خلفية رئيسية
شعار ترافيلودج
خلفية رئيسية
شعار ترافيلودج

الإعدادات

حسابي

القائمة

ما يقوله أعضاؤنا

إقامات حقيقية، ومزايا حقيقية للأعضاء.

كان من المفيد جدًا أن تتمكنوا من استيعاب تسجيل الوصول المبكر! كانت الغرفة نظيفة جدًا أيضًا!

利奈久

سافرت كزوجين - سبتمبر 2026

تسجيل الوصول المبكر كان أفراد طاقم العمل لطفاء وتركوا انطباعًا جيدًا! كنت آمل أن أتمكن فقط من ترك أمتعتي عند الوصول المبكر، لكنني كنت ممتنًا جدًا لأنكم أرشدتموني إلى غرفتي مبكرًا!

Verified guest

سافرت مع الأصدقاء - سبتمبر 2026

كانت الخدمة رائعة. سيحتفظون بأمتعتك إذا وصلت قبل تسجيل الوصول. هناك الكثير من أماكن التسوق القريبة، وموقع رائع للتسوق. كما أن هناك مرونة محتملة لتسجيل الوصول المبكر أيضًا.

Hernan Garcia

سافرت كزوجين · نوفمبر 2026

الأسئلة الشائعة

Travelodge Pass هو برنامج ولاء متعدد المستويات يكافئ الأعضاء باسترداد نقدي، وخصومات حصرية، ومزايا إقامة مرنة. ومع ارتقائك في المستويات، ستفتح مزايا أكثر قيمة وتستمتع بطرق أكثر لجعل كل إقامة مجزية.

الانضمام مجاني ولا يستغرق سوى دقيقة واحدة على www.travelodgehotels.asia. تصبح عضويتك نشطة فورًا، لذا يمكنك البدء في كسب الاسترداد النقدي من أول حجز مباشر لك التالي.

عضويات Travelodge Pass Silver وGold وPlatinum مجانية بالكامل. أما للمسافرين المتكررين الذين يرغبون في مزايا إضافية، فإن Travelodge Pass Business يوفر خطط عضوية سنوية مدفوعة اختيارية.

خبر سار: لا تحتاج إلى القيام بأي شيء. ستنتقل عضويتك إلى Travelodge Pass تلقائيًا، وستصبح فئتك الحالية مطابقة لفئة Travelodge Pass المقابلة لها.

تبدأ في فئة Silver عند الانضمام. أقم 10 ليالٍ أو أكثر للوصول إلى Gold و21 ليلة أو أكثر للوصول إلى Platinum. وكلما ارتفعت فئتك، زاد الاسترداد النقدي والمزايا التي تستمتع بها.

نعم. كل ليلة مؤهلة يتم حجزها مباشرة عبر الموقع الرسمي لـ Travelodge في فنادق Travelodge المشاركة تُحتسب ضمن تقدم فئتك، مما يساعدك على الاقتراب من فتح فئة العضوية التالية.

ما عليك سوى الحجز وتسجيل الدخول مباشرة والإقامة في أي فندق Travelodge. تُضاف أرصدة الاسترداد النقدي تلقائيًا إلى حسابك بعد كل إقامة.

نعم، يرجى القيام بذلك. تسجيل الدخول إلى حساب Travelodge Pass الخاص بك قبل الحجز هو ما يربط الإقامة بك، بحيث يصل الاسترداد النقدي إلى المكان الصحيح.

إذا كنت ترغب في دمج حجزك في حساب عضويتك في Travelodge Pass، يُرجى التواصل مع Travelodge Hotels Asia عبر hello@travelodgehotels.asia.

يتوفر الاسترداد النقدي فقط للحجوزات التي تتم مباشرة عبر الموقع الرسمي لـ Travelodge. كما يتيح لك الحجز المباشر الوصول إلى أسعار حصرية للأعضاء.

يمكن استبدال أرصدة الاسترداد النقدي الخاصة بك مقابل الحجوزات المباشرة المستقبلية في أي فندق Travelodge مشارك. ما عليك سوى تسجيل الدخول إلى حسابك وتطبيق الأرصدة المتاحة عند الدفع.

تبدأ عند Silver عند الانضمام. أقم 10 ليالٍ أو أكثر للوصول إلى Gold و21 ليلة أو أكثر للوصول إلى Platinum. كلما ارتفعت فئتك، زاد الاسترداد النقدي والمزايا التي تستمتع بها.

انتقل إلى www.travelodgehotels.asia/membership-benefits/ لعرض المزايا المتاحة لك وتقديم نموذج الطلب.

الشروط والأحكام

يُقدَّم برنامج الولاء Travelodge Pass ("البرنامج") وTravelodge Cashback من قبل Travelodge Hotels Asia ("Travelodge Hotels Asia" أو "نحن" أو "لنا" أو "خاصتنا") ويخضع لهذه الشروط والأحكام، كما قد يتم تعديلها من قبل Travelodge Hotels Asia من وقت لآخر. تم تصميم البرنامج لمكافأة الأعضاء المؤهلين بأرباح استرداد نقدي متدرجة، وخصومات على الأسعار الحصرية، ومزايا إقامة مرنة عند الحجز مباشرة عبر القنوات الرقمية الرسمية لـ Travelodge Hotels Asia. تُعد المشاركة في البرنامج قبولًا كاملًا لهذه الشروط والأحكام.

حساب العضو. المشاركة في Travelodge Pass مجانية ومتاحة حصريًا للأفراد الذين تبلغ أعمارهم ثمانية عشر (18) عامًا أو أكثر. ولكي يكتسب الضيوف مزايا الأعضاء أو يطالبوا بها، يجب أن يكونوا قد سجّلوا الدخول إلى حساب Travelodge Member الخاص بهم وقت الحجز على الموقع الرسمي (www.travelodgehotels.asia) أو التطبيق. توقيت الحجز. تُعدّ فقط الحجوزات التي أُنشئت بعد أن يكون العضو قد سجّل بنجاح حسابًا في Travelodge وأثناء تسجيل الدخول النشط إلى ذلك الحساب مؤهلة للحصول على أرصدة الاسترداد النقدي ومزايا البرنامج. الحجوزات التي تتم قبل إنشاء الحساب، أو خارج الحجز المباشر، أو من خلال "الدفع كضيف" دون تسجيل الدخول، لن تكون مؤهلة لاحتساب مزايا بأثر رجعي. ضمانات العضو: بمشاركته في البرنامج، يقرّ كل عضو ويضمن ما يلي: - يحتفظ العضو بحساب Travelodge Pass واحد (1) فقط؛ - العضو هو صاحب الحساب المخول باستخدامه لإجراء الحجز؛ - الاسم الوارد في الحجز يطابق الاسم المسجل في الحساب؛ - جميع بيانات الاتصال المقدمة دقيقة وحديثة؛ و - أن العضو قد قرأ هذه الشروط والأحكام وفهمها ووافق عليها. قيد الحسابات ذات الصلة: تحتفظ Travelodge Hotels Asia بالحق في تجميع ومعاملة أي حسابات يُعتقد بشكل معقول أنها مملوكة لنفس الفرد أو الأسرة أو لأطراف تتصرف بالتنسيق بهدف التلاعب بعتبات الفئات أو تكرار مطالبات المزايا على أنها حساب عضو واحد. وإذا كان لدى الفرد عدة حسابات Travelodge Member، فإن الحساب المحدد المستخدم لإنشاء الحجز المؤهل وإتمامه هو الحساب الوحيد المعتمد لتلك الإقامة فيما يتعلق بالأرباح ومزايا الفئة ومطالبات المزايا. وتحتفظ Travelodge Hotels Asia بالحق في دمج الحسابات المكررة أو رفض المطالبات الناشئة عن حسابات غير مرتبطة. البيانات الشخصية بالمشاركة في برنامج Travelodge Pass، يوافق الأعضاء على جمع واستخدام والإفصاح عن بياناتهم الشخصية من قبل Travelodge Hotels Asia لأغراض إدارة البرنامج والتحقق من المطالبات وتقديم المزايا المطبقة. ويقر الأعضاء بأنهم قد قرأوا سياسة الخصوصية الخاصة بـ Travelodge Hotels Asia ووافقوا عليها، كما قد يتم تعديلها من وقت لآخر.

يمكن للأعضاء المشاركة عبر مسارين رئيسيين: 1. عضوية الإقامة المجانية (العضوية الدائمة) - Silver: الفئة الابتدائية عند التسجيل (0–9 ليالٍ مؤهلة*). - Gold: تُحقق عند الوصول إلى 10–20 ليلة مؤهلة تراكمية*. - Platinum: تُحقق عند الوصول إلى 21 ليلة مؤهلة تراكمية أو أكثر*. *الليالي المؤهلة هي ليالٍ تراكمية في الغرف يتم اكتسابها من الإقامات المكتملة المحجوزة مباشرة عبر القنوات الرسمية لـ Travelodge Hotels Asia. تُضاف الليالي إلى حساب العضو فقط بعد إتمام تسجيل المغادرة بنجاح. الحجوزات الملغاة، والإقامات المعدلة إلى إقامات غير مؤهلة، وعدم الحضور لا تُحتسب ضمن التأهل للفئة 2. عضوية الاشتراك المدفوع (مدة سنة واحدة): - Business Tier: اشتراك سنوي مدفوع. - Ultimate Tier: اشتراك سنوي مدفوع يوفر مزايا الفئة العليا فورًا. لكي تكسب وتستبدل مزايا العضوية أو أرصدة الاسترداد النقدي، يجب إجراء الحجوزات مباشرة عبر الموقع الرسمي على www.travelodgehotels.asia أو التطبيق الرسمي أثناء تسجيل الدخول إلى حساب Travelodge صالح. *تُحتسب الليالي التراكمية بناءً على الحجوزات المكتملة؛ ولا تُحتسب الإقامات الملغاة وعدم الحضور ضمن التراكم للفئة. عضوية الاشتراك المدفوع (Travelodge Pass Business & Ultimate): تمنح الاشتراكات السنوية المدفوعة مزايا فئة عالية فورًا دون الحاجة إلى تاريخ إقامة سابق. تخضع جميع الاشتراكات المدفوعة لمدة الاشتراك المحددة، والتجديد، والاسترداد، وسياسات البيانات الموضحة في القسم 7 (شروط الاشتراك وانتهاؤه).

معدلات الكسب: يكسب الأعضاء أرصدة استرداد نقدي على الإنفاق المباشر المؤهل بناءً على فئتهم النشطة: -Silver: 2% - Gold: 3% - Platinum: 5% - Business: 3% - Ultimate: 3% فترة الإضافة: يتم احتساب أرصدة الاسترداد النقدي تلقائيًا عند تسجيل المغادرة وسيتم إضافتها إلى حساب العضو خلال مدة تصل إلى 7 أيام عمل بعد المغادرة. فترة صلاحية الرصيد: - Silver, Gold, Platinum Tiers: تظل أرصدة الاسترداد النقدي صالحة لمدة 365 يومًا (سنة واحدة) من تاريخ الإصدار. - Business Tier: تظل أرصدة الاسترداد النقدي صالحة لمدة سنتين من تاريخ الإصدار. - Ultimate Tier: تظل أرصدة الاسترداد النقدي صالحة لمدة 3 سنوات من تاريخ الإصدار. ملاحظة: يتم تحديد انتهاء صلاحية الرصيد بتاريخ إضافة المكافأة إلى الحساب، وليس بتاريخ الإقامة. ينطبق كسب الاسترداد النقدي واسترداده فقط على الحجوزات التي: - تتم مباشرة عبر الموقع الرسمي لـ Travelodge Hotels Asia على www.travelodgehotels.asia؛ - لديها رقم تأكيد حجز صالح؛ - يتم تأكيدها بنجاح وتؤدي إلى إكمال الإقامة المحجوزة بالكامل؛ - لا يتم إلغاؤها، أو تعديلها إلى أسعار غير مؤهلة*، أو وضع علامة عدم الحضور عليها؛ *تشمل الأسعار غير المؤهلة (أ) الغرف المجانية المقدمة من الفندق؛ (ب) السفر عبر الإنترنت؛ (ج) مشتريات الأطعمة والمشروبات، ومواقف السيارات، وتناول الطعام في الغرفة، والأفلام، وأي رسوم عرضية أخرى تم تكبدها أثناء إقامة العضو - حجوزات الوكالات أو منصات الأطراف الثالثة؛ (ج) الأسعار المقدمة من منظمي الرحلات أو تجار الجملة؛ (د) الأسعار المخفضة للموظفين؛ (هـ) الأسعار المؤسسية والجماعية سواء تم دفعها بشكل فردي أو تحت حساب رئيسي. - تتم في أحد العقارات المشاركة التابعة لـ Travelodge Hotels Asia؛ و - تتوافق مع شروط وأحكام الحجز السارية. ينطبق الاسترداد النقدي فقط على الحجوزات المباشرة التي تتم أثناء تسجيل الدخول إلى الحساب المسجل في العضوية لدى العقارات المشاركة التالية التابعة لـ Travelodge Hotels Asia: - اليابان: Travelodge Honmachi Osaka, Travelodge Osaka Shinsaibashi, Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi, Travelodge Kyoto Shijo Karasuma (سابقًا Travelodge Kyoto Shijo Omiya), Travelodge Nagoya Sakae. - ماليزيا: Travelodge Kuala Lumpur City Centre, Travelodge Georgetown (Penang) - سنغافورة: Travelodge Harbourfront Singapore. - كوريا الجنوبية: Travelodge Dongdaemun, Travelodge Gangnam Yeoksam Seoul, Travelodge Myeongdong Euljiro, Travelodge Myeongdong Namsan, Travelodge Suites Busan Centum - هونغ كونغ: Travelodge Kowloon - تايلاند: Travelodge Sukhumvit 11 (Bangkok), Travelodge Nimman (Chiang Mai), Travelodge Pattaya, Travelodge Phuket تحتفظ Travelodge Hotels Asia بالحق في تعديل قائمة الفنادق المشاركة في أي وقت دون إشعار مسبق. العملة: تُمنح أرصدة الاسترداد النقدي وتُخزن بما يعادلها بالدولار الأمريكي (1 رصيد استرداد نقدي = 1 دولار أمريكي) عند تخزينها وإضافتها إلى حساب العضو. وعند استردادها في الفنادق المشاركة، سيتم التحويل إلى العملة المحلية وفقًا لسعر الصرف السائد في نظام TLA. الاستثناءات: لا يمكن كسب أرصدة الاسترداد النقدي من الحجوزات التي تتم عبر منصات وكيل سفر عبر الإنترنت من طرف ثالث (OTA)، أو وفقًا لأسعار الجملة/المجموعات، أو بعض الأسعار الترويجية المقيدة المختارة.

إذا وجد عضو مؤهل سعر غرفة أقل متاحًا للعامة في مكان آخر عبر الإنترنت خلال أربع وعشرين (24) ساعة من الحجز المباشر، فستطابق Travelodge Hotels Asia السعر وستكافئ العضو بـ 3× فرق السعر كأرصدة استرداد نقدي بعد إتمام الإقامة. راجع الشروط والأحكام الكاملة هنا: https://travelodgehotels.asia/best-price-guarantee-plus/]

يجب المطالبة بجميع مزايا طلبات FlexMax من خلال تسجيل الدخول إلى بوابة الأعضاء وتقديم مطالبة عبر النموذج الرسمي عبر الإنترنت قبل الوصول. 1. تسجيل وصول مبكر أو تسجيل مغادرة متأخر (Flex) حدود الاختيار: يجوز للأعضاء اختيار إما تسجيل وصول مبكر أو تسجيل مغادرة متأخر (وليس كليهما) للإقامة التي تتضمن ليلتين متتاليتين. استحقاقات المستوى: > الفضي والذهبي: حتى ساعة واحدة (رهناً بالتوافر). المزايا غير قابلة للتحويل وتُطبق حصرياً عندما يكون عضو الفضي/الذهبي هو الضيف الرئيسي المقيم في الغرفة. > البلاتيني: أولوية تصل إلى ساعة واحدة. المزايا غير قابلة للتحويل وتُطبق حصرياً عندما يكون عضو البلاتيني هو الضيف الرئيسي المقيم في الغرفة. > الأعمال: أولوية تصل إلى ساعتين. > النهائي: مضمون حتى ساعتين. الموعد النهائي لتقديم الطلب. يجب تقديم الطلبات عبر نموذج المطالبة عبر الإنترنت قبل 3 أيام عمل على الأقل من تاريخ تسجيل الوصول. 2. حماية تأخير الرحلة الأهلية: متاحة حصرياً لأعضاء البلاتيني والأعمال والنهائي. المزايا: إذا تأخرت رحلة المغادرة أكثر من 12 ساعة عن وقت الرحلة المجدول في تاريخ تسجيل المغادرة، يجوز للأعضاء المؤهلين طلب تمديد مجاني لتسجيل المغادرة المتأخر لمدة تصل إلى 6 ساعات أو إيداع الأمتعة مجاناً طوال الليل. إثبات والموعد النهائي للتقديم: يجب على الأعضاء تقديم نموذج مطالبة مكتمل على الموقع الإلكتروني في موعد لا يتجاوز يومًا واحدًا قبل تسجيل المغادرة، الساعة 7:00 مساءً بالتوقيت المحلي للفندق، مع إرفاق إشعارات رسمية بتأخير شركة الطيران أو بطاقات الصعود إلى الطائرة التي تُظهر: (1) رقم الرحلة، (2) البريد الإلكتروني/الإشعار الخاص بإشعار تأخير شركة الطيران العائد للضيف الرئيسي، (3) بطاقة الصعود إلى الطائرة أو إشعار التأخير الرسمي الذي يوضح اسم الضيف الرئيسي. التنفيذ: المزايا التي تتجاوز ساعتين تخضع للطاقة التشغيلية للفندق والتوافر. إذا تعذر توفير الاحتفاظ بالغرفة لمدة تصل إلى 6 ساعات، فقد تقدم الفنادق المشاركة أماكن إقامة بديلة حسب التوافر. تنطبق هذه الميزة فقط على الحجوزات المباشرة التي تتم في خصائص Travelodge Hotels Asia المشاركة التالية: - اليابان: Travelodge Honmachi Osaka، وTravelodge Osaka Shinsaibashi، وTravelodge Kyoto Shijo Kawaramachi، وTravelodge Kyoto Shijo Karasuma (سابقاً Travelodge Kyoto Shijo Omiya)، وTravelodge Nagoya Sakae. - ماليزيا: Travelodge Kuala Lumpur City Centre. - سنغافورة: Travelodge Harbourfront Singapore. - كوريا الجنوبية: Travelodge Dongdaemun، وTravelodge Gangnam Yeoksam Seoul، وTravelodge Myeongdong Euljiro، وTravelodge Myeongdong Namsan. 3. ترقية غرفة مجانية الأهلية: متاحة حصرياً لأعضاء البلاتيني والأعمال والنهائي. الشروط: تنطبق فقط على الحجوزات التي لا تقل مدة الإقامة فيها عن 5 ليالٍ متتالية. التقديم والسعة: يجب تقديم الطلبات قبل 7 أيام على الأقل من الوصول. تخضع الترقيات لتوافر الغرف عند تسجيل الوصول وتقتصر حتى فئة غرفة العائلة الرباعية (حيثما كانت متاحة). تنطبق هذه الميزة فقط على الحجوزات المباشرة التي تتم في خصائص Travelodge Hotels Asia المشاركة التالية: - اليابان: Travelodge Honmachi Osaka، وTravelodge Osaka Shinsaibashi، وTravelodge Kyoto Shijo Kawaramachi، وTravelodge Kyoto Shijo Karasuma (سابقاً Travelodge Kyoto Shijo Omiya)، وTravelodge Nagoya Sakae. - ماليزيا: Travelodge Kuala Lumpur City Centre. - سنغافورة: Travelodge Harbourfront Singapore. - كوريا الجنوبية: Travelodge Dongdaemun، وTravelodge Gangnam Yeoksam Seoul، وTravelodge Myeongdong Euljiro، وTravelodge Myeongdong Namsan. 4. إفطار مجاني الأهلية: متاحة حصرياً لأعضاء البلاتيني والنهائي. الاستحقاق: يمكن استرداد حد أقصى وجبة إفطار مجانية واحدة لكل ضيف مؤهل (أو حساب عضو) طوال مدة الإقامة بأكملها، بغض النظر عن عدد الغرف المحجوزة أو أرقام الحجوزات التي تم إنشاؤها أو عدد الليالي المقضاة التحقق: يجب تقديم الطلبات عبر نموذج المطالبة عبر الإنترنت. تتم مراجعة الموافقة وتأكيدها من قبل مكتب الاستقبال عند تسجيل الوصول من خلال إظهار تأكيد الإفطار المستلم عبر البريد الإلكتروني بعد تقديم النموذج، رهناً بعمليات إفطار الفندق وتواريخ الحظر. تنطبق هذه الميزة فقط على الحجوزات المباشرة التي تتم في خصائص Travelodge Hotels Asia المشاركة التالية: - اليابان: Travelodge Honmachi Osaka، وTravelodge Osaka Shinsaibashi، وTravelodge Kyoto Shijo Kawaramachi، وTravelodge Kyoto Shijo Karasuma (سابقاً Travelodge Kyoto Shijo Omiya)، وTravelodge Nagoya Sakae. - ماليزيا: Travelodge Kuala Lumpur City Centre. - سنغافورة: Travelodge Harbourfront Singapore. - كوريا الجنوبية: Travelodge Dongdaemun، وTravelodge Gangnam Yeoksam Seoul، وTravelodge Myeongdong Euljiro، وTravelodge Myeongdong Namsan.

خصم إضافي للأعضاء: يجب على الأعضاء تسجيل الدخول إلى حساب Travelodge Pass الخاص بهم على الموقع الرسمي (www.travelodgehotels.asia) أو التطبيق قبل البحث. بمجرد تسجيل الدخول، ستظهر تلقائياً خطة سعر خصم الأعضاء الإضافي المخفّض في صفحة اختيار السعر أثناء عملية الحجز. - فئة البلاتيني: خصم يصل إلى 5% على الأسعار المختارة عبر الإنترنت. - فئات الأعمال: خصم يصل إلى 10% على الأسعار المختارة عبر الإنترنت. - فئة النهائي: خصم يصل إلى 15% على الأسعار المختارة عبر الإنترنت. نقل رصيد الاسترداد النقدي: متاح لجميع الفئات عبر الخدمة الذاتية من خلال بوابة الأعضاء. يجوز للأعضاء نقل أرصدة الاسترداد النقدي المتراكمة مباشرةً إلى حساب عضو نشط آخر. إحالة مطابقة الحالة البلاتينية: يجوز لأعضاء البلاتيني ترشيح ما يصل إلى 10 أصدقاء للحصول على ترقية فورية لمطابقة الحالة إلى فئة البلاتيني، رهناً بالتحقق اليدوي من قبل Travelodge Hotels Asia.

مدة المدة: تظل الاشتراكات المدفوعة لفئة الأعمال وفئة النهائي نشطة لمدة سنة واحدة (365 يوماً) من تاريخ الشراء. العودة إلى المنطقة الآمنة: عند انتهاء الاشتراك، يتم تلقائياً تعيين الأعضاء إلى فئة منطقة آمنة مخصصة: يعود مشتركو فئة الأعمال إلى فئة الفضي. يعود مشتركو فئة النهائي إلى فئة الذهبي. يحتفظ الأعضاء بمزايا فئتهم في المنطقة الآمنة حتى إعادة الاشتراك أو التأهل لفئة أعلى مجانية من خلال تراكم الليالي المقضاة. لا يتم تجديد الاشتراكات تلقائياً. عند انتهاء مدة السنة الواحدة، ستنتهي الاشتراك تلقائياً ما لم يقم العضو بشراء خطة اشتراك سنوي جديدة يدوياً قبل الانتهاء أو عنده. رسوم الاشتراك لفئتي الأعمال والنهائي غير قابلة للاسترداد إطلاقاً. بمجرد الشراء، لن يتم إصدار أي رد كامل أو جزئي، أو استرداد نسبي، أو تعديلات رصيد تحت أي ظرف من الظروف، بما في ذلك الإلغاء المبكر أو إغلاق الحساب أو عدم استخدام المزايا خلال مدة الاشتراك. سيتم استخدام البيانات الشخصية المقدمة أثناء شراء اشتراك فئة الأعمال أو فئة النهائي حصرياً لإدارة البرنامج والتحقق من الهوية وتنفيذ مزايا الولاء.

تحتفظ Travelodge Hotels Asia بالحق في عكس أو خصم أو المقاصة مقابل الأرصدة المستقبلية أو استرداد أي أرصدة استرداد نقدي أو مزايا مقدمة لعضو، و/أو إنهاء حساب العضو فوراً دون إشعار مسبق في الحالات التالية: - إذا تم إلغاء الحجز الأساسي أو تعديله لاحقاً، أو نتج عنه عدم الحضور؛ - إذا كانت المطالبة أو الاستحقاق مبنية على معلومات غير دقيقة أو غير صحيحة أو لا يمكن التحقق منها؛ - إذا تم تحديد نشاط احتيالي أو خرق لهذه الشروط والأحكام؛ أو - إذا تم تعليق حساب العضو أو إغلاقه بموجب القسم 9.

تحتفظ Travelodge Hotels Asia بالحق في رفض أي مطالبة بالمزايا، أو إبطال أرصدة الاسترداد النقدي المتراكمة، أو تعليق/إنهاء حساب العضو إذا اشتبهت في: - تقديم معلومات كاذبة أو معدلة أو مضللة؛ - نقل غير مصرح به للأرصدة أو مشاركة الحساب؛ أو - استغلال سيئ النية لقواعد البرنامج

لا قيمة نقدية. أرصدة استرداد Travelodge النقدية ليس لها قيمة نقدية أو قيمة إعادة بيع، ولا يمكن استبدالها نقداً أو بأي شكل آخر من أشكال الائتمان، ولا يمكن بيعها أو سحبها مقابل عملة، ولا يمكن استردادها، ولا تكون لها أي قيمة حتى يتم تقديمها للاستبدال وفقاً لهذه الشروط والأحكام. لا يملك الأعضاء أي حق ملكية في أرصدة استرداد Travelodge النقدية المتراكمة، كما أن أرصدة استرداد Travelodge النقدية المتراكمة لا تشكل ملكية للعضو. إن استخدام كلمة “earn” هنا، أو في المواد التسويقية، فيما يتعلق بأرصدة استرداد Travelodge النقدية يعني “collect” ولا يعني أن أرصدة الاسترداد النقدي لها أي قيمة نقدية. إن استخدام كلمتي “Cashback” أو “Credit” هنا، أو في المواد التسويقية، فيما يتعلق بالبرنامج أو أرصدة استرداد Travelodge النقدية لا يعني أو يوحي بأن أرصدة استرداد Travelodge النقدية يمكن استبدالها أو سحبها مقابل عملة أو أنها أدوات ذات قيمة أو لها أي قيمة نقدية. لا يتم اكتساب أو منح أي حق ملكية على أي أموال أو أصول تحتفظ بها Travelodge Hotels Asia فيما يتعلق بمنح أرصدة استرداد Travelodge النقدية. لا تشكل أرصدة استرداد Travelodge النقدية أموالاً محتفظاً بها في أمانة من قبل Travelodge Hotels Asia لصالح العضو. تقتصر حقوق العضو فقط على حقوق الاستبدال المنصوص عليها صراحةً في هذه الشروط والأحكام. لا يجوز شراء أو بيع أرصدة استرداد Travelodge النقدية، وهي غير قابلة للتحويل. الإعفاء. من خلال المشاركة في البرنامج، يوافق كل عضو في البرنامج، إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، على إعفاء وإبراء ذمة Travelodge Hotels Asia، ووكالات الإعلان والترويج التابعة لها، وشركاتها الأم والشركات التابعة والفرعية الخاصة بكل منها، ومديريها ومسؤوليها ووكلائها وموظفيها من جميع المطالبات أو الأضرار الناشئة عن أي استخدام أو سوء استخدام للبرنامج من قبل ذلك العضو. وبأقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل Travelodge Hotels Asia المسؤولية عن أي أضرار خاصة أو عرضية أو تبعية أو نموذجية أو عقابية أو غير مباشرة أخرى أو عن أي خسارة في الأرباح أو فقدان البيانات أو أضرار فقدان الاستخدام. تحديثات الشروط والأحكام. يُعرض البرنامج ومزاياه وفقاً لتقدير Travelodge Hotels Asia وحدها. تحتفظ Travelodge Hotels Asia بجميع الحقوق في تعديل أو تغيير أو تحديث الشروط والأحكام، وتعديل أو تعليق أو إنهاء البرنامج (بما في ذلك أرصدة استرداد Travelodge النقدية)، أو هياكل الفئات، أو هذه الشروط والأحكام في أي وقت دون إشعار مسبق. تحتفظ Travelodge Hotels Asia بالحق في استبعاد أي شخص من المشاركة في البرنامج دون تقديم أي إشعار أو سبب. يشير تاريخ “آخر تحديث” المنصوص عليه في هذه الشروط والأحكام إلى وقت إجراء آخر التغييرات، ويكون الأعضاء مسؤولين عن التحقق من التغييرات ومراجعتها في الشروط والأحكام بانتظام. من خلال الاستمرار في عضويتك في البرنامج بعد تاريخ إجراء آخر تغييرات على الشروط والأحكام، فإنك توافق على تلك التغييرات وتؤكد موافقتك على الامتثال لجميع الشروط والأحكام، كما تم تحديثها. تحل أحدث الشروط والأحكام محل جميع الشروط والأحكام المنشورة سابقاً وتستبدلها. يجب تفسير هذه الشروط والأحكام وفقاً لتقدير Travelodge Hotels Asia وحدها. القوة القاهرة. لا تتحمل Travelodge Hotels Asia المسؤولية عن أي إخفاق أو تأخير في تنفيذ الالتزامات بموجب هذه الشروط والأحكام إذا كان ذلك ناتجاً عن ظروف خارجة عن السيطرة المعقولة، بما في ذلك انقطاع الأنظمة أو الكوارث الطبيعية أو الإجراءات الحكومية. قابلية الفصل. إذا اعتُبر أي بند غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فسيتم فصل ذلك البند وستظل البنود المتبقية سارية بكامل قوتها. الحقوق القانونية. لا شيء في هذه الشروط والأحكام يستبعد أو يقيّد حقوق المستهلك الإلزامية بموجب القوانين المعمول بها. الأطراف الثالثة. الشخص الذي ليس مشاركاً في البرنامج ليس له حق بموجب قانون العقود (حقوق الأطراف الثالثة) لعام 2001 في سنغافورة في إنفاذ أي بند. الإحالة من قبل Travelodge Hotels Asia. يجوز لـ Travelodge Hotels Asia التنازل عن أو نقل أي حقوق أو التزامات بموجب هذا البرنامج، أو أي برنامج ولاء آخر، في أي وقت إلى أي كيان ذي صلة أو غير ذي صلة، وفقاً لتقديرها وحدها مع إخطار الأعضاء. المسؤولية الضريبية. إلى الحد الذي قد تكون فيه مشاركة الأعضاء في البرنامج أو منح أو استلام أو استرداد أي أرصدة استرداد Travelodge النقدية خاضعة للمسؤولية الضريبية أو أي طبيعة كانت، فإن هذه المسؤولية الضريبية تقع على عاتق العضو. لا تتحمل Travelodge Hotels Asia أي مسؤولية ولا تقدم أي إقرار بشأن المعاملة الضريبية لأي أرصدة استرداد Travelodge النقدية أو البرنامج. حل النزاعات والقانون الحاكم. تخضع هذه الشروط والأحكام لقوانين سنغافورة. سيتم حل أي نزاع لم يتم حله نهائياً عن طريق التحكيم الذي يديره مركز سنغافورة الدولي للتحكيم ("SIAC") وفقاً لقواعد SIAC بواسطة محكّم واحد (1). للاستفسارات المتعلقة بـ Travelodge Pass، اتصل بـ hello@travelodgehotels.asia.