי חבר, ונטען כי הוא עומד בקריטריונים של התעריף הנמוך הזכאי בסעיף 3. "הטבת Best Price Guarantee+" פירושה ה-Cashback המוענק לפי סעיף 8, בנפרד מכל רווחי Travelodge Cashback אחרים המוזכרים במקום אחר באתר Travelodge Hotels Asia. "תקופת התביעה" פירושו פרק הזמן המפורט בסעיף 6 שבמהלכו יש להגיש תביעה. "שנת התוכנית" פירושו כל תקופה רצופה של 12 חודשים שמתחילה במועד שבו חבר משתתף לראשונה בתוכנית.

חשבון חבר Travelodge. ההשתתפות בתוכנית Best Price Guarantee+ זמינה באופן בלעדי לחברי Travelodge רשומים. כדי להיות זכאים לתוכנית, על החברים להיות מחוברים לחשבון החבר שלהם ב-Travelodge בעת ביצוע ההזמנה הזכאית דרך אתר האינטרנט הרשמי של Travelodge Hotels Asia. Travelodge Hotels Asia שומרת לעצמה את הזכות לאמת את סטטוס החשבון ואת הזכאות של החבר בעת עיבוד כל תביעה במסגרת Best Price Guarantee+. מועד ההזמנה. רק הזמנות שבוצעו לאחר שהחבר נרשם בהצלחה לחשבון חבר Travelodge ובזמן שהוא מחובר לחשבון זה, זכאיות לתוכנית. הזמנות שבוצעו לפני רישום החבר או לפני התחברות לחשבון החבר אינן זכאיות לתביעה במסגרת Best Price Guarantee+. פרטי החבר. החברים מצהירים כי כל המידע שנמסר במהלך ההרשמה ובקשר לתוכנית הוא נכון, מדויק ומלא. החברים אחראים לשמור על פרטי קשר מדויקים ועדכניים בחשבון החבר שלהם ב-Travelodge. Travelodge Hotels Asia לא תהיה אחראית לכל עיכוב, תביעה שלא צלחה או אובדן הנובעים ממידע שגוי, חלקי או מיושן שנמסר על ידי החבר. נתונים אישיים. בהשתתפותם בתוכנית Best Price Guarantee+, החברים מסכימים לאיסוף, שימוש וחשיפה של הנתונים האישיים שלהם על ידי Travelodge Hotels Asia לצורך ניהול התוכנית, אימות תביעות ומתן ההטבות החלות במסגרת Best Price Guarantee+. החברים מאשרים כי קראו והסכימו למדיניות הפרטיות של Travelodge Hotels Asia, כפי שתתעדכן מעת לעת. הצהרות ואחריות החבר. בהשתתפותו בתוכנית, כל חבר מצהיר ומתחייב כי: - החבר מחזיק בחשבון חבר Travelodge אחד בלבד; - החבר הוא בעל החשבון המורשה ששימש לביצוע ההזמנה; - שמו של החבר בחשבון החבר Travelodge תואם לשם שבהזמנה; - החבר מסר פרטי קשר תקפים ומדויקים; - החבר הוא בן שמונה-עשרה (18) שנים לפחות ובעל כשירות משפטית להתקשר בתנאים והגבלות אלה; ו- - החבר קרא, הבין והסכים לתנאים והגבלות אלה. תביעה אחת לכל הזמנה; הגבלת חשבונות קשורים. - ניתן להגיש רק תביעה אחת במסגרת Best Price Guarantee+ לכל הזמנה זכאית, ללא קשר למספר החברים המשויכים לשהייה. - Travelodge Hotels Asia רשאית לצרף ולטפל כבחבר אחד, לצורך תוכנית זו, בכל חשבונות שלדעתה הסבירה מוחזקים על ידי אותו אדם, אותו משק בית, או אנשים הפועלים יחד כדי להגיש מספר תביעות עבור אותה שהייה, אותם תאריכים או אותו מלון. - Travelodge Hotels Asia שומרת לעצמה את הזכות לדחות או לצרף תביעות הנובעות מחשבונות קשורים כאלה ולגבות בחזרה כל הטבת Best Price Guarantee+ שכבר שולמה בקשר אליהן.

תוכנית Best Price Guarantee+ חלה רק על הזמנות ש: - בוצעו ישירות דרך אתר האינטרנט הרשמי של Travelodge Hotels Asia בכתובת www.travelodgehotels.asia כחבר Travelodge Hotels Asia; - יש להן מספר אישור הזמנה תקף; - בוצעו עבור מלון המשתתף של Travelodge Hotels Asia; ו- - עומדות בתנאי ההזמנה החלים. תוכנית Best Price Guarantee+ חלה רק על הזמנות שבוצעו במלונות המשתתפים הבאים של Travelodge Hotels Asia: יפן: Travelodge Honmachi Osaka Travelodge Osaka Shinsaibashi Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi Travelodge Kyoto Shijo Karasuma (לשעבר Travelodge Kyoto Shijo Omiya) Travelodge Nagoya Sakae מלזיה: Travelodge Kuala Lumpur City Centre סינגפור: Travelodge Harbourfront Singapore דרום קוריאה: Travelodge Dongdaemun Travelodge Myeongdong Euljiro Travelodge Myeongdong Namsan Travelodge Hotels Asia שומרת לעצמה את הזכות לשנות את רשימת המלונות המשתתפים בכל עת ללא הודעה מוקדמת.

תעריף חדר נמוך יותר יהיה זכאי לתביעה במסגרת Best Price Guarantee+ רק אם הוא זמין לציבור באינטרנט ועומד בכל התנאים הבאים: - התעריף זמין להזמנה מיידית, לכל חבר בציבור, בעת האימות, ללא צורך בהתחברות, חברות, גישה לקבוצת משתמשים סגורה, או שימוש בקוד מבצע/קופון; - התעריף הוא המחיר הסופי לתשלום, כולל כל המיסים החלים, דמי השירות והעמלות המחייבות, ללא חיובים נוספים בעת התשלום או בעת ההגעה; - ההזמנה היא עבור אותו מלון משתתף; - סוג החדר זהה; - תאריכי השהייה ואורכה זהים; - מספר האורחים זהה; - הכלולים וההטבות בחדר זהים; - מדיניות הביטול זהה; - תנאי התשלום זהים; - התעריף מוצג באותו מטבע; - ההפרש בין תעריף ההזמנה המקורי לתעריף ההשוואה חייב לעלות על חמישה אחוזים (5%) מתעריף ההזמנה המקורי. שיעור ה-Cashback החל לפי דרגה הוא כדלקמן, והוא עשוי להתעדכן על ידי Travelodge Hotels Asia מעת לעת בהתאם לתנאי תוכנית Travelodge Cashback: 1. Classic 3% 2. Silver 4% 3. Gold 5% רק תביעות שבהן הפרש המחיר נטו עולה על חמישה אחוזים (5%) מתעריף ההזמנה המקורי ייחשבו לזכאיות; - התעריף לא הושג באמצעות שימוש ברשת פרטית וירטואלית (VPN), שרת פרוקסי, אות מכשיר או מיקום כוזב, קובצי cookies/נתוני דפדפן שנמחקו, מצב גלישה בסתר או "מבקר ראשון", או כל שיטה אחרת שנועדה לפתוח תעריף שאינו זמין באמת לציבור הרחב. דרישות הוכחה. כדי לאמת את תעריף ההשוואה, החברים חייבים לספק לפחות שני (2) צילומי מסך נפרדים מערוץ ההזמנה של צד שלישי: - דף תצוגה ראשי: צילום מסך המציג בבירור את התעריף הנמוך הזמין לציבור; ו- - דף תשלום סופי: צילום מסך המציג בבירור את המחיר הסופי הניתן להזמנה ואת תנאי ההזמנה החלים לפני השלמת התשלום (אין צורך לבצע הזמנה בפועל לצורך אימות התעריף הנמוך). צילומי המסך שהוגשו חייבים, יחד, להציג באופן ברור וקריא: - שם המלון; - סוג החדר; - תאריכי השהייה; - מספר האורחים; - המחיר והמטבע; - תנאי ההזמנה, כולל תנאי ביטול ותשלום; ו- - כתובת ה-URL של אתר המקור או שם האפליקציה. החברים רשאים להגיש צילומי מסך נוספים במידת הצורך כדי להבטיח שכל המידע הנדרש נלכד בבירור. צילומי מסך שנחתכו באופן שמסיר מידע נדרש, או שמראים עדות לעריכה או מניפולציה, לא יתקבלו.

התעריפים הבאים אינם זכאים במסגרת התוכנית: - תעריפים בלעדיים לחברים או לתוכניות נאמנות; - תעריפים לאפליקציה בלבד; - תעריפים עסקיים, מוסכמים או ממשלתיים; - תעריפים סיטונאיים, לסוכני נסיעות או למפעילי טיולים; - תעריפים לעובדים, לחברים ולמשפחה; - תעריפי הזמנות קבוצתיות; - תעריפי חבילות הכוללים טיסות, תחבורה, אטרקציות או שירותים משולבים אחרים; - תעריפים מבצעיים הדורשים קודי קופון, שוברים או קודי מבצע; - תעריפים הזמינים רק לאחר התחברות או דרך קבוצות משתמשים סגורות; - ערוצי הזמנה אטומים שבהם שם המלון אינו נחשף לפני הרכישה; - אתרי מכרזים; - cashback או תוכניות החזר המוצעות על ידי ערוץ הזמנה של צד שלישי, תעריפים המבוססים על זיכוי ארנק או על תגמולים, שבהם המחיר האפקטיבי תלוי בקבלת הטבה עתידית; (למען הסר ספק, זה נפרד ואינו קשור להטבת Best Price Guarantee+ המתוארת בסעיף 8); - שגיאות תמחור או שגיאות טכניות; - לא זכאי אם התעריף הנמוך שנמצא הוא ב-Travelodge Hotels Asia; - תעריפי "מבצע בזק" או תעריפים עם טיימר ספירה לאחור, המפורסמים כזמינים למשך פחות משבעה (7) ימים; - הנחות "לקוח חדש" או "הזמנה ראשונה" שאינן זמינות ללקוחות קיימים של ערוץ הצד השלישי; ו- - כל תעריף שלא ניתן לאמתו באופן עצמאי על ידי Travelodge Hotels Asia.

תקופת התביעה. יש להגיש תביעות בתוך עשרים וארבע (24) שעות מסיום ההזמנה המקורית, ולא יאוחר מהמוקדם מבין: (i) שלושה (3) ימים לפני מועד הצ'ק-אין המתוכנן; (ii) מועד הביטול החל; או (iii) שעת הצ'ק-אין במלון. כאשר הזמנה נעשית פחות משלושה (3) ימים לפני מועד הצ'ק-אין המתוכנן, לא ניתן להגיש תביעה בגין אותה הזמנה. מידע תומך. החברים חייבים לספק: - את מספר אישור ההזמנה ב-Travelodge Hotels Asia; - את כתובת ה-URL הישירה או קישור ההזמנה לדף שבו תעריף ההשוואה הנמוך זמין לציבור, כדי לאפשר ל-Travelodge Hotels Asia לאמת באופן עצמאי את התעריף ואת תנאי ההזמנה החלים; - לפחות שני (2) צילומי מסך נפרדים של תעריף ההשוואה, כולל דף התצוגה הראשי ודף התשלום הסופי, העומדים בדרישות ההוכחה המפורטות בסעיף 3; ו- - כל מידע נוסף ש-Travelodge Hotels Asia תבקש באופן סביר לצורכי אימות. ייתכן שלא יעובדו תביעות חסרות. אי-מסירת תיעוד תומך מלא, מדויק וקריא עלולה לגרום לעיכוב בעיבוד או לדחיית התביעה. אי-זמינות המערכת. כאשר ערוץ הגשת התביעות של Travelodge Hotels Asia אינו זמין עקב תקלה טכנית או נסיבות אחרות שבשליטתה הסבירה של Travelodge Hotels Asia, Travelodge Hotels Asia רשאית, לפי שיקול דעתה הבלעדי, להאריך את תקופת התביעה עבור החברים שנפגעו לפרק זמן סביר כדי לאפשר הגשה.

תהליך האימות. כל התביעות כפופות לאימות על ידי Travelodge Hotels Asia. תביעה תאושר רק כאשר תעריף החדר הנמוך: - נשאר זמין בזמן האימות; - עומד בכל דרישות הזכאות לפי תנאים והגבלות אלה; ו- - ניתן לאימות באופן עצמאי על ידי Travelodge Hotels Asia. Travelodge Hotels Asia תעשה מאמץ להודיע לחברים על תוצאת התביעה בתוך [7] ימי עסקים מקבלת תביעה מלאה, אך מסגרת זמן זו היא להמחשה בלבד ואינה התחייבות מחייבת. Travelodge Hotels Asia שומרת לעצמה את הזכות הבלעדית לקבוע את תוקפה של כל תביעה, וכל ההחלטות יהיו סופיות.

תביעות מאושרות. כאשר תעריף נמוך זכאי אומת בהצלחה, Travelodge Hotels Asia תכבד את התעריף הנמוך המאומת ותספק את ההטבה החלה במסגרת Best Price Guarantee+ כפי שמפורסם בדף הרשמי של תוכנית Best Price Guarantee+. הטבת Best Price Guarantee +: - מחושבת כ-3× הפרש המחיר המאומת בין תעריף ההזמנה המקורי לבין תעריף ההשוואה. למען הסר ספק, כאשר ההזמנה המקורית זכאית לצבור Travelodge Member Cashback, הפרש המחיר המאומת יחושב לאחר ניכוי ה-Cashback החל שהחבר היה מקבל בהתאם לדרגת החברות שלו; - מוגבלת ל-USD 300 לכל הזמנה זכאית ותסופק בצורה של cashback; - תזוכה ב-Travelodge Cashback Credit, לפי ההמרה הבאה: 1 Travelodge Cashback Credit = 1 USD בתוך 10 ימי עסקים לאחר השלמת השהייה של החבר; - מוגבלת למקסימום של 1 תביעה מאושרת לכל הזמנה תקפה של החבר; - חלה רק על ההזמנה המאושרת; - אינה ניתנת להעברה; - תוספת אינה נכללת בתביעת ההטבה; - אינה ניתנת להמרה למזומן אלא אם Travelodge Hotels Asia ציינה אחרת; ו- - כפופה לתנאי תוכנית Travelodge Cashback, כולל הוראות המימוש והתפוגה החלות. אלא אם צוין אחרת במסגרת תוכנית Travelodge Cashback, ה-Cashback שניתן במסגרת תוכנית Best Price Guarantee+ יישאר תקף למשך שישה (6) חודשים ממועד הזיכוי לחשבון החבר. המרת מטבע. אם נדרשת המרת מטבע כדי לאמת תביעה או לחשב את הטבת Best Price Guarantee+, Travelodge Hotels Asia תיישם את שער החליפין שהיא קובעת בזמן האימות. שער החליפין שיוחל על ידי Travelodge Hotels Asia יהיה סופי ומחייב.

Travelodge Hotels Asia שומרת לעצמה את הזכות לבטל, לנכות, לקזז מול עסקאות עתידיות, או בכל דרך אחרת לגבות בחזרה כל הטבת Best Price Guarantee+ שכבר זוכתה לחבר כאשר: - ההזמנה הזכאית הבסיסית מבוטלת לאחר מכן, משתנה, או מסתיימת ב-no-show; - מתברר לאחר מכן שהתביעה התבססה על מידע שגוי, שאינו זכאי, או שאינו ניתן לאימות; - מתברר שהתביעה הייתה הונאה, או הוגשה בניגוד לתנאים והגבלות אלה; או - חשבון החבר Travelodge של החבר מושעה, נסגר, או מתברר כי הוא מוחזק בניגוד להצהרות ואחריות החבר שבסעיף 1.

Travelodge Hotels Asia שומרת לעצמה את הזכות לדחות כל תביעה ש: - מכילה מידע שקרי, מטעה או לא מדויק; - שונתה או טופלה; - הוגשה באופן מרמתי או בחוסר תום לב; או - מפרה בכל דרך אחרת תנאים והגבלות אלה. Travelodge Hotels Asia שומרת לעצמה את הזכות להשעות או לבטל את זכאותו של חבר להשתתף בתוכנית כאשר קיים חשד לפעילות מרמת או פוגענית, ולדרוש החזר של כל הטבת Best Price Guarantee + שכבר ניתנה בקשר לפעילות כזו.

ללא ערך כספי. להטבת Best Price Guarantee+ אין ערך כספי או ערך למכירה חוזרת, היא אינה ניתנת להעברה ואינה ניתנת למימוש, החלפה או המרה למזומן, אלא אם Travelodge Hotels Asia ציינה זאת במפורש. הטבת Best Price Guarantee + חלה רק על ההזמנה הזכאית שעבורה התביעה אושרה, ולא ניתן למכור, להמחות או להעביר אותה בכל דרך אחרת לכל אדם אחר. הגבלות. החברים אחראים לציית לתנאים ולהגבלות אלה ולכל החוקים והתקנות החלים הקשורים להשתתפותם בתוכנית. Travelodge Hotels Asia אינה נושאת באחריות כלשהי לאי-עמידה של חבר כלשהו בחוקים, בתקנות או בתנאים והגבלות אלה. התוכנית תחול רק במידה המותרת על פי הדין החל. שחרור מאחריות. בהשתתפותו בתוכנית, כל חבר מסכים, במידה המרבית המותרת על פי דין, לשחרר, לפטור ולהגן על Travelodge Hotels Asia, חברות הקשורות אליה, חברות הבת שלה, הדירקטורים, נושאי המשרה, העובדים והסוכנים שלה מכל תביעה, אובדן, נזק או חבות הנובעים מהשתתפותו של החבר בתוכנית או מהגשת תביעה במסגרת Best Price Guarantee+, למעט כאשר חבות כזו אינה ניתנת לשלילה לפי הדין החל. עדכונים לתנאים וההגבלות. התוכנית מוצעת לפי שיקול דעתה הבלעדי של Travelodge Hotels Asia. Travelodge Hotels Asia שומרת לעצמה את הזכות לשנות, להשעות או להפסיק את התוכנית, או לתקן תנאים והגבלות אלה, בכל עת ללא הודעה מוקדמת. החברים אחראים לעיין בתנאים והגבלות אלה מעת לעת. המשך ההשתתפות בתוכנית לאחר כל תיקון מהווה הסכמה לתנאים וההגבלות המתוקנים. זכויות אימות. Travelodge Hotels Asia שומרת לעצמה את הזכות לבקש מידע או תיעוד נוסף לצורך אימות כל תביעה שהוגשה במסגרת התוכנית. אי-מסירת המידע המבוקש בתוך פרק הזמן שנקבע עלולה להביא לדחיית התביעה. המחאה על ידי Travelodge Hotels Asia. Travelodge Hotels Asia רשאית להמחות או להעביר כל אחת מזכויותיה או התחייבויותיה במסגרת התוכנית בכל עת לכל ישות קשורה או לא קשורה, לפי שיקול דעתה הבלעדי. כוח עליון. Travelodge Hotels Asia לא תהיה אחראית לכל כשל או עיכוב בביצוע התחייבויותיה לפי תנאים והגבלות אלה כאשר כשל או עיכוב כזה נובעים מנסיבות שאינן בשליטתה הסבירה, לרבות תקלות מערכת, אסונות טבע, מעשי ממשל או אירועי כוח עליון אחרים. הפרדה. אם הוראה כלשהי מתנאים והגבלות אלה תימצא כבלתי תקפה, בלתי חוקית או בלתי ניתנת לאכיפה על ידי בית משפט או טריבונל מוסמך, הוראה זו תופרד, ושאר ההוראות ימשיכו להיות בתוקף מלא. זכויות סטטוטוריות. שום דבר בתנאים והגבלות אלה אינו שולל, מגביל או משנה כל זכות או סעד שיש לחבר לפי חוקי הגנת הצרכן המחייבים או חוקים אחרים שלא ניתן כדין לשלול, להגביל או לשנות בתחום השיפוט של מגוריו של החבר או בתחום השיפוט של המלון המשתתף, ויש לקרוא תנאים והגבלות אלה בכפוף לכל זכות כזו. צדדים שלישיים. לאדם שאינו משתתף בתוכנית לא תהיה כל זכות לפי חוק Contracts (Rights of Third Parties) Act 2001 של סינגפור לאכוף הוראה כלשהי מתנאים והגבלות אלה. יישוב סכסוכים. במקרה של מחלוקת כלשהי הקשורה לתוכנית או לתנאים וההגבלות אלה, החברים צריכים ליצור קשר עם Travelodge Hotels Asia בכתובת hello@travelodgehotels.asia. כל מחלוקת שלא תיפתר הנובעת מתנאים והגבלות אלה או בקשר אליהם תופנה ותיפתר באופן סופי בבוררות המנוהלת על ידי Singapore International Arbitration Centre ("SIAC") בהתאם לכללי הבוררות של SIAC כפי שהם בתוקף באותה עת. מקום הבוררות יהיה סינגפור, שפת הבוררות תהיה אנגלית, והטריבונל יכלול בורר אחד (1). דין חל. תנאים והגבלות אלה יהיו כפופים לחוקי סינגפור ויפורשו בהתאם להם, בכפוף להוראות הזכויות הסטטוטוריות לעיל.