Nền chính
Logo Travelodge
Nền chính
Logo Travelodge

Cài đặt

Tài khoản của tôi

Menu

Trang chủ
Cẩm nang Travelodge
Best Price Guarantee+
Hoàn tiền Travelodge

Hội viên của chúng tôi nói gì

Kỳ nghỉ thực tế, quyền lợi hội viên thực tế.

Đó là một sự hỗ trợ rất lớn khi bạn có thể sắp xếp cho tôi nhận phòng sớm! Phòng cũng rất sạch sẽ!

利奈久

Đi du lịch cùng một cặp đôi - Tháng 9 năm 2026

Nhận phòng sớm Nhân viên rất tử tế và tạo ấn tượng tốt! Tôi hy vọng mình có thể chỉ gửi hành lý khi đến sớm, nhưng tôi rất biết ơn vì các bạn đã dẫn tôi đến phòng sớm!

Verified guest

Đi du lịch cùng bạn bè - Tháng 9 năm 2026

Dịch vụ rất tuyệt. Họ sẽ giữ hành lý nếu bạn đến trước giờ nhận phòng. Có rất nhiều cửa hàng gần đó, vị trí tuyệt vời để mua sắm. Cũng có thể linh hoạt cho việc nhận phòng sớm.

Hernan Garcia

Đi du lịch cùng một cặp đôi · Tháng 11 năm 2026

Câu hỏi thường gặp

Travelodge Pass là chương trình khách hàng thân thiết nhiều hạng, mang đến cho hội viên hoàn tiền, giảm giá độc quyền và quyền lợi lưu trú linh hoạt. Khi bạn thăng hạng, bạn sẽ mở khóa thêm nhiều đặc quyền giá trị hơn và tận hưởng nhiều cách hơn để mỗi lần lưu trú đều xứng đáng.

Việc tham gia là miễn phí và chỉ mất một phút tại www.travelodgehotels.asia. Tư cách hội viên của bạn sẽ có hiệu lực ngay lập tức, vì vậy bạn có thể bắt đầu nhận hoàn tiền cho lần đặt phòng trực tiếp tiếp theo của mình.

Hội viên Travelodge Pass hạng Silver, Gold và Platinum hoàn toàn miễn phí. Dành cho những du khách thường xuyên muốn thêm quyền lợi, Travelodge Pass Business có các gói hội viên thường niên trả phí tùy chọn.

Tin tốt là: bạn không cần làm gì cả. Tư cách hội viên của bạn sẽ được tự động chuyển sang Travelodge Pass, và hạng hiện tại của bạn sẽ trở thành hạng Travelodge Pass tương ứng.

Bạn bắt đầu ở hạng Silver khi tham gia. Lưu trú từ 10 đêm trở lên để đạt Gold và 21 đêm trở lên để đạt Platinum. Hạng của bạn càng cao, bạn càng nhận được nhiều hoàn tiền và đặc quyền hơn.

Có. Mỗi đêm đủ điều kiện được đặt trực tiếp qua trang web chính thức của Travelodge tại các khách sạn Travelodge tham gia chương trình sẽ được tính vào quá trình thăng hạng của bạn, giúp bạn tiến gần hơn đến việc mở khóa hạng hội viên tiếp theo.

Chỉ cần đặt phòng và đăng nhập trực tiếp rồi lưu trú tại bất kỳ khách sạn Travelodge nào. Tín dụng hoàn tiền sẽ tự động được ghi có vào tài khoản của bạn sau mỗi lần lưu trú.

Có, vui lòng làm như vậy. Việc đăng nhập vào tài khoản Travelodge Pass của bạn trước khi đặt phòng là cách để liên kết kỳ lưu trú với bạn, જેથી khoản hoàn tiền của bạn được ghi đúng nơi.

Nếu bạn muốn gộp đặt phòng của mình vào tài khoản hội viên Travelodge Pass, vui lòng liên hệ Travelodge Hotels Asia tại hello@travelodgehotels.asia.

Cashback chỉ áp dụng cho các đặt phòng được thực hiện trực tiếp qua trang web chính thức của Travelodge. Đặt phòng trực tiếp cũng giúp bạn tiếp cận các mức giá độc quyền dành cho thành viên.

Tín dụng cashback của bạn có thể được quy đổi cho các đặt phòng trực tiếp trong tương lai tại bất kỳ khách sạn Travelodge nào tham gia chương trình. Chỉ cần đăng nhập vào tài khoản của bạn và áp dụng số tín dụng hiện có khi thanh toán.

Bạn bắt đầu ở hạng Silver khi tham gia. Lưu trú từ 10 đêm trở lên để đạt hạng Gold và từ 21 đêm trở lên để đạt hạng Platinum. Hạng càng cao, bạn càng nhận được nhiều cashback và đặc quyền hơn.

Truy cập www.travelodgehotels.asia/membership-benefits/ để xem các quyền lợi hiện có của bạn và gửi biểu mẫu yêu cầu.

Điều khoản & Điều kiện

Chương trình Khách hàng thân thiết Travelodge Pass ("Chương trình") và Travelodge Cashback được cung cấp bởi Travelodge Hotels Asia ("Travelodge Hotels Asia", "chúng tôi", "của chúng tôi" hoặc "chúng tôi") và tuân theo các Điều khoản & Điều kiện này, có thể được Travelodge Hotels Asia sửa đổi theo thời gian. Chương trình được thiết kế để thưởng cho các thành viên đủ điều kiện bằng mức hoàn tiền theo hạng, giảm giá theo mức giá độc quyền và các đặc quyền lưu trú linh hoạt khi đặt phòng trực tiếp qua các kênh kỹ thuật số chính thức của Travelodge Hotels Asia. Việc tham gia Chương trình đồng nghĩa với việc chấp nhận đầy đủ các Điều khoản & Điều kiện này.

Tài khoản thành viên. Việc tham gia Travelodge Pass là miễn phí và chỉ dành cho cá nhân từ mười tám (18) tuổi trở lên. Để tích lũy hoặc yêu cầu quyền lợi thành viên, khách phải đăng nhập vào tài khoản Travelodge Member của mình tại thời điểm đặt phòng trên trang web chính thức (www.travelodgehotels.asia) hoặc ứng dụng. Thời điểm đặt phòng. Chỉ những đặt phòng được tạo sau khi thành viên đã đăng ký thành công tài khoản Travelodge và đang đăng nhập tích cực vào tài khoản đó mới đủ điều kiện nhận Tín dụng Cashback và các quyền lợi của chương trình. Các đặt phòng được thực hiện trước khi tạo tài khoản, được thực hiện ngoài hình thức đặt phòng trực tiếp, hoặc được thực hiện dưới dạng "thanh toán với tư cách khách" mà không đăng nhập sẽ không đủ điều kiện để được cộng quyền lợi hồi tố. Cam kết của thành viên: Khi tham gia Chương trình, mỗi Thành viên cam kết và bảo đảm rằng: - Thành viên chỉ duy trì một (1) tài khoản Travelodge Pass; - Thành viên là chủ tài khoản được ủy quyền sử dụng để thực hiện đặt phòng; - Tên của Thành viên trên đặt phòng khớp với tên đã đăng ký với tài khoản; - Mọi thông tin liên hệ được cung cấp là chính xác và cập nhật; và - Thành viên đã đọc, hiểu và đồng ý với các Điều khoản & Điều kiện này. Hạn chế tài khoản liên quan: Travelodge Hotels Asia bảo lưu quyền gộp và xem như một Thành viên duy nhất bất kỳ tài khoản nào mà họ có cơ sở hợp lý để tin rằng thuộc cùng một cá nhân, hộ gia đình hoặc các bên phối hợp với nhau nhằm thao túng ngưỡng hạng hoặc nhân đôi yêu cầu quyền lợi. Khi một cá nhân sở hữu nhiều tài khoản Travelodge Member, tài khoản cụ thể được sử dụng để tạo và hoàn tất đặt phòng đủ điều kiện sẽ là tài khoản duy nhất được công nhận cho khoản tích lũy, quyền lợi theo hạng và các yêu cầu quyền lợi của kỳ lưu trú đó. Travelodge Hotels Asia bảo lưu quyền hợp nhất các tài khoản trùng lặp hoặc từ chối các yêu cầu phát sinh từ các tài khoản không liên kết. Dữ liệu cá nhân Bằng việc tham gia Chương trình Travelodge Pass, các Thành viên đồng ý cho Travelodge Hotels Asia thu thập, sử dụng và tiết lộ dữ liệu cá nhân của họ nhằm mục đích quản lý Chương trình, xác minh các yêu cầu và cung cấp các quyền lợi áp dụng. Các Thành viên thừa nhận rằng họ đã đọc và đồng ý với Chính sách Quyền riêng tư của Travelodge Hotels Asia, có thể được sửa đổi theo thời gian.

Các thành viên có thể tham gia theo hai con đường chính: 1. Hội viên dựa trên lưu trú miễn phí (Trạng thái trọn đời) - Silver: Hạng khởi điểm khi đăng ký (0–9 Đêm đủ điều kiện*). - Gold: Đạt được khi tích lũy từ 10–20 Đêm đủ điều kiện* cộng dồn. - Platinum: Đạt được khi tích lũy từ 21 Đêm đủ điều kiện* cộng dồn trở lên. *Đêm đủ điều kiện là số đêm lưu trú tích lũy từ các kỳ lưu trú hoàn tất được đặt trực tiếp qua các kênh chính thức của Travelodge Hotels Asia. Số đêm chỉ được ghi có vào tài khoản Thành viên sau khi trả phòng thành công. Các đặt phòng bị hủy, các kỳ lưu trú được sửa đổi thành không đủ điều kiện và trường hợp không đến nhận phòng sẽ không được tính vào điều kiện hạng 2. Hội viên đăng ký trả phí (kỳ hạn 1 năm): - Business: Gói đăng ký trả phí hằng năm. - Ultimate: Gói đăng ký trả phí hằng năm cung cấp ngay các đặc quyền cấp cao nhất. Để tích lũy và quy đổi quyền lợi thành viên hoặc Tín dụng Cashback, các đặt phòng phải được thực hiện trực tiếp qua trang web chính thức tại www.travelodgehotels.asia hoặc ứng dụng chính thức khi đang đăng nhập vào một tài khoản Travelodge hợp lệ. *Số đêm tích lũy được dựa trên các đặt phòng đã hoàn tất; các kỳ lưu trú bị hủy và không đến nhận phòng sẽ không được tính vào số đêm cộng dồn để xét hạng. Hội viên đăng ký trả phí (Travelodge Pass Business & Ultimate): Các gói đăng ký trả phí hằng năm mang lại ngay các đặc quyền cấp cao mà không yêu cầu lịch sử lưu trú. Tất cả các gói đăng ký trả phí đều tuân theo thời hạn, gia hạn, hoàn tiền và chính sách dữ liệu cụ thể được nêu trong Mục 7 (Điều khoản & Hết hạn của gói đăng ký).

Tỷ lệ tích lũy: Thành viên tích lũy Tín dụng Cashback trên chi tiêu trực tiếp đủ điều kiện dựa trên hạng hiện tại của mình: -Silver: 2% - Gold: 3% - Platinum: 5% - Business: 3% - Ultimate: 3% Thời gian ghi nhận: Tín dụng Cashback được tính tự động khi trả phòng và sẽ được ghi vào tài khoản thành viên trong vòng tối đa 7 ngày làm việc sau khi khởi hành. Thời hạn hiệu lực của tín dụng: - Hạng Silver, Gold, Platinum: Tín dụng Cashback có hiệu lực trong 365 ngày (1 năm) kể từ ngày phát hành. - Hạng Business: Tín dụng Cashback có hiệu lực trong 2 năm kể từ ngày phát hành. - Hạng Ultimate: Tín dụng Cashback có hiệu lực trong 3 năm kể từ ngày phát hành. Lưu ý: Thời hạn hết hiệu lực của tín dụng được xác định theo ngày phần thưởng được ghi có vào tài khoản, không phải ngày lưu trú. Việc tích lũy và quy đổi cashback chỉ áp dụng cho các đặt phòng đáp ứng các điều kiện sau: - được thực hiện trực tiếp thông qua trang web chính thức của Travelodge Hotels Asia tại www.travelodgehotels.asia; - có số xác nhận đặt phòng hợp lệ; - được xác nhận thành công và dẫn đến việc hoàn tất toàn bộ kỳ lưu trú đã đặt; - không bị hủy, không được sửa đổi thành các mức giá không đủ điều kiện*, hoặc không được đánh dấu là không đến nhận phòng; *Các Mức giá Không Đủ Điều kiện bao gồm (a) phòng miễn phí do khách sạn cung cấp; (b) du lịch trực tuyến; (c) các khoản mua đồ ăn và đồ uống, đỗ xe, ăn tại phòng, phim ảnh và mọi khoản phát sinh khác trong thời gian lưu trú của Thành viên - các đặt phòng qua đại lý hoặc nền tảng bên thứ ba; (c) các mức giá do nhà điều hành tour hoặc nhà bán buôn cung cấp; (d) mức giá giảm cho nhân viên; (e) mức giá doanh nghiệp và nhóm dù được thanh toán riêng lẻ hay theo tài khoản tổng. - được thực hiện tại một cơ sở Travelodge Hotels Asia tham gia chương trình; và - tuân thủ các điều khoản và điều kiện đặt phòng áp dụng. Cashback chỉ áp dụng cho các đặt phòng trực tiếp được thực hiện khi đã đăng nhập vào tài khoản đã đăng ký hội viên tại các cơ sở Travelodge Hotels Asia tham gia sau: - Nhật Bản: Travelodge Honmachi Osaka, Travelodge Osaka Shinsaibashi, Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi, Travelodge Kyoto Shijo Karasuma (trước đây là Travelodge Kyoto Shijo Omiya), Travelodge Nagoya Sakae. - Malaysia: Travelodge Kuala Lumpur City Centre, Travelodge Georgetown (Penang) - Singapore: Travelodge Harbourfront Singapore. - Hàn Quốc: Travelodge Dongdaemun, Travelodge Gangnam Yeoksam Seoul, Travelodge Myeongdong Euljiro, Travelodge Myeongdong Namsan, Travelodge Suites Busan Centum - Hong Kong: Travelodge Kowloon - Thái Lan: Travelodge Sukhumvit 11 (Bangkok), Travelodge Nimman (Chiang Mai), Travelodge Pattaya, Travelodge Phuket Travelodge Hotels Asia bảo lưu quyền sửa đổi danh sách khách sạn tham gia bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo trước. Tiền tệ: Tín dụng Cashback được trao và lưu trữ theo giá trị tương đương USD (1 Tín dụng Cashback = 1 USD) khi được lưu và ghi có vào tài khoản thành viên. Khi quy đổi tại các khách sạn tham gia, việc chuyển đổi sang tiền tệ địa phương sẽ theo tỷ giá hối đoái hiện hành trong hệ thống TLA. Loại trừ: Tín dụng Cashback không thể được tích lũy thông qua các đặt phòng được thực hiện qua nền tảng Đại lý Du lịch Trực tuyến bên thứ ba (OTA), và theo mức giá bán buôn/nhóm, hoặc các mức giá khuyến mãi bị hạn chế được chọn lọc.

Khi một Thành viên đủ điều kiện tìm thấy mức giá phòng công khai thấp hơn ở nơi khác trên mạng trong vòng hai mươi bốn (24) giờ sau khi đặt trực tiếp, Travelodge Hotels Asia sẽ khớp mức giá đó và thưởng cho Thành viên 3× phần chênh lệch giá dưới dạng Tín dụng Cashback sau khi hoàn tất kỳ lưu trú. Xem toàn bộ Điều khoản và Điều kiện tại đây: https://travelodgehotels.asia/best-price-guarantee-plus/]

Tất cả quyền lợi yêu cầu của FlexMax phải được yêu cầu bằng cách đăng nhập vào cổng Hội viên và gửi yêu cầu qua biểu mẫu trực tuyến chính thức trước khi đến nơi. 1. Nhận phòng sớm HOẶC Trả phòng muộn (Flex) Hạn chế lựa chọn: Hội viên có thể chọn hoặc Nhận phòng sớm HOẶC Trả phòng muộn (không được chọn cả hai) đối với kỳ lưu trú có các đêm liên tiếp. Quyền lợi theo hạng: > Silver & Gold: Tối đa 1 giờ (tùy tình trạng phòng trống). Quyền lợi không được chuyển nhượng và chỉ áp dụng khi Hội viên Silver/Gold là khách chính lưu trú trong phòng. > Platinum: Ưu tiên tối đa 1 giờ. Quyền lợi không được chuyển nhượng và chỉ áp dụng khi Hội viên Platinum là khách chính lưu trú trong phòng. > Business: Ưu tiên tối đa 2 giờ. > Ultimate: Được đảm bảo tối đa 2 giờ. Hạn chót gửi yêu cầu. Yêu cầu phải được gửi qua biểu mẫu yêu cầu trực tuyến ít nhất 3 ngày làm việc trước ngày nhận phòng. 2. Bảo vệ khi chuyến bay bị hoãn Điều kiện áp dụng: Chỉ dành riêng cho Hội viên Platinum, Business và Ultimate. Quyền lợi: Nếu chuyến bay khởi hành bị hoãn hơn 12 giờ so với giờ bay theo lịch vào ngày trả phòng, Hội viên đủ điều kiện có thể yêu cầu trả phòng muộn miễn phí được gia hạn tối đa 6 giờ hoặc gửi hành lý qua đêm miễn phí. Bằng chứng & Hạn chót gửi: Hội viên phải nộp biểu mẫu yêu cầu hoàn chỉnh trên website chậm nhất là 1 ngày trước ngày trả phòng, trước 7:00 PM theo giờ địa phương của khách sạn, kèm theo thông báo hoãn chuyến bay chính thức của hãng hàng không hoặc thẻ lên máy bay cho thấy: (1) Số hiệu chuyến bay, (2) email/thông báo hoãn chuyến bay của hãng hàng không thuộc về khách chính, (3) thẻ lên máy bay hoặc thông báo hoãn chính thức cho thấy tên khách chính. Thực hiện: Quyền lợi vượt quá 2 giờ phụ thuộc vào năng lực vận hành của khách sạn và tình trạng phòng trống. Nếu không thể đáp ứng việc giữ phòng lên đến 6 giờ, các khách sạn tham gia có thể cung cấp chỗ ở thay thế tùy theo tình trạng sẵn có. Quyền lợi này chỉ áp dụng cho các đặt phòng trực tiếp tại các cơ sở Travelodge Hotels Asia tham gia sau đây: - Nhật Bản: Travelodge Honmachi Osaka, Travelodge Osaka Shinsaibashi, Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi, Travelodge Kyoto Shijo Karasuma (trước đây là Travelodge Kyoto Shijo Omiya), Travelodge Nagoya Sakae. - Malaysia: Travelodge Kuala Lumpur City Centre. - Singapore: Travelodge Harbourfront Singapore. - Hàn Quốc: Travelodge Dongdaemun, Travelodge Gangnam Yeoksam Seoul, Travelodge Myeongdong Euljiro, Travelodge Myeongdong Namsan. 3. Nâng cấp phòng miễn phí Điều kiện áp dụng: Chỉ dành riêng cho Hội viên Platinum, Business và Ultimate. Điều kiện: Chỉ áp dụng cho đặt phòng có thời gian lưu trú tối thiểu 5 đêm liên tiếp. Nộp & Sức chứa: Yêu cầu phải được gửi ít nhất 7 ngày trước khi đến. Việc nâng cấp phụ thuộc vào tình trạng phòng trống tại thời điểm nhận phòng và được giới hạn tối đa đến hạng Family Quadruple Room (nếu có). Quyền lợi này chỉ áp dụng cho các đặt phòng trực tiếp tại các cơ sở Travelodge Hotels Asia tham gia sau đây: - Nhật Bản: Travelodge Honmachi Osaka, Travelodge Osaka Shinsaibashi, Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi, Travelodge Kyoto Shijo Karasuma (trước đây là Travelodge Kyoto Shijo Omiya), Travelodge Nagoya Sakae. - Malaysia: Travelodge Kuala Lumpur City Centre. - Singapore: Travelodge Harbourfront Singapore. - Hàn Quốc: Travelodge Dongdaemun, Travelodge Gangnam Yeoksam Seoul, Travelodge Myeongdong Euljiro, Travelodge Myeongdong Namsan. 4. Bữa sáng miễn phí Điều kiện áp dụng: Chỉ dành riêng cho Hội viên Platinum và Ultimate. Quyền lợi: Tối đa 1 suất bữa sáng miễn phí có thể được đổi cho mỗi khách đủ điều kiện (hoặc tài khoản hội viên) trong toàn bộ thời gian lưu trú, bất kể số phòng đã đặt, số ID đặt phòng được tạo ra hoặc số đêm đã lưu trú Xác minh: Yêu cầu phải được gửi qua biểu mẫu yêu cầu trực tuyến. Việc phê duyệt sẽ được Bộ phận Tiền sảnh xác minh và xác nhận khi nhận phòng bằng cách xuất trình email xác nhận bữa sáng nhận được sau khi gửi biểu mẫu, tùy thuộc vào hoạt động phục vụ bữa sáng của khách sạn và các ngày áp dụng hạn chế. Quyền lợi này chỉ áp dụng cho các đặt phòng trực tiếp tại các cơ sở Travelodge Hotels Asia tham gia sau đây: - Nhật Bản: Travelodge Honmachi Osaka, Travelodge Osaka Shinsaibashi, Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi, Travelodge Kyoto Shijo Karasuma (trước đây là Travelodge Kyoto Shijo Omiya), Travelodge Nagoya Sakae. - Malaysia: Travelodge Kuala Lumpur City Centre. - Singapore: Travelodge Harbourfront Singapore. - Hàn Quốc: Travelodge Dongdaemun, Travelodge Gangnam Yeoksam Seoul, Travelodge Myeongdong Euljiro, Travelodge Myeongdong Namsan.

Giảm giá thêm cho Hội viên: Hội viên phải đăng nhập vào tài khoản Travelodge Pass của mình trên website chính thức (www.travelodgehotels.asia) hoặc ứng dụng trước khi tìm kiếm. Sau khi đăng nhập, gói giá Giảm giá thêm cho Hội viên sẽ tự động hiển thị trên trang chọn giá trong quá trình đặt phòng. - Hạng Platinum: Giảm đến 5% trên các mức giá trực tuyến được chọn. - Hạng Business: Giảm đến 10% trên các mức giá trực tuyến được chọn. - Hạng Ultimate: Giảm đến 15% trên các mức giá trực tuyến được chọn. Chuyển điểm Cashback: Có sẵn cho tất cả các hạng tự phục vụ thông qua cổng Hội viên. Hội viên có thể chuyển điểm Cashback tích lũy trực tiếp sang tài khoản của một Hội viên đang hoạt động khác. Giới thiệu Match hạng Platinum: Hội viên Platinum có thể đề cử tối đa 10 người bạn để nhận nâng hạng tức thì lên hạng Platinum, tùy thuộc vào việc Travelodge Hotels Asia xác minh thủ công.

Thời hạn: Các gói đăng ký trả phí cho hạng Business và Ultimate có hiệu lực trong 1 năm (365 ngày) kể từ ngày mua. Chế độ dự phòng Safezone: Khi đăng ký hết hạn, Hội viên sẽ tự động được xếp vào hạng Safezone chỉ định: Người đăng ký hạng Business sẽ được xếp về hạng Silver. Người đăng ký hạng Ultimate sẽ được xếp về hạng Gold. Hội viên giữ các đặc quyền của hạng Safezone cho đến khi đăng ký lại hoặc đủ điều kiện lên hạng miễn phí cao hơn thông qua tổng số đêm lưu trú tích lũy. Đăng ký không tự động gia hạn. Khi hết thời hạn 1 năm, gói đăng ký sẽ tự động chấm dứt trừ khi Hội viên chủ động mua mới gói đăng ký thường niên trước hoặc tại thời điểm hết hạn. Phí đăng ký cho hạng Business và Ultimate hoàn toàn không được hoàn lại. Sau khi mua, sẽ không có hoàn tiền toàn bộ hoặc một phần, hoàn theo tỷ lệ, hoặc điều chỉnh tín dụng trong bất kỳ trường hợp nào, bao gồm hủy sớm, đóng tài khoản, hoặc không sử dụng quyền lợi trong thời gian đăng ký. Dữ liệu cá nhân được cung cấp trong quá trình mua gói đăng ký hạng Business hoặc Ultimate sẽ chỉ được sử dụng cho việc quản lý Chương trình, xác minh danh tính và thực hiện quyền lợi khách hàng thân thiết.

Travelodge Hotels Asia bảo lưu quyền đảo ngược, khấu trừ, bù trừ vào số dư tương lai, thu hồi bất kỳ điểm Cashback hoặc quyền lợi nào đã cung cấp cho Hội viên, và/hoặc chấm dứt ngay lập tức tài khoản của Hội viên mà không cần thông báo trước trong các trường hợp sau: - đặt phòng cơ bản sau đó bị hủy, sửa đổi, hoặc dẫn đến không đến nhận phòng; - yêu cầu hoặc khoản tích lũy dựa trên thông tin không chính xác, sai sự thật hoặc không thể xác minh; - phát hiện hoạt động gian lận hoặc vi phạm các Điều khoản & Điều kiện này; hoặc - tài khoản của Hội viên bị tạm ngưng hoặc đóng theo Mục 9.

Travelodge Hotels Asia bảo lưu quyền từ chối bất kỳ yêu cầu quyền lợi nào, vô hiệu hóa điểm Cashback đã tích lũy, hoặc tạm ngưng/chấm dứt tài khoản của Hội viên nếu nghi ngờ: - việc gửi thông tin sai sự thật, đã bị chỉnh sửa hoặc gây hiểu lầm; - chuyển điểm trái phép hoặc chia sẻ tài khoản; hoặc - lợi dụng các quy định của Chương trình với mục đích xấu

Không có giá trị tiền tệ. Điểm Travelodge Cashback không có giá trị tiền tệ hoặc giá trị bán lại, không thể đổi thành tiền mặt hoặc bất kỳ hình thức tín dụng nào khác, không thể bán hoặc rút ra để đổi lấy tiền tệ, không thể được hoàn lại, và không có giá trị cho đến khi được xuất trình để đổi theo các Điều khoản và Điều kiện này. Hội viên không có quyền sở hữu đối với điểm Travelodge Cashback đã tích lũy, và điểm Travelodge Cashback tích lũy không cấu thành tài sản của Hội viên. Việc sử dụng từ “earn” trong nội dung này, hoặc trong tài liệu tiếp thị, liên quan đến điểm Travelodge Cashback sẽ có nghĩa là “tích lũy” và không có nghĩa là điểm Cashback có giá trị tiền tệ. Việc sử dụng các từ “Cashback” hoặc “Credit” trong nội dung này, hoặc trong tài liệu tiếp thị, liên quan đến Chương trình hoặc điểm Travelodge Cashback sẽ không có nghĩa hoặc ngụ ý rằng điểm Travelodge Cashback có thể được đổi hoặc rút ra để lấy tiền tệ hoặc là công cụ có giá trị hoặc có bất kỳ giá trị tiền tệ nào. Không có quyền sở hữu nào được thiết lập hoặc cấp đối với bất kỳ khoản tiền hoặc tài sản nào do Travelodge Hotels Asia nắm giữ liên quan đến việc trao điểm Travelodge Cashback. Điểm Travelodge Cashback không cấu thành khoản tiền được Travelodge Hotels Asia giữ ủy thác vì lợi ích của Hội viên. Các quyền của Hội viên chỉ giới hạn ở các quyền đổi thưởng được quy định rõ ràng trong các Điều khoản và Điều kiện này. Điểm Travelodge Cashback không thể mua hoặc bán, và không được chuyển nhượng. Miễn trừ trách nhiệm. Bằng việc tham gia Chương trình, mỗi Hội viên Chương trình đồng ý, trong phạm vi tối đa được pháp luật áp dụng cho phép, miễn trừ, giải phóng và bảo vệ Travelodge Hotels Asia, các cơ quan quảng cáo và khuyến mãi của công ty, các công ty mẹ, công ty liên kết, công ty con tương ứng, và các giám đốc, cán bộ, đại lý và nhân viên của họ khỏi mọi khiếu nại hoặc thiệt hại phát sinh từ bất kỳ việc sử dụng hoặc sử dụng sai Chương trình nào bởi Hội viên đó. Trong phạm vi tối đa được pháp luật áp dụng cho phép, Travelodge Hotels Asia sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại đặc biệt, ngẫu nhiên, hệ quả, mang tính minh họa, trừng phạt hoặc thiệt hại gián tiếp nào khác hoặc đối với bất kỳ tổn thất lợi nhuận, mất dữ liệu hoặc thiệt hại do mất quyền sử dụng nào. Cập nhật Điều khoản & Điều kiện. Chương trình và các quyền lợi của chương trình được cung cấp theo toàn quyền quyết định của Travelodge Hotels Asia. Travelodge Hotels Asia bảo lưu mọi quyền sửa đổi, thay đổi hoặc cập nhật Điều khoản và Điều kiện, và sửa đổi, tạm ngưng hoặc chấm dứt Chương trình (bao gồm điểm Travelodge Cashback), cấu trúc hạng hoặc các Điều khoản & Điều kiện này bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo trước. Travelodge Hotels Asia bảo lưu quyền loại trừ bất kỳ cá nhân nào khỏi việc tham gia Chương trình mà không cần cung cấp bất kỳ thông báo hay lý do nào. Ngày “cập nhật lần cuối” được nêu trong các Điều khoản và Điều kiện này cho biết thời điểm các thay đổi được thực hiện lần cuối, và Hội viên có trách nhiệm thường xuyên kiểm tra và xem xét các thay đổi đối với Điều khoản và Điều kiện. Bằng việc tiếp tục là Hội viên của Chương trình sau ngày các thay đổi được thực hiện lần cuối đối với Điều khoản và Điều kiện, bạn đồng ý với các thay đổi đó và xác nhận đồng ý tuân thủ tất cả các Điều khoản và Điều kiện, như đã được cập nhật. Các Điều khoản và Điều kiện mới nhất sẽ thay thế và loại bỏ tất cả các Điều khoản và Điều kiện đã công bố trước đó. Các Điều khoản và Điều kiện này sẽ được diễn giải theo toàn quyền quyết định của Travelodge Hotels Asia. Bất khả kháng. Travelodge Hotels Asia sẽ không chịu trách nhiệm đối với việc không thực hiện hoặc chậm trễ thực hiện các nghĩa vụ theo các Điều khoản & Điều kiện này khi nguyên nhân là do các tình huống vượt ngoài tầm kiểm soát hợp lý, bao gồm sự cố hệ thống, thiên tai hoặc hành động của chính phủ. Tính tách biệt. Nếu bất kỳ quy định nào bị coi là không hợp lệ hoặc không thể thi hành, quy định đó sẽ bị tách ra và các quy định còn lại sẽ tiếp tục có hiệu lực đầy đủ. Quyền theo luật định. Không có nội dung nào trong các Điều khoản & Điều kiện này loại trừ hoặc hạn chế các quyền người tiêu dùng bắt buộc theo luật áp dụng. Bên thứ ba. Người không phải là người tham gia Chương trình sẽ không có quyền theo Đạo luật Hợp đồng (Quyền của Bên thứ ba) năm 2001 của Singapore để thực thi bất kỳ quy định nào. Chuyển nhượng bởi Travelodge Hotels Asia. Travelodge Hotels Asia có thể chuyển nhượng hoặc chuyển giao bất kỳ quyền hoặc nghĩa vụ nào theo Chương trình này, hoặc bất kỳ chương trình khách hàng thân thiết nào khác, bất kỳ lúc nào cho bất kỳ tổ chức liên quan hoặc không liên quan nào, theo toàn quyền quyết định của mình và có thông báo cho Hội viên. Trách nhiệm thuế. Trong phạm vi việc tham gia Chương trình của Hội viên hoặc việc trao, nhận hoặc đổi bất kỳ điểm Travelodge Cashback nào có thể chịu trách nhiệm thuế dưới bất kỳ hình thức nào, mọi nghĩa vụ thuế đó là trách nhiệm của Hội viên. Travelodge Hotels Asia không chịu trách nhiệm và không đưa ra bất kỳ cam kết nào về cách xử lý thuế đối với bất kỳ điểm Travelodge Cashback nào hoặc Chương trình. Giải quyết tranh chấp & Luật điều chỉnh. Các Điều khoản & Điều kiện này được điều chỉnh bởi luật của Singapore. Bất kỳ tranh chấp nào không được giải quyết sẽ được giải quyết cuối cùng bằng trọng tài do Trung tâm Trọng tài Quốc tế Singapore ("SIAC") quản lý theo Quy tắc SIAC bởi một (1) trọng tài viên. Mọi thắc mắc liên quan đến Travelodge Pass, vui lòng liên hệ hello@travelodgehotels.asia.