
Travelodge Hotels (Asia) Pte Ltd
6 เทมาเส็ก บูเลอวาร์ด #23-01
อาคารซันเทค ทาวเวอร์ 4 สิงคโปร์ 038986
อี : [email protected]
ข้อกำหนดและเงื่อนไขของ Travelodge Cashback
อัปเดตล่าสุดเมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2567
โปรแกรมเงินคืนของ Travelodge (“โปรแกรม”) เป็นโปรแกรมความภักดีที่นำเสนอโดย Travelodge Hotels Asia ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ ที่ อาจมีการแก้ไขและปรับปรุงเป็นครั้งคราว เวลา.
1. คุณสมบัติและการลงทะเบียน
- คุณสมบัติสมาชิก. โปรแกรมนี้เปิดให้บุคคลทุกคนที่มีอายุอย่างน้อย 18 ปีและได้รับการพิจารณาตามกฎหมายว่าเป็นผู้ใหญ่และมีความสามารถตามกฎหมายในการทำสัญญาในเขตอำนาจศาลของสมาชิก
- ค่าสมาชิก. ไม่มีค่าธรรมเนียมในการเข้าร่วมโปรแกรม
- ทะเบียนสมาชิก. ผู้มีสิทธิ์สามารถลงทะเบียนเป็นสมาชิกใหม่ในโปรแกรม:
- ทางออนไลน์ผ่านเว็บไซต์ travelodgehotels.asia และแอปพลิเคชันมือถือ Travelodge Hotels Asia;
- ณ เคาน์เตอร์สำนักงานส่วนหน้าของเรา
- ระหว่างการเข้าพักในโรงแรมที่ร่วมรายการ หรือ
- วิธีการหรือช่องทางอื่นดังกล่าวได้รับอนุญาตเป็นครั้งคราวจาก Travelodge Hotels Asia
2. โรงแรมที่ร่วมรายการ
ขณะนี้โรงแรมในเครือ Travelodge ในเอเชียที่เข้าร่วมโปรแกรม Travelodge Cashback ได้แก่โรงแรมดังต่อไปนี้:
ฮ่องกง:
- ทราเวลลอดจ์
เกาลูน
ญี่ปุ่น:
- ทราเวลลอดจ์
ฮอนมาชิ โอซาก้า - ทราเวลลอดจ์ เกียวโต
ชิโจ คาวารามาจิ - ทราเวลลอดจ์
นาโกย่า ซากาเอะ - ทราเวลลอดจ์
ซัปโปโร ซูซูกิโนะ - ทราเวลลอดจ์
เกียวโต ชิโจ โอมิยะ
มาเลเซีย:
- Travelodge Bukit Bintang
- ทราเวลลอดจ์ ไชน่าทาวน์
กัวลาลัมเปอร์ - ทราเวลลอดจ์ จอร์จทาวน์ ปีนัง
- ทราเวลลอดจ์
อิโปห์
สิงคโปร์:
- ทราเวลลอดจ์ ฮาร์เบอร์ฟรอนต์ สิงคโปร์
เกาหลีใต้:
- ทราเวลลอดจ์ ทงแดมุน
- ทราเวลลอดจ์
ศาลาว่าการเมืองเมียงดง - ทราเวลลอดจ์
เมียงดง อึลจิโร - ทราเวลลอดจ์
เมียงดงนัมซาน - ทราเวลลอดจ์ สวีทส์
ปูซาน เซ็นทัม
ประเทศไทย:
- ทราเวลลอดจ์
พัทยา - ทราเวลลอดจ์
เมืองภูเก็ต - ทราเวลลอดจ์
นิมมัน - ทราเวลลอดจ์
สุขุมวิท 11
3. ระดับสมาชิก
ก. สมาชิกอาจเป็นสมาชิกแบบคลาสสิก Silver Members หรือ Gold Members ภายใต... โปรแกรม:
- สมาชิกคลาสสิก สมาชิกใหม่ทั้งหมดเริ่มต้นเป็นสมาชิกคลาสสิกเมื่อลงทะเบียนในโปรแกรม
- สมาชิกระดับซิลเวอร์ หลังจากสะสมคืนที่มีคุณสมบัติครบถ้วนอย่างน้อยสามสิบ (30) คืนภายในห้าปี สมาชิกจะได้รับการเลื่อนขั้นเป็นสมาชิกระดับซิลเวอร์.
- สมาชิกระดับโกลด์ หลังจากสะสมคืนที่มีคุณสมบัติครบอย่างน้อยห้าสิบห้า (55) คืนภายในห้าปี สมาชิกจะได้รับการเลื่อนขั้นเป็นสมาชิกระดับโกลด์.
- สมาชิกจะได้รับสิทธิประโยชน์ในการเช็คอิน/เช็คเอาท์ดังต่อไปนี้:
สิทธิประโยชน์ : เช็คอินก่อนเวลา - สูงสุด 2 ชั่วโมง
-
- สมาชิกคลาสสิก – ขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการ
- สมาชิกซิลเวอร์ – รับประกัน*
- สมาชิกโกลด์ – รับประกัน*
ประโยชน์ : เช็คเอาท์ – นานถึง 2 ชั่วโมง
-
- สมาชิกคลาสสิก – ขึ้นอยู่กับความพร้อมให้บริการ
- สมาชิกซิลเวอร์ – รับประกัน*
- สมาชิกโกลด์ – รับประกัน*
* สิทธิประโยชน์นี้มีให้เฉพาะเมื่อ มคำขอถ่าน สมาชิกที่ต้องการรับสิทธิประโยชน์นี้ต้องส่งอีเมลถึงโรงแรม 48 ชั่วโมงก่อนหน้าของพวกเขา การมาถึง. เวลาที่กำหนดขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของโรงแรม
ข. สกุลเงินของการเป็นสมาชิก:
- สมาชิกระดับโกลด์ที่ยังไม่ครบห้าสิบห้า (55) คืนที่มีคุณสมบัติครบถ้วนภายในห้า (5) ปี นับจากวันที่อัปเกรดครั้งล่าสุด จะถูกลดระดับเป็นระดับที่พวกเขามีคุณสมบัติครบถ้วนตามจำนวนคืนที่มีคุณสมบัติครบถ้วนในแต่ละระดับ.
- สมาชิก Silver ที่ยังไม่ครบจำนวนคืนที่มีคุณสมบัติอย่างน้อยสามสิบ (30) คืนภายในห้า (5) ปี นับจากวันที่อัปเกรดครั้งล่าสุด จะถูกลดระดับเป็นระดับ Classic.
- สมาชิกประเภทคลาสสิกที่ไม่ได้รับหรือแลกใช้เครดิต Travelodge Cashback เป็นระยะเวลาต่อเนื่อง 1,825 วัน จะถูกจัดอยู่ในสถานะไม่ใช้งาน.
4. การรับเครดิตเงินคืน Travelodge:
- วันที่เริ่มต้น สมาชิกอาจได้รับเครดิตเงินคืน Travelodge สำหรับการเข้าพักที่มีคุณสมบัติตามค่าใช้จ่ายที่มีสิทธิ์ ณ โรงแรมที่ร่วมรายการ โดยเริ่มนับจาก (i) วันที่ลงทะเบียนในโปรแกรม; หรือ (ii) 20 กุมภาพันธ์ 2566 แล้วแต่ว่าวันใดจะเกิดขึ้นภายหลัง จะไม่ได้รับเครดิตเงินคืน Travelodge สำหรับการเข้าพักที่เสร็จสิ้นก่อนวันที่เริ่มต้นดังกล่าว ผู้มีสิทธิ์สามารถลงทะเบียนเป็นสมาชิกใหม่ในโปรแกรม:
- เปอร์เซ็นต์ที่ได้รับ สมาชิกจะได้รับเครดิตเงินคืน Travelodge ตามระดับการเป็นสมาชิกดังต่อไปนี้:
เปอร์เซ็นต์ของเครดิตเงินคืน Travelodge ที่ได้รับจากค่าใช้จ่ายที่เข้าเกณฑ์
สมาชิกคลาสสิก – 3%
สมาชิกซิลเวอร์ – 4%
สมาชิกโกลด์ – 5% - ระยะเวลาที่ใช้ได้
- เครดิต Travelodge Cashback มีอายุการใช้งาน 1,825 วันติดต่อกัน นับจากวันที่เครดิต Travelodge Cashback ถูกเพิ่มเข้าบัญชีสมาชิก ไม่ว่าจะเป็นสมาชิกประเภท Classic, Silver หรือ Gold ก็ตาม.
- เมื่อหมดอายุการใช้งาน เครดิตเงินคืนของ Travelodge ที่เกี่ยวข้องจะหายไปโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และไม่สามารถกู้คืนหรือถ่ายโอนได้
- เครดิต
- เครดิตเงินคืน Travelodge จะเพิ่มในบัญชีสมาชิกภายในเจ็ด (7) วันทำการหลังจากเช็คเอาท์จากโรงแรมที่เข้าร่วม
- เครดิตเงินคืน Travelodge จะมอบให้ในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐและปัดเศษลงเป็นดอลลาร์สหรัฐที่ใกล้ที่สุดในอัตราที่กำหนดโดย Travelodge Hotel Asia ตามดุลยพินิจของ Travelodge Hotel Asia แต่เพียงผู้เดียว
- โปรแกรมอาจเสนอโปรโมชันแบบจำกัดเวลาซึ่งเสนอโบนัสเครดิตเงินคืน Travelodge และ/หรือโบนัสรางวัลแก่สมาชิกเมื่อเสร็จสิ้นกิจกรรมที่เชื่อมโยงกับโปรโมชัน โปรโมชันเหล่านี้อยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ แต่อาจมีข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมเฉพาะสำหรับโปรโมชันนั้นหรืออาจมีให้เฉพาะสมาชิกที่เลือกเท่านั้น
- แพลตฟอร์มการจองที่มีคุณสมบัติเหมาะสม สามารถสะสมหรือแลกใช้เครดิต Travelodge Cashback ได้เฉพาะสำหรับการเข้าพักที่เข้าเงื่อนไขซึ่งจองผ่านเว็บไซต์ travelodgehotels.asia หรือแอปพลิเคชันมือถือ Travelodge Hotels Asia เท่านั้น ไม่สามารถสะสมหรือแลกใช้เครดิต Travelodge Cashback สำหรับการจองผ่านแพลตฟอร์มของบุคคลที่สามหรือช่องทางอื่นๆ ได้.
- คืนที่เข้าเกณฑ์: คืนที่มีคุณสมบัติหมายถึงการเข้าพักค้างคืนโดยสมาชิกในโรงแรมที่เข้าร่วม
- การเข้าพักที่มีคุณสมบัติเหมาะสม “การเข้าพัก” หมายถึงหนึ่งคืนหรือคืนติดต่อกันในโรงแรมที่ร่วมรายการเดียวกัน โดยไม่คำนึงถึงความถี่ในการเช็คอิน/เช็คเอาท์ การเข้าพักคือ “การเข้าพักที่มีคุณสมบัติตามที่กำหนด” เมื่อสมาชิกชำระเงินในอัตราที่มีคุณสมบัติตามที่กำหนดสำหรับการเข้าพักนั้น
- อัตราที่มีคุณสมบัติ อัตราค่าห้องพักที่เข้าเกณฑ์ ได้แก่ อัตราค่าห้องพักแบบจองล่วงหน้า อัตราค่าห้องพักแบบยืดหยุ่นที่ดีที่สุด และอัตราค่าห้องพักที่ระบุไว้ ซึ่งได้รับการยืนยันจากระบบการจอง Travelodge Hotels Asia’s และทำการจองผ่านเว็บไซต์ travelodgehotels.asia หรือแอปพลิเคชันมือถือ Travelodge Hotels Asia.
- อัตราที่ไม่เข้าเงื่อนไข สมาชิกจะไม่ได้รับเครดิตเงินคืน Travelodge และ/หรือได้รับสิทธิประโยชน์สำหรับสมาชิกระหว่างการเข้าพักในอัตราที่ไม่เข้าเงื่อนไข จะไม่ได้รับเครดิตเงินคืน Travelodge จากการซื้ออาหารและเครื่องดื่ม ที่จอดรถ การรับประทานอาหารในห้องพัก การชมภาพยนตร์ และค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างการเข้าพักของสมาชิกในอัตราที่ไม่เข้าเงื่อนไข อัตราที่ไม่เข้าเกณฑ์รวมถึง (ก) โรงแรมจัดเตรียมห้องพักฟรี; (ข) การเดินทางออนไลน์
การจองแพลตฟอร์มของเอเจนซี่หรือบุคคลที่สาม (c) อัตราที่ผู้จัดทัวร์หรือผู้ค้าส่ง; (d) อัตราคิดลดสำหรับพนักงาน; (จ) อัตราสำหรับองค์กรและกลุ่มไม่ว่าจะชำระเป็นรายบุคคลหรือภายใต้บัญชีหลัก - ค่าใช้จ่ายที่มีสิทธิ์ เครดิต Travelodge Cashback สามารถสะสมได้เฉพาะจากเปอร์เซ็นต์ที่เกี่ยวข้องของค่าใช้จ่ายที่เข้าเกณฑ์ในใบเรียกเก็บเงินของสมาชิกที่โรงแรมที่ร่วมรายการ ค่าใช้จ่ายที่เข้าเกณฑ์เหล่านี้อาจรวมถึงค่าห้องพักและค่าบริการเสริมที่จองผ่านเว็บไซต์ travelodgehotels.asia หรือแอปพลิเคชันมือถือ Travelodge Hotels Asia เครดิต Travelodge Cashback จะไม่ได้รับสำหรับค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับภาษีทุกประเภท ค่าบริการ ค่าทิป ค่าใช้จ่ายอื่นๆ ของโรงแรม การไม่มาเข้าพัก ค่าธรรมเนียมการยกเลิก หรือมูลค่าของเครดิต Travelodge Cashback ที่ใช้ไปในใบเรียกเก็บเงินใดๆ.
- ค่าใช้จ่ายที่มีสิทธิ์สำหรับหลายห้อง สมาชิกอาจได้รับเครดิตเงินคืน Travelodge จากค่าใช้จ่ายที่มีสิทธิ์ทั้งหมดสำหรับห้องพักโรงแรมสูงสุดเก้า (9) ห้อง ณ เวลาใดก็ได้ โดยห้องพักเหล่านั้นใช้ร่วมกับการเข้าพักของสมาชิกในโรงแรมที่ร่วมรายการเดียวกัน และบันทึกหมายเลขบัญชี Travelodge Cashback ของสมาชิก ในการจองแต่ละครั้ง หรือค่าใช้จ่ายที่มีสิทธิ์จากการจองหลายห้องเหล่านั้นจะอ้างอิงอยู่ในบิลค่าห้องพักของโรงแรมที่เกี่ยวข้องกับการจองของสมาชิก
- สมาชิกหลายคนอยู่ในห้อง ในกรณีที่มีสมาชิกมากกว่าหนึ่งคนเข้าพักในห้องเดียวกัน เฉพาะสมาชิกที่มีชื่อและหมายเลขบัญชี Travelodge Cashback อยู่ในบันทึกการจองเท่านั้นที่จะได้รับรางวัล Travelodge Cashback Credits
- ไม่มีการแสดงและการยกเลิก เครดิตเงินคืน Travelodge จะไม่มอบให้สำหรับการไม่เข้าพักหรือห้องพักที่ถูกยกเลิกหลังเวลายกเลิกของโรงแรม แม้ว่าจะชำระค่าห้องพักเต็มจำนวนแล้วก็ตาม
5. การแลกเครดิตเงินคืน Travelodge:
- โหมดการไถ่ถอน สมาชิกสามารถใช้เครดิต Travelodge Cashback แลกเป็นเครดิต (1 เครดิตเงินคืน เทียบเท่า 1 ดอลลาร์สหรัฐ) สำหรับค่าห้องพักที่โรงแรมที่ร่วมรายการ การแปลงสกุลเงินต่างประเทศใดๆ ที่จำเป็นในการแลกใช้จะดำเนินการตามอัตราที่กำหนดโดย Travelodge Hotel Asia ตามดุลยพินิจของโรงแรมแต่เพียงผู้เดียว การแลกใช้ต้องทำผ่านเว็บไซต์ travelodgehotels.asia หรือแอปพลิเคชันมือถือ Travelodge Hotels Asia เท่านั้น โปรแกรมอาจจำกัดจำนวนธุรกรรมและ/หรือจำนวนเครดิต Travelodge Cashback สูงสุดที่สามารถแลกใช้ได้ต่อวัน เครดิต Travelodge Cashback จะไม่ได้รับสำหรับการไม่เข้าพักหรือห้องพักที่ยกเลิกหลังจากเวลาการยกเลิกของโรงแรม แม้ว่าจะชำระค่าห้องพักเต็มจำนวนแล้วก็ตาม.
- ยกเลิกการจอง สมาชิกที่ยกเลิกการจองด้วยเครดิตเงินคืน Travelodge ที่ใช้ก่อนเวลายกเลิกล่าสุดที่กำหนดโดยโรงแรมที่เข้าร่วม จะมีการแลกเครดิตเงินคืน Travelodge ที่เกี่ยวข้องสำหรับการจองนั้นคืนเข้าบัญชี Travelodge Cashback ภายใน 2 วันทำการ สมาชิกที่ยกเลิกการจองด้วยเครดิตเงินคืน Travelodge ที่ใช้ก่อนโรงแรม
กำหนดเวลาการยกเลิกและสมาชิกที่ไม่ใช้การจอง (ไม่มาแสดงตัว) จะต้องเสียค่าธรรมเนียมการไม่เข้าเช็คอินตามนโยบายโรงแรมที่บังคับใช้ บวกภาษีต่อห้อง โดยจะเรียกเก็บเงินจากบัตรเครดิตที่ใช้ประกันการจองเมื่อทำการจองและ เครดิตเงินคืน Travelodge จะไม่ถูกฝากซ้ำในกรณีดังกล่าว
6. บัญชีเงินคืน Travelodge
- ฟังก์ชั่น. โดยการเข้าถึงบัญชี Travelodge Cashback สมาชิกสามารถ:
- ดูใบแจ้งยอดเครดิตเงินคืน Travelodge และยอดคงเหลือ รางวัลอื่นๆ
ประวัติการทำธุรกรรมและสถานะการเป็นสมาชิก - ดูประวัติการจองและแก้ไขการจองปัจจุบัน และ
- สมัครรับจดหมายข่าว Travelodge Hotels Asia และจัดการการสมัครสมาชิก
- ดูใบแจ้งยอดเครดิตเงินคืน Travelodge และยอดคงเหลือ รางวัลอื่นๆ
- การปรับ เครดิตเงินคืนของ Travelodge ที่แสดงอยู่ในบัญชี Travelodge Cashback อาจมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้สอดคล้องกับข้อมูลการเข้าพักจริง การปรับเปลี่ยนใด ๆ ตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้หรือข้อกำหนดของโปรโมชั่น การแก้ไขข้อผิดพลาด และการเปลี่ยนแปลงโปรแกรม หากสมาชิกเชื่อว่ารายการเดินบัญชีใดๆ ไม่ถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์ดูแลลูกค้า Travelodge Cashback ที่ [email protected] การปรับเครดิตเงินคืน Travelodge จะไม่ดำเนินการเกิน 90 วันหลังจากวันที่เข้าพัก โปรดเก็บใบเสร็จห้องพักโรงแรมทั้งหมดไว้เป็นหลักฐาน เนื่องจากจะต้องใช้สำหรับการขอปรับเครดิตเงินคืน Travelodge ตามการเข้าพักในโรงแรมเหล่านั้น
- การเรียกร้อง หากเครดิตเงินคืน Travelodge ไม่ได้รับการเครดิตอย่างถูกต้องภายในเจ็ด (7) วันนับจากวันที่เช็คเอาท์สำหรับการเข้าพักตามเงื่อนไข สมาชิกสามารถยื่นคำร้องทางอีเมลไปยังศูนย์บริการลูกค้าของเราที่ [email protected] ภายใน 90 วันหลังจากการเข้าพัก วันที่. สมาชิกจะต้องแนบสำเนาใบแจ้งหนี้ที่ชำระแล้วจากโรงแรมที่เกี่ยวข้อง ใบแจ้งหนี้นี้ต้องไม่มีการแก้ไขลายมือ เฉพาะเอกสารที่พิมพ์โดยโรงแรมเท่านั้นที่ยอมรับได้ และต้องออกในนามของสมาชิกที่ยื่นคำร้อง
7. ข้อมูลสมาชิก
- บัญชีสมาชิก. ในการลงทะเบียนในโปรแกรม สมาชิกจะต้องสร้างบัญชีโดยกรอกข้อมูลที่จำเป็นในแบบฟอร์มการลงทะเบียน รวมถึงชื่อผู้ใช้ (“ชื่อผู้ใช้”) สมาชิกขอรับรองว่าข้อมูลที่ให้ไว้ในแบบฟอร์มลงทะเบียนหรือที่ส่งไปยัง Travelodge Hotels Asia เป็นความจริงและสมบูรณ์ Travelodge Hotels Asia ไม่รับผิดชอบต่อผลกระทบหรือความสูญเสียใดๆ ที่เกิดจากข้อผิดพลาดหรือข้อมูลที่สมาชิกให้หรือส่งไม่ครบถ้วน ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านการเข้าถึงของสมาชิกเป็นข้อมูลส่วนตัวและเป็นความลับอย่างเคร่งครัด สมาชิกมีหน้าที่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการปกป้องและใช้งานสิ่งเหล่านี้ Travelodge Hotels Asia ไม่รับผิดชอบต่อสมาชิกสำหรับอันตรายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้ชื่อผู้ใช้ที่ผิดกฎหมาย หลอกลวง หรือไม่เหมาะสม สมาชิกมีหน้าที่แจ้ง Travelodge Hotels Asia ทันทีหากมีบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตใช้ชื่อผู้ใช้ของตน หรือหากชื่อผู้ใช้สูญหายหรือถูกลืม Travelodge Hotels Asia ไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักของการสื่อสาร การละเว้น การลบ ข้อบกพร่อง ความล่าช้าในการดำเนินการหรือการส่ง ความล้มเหลวของสาย หรือข้อผิดพลาดทางเทคนิค
- ข้อมูลติดต่อ. สมาชิกต้องใช้ที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องเพื่อเข้าร่วมโปรแกรม สมาชิกตั้งแต่สองคนขึ้นไปไม่สามารถใช้ที่อยู่อีเมลเดียวกันได้ สมาชิกต้องให้ข้อมูลติดต่อที่เป็นปัจจุบันและถูกต้อง และอัปเดตข้อมูลดังกล่าวในโปรไฟล์สมาชิกของตน Travelodge Hotels Asia ใช้ข้อมูลการติดต่อของสมาชิกตามที่แสดงในโปรไฟล์สมาชิกสำหรับการสื่อสารที่จำเป็น เมื่อเข้าร่วมโปรแกรม สมาชิกตกลงที่จะรับการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของและบริการที่นำเสนอโดยโปรแกรม รวมถึงข้อความข้อมูล ใบแจ้งยอดรายเดือน และข้อมูลเกี่ยวกับการดำเนินงานของบัญชีของสมาชิก Travelodge Hotels Asia มีสิทธิ์ที่จะยุติบัญชีของสมาชิกและ/หรือเพิกถอนสิทธิ์หรือผลประโยชน์ (รวมถึงเครดิตเงินคืน Travelodge ใดๆ ที่เกิดขึ้น) หากบัญชีไม่เชื่อมโยงกับข้อมูลติดต่อที่ถูกต้อง เกี่ยวข้องกับที่อยู่อีเมลหลายรายการ หรือสงสัยว่าเกี่ยวข้องกัน ต่อการฉ้อฉลหรือกิจกรรมที่ไม่เหมาะสม
- ข้อมูลส่วนบุคคล. โดยการลงทะเบียนและเข้าร่วมโครงการ สมาชิกยินยอมภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2555 ให้ Travelodge Hotels Asia และบุคคลที่สามอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง เก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของสมาชิกเพื่อวัตถุประสงค์ของโครงการ รวมถึงบุคคลที่สามที่บริหารจัดการโครงการ หรือบุคคลที่สามใด ๆ ที่ Travelodge Hotels Asia อาจพิจารณาว่าเหมาะสมหรือจำเป็นตามดุลยพินิจของตนในการเชื่อมโยงกับโครงการ สมาชิกยืนยันว่าได้อ่านและตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดของนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Travelodge Hotels Asia ซึ่งอาจมีการแก้ไขโดย Travelodge Hotels Asia เป็นครั้งคราว โดยสามารถดูสำเนาได้ที่ https://travelodgehotels.asia/privacy-policy/.
- การรับประกันของสมาชิก โดยการลงทะเบียนและเข้าร่วมในโปรแกรม สมาชิกแต่ละคนรับรองและตกลง:
- เพื่อรักษาและใช้เพียงหนึ่งบัญชี Travelodge Cashback เมื่อใดก็ได้;
- เป็นบุคคลเดียวที่ใช้บัญชี Travelodge Cashback ซึ่งจะไม่ถูกแชร์กับบุคคลอื่น
- มีการให้ข้อมูลติดต่อที่ถูกต้องและจะได้รับการอัปเดตอยู่เสมอ
- ชื่อของสมาชิกตามที่แสดงในโปรไฟล์สมาชิกตรงกับข้อมูลระบุตัวตนทางกฎหมายของสมาชิก;
- สมาชิกมีที่อยู่อีเมลเดียวที่ลงทะเบียนในโปรแกรม
- ว่าสมาชิกได้อ่านและเข้าใจข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้แล้ว
- สมาชิกมีอายุอย่างน้อย 18 ปีและได้รับการพิจารณาตามกฎหมายว่าเป็นผู้ใหญ่และมีความสามารถตามกฎหมายในการทำสัญญาในเขตอำนาจศาลของตน และ
- สมาชิกไม่ได้ลงทะเบียนเป็นบริษัทและ/หรือหน่วยงานอื่น เนื่องจากบุคคลธรรมดาเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ลงทะเบียนในโปรแกรม
8. การยุติการเป็นสมาชิก
- การสิ้นสุดโดย Travelodge Hotels Asia Travelodge Hotels Asia อาจยุติการเป็นสมาชิกใดๆ ที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้เมื่อใดก็ได้ โดยมีเหตุผลให้สงสัยว่าเป็นการฉ้อฉล ล่วงละเมิด หรือไม่ซื่อสัตย์ หรือหากจำเป็นหรือสมเหตุสมผลในการปฏิบัติตามหรือตอบสนอง และกฎหมายระเบียบหรือคำสั่งศาล
- การสิ้นสุดโดยสมาชิก หากสมาชิกเลือกที่จะยุติการเป็นสมาชิกหรือถอนตัวออกจากโปรแกรม Travelodge Cashback พวกเขาสามารถส่งคำขอให้ลบข้อมูลส่วนบุคคลของตนอย่างถาวรไปยัง [email protected] ได้ การดำเนินการลบข้อมูลจะเกิดขึ้นภายในเจ็ด (7) วันทำการนับจากวันที่ได้รับคำขอ.
- ผลของการเลิกจ้าง การยุติการเป็นสมาชิกทั้งหมดถือเป็นการถอนตัวจากโปรแกรมโดยสมบูรณ์ การยุติสิทธิพิเศษ ผลประโยชน์ และการอ้างสิทธิ์ทั้งหมดโดยสมาชิก (รวมถึงเครดิตเงินคืน Travelodge ใดๆ ที่สะสม) และการยุติความสัมพันธ์ใดๆ ก็ตามระหว่าง Travelodge Hotels Asia และสมาชิกภายใต้โปรแกรม
9. ข้อกำหนดทั่วไป
- ไม่มีมูลค่าทางการเงิน เครดิตเงินคืน Travelodge ไม่มีมูลค่าเป็นตัวเงินหรือขายต่อ ไม่สามารถแลกเป็นเงินสดหรือเครดิตรูปแบบอื่นใด ไม่สามารถขายหรือถอนเพื่อแลกเปลี่ยนกับสกุลเงิน ไม่สามารถขอคืนได้ และไม่มีมูลค่าจนกว่าจะแสดงเพื่อแลกรับตามข้อกำหนดเหล่านี้และ เงื่อนไข. สมาชิกไม่มีส่วนได้เสียในการเป็นเจ้าของเครดิตเงินคืน Travelodge ที่เกิดขึ้น และเครดิตเงินคืน Travelodge ที่เกิดขึ้นไม่ถือเป็นทรัพย์สินของสมาชิก การใช้คำว่า "ได้รับ" ในที่นี้หรือในเอกสารทางการตลาดที่เกี่ยวข้องกับเครดิตเงินคืน Travelodge จะหมายถึง "การรวบรวม" และไม่ได้หมายความว่าเครดิตเงินคืนมีมูลค่าเป็นตัวเงิน การใช้คำว่า “Cashback” หรือ “Credit” ในที่นี้ หรือในสื่อการตลาดที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมหรือ Travelodge Cashback Credits ไม่ได้หมายความหรือบอกเป็นนัยว่า Travelodge Cashback Credits สามารถแลกหรือถอนเพื่อแลกเปลี่ยนเป็นสกุลเงินหรือมีค่าได้ ตราสารหรือมีมูลค่าทางการเงินใดๆ ไม่มีการรับหรือมอบสิทธิ์ในกรรมสิทธิ์เหนือเงินหรือทรัพย์สินใดๆ ที่ Travelodge Hotels Asia ถือครองโดยเกี่ยวข้องกับรางวัลเครดิตเงินคืน Travelodge เครดิตเงินคืน Travelodge ไม่ถือเป็นเงินที่ Travelodge Hotels Asia มอบให้เพื่อผลประโยชน์ของสมาชิก สิทธิ์ของสมาชิกจำกัดอยู่แต่เพียงสิทธิ์ในการแลกของรางวัลตามที่กำหนดไว้อย่างชัดแจ้งในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ ไม่สามารถซื้อหรือขายเครดิตเงินคืน Travelodge และไม่สามารถโอนให้ผู้อื่นได้
- ข้อ จำกัด. สมาชิกมีหน้าที่รับผิดชอบในการปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ข้อกำหนดและเงื่อนไขของการจ้างงาน นโยบายและขั้นตอนภายในของนายจ้าง และกฎอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับการเข้าร่วมในโปรแกรม Travelodge Hotels Asia ไม่มีส่วนรับผิดชอบหรือความรับผิดต่อการเข้าร่วมของสมาชิกในโปรแกรมหรือการปฏิบัติตามข้อกำหนด เงื่อนไข นโยบาย กฎหมาย กฎ หรือข้อบังคับใดๆ ดังกล่าว ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ใช้เฉพาะในขอบเขตที่อนุญาตโดยกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องของเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้องของสมาชิกที่เกี่ยวข้องเท่านั้น ในกรณีที่ข้อกำหนดใด ๆ ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ไม่ได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายของเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้อง สมาชิกตกลงว่าส่วนที่เหลือของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ที่อนุญาตจะใช้บังคับในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต โปรแกรมนี้หรือการเข้าร่วมโปรแกรมนี้ไม่ถูกต้อง และการมอบเครดิตเงินคืน Travelodge จะถือเป็นโมฆะ หากมีการห้ามหรือจำกัดโดยเขตอำนาจศาลของสมาชิก
- ปล่อย. ในการเข้าร่วมโปรแกรม สมาชิกโปรแกรมแต่ละคนตกลงตามขอบเขตสูงสุดภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ ที่จะปลดเปลื้อง ปลดประจำการ และปกป้อง Travelodge Hotels Asia ตัวแทนโฆษณาและส่งเสริมการขาย บริษัทแม่ บริษัทในเครือ บริษัทย่อย และกรรมการของพวกเขา เจ้าหน้าที่ ตัวแทน และพนักงานจากการเรียกร้องหรือความเสียหายทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือการใช้โปรแกรมในทางที่ผิดโดยสมาชิกนั้น ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต Travelodge Hotels Asia จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายพิเศษ ที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ เป็นผลสืบเนื่อง เป็นแบบอย่าง เป็นการลงโทษ หรือความเสียหายทางอ้อมอื่นๆ หรือต่อการสูญเสียกำไร การสูญเสียข้อมูล หรือการสูญเสียความเสียหายจากการใช้งาน
- การปรับปรุงข้อกำหนดและเงื่อนไข โปรแกรมและสิทธิประโยชน์นำเสนอตามดุลยพินิจของ Travelodge Hotels Asia แต่เพียงผู้เดียว Travelodge Hotels Asia ขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไข เปลี่ยนแปลง หรือปรับปรุงข้อกำหนดและเงื่อนไข และแก้ไข ระงับ หรือยกเลิกโปรแกรม (รวมถึงเครดิตเงินคืน Travelodge) ได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า Travelodge Hotels Asia ขอสงวนสิทธิ์ในการยกเว้นบุคคลใดก็ตามจากการเข้าร่วมในโปรแกรมโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหรือให้เหตุผลใดๆ วันที่ "อัปเดตล่าสุด" ที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้บ่งชี้ว่ามีการเปลี่ยนแปลงครั้งล่าสุดเมื่อใด และสมาชิกมีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบและตรวจทานการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไขเป็นประจำ การเป็นสมาชิกของคุณต่อในโปรแกรมหลังจากวันที่มีการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไขครั้งล่าสุด แสดงว่าคุณยอมรับการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นและยืนยันว่าข้อตกลงของคุณจะปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดตามที่ปรับปรุง ข้อกำหนดและเงื่อนไขล่าสุดใช้แทนและแทนที่ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้ทั้งหมด ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะถูกตีความตามดุลยพินิจของ Travelodge Hotels Asia แต่เพียงผู้เดียว
- ความรับผิดทางภาษี ในขอบเขตที่การเข้าร่วมของสมาชิกในโปรแกรมหรือรางวัล การรับหรือการแลกเครดิตเงินคืน Travelodge ใดๆ อาจต้องเสียภาษีหรือไม่ก็ตาม ภาระภาษีดังกล่าวถือเป็นความรับผิดชอบของสมาชิก Travelodge Hotels Asia ไม่มีส่วนรับผิดชอบและไม่ได้เป็นตัวแทนในการเสียภาษีของเครดิตเงินคืน Travelodge หรือโปรแกรมใดๆ
- ได้รับมอบหมายจาก Travelodge Hotels Asia. Travelodge Hotels Asia อาจมอบหมายหรือโอนสิทธิ์หรือข้อผูกมัดใด ๆ ภายใต้โปรแกรมนี้หรือโปรแกรมสมาชิกอื่น ๆ ได้ตลอดเวลาให้กับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องหรือไม่เกี่ยวข้องตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียวโดยแจ้งให้สมาชิกทราบ
- บุคคลที่สาม บุคคลที่ไม่ได้ลงทะเบียนและเข้าร่วมในโปรแกรมจะไม่มีสิทธิ์ภายใต้พระราชบัญญัติสัญญา (สิทธิ์ของบุคคลที่สาม) ปี 2001 ในการบังคับใช้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้
- การระงับข้อพิพาท ในกรณีที่มีข้อโต้แย้งใดๆ เกี่ยวกับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ โปรดติดต่อศูนย์ดูแลลูกค้า Travelodge Cashback ที่ [email protected] ข้อพิพาทใด ๆ ที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขซึ่งเกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ รวมถึงคำถามใด ๆ เกี่ยวกับการมีอยู่ ความถูกต้อง หรือการยุติ จะต้องได้รับการอ้างอิงและยุติในที่สุดโดยอนุญาโตตุลาการซึ่งดำเนินการโดยศูนย์อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศของสิงคโปร์ ("SIAC") ตาม กฎอนุญาโตตุลาการของศูนย์อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศของสิงคโปร์ ณ เวลาที่บังคับใช้ ซึ่งกฎจะถือว่ารวมอยู่ในการอ้างอิงในข้อนี้ ที่นั่งของอนุญาโตตุลาการจะเป็นสิงคโปร์ ภาษาของอนุญาโตตุลาการจะต้องเป็นภาษาอังกฤษ ศาลจะประกอบด้วยอนุญาโตตุลาการหนึ่ง (1) คน
- กฎหมายที่บังคับใช้. ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศสิงคโปร์
หากต้องการสอบถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรแกรม Travelodge Cashback โปรดติดต่อศูนย์บริการลูกค้าของเราทางอีเมลที่ [email protected]