Sora Kang

对于把每天行程都围绕美食安排的旅行者来说,江南是首尔最值得一逛的区域之一。这里的餐饮场景变化丰富:从烟火气十足的韩式烤肉店和街区汤锅店,到精致的品鉴菜单、精品咖啡、面包店和国际料理,应有尽有。探索江南首尔的餐厅,也意味着走进几个各具特色的街区,而不只是停留在江南站周边。
新沙和林荫道尤其适合咖啡馆和悠闲午餐;清潭和狎鸥亭更偏向高端精致餐饮;三成和COEX则方便把用餐与购物、娱乐结合起来。江南站、驿三和论岘更适合轻松的晚餐和夜宵。本文将介绍该吃什么、不同区域适合哪种用餐风格、实用的餐厅建议,以及当江南只是首尔美食之旅的一部分时,住在哪里更合适。

“江南”通常可以泛指首尔市中心南侧一带,但不同街区之间的用餐体验差异很大。按区域选择餐厅,能让以美食为重点的一天更高效。
在江南站和驿三一带,餐厅主要面向上班族、朋友聚会,以及想方便解决晚餐的人。新沙和林荫道把时尚、咖啡馆、餐厅和充满小型餐饮概念的支路结合在一起;首尔官方旅游网站仍将林荫道定位为购物与餐饮目的地,周边聚集了许多餐厅。
清潭和狎鸥亭则更显精致,拥有现代韩餐、主厨主导餐厅、私房餐饮、国际料理以及以葡萄酒为主的场所。首尔旅游目前在清潭的列表中,既有现代韩餐,也有高档国际餐厅,体现出该地区更广泛的高端餐饮特色。
三成和COEX则非常适合需要在购物、展览或家庭活动之间安排用餐的时候。COEX本身就包含从韩餐到国际料理的多种餐厅,目前也有清真认证选项。与此同时,论岘在一天后半段更能展现魅力,这里有烤肉、炖菜、休闲韩餐和适合慢慢吃晚餐的地方。
韩式烤肉是把晚餐变成一种体验、而不只是单纯一顿饭的最简单方式之一。肉通常会在餐桌内置烤盘上烤制,食客则共享小菜、酱料、蔬菜和包菜。
常见选择包括五花肉 samgyeopsal;排骨 galbi,可腌可不腌;韩式烤肉牛 bulgogi,薄切调味牛肉;以及韩国珍贵的本土牛肉韩牛 hanwoo。
江南站、论岘和驿三尤其适合寻找烤肉店,因为餐厅集中在办公区、夜生活街道和地铁出口附近。有些专做某一种部位或肉类,另一些则提供适合多人聚餐的丰富菜单。
这顿饭通常不只是把肉烤熟这么简单。生菜或苏子叶可以包着一口肉,再加上蒜、酱料和其他配菜;而炖汤、面条或炒饭往往会作为收尾。
晚餐时段可能会非常忙,尤其是周五和周末。对于知名烤肉店,提前预订可以节省时间;或者你也可以比主要晚餐高峰稍早一点到达。
江南以时尚和奢华著称,但这也容易掩盖一个事实:这里同样遍布着朴实的韩餐馆,提供人们日常会吃的菜肴。
一顿传统餐食可能以拌饭 bibimbap 为主——米饭上铺着蔬菜和其他配料——或者是一锅咕嘟冒泡的泡菜汤 kimchi jjigae。大酱汤 doenjang jjigae 也是一种舒适选择,而 보쌈 bossam 则把嫩猪肉片与白菜包和配菜组合在一起。
想吃得更滋补一些的旅行者,可能会偏爱参鸡汤 samgyetang,这是一种传统鸡汤,常加入糯米、大蒜和人参等食材。韩式定食对想一次尝到多种小菜和做法的游客尤其有用。
新沙也有一些专做家常和传统韩餐的老牌餐厅。例如,首尔旅游目前将 Omiga 的新沙分店列为在狎鸥亭站附近供应传统家常韩餐的餐厅。
这些更小型的本地餐厅,能与江南更精致的餐厅形成有趣对比。午餐时来一碗简单的汤或面,也可能和当天晚些时候那顿需要预约的晚餐一样令人难忘。
在特殊场合,清潭洞和狎鸥亭展现出江南餐饮的另一面。
首尔南部这一带与设计师精品店、画廊、美容目的地以及高档餐厅联系在一起。这里的餐饮选择包括对韩餐的当代诠释、品鉴菜单、法式或意大利料理、日本割烹式餐饮、主厨主导概念餐厅,以及提供精心甄选葡萄酒或传统韩国酒单的餐厅。
当代韩式料理在这里尤为有趣,因为厨师们常以发酵大豆酱、酱油、泡菜、时令蔬菜或海鲜等熟悉食材,以较不传统的形式呈现。以新沙附近的 Blgre 为例,该店目前提供以发酵食材为核心、并搭配葡萄酒或韩国烧酒的韩式灵感小食。
清潭也有一些较新的高端场所,例如清潭 Musin,首尔旅游介绍其以日本割烹料理和优质烤鳗鱼为特色,并设有包间。
在江南这一带,临时直接到店并不总是最佳策略。出发前请查看最新菜单、预订政策、取消条款以及着装要求。
当美食只是悠闲午后的一部分时,新沙就非常适合。
林荫道及其周边支巷将咖啡馆、商店、餐厅、眼镜品牌店、精品店和甜品店汇聚在一起,让人无需固定行程也能轻松探索。首尔旅游目前列出的林荫道周边店铺,从植物性餐饮和韩式灵感小食,到炸鸡和牛排馆,应有尽有。
一次典型的行程可以从早午餐或精品咖啡开始,接着购物,最后在附近吃晚餐。面包店和甜品咖啡馆也让新沙成为偏好边逛边吃、而非安坐享用几顿完整正餐的旅行者的好选择。
可留意:
如果你和伴侣出行,或者喜欢在各次预约之间留出时间,新沙尤其合适。这里很适合随意漫步。
对于初次到访的游客来说,江南站是最容易用餐的区域之一,因为选择从来都不是问题。
站在车站周围的街道两旁挤满了餐馆,提供韩式烧烤、炸鸡、面条、烤肉、炖菜、酒馆料理以及各类国际美食。紧邻江南站东侧的驿三,是办公族餐饮氛围很强的区域,尤其在午餐和下班后会变得格外热闹。
若想轻松度过一个晚上,就没必要把整个行程都围绕一家餐厅来安排。可以走进周边的小巷,看看菜单,再根据食欲和等待时间做选择。
这一带也非常适合吃韩式炸鸡,通常会配啤酒,还有pocha风格的下酒菜。晚一点吃的话,可以选择面条、烤肉、饺子,或是大家围坐一桌共享的热气腾腾的炖锅。
这里的选择丰富,使江南站成为适合团体用餐的地方,因为每个人都可以找到稍微不同的口味。
如果要在COEX待上一整天,三成是最实用的用餐选择。
COEX综合体把购物、展览、咖啡馆、餐厅、娱乐和室内景点都汇聚在同一个目的地。餐饮选择从快餐式美食广场到提供完整服务的韩餐和国际餐厅应有尽有。首尔观光目前列出的国际餐饮包括获得清真认证的Kervan COEX,以及综合体内更高端的餐厅。
这种多样性让该区域尤其适合家庭出行。无需前往其他街区,就能满足不同口味,而在首尔最热、最冷或雨最大的日子里,室内用餐也更加方便。
对于前往附近奉恩寺,或参加展览、会议的旅客来说,三成同样很合适。与其为了晚餐再跑一趟很长的地铁行程,不如直接留在该区域内,让一天的安排更轻松可控。
奴论岘给人的感觉,与其说是面向观光,不如说更贴近日常的首尔夜生活节奏。
这里离江南主要商业区很近,但本身也有大量餐厅。烤肉、烤制料理、炖菜、海鲜、家常韩食和酒馆,使它成为一个值得专门去吃晚餐的地方,而不只是顺路经过。
奴论岘在夜晚更具吸引力,尤其适合一群人慢慢坐下来吃肉、共享菜肴、喝酒,而不是在景点之间匆匆解决一餐。
对于想要一个不那么偏向商场的夜晚的旅客来说,这里很合适。不必把晚餐和百货购物结合起来,整个晚上都可以围绕吃饭、聊天,也许再来一顿夜宵展开。

江南的菜单种类之多,光是选择本身就可能让人眼花缭乱。与其在一个晚上追着所有菜式跑,不如每一餐都尝试不同的内容。
如果吃韩式烧烤,可以先从五花肉开始,作为轻松的猪肉晚餐;想吃排骨可以点galbi;腌制牛肉可选bulgogi;若把高品质韩牛放在首位,则选择hanwoo。
对于想吃安慰食物的人,可以找找看泡菜汤、嫩豆腐锅、刀切面、饺子或辣炒年糕。
适合多人共享的菜式尤其合适。辣炒鸡排将辣炒鸡肉与蔬菜结合在一起,而白切肉和猪蹄通常会点来一起分享。韩式炸鸡也是很容易适合团体用餐的选择,尤其是在晚上稍晚的时候。
也别忘了留点胃口给咖啡馆。刨冰、韩式蛋糕、糕点、精品咖啡和时令饮品,完全可以成为午餐和晚餐之间的另一站。
先选区域,往往比在几百条单独的餐厅结果中慢慢筛选更容易。
旅行风格 | 最佳区域 | 为何适合 |
韩式烤肉 | 江南、论岘、驿三 | 有很多烤肉和休闲晚餐选择 |
首次来访者 | 江南站 | 餐厅选择密集,交通也方便 |
咖啡馆和早午餐 | 狎鸥亭 & 新沙林荫道 | 咖啡、面包店、精品店,以及节奏更慢的餐饮体验 |
高档餐饮 | 清潭 & 狎鸥亭 | 主厨主理的餐厅和高端体验 |
家庭 | 三成 & COEX | 在一个区域内集餐饮、购物和娱乐于一体 |
夜生活和深夜用餐 | 江南站 & 驿三 | 餐厅、酒吧、炸鸡、烤肉和深夜晚餐 |
美食加购物 | 新沙、狎鸥亭 & COEX | 方便将购物与咖啡馆和餐厅结合起来 |
江南以消费较高而闻名,但餐饮并不局限于高档餐厅。
像面条、汤、米饭类菜肴或快餐午餐等日常简餐都很常见,尤其是在办公区和地铁站附近。中档韩餐餐厅适合想要套餐、大份量或更舒适用餐环境的旅行者。
韩式烤肉的价格会因肉类而有很大差异。普通猪肉烤肉店与主打韩牛或熟成牛肉的店铺处于不同价位。
在更高端的层级,顶级烤肉和精致餐饮会成为旅行预算中的一大部分,尤其是包含品鉴菜单、葡萄酒、包间或优质食材时。
与其在文章中写下很快就会过时的固定价格,不如在前往前查看餐厅最新菜单。对于韩牛和品鉴菜单餐厅,这一点尤其重要。
韩国餐食也常以共享菜肴为主,因此某些晚餐对情侣或团体来说会比独自用餐更合适。
有几个习惯能让“餐厅打卡”更轻松:
如果行程还包括首尔的其他区域,就不一定非要住在江南。对于要把时间分配到江南、明洞、宫殿、市场、购物区和东大门的旅客来说,住在市中心的酒店可能更合适。
Travelodge's 舒适、便利与连通性 的定位非常适合这种旅行方式。舒适的客房可以让你在一整天的餐厅和街区行程后好好休息;便利的市中心位置便于在首尔各处观光和用餐;而 Wi‑Fi 则有助于查看地图、预订餐厅、查菜单、看天气以及规划交通。
想比较更多不同类型住宿的旅客可以浏览 韩国酒店 或浏览 首尔的酒店. 家庭还可以比较 首尔的家庭酒店, 而注重住宿成本的旅客可以探索 首尔的经济型酒店。

首尔江南驿三旅行屋酒店是一家即将在首尔充满活力的江南区中心地带开业的酒店。酒店将于2026年秋季开业,这将是江南地区首家Travelodge酒店,也是亚洲最大的Travelodge酒店,提供360间精心设计的客房,满足商务和休闲旅客的需求。
酒店地理位置便利,靠近驿三站、COEX、购物、餐饮以及主要商务中心,将智能舒适与卓越价值相结合。探索即将呈现的内容,预览我们的客房和设施,发现为什么首尔江南驿三旅行屋酒店将成为您下次首尔之行的理想下榻之地。

首尔明洞乙支路旅行屋酒店非常适合首次来访、希望将江南作为首尔整体行程一部分的游客。
酒店距离乙支路3街站约350米,该站有地铁2号线和3号线经过;酒店官方信息特别说明可直接乘地铁前往江南、东大门及其他主要购物区。明洞购物街距离这里约600米。免费Wi‑Fi和自助洗衣为较长时间入住增添了实用的Stream and Spin元素。
这样的安排让您可以轻松安排一晚在江南河以南用餐,另一晚在明洞或乙支路一带活动,再一晚探索传统市场,而无需更换酒店
对于对首尔市中心这一地区感兴趣的旅客,请浏览更多 明洞的酒店.

Travelodge明洞南山 也是一个实用的市中心选择,尤其适合将餐厅探访与明洞、南大门、南山及其他市中心景点结合起来的旅行者。
明洞购物街距离约350米,忠武路站距离酒店约400米。客房提供免费 Wi-Fi,满足餐厅搜索和路线规划所需的网络连接。
与其只住在江南,注重美食的旅行者可以把明洞作为中心据点,把单独的白天或晚上分配给江南、新沙、清潭或 COEX。
直接通过 Travelodge Hotels Asia 网站预订,也更容易比较官方房型、可用促销和会员权益。

Travelodge 东大门首尔 适合希望将江南美食与东大门购物、市场和夜间探索结合起来的游客。
酒店距离东大门历史文化公园站约五分钟步行路程,而东大门设计广场据称约500米。酒店在公共区域提供免费 Wi-Fi,并设有自助洗衣。
这些实用设施在较长的首尔之旅中尤为重要。Snooze 可帮助在深夜餐后舒适休息,Spin 让多日入住更轻松,Stream 则支持餐厅研究、交通规划和预订。
比较所有可选酒店的旅行者还可以 浏览 Travelodge 酒店 或直接访问 Travelodge Hotels Asia。
一旦把江南视为多个街区的集合,而不是单一的餐饮区,在首尔江南寻找餐厅就会有趣得多。一次行程可以从江南站和论岘一带的滋滋作响韩式烤肉开始,转到新沙附近安静的韩餐午餐,在林荫道附近咖啡馆打卡,到清潭体验现代餐饮,再到 COEX 享用轻松的家庭餐。
不必只选择城市的一侧。一个交通便利的市中心酒店可以让你在探索江南的同时,将明洞、东大门、传统市场和首尔的历史区域纳入同一行程。选择一家符合你计划探索街区的 Travelodge 酒店,并直接通过 Travelodge Hotels Asia 预订,以查看官方房价、当前促销和可享会员福利。
对于经常旅行的人来说,加入 Travelodge 会员计划会为直接预订再增添一层价值。会员可享提前入住、延迟退房、专属会员房价和特别优惠,具体以计划条款和房态为准。
一趟穿越江南的美食之旅,不必只围绕一家名店展开。挑选一个街区,带着饥饿感前往,并留出足够时间看看夜晚会把你带到哪里。