โลโก้ Travelodge
พื้นหลังหลัก
โลโก้ Travelodge

ตั้งค่า

บัญชีของฉัน

เมนู

หน้าแรก
คู่มือ Travelodge
Best Price Guarantee+
Travelodge Cashback

แชร์บทความ

ชูซอก 2026: วิธีร่วมเทศกาลเก็บเกี่ยวของเกาหลีในฐานะนักเดินทาง

Sora Kang

Sora Kang

อัปเดตเมื่อ 28 เม.ย. 2569
60.6K
women wearing hanbok traditional dress visiting Gyeongbokgung Palace in Seoul South Korea

กำลังวางแผนไปเที่ยวเกาหลีใต้ในเดือนกันยายนอยู่หรือเปล่า? ชูซอก 2026 เป็นโอกาสที่จะได้สัมผัสหนึ่งในวันหยุดประเพณีที่สำคัญที่สุดของประเทศ ตั้งแต่อาหารตามฤดูกาลและกิจกรรมทางวัฒนธรรม ไปจนถึงถนนในเมืองที่เงียบสงบลงและโปรแกรมพิเศษตามแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ แม้ชูซอกจะเป็นช่วงเวลาที่ครอบครัวกลับมารวมตัวกันเป็นหลัก แต่นักเดินทางก็ยังสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศและเรียนรู้ธรรมเนียมที่ทำให้วันหยุดนี้พิเศษได้

กุญแจสำคัญคือการวางแผนให้สอดคล้องกับวันหยุด แทนที่จะคาดหวังว่าทุกสถานที่ท่องเที่ยว ร้านอาหาร และร้านค้าจะเปิดให้บริการตามปกติ ด้วยแผนการเดินทางที่เหมาะสม ความเข้าใจทางวัฒนธรรมเล็กน้อย และที่พักที่สะดวกสบายในกรุงโซล ชูซอกสามารถเพิ่มมิติทางวัฒนธรรมที่น่าจดจำให้กับทริปของคุณได้

ชูซอกคืออะไร?

Korean Thanksgiving, Chuseok

ชูซอก (추석) มักถูกเรียกว่า “วันขอบคุณพระเจ้าของเกาหลี” และเป็นหนึ่งในวันหยุดประเพณีที่สำคัญที่สุดของเกาหลีใต้ นอกจากนี้ยังรู้จักกันในชื่อฮันกาวี (한가위) ซึ่งเป็นชื่อที่เกี่ยวข้องกับช่วงกลางฤดูใบไม้ร่วง

ในเชิงประวัติศาสตร์ ชูซอกเป็นช่วงเวลาสำหรับเฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยวและขอบคุณความอุดมสมบูรณ์ตลอดปี ปัจจุบันยังคงเป็นวันหยุดสำคัญของครอบครัวที่เน้นความกตัญญู การรำลึก และการกลับมาพบกันอีกครั้ง ชาวเกาหลีจำนวนมากจะเดินทางกลับบ้านเกิดบรรพบุรุษ รับประทานอาหารเทศกาลร่วมกัน และให้เกียรติบรรพบุรุษผ่านพิธีกรรมแบบดั้งเดิม

สำหรับผู้มาเยือน ชูซอกเป็นโอกาสที่จะทำความเข้าใจวัฒนธรรมเกาหลีให้ลึกซึ้งกว่าการท่องเที่ยวตามปกติ คุณอาจไม่ได้รับเชิญไปงานรวมญาติส่วนตัว แต่คุณยังสามารถสำรวจอาหาร ธรรมเนียมปฏิบัติ และกิจกรรมวัฒนธรรมสาธารณะที่ทำให้วันหยุดนี้มีชีวิตชีวาได้

ปฏิทินชูซอก 2026

ชูซอกจะมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 15 ของเดือนที่แปดตามปฏิทินจันทรคติ ในปี 2026 วันหลักตรงกับวันศุกร์ที่ 25 กันยายน โดยวันหยุดราชการ 3 วันจะเริ่มตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 24 กันยายน ถึงวันเสาร์ที่ 26 กันยายน

วันที่

ปฏิทินชูซอก

สิ่งที่นักเดินทางควรรู้

วันพฤหัสบดีที่ 24 กันยายน 2026

วันก่อนชูซอก

หลายคนเริ่มเดินทางกลับบ้านเกิด คาดว่าการคมนาคมจะหนาแน่นและอาจมีการปิดบริการเร็วกว่าปกติ

วันศุกร์ที่ 25 กันยายน 2026

วันชูซอก

วันหยุดหลัก การรวมญาติและพิธีรำลึกจะเกิดขึ้น ขณะที่ธุรกิจและสถานที่ท่องเที่ยวบางแห่งอาจปิดหรือเปิดให้บริการในเวลาจำกัด

วันเสาร์ที่ 26 กันยายน 2026

วันหลังชูซ็อก

วันหยุดยังคงดำเนินต่อไป และผู้คนจำนวนมากยังคงเดินทาง สถานที่บางแห่งอาจเปิดให้บริการอีกครั้ง แต่ตารางเวลาจะแตกต่างกันไป

วันอาทิตย์ที่ 27 กันยายน 2026

สุดสัปดาห์

เป็นวันที่พิเศษที่มีประโยชน์สำหรับการเที่ยวชม ขึ้นอยู่กับแผนการเดินทางและการคมนาคมของคุณ

วันหยุดสามวันนี้เป็นช่วงชูซ็อกอย่างเป็นทางการ แต่ความคึกคักในการเดินทางอาจยืดเยื้อเกินกว่าวันเหล่านี้ หากคุณวางแผนจะไปโซล ปูซาน หรือเมืองอื่น ๆ ในเกาหลีในช่วงนี้ ควรจองที่พักและการเดินทางระหว่างเมืองล่วงหน้าให้ดี

ประเพณีท้องถิ่นในช่วงเทศกาลชูซ็อก

แม้ว่าคุณอาจไม่ได้เข้าร่วมพิธีกรรมของครอบครัวแบบส่วนตัว แต่การรู้จักพิธีเหล่านี้จะช่วยเพิ่มมิติให้กับประสบการณ์ของคุณ เทศกาลนี้เต็มไปด้วยขนบธรรมเนียมอันงดงามที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน

  • ชารเย (차례): ในเช้าวันชูซ็อก ครอบครัวจะมารวมตัวกันที่บ้านของตน (มักเป็นฮันอกแบบดั้งเดิม) เพื่อประกอบพิธีรำลึกถึงบรรพบุรุษ โต๊ะจะจัดด้วยข้าวที่เก็บเกี่ยวใหม่ เหล้า และขนมต็อก (ซงพยอน) เพื่อเป็นเครื่องเซ่นไหว้เชิงสัญลักษณ์แสดงความกตัญญู
  • ซองมโย (성묘): หลังพิธีที่บ้าน ครอบครัวจะไปเยี่ยมหลุมศพบรรพบุรุษเพื่อทำความสะอาดสถานที่และแสดงความเคารพ ประเพณีนี้เป็นสาเหตุหลักของการเดินทางออกจากโซลอย่างมหาศาล เนื่องจากผู้คนนับล้านเดินทางกลับบ้านเกิดของครอบครัว
  • ซงพยอน (송편): ขนมต็อกรูปพระจันทร์ครึ่งเสี้ยวอันเป็นเอกลักษณ์เหล่านี้คืออาหารประจำเทศกาลชูซ็อกอย่างแท้จริง พวกมันยัดไส้ด้วยไส้หวาน เช่น งา ถั่วแดง หรือเกาลัด และตามธรรมเนียมจะนึ่งบนชั้นใบสน ซึ่งช่วยให้มีกลิ่นหอมสดชื่นอ่อน ๆ
  • คังคังซุลแร (강강술래): ภายใต้แสงสว่างของพระจันทร์เต็มดวงแห่งฤดูเก็บเกี่ยว เหล่าสตรีในชุดพื้นเมืองจะจับมือกันเป็นวงกลมใหญ่เพื่อร้องเพลงและเต้นรำ ประเพณีพื้นบ้านนี้เป็นการอธิษฐานขอให้การเก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์
  • Dalmaji (달맞이): หมายถึง “การต้อนรับดวงจันทร์” เป็นการออกไปกลางแจ้งเพื่อชมพระจันทร์เต็มดวงอย่างเรียบง่าย เป็นช่วงเวลาสำหรับการขอพรและชื่นชมความงดงามของท้องฟ้ายามค่ำคืนในฤดูใบไม้ร่วง

อาหารชูซอกที่นักท่องเที่ยวควรลอง

Homemade Korean Pajeon Pancakes with Dipping Sauce


อาหารเป็นหนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดในการเชื่อมโยงกับจิตวิญญาณของชูซอก มื้ออาหารตามประเพณีในช่วงเทศกาลมักรวบรวมเมนูโปรดของครอบครัว วัตถุดิบตามฤดูกาล และอาหารที่เตรียมไว้เพื่อแบ่งปัน

นี่คืออาหารชูซอกบางอย่างที่ควรมองหา:

  • Songpyeon (송편): เค้กข้าวรูปพระจันทร์ครึ่งดวง ไส้หวานหรือคาว
  • Jeon (전): แพนเค้กคาวทำจากวัตถุดิบ เช่น ผัก อาหารทะเล หรือเนื้อสัตว์
  • Japchae (잡채): วุ้นเส้นผัดกับผักและวัตถุดิบอื่นๆ
  • Galbijjim (갈비찜): ซี่โครงวัวตุ๋น มักเสิร์ฟเป็นส่วนหนึ่งของมื้ออาหารเฉลิมฉลอง
  • Bulgogi (불고기): เนื้อวัวหมักย่างที่ได้รับความนิยมในอาหารบ้านเกาหลีและร้านอาหาร
  • Tteok (떡): เค้กข้าวเกาหลีแบบดั้งเดิม มีหลายรูปทรง เนื้อสัมผัส และรสชาติ

ในช่วงชูซอก ร้านอาหารบางแห่งอาจปิดหรือปรับเวลาทำการลง โดยเฉพาะในวันหยุดหลัก จึงควรตรวจสอบเวลาเปิดก่อนออกเดินทาง และควรมีตัวเลือกในการรับประทานอาหารสำรองไว้หลายแห่ง แทนที่จะพึ่งพาร้านอาหารเพียงร้านเดียว

หาอัตราโรงแรมที่ต่ำกว่าอยู่ใช่ไหม? รับเงินคืน 3 เท่าจากส่วนต่าง

หาอัตราโรงแรมที่ต่ำกว่าอยู่ใช่ไหม? รับเงินคืน 3 เท่าจากส่วนต่าง

รับสิทธิ์ตอนนี้

สิ่งที่ควรรู้เมื่อไปโซลช่วงชูซ็อก

Chuseok Crowd

โซลอาจให้ความรู้สึกแตกต่างไปในช่วงชูซ็อก ชาวเมืองจำนวนมากจะออกจากเมืองเพื่อไปเยี่ยมครอบครัว ทำให้ย่านธุรกิจบางแห่งเงียบกว่าปกติ ในขณะเดียวกัน สถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมสำคัญ ย่านช้อปปิ้ง และย่านที่เป็นมิตรกับนักท่องเที่ยวก็ยังคึกคักได้อยู่

ประสบการณ์ในช่วงนี้ไม่ได้หมายความว่า “ทุกอย่างปิดหมด” แต่เมืองจะดำเนินไปในจังหวะที่ต่างออกไป โดยบางสถานที่จะมีกิจกรรมพิเศษช่วงวันหยุด และบางแห่งก็หยุดพัก

หมวดหมู่

สิ่งที่ควรคาดหวัง

เคล็ดลับสำหรับนักเดินทาง

ร้านค้าขนาดเล็กและร้านอาหารที่บริหารโดยครอบครัว

บางแห่งอาจปิด โดยเฉพาะในวันชูซ็อก

ตรวจสอบเวลาเปิดทำการและเตรียมตัวเลือกสำหรับอาหารสำรองไว้

พระราชวังและพิพิธภัณฑ์

บางแห่งอาจมีกิจกรรมพิเศษ แต่ตารางเวลาจะแตกต่างกัน

ตรวจสอบประกาศอย่างเป็นทางการก่อนเข้าชม

ห้างสรรพสินค้าและห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่

บางแห่งยังเปิดทำการ แต่อาจมีเวลาเปิดทำการสั้นลง

ยืนยันเวลาเปิดช่วงวันหยุดก่อนออกไปช้อปปิ้ง

สวนสนุกและสถานที่ท่องเที่ยวหลัก

มักเปิดให้บริการ แต่เวลาเปิดและนโยบายการจำหน่ายตั๋วอาจแตกต่างกัน

จองล่วงหน้าและตรวจสอบเว็บไซต์ทางการ

ขนส่งสาธารณะภายในกรุงโซล

รถไฟใต้ดินและรถบัสโดยทั่วไปยังคงให้บริการ

เผื่อเวลาเพิ่มเติมและตรวจสอบข้อมูลเส้นทาง

รถไฟระหว่างเมืองและรถโดยสาร

คึกคักมากเป็นพิเศษในช่วงวันหยุด

จองให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ หรือหลีกเลี่ยงการเดินทางที่ไม่จำเป็น

สิ่งสำคัญที่สุดที่ต้องจำไว้คือ ชูซ็อกเป็นวันหยุดราชการ ไม่ได้หมายความว่าทุกธุรกิจจะเปิดทำการตามเวลาปกติ. ตรวจสอบเว็บไซต์ทางการหรือ Naver Map ก่อนที่จะไปเยือนร้านอาหาร พิพิธภัณฑ์ หรือสถานที่ท่องเที่ยว และเผื่อความยืดหยุ่นไว้ในแผนการเดินทางของคุณ

วิธีร่วมฉลองชูซ็อกในฐานะนักเดินทาง

ชูซ็อกไม่ใช่เทศกาลที่คาดหวังให้นักท่องเที่ยวเข้าร่วมการเฉลิมฉลองสาธารณะขนาดใหญ่ สำหรับคนท้องถิ่นแล้ว ช่วงเวลานี้คือเวลาที่จะกลับบ้าน ใช้เวลากับครอบครัว และเพลิดเพลินกับอาหารแบบดั้งเดิม วิธีที่ดีที่สุดในการสัมผัสบรรยากาศในฐานะผู้มาเยือนคือปรับตัวไปตามจังหวะที่ช้าลงของวันหยุด มองหากิจกรรมทางวัฒนธรรมสาธารณะ และสำรวจสถานที่ที่ยังสามารถเข้าถึงได้

Folk Celebrations chuseok

1. ไปชมพระราชวังแต่เช้า แล้วค่อยเดินเล่นย่านใกล้เคียง

แนวทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยวโซลที่มาเป็นประจำคือไปเยี่ยมชมพระราชวังประวัติศาสตร์ในตอนเช้าเมื่อบริเวณรอบๆ ยังไม่ค่อยพลุกพล่าน จากนั้นใช้เวลาช่วงบ่ายสำรวจคาเฟ่ ร้านค้าดั้งเดิม หรือร้านอาหารใกล้เคียง กย็องบกกุงและชางด็อกกุงเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี แต่ควรตรวจสอบตารางวันหยุดอย่างเป็นทางการของแต่ละพระราชวังก่อนเดินทางไป

2. มองหาโปรแกรมชูซ็อกที่เปิดให้สาธารณชนเข้าร่วม

แทนที่จะพยายามเข้าร่วมงานรวมญาติส่วนตัว ให้มองหาโปรแกรมทางวัฒนธรรมสำหรับสาธารณชนที่พระราชวัง พิพิธภัณฑ์ และหมู่บ้านแบบดั้งเดิม ปฏิทินกิจกรรมอย่างเป็นทางการของโซลเป็นจุดเริ่มต้นที่มีประโยชน์สำหรับตรวจสอบการแสดง เวิร์กช็อป และกิจกรรมตามฤดูกาล รวมถึง ประสบการณ์แบบดั้งเดิมนัมซาน골 ปี 2026: เวลาของศิลปิน, ซึ่งจัดต่อเนื่องถึงวันที่ 25 ตุลาคม

3. ลองเวิร์กช็อปอาหารหรือหัตถกรรมแบบดั้งเดิม

กิจกรรมลงมือทำเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดวิธีหนึ่งในการเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมชูซ็อกโดยไม่ไปรบกวนประเพณีของครอบครัวผู้อื่น มองหาประสบการณ์ทำซงพย็อน งานหัตถกรรมดั้งเดิม หรือเกมพื้นบ้าน และจองล่วงหน้าหากโปรแกรมนั้นต้องสำรองที่นั่ง

4. ใส่ฮันบกไปเที่ยวพระราชวัง

women wearing hanbok traditional dress visiting Gyeongbokgung Palace in Seoul South Korea

การเช่าฮันบกเป็นวิธีที่นักเดินทางนิยมใช้เพื่อสัมผัสย่านประวัติศาสตร์ของโซลและถ่ายรูปบริเวณพระราชวัง หากคุณวางแผนจะเช่าในช่วงชูซ็อก ควรจองล่วงหน้าและเผื่อเวลาเพิ่มเติมสำหรับการเปลี่ยนชุด เดินทาง และคืนชุด

5. สำรวจตลาดแบบดั้งเดิมก่อนถึงวันหยุดหลัก

หากคุณต้องการเห็นอีกด้านของอาหารตามฤดูกาลในช่วงชูซ็อก ให้ไปที่ตลาดดั้งเดิมก่อนวันที่ 25 กันยายน ตลาดและห้างสรรพสินค้าจะคึกคักไปด้วยผู้คนที่มาซื้ออาหารและของขวัญสำหรับเทศกาล ทำให้ช่วงก่อนชูซ็อกเป็นเวลาที่ดีในการดูการเตรียมงานและมองหาซงพยอน

6. ใช้เวลาช่วงบ่ายในย่านที่เงียบกว่า

ชาวท้องถิ่นมักออกจากโซลเพื่อไปเยี่ยมครอบครัว ทำให้บางย่านที่พักอาศัยและย่านธุรกิจเงียบลงอย่างเห็นได้ชัด ใช้โอกาสนี้ให้เป็นประโยชน์ด้วยการเดินสำรวจย่านต่าง ๆ แบบสบาย ๆ แวะคาเฟ่ หรือไปเดินเล่นริมแม่น้ำฮันแทนการพยายามเก็บสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญให้ได้มากเกินไป

7. เก็บช่วงเย็นของคุณให้ยืดหยุ่น

ชูซ็อกเป็นช่วงเวลาที่ดีในการเผื่อพื้นที่สำหรับแผนแบบฉับพลัน การไปพระราชวัง การรับประทานอาหารแบบดั้งเดิม และการเดินเล่นยามค่ำอาจทำให้เป็นวันที่น่ารื่นรมย์กว่าการจัดตารางแน่นเกินไป โดยเฉพาะเมื่อบางธุรกิจเปิดทำการในเวลาจำกัด

8. ตรวจสอบ Naver Map ก่อนออกเดินทาง

นักท่องเที่ยวที่ไปเกาหลีบ่อย ๆ มักใช้ Naver Map เพื่อตรวจสอบข้อมูลธุรกิจท้องถิ่นและระบบขนส่งสาธารณะ ค้นหาสถานที่เป็นภาษาเกาหลีเมื่อเป็นไปได้ และตรวจดูประกาศล่าสุดหรือโพสต์บนโซเชียลมีเดียก่อนเดินทางไป เพราะเวลาเปิดทำการช่วงวันหยุดอาจแตกต่างจากรายการปกติ

9. เตรียมแผนสำรองจากร้านสะดวกซื้อ

ร้านสะดวกซื้อมีประโยชน์เมื่อร้านอาหารหรือร้านค้าขนาดเล็กปิดในช่วงวันหยุด ซื้อ น้ำดื่ม ขนม ของกินยามเช้า และอาหารง่าย ๆ ไว้ก่อนถึงวันหยุดหลัก เพื่อให้มีตัวเลือกสำรองที่สะดวกหากร้านที่คุณตั้งใจไปกินปิดอยู่

10. หลีกเลี่ยงการเดินทางไกลในวันที่คนหนาแน่นที่สุด

หากคุณมาเที่ยวโซลแบบทริปสั้น ๆ การอยู่ในเมืองเดียวอาจทำให้ช่วงชูซ็อกง่ายขึ้นมาก วันหยุดนี้ทำให้ความต้องการรถไฟระหว่างเมือง รถโดยสาร และถนนเพิ่มสูงมาก จึงควรหลีกเลี่ยงการเดินทางที่ไม่จำเป็นระหว่างวันที่ 24 ถึง 26 กันยายน หรือจองการเดินทางล่วงหน้าให้ดี

11. เคารพประเพณีของครอบครัว

ชารเยและซ็องมโยเป็นประเพณีที่ยึดครอบครัวเป็นศูนย์กลาง ไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยวสาธารณะ หากคุณเห็นผู้คนประกอบพิธีบวงสรวงบรรพบุรุษหรือไปเยี่ยมหลุมศพ ให้สังเกตอย่างเงียบ ๆ และหลีกเลี่ยงการถ่ายภาพโดยไม่ได้รับอนุญาต

12. เรียนรู้คำทักทายง่าย ๆ หนึ่งคำ

การพยายามใช้ภาษาเกาหลีเล็กน้อยเป็นวิธีที่ใส่ใจในการเชื่อมโยงกับเทศกาล 추석 잘 보내세요 (Chuseok jal bonaeseyo) แปลว่า “ขอให้มีชูซ็อกที่ดี” และเป็นคำทักทายที่เป็นมิตรสำหรับเพื่อนชาวเกาหลี เจ้าภาพ และผู้คนที่คุณพบระหว่างการเดินทาง

13. สำรวจโปรแกรมพิพิธภัณฑ์ที่มีธีมชูซ็อก

พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านแห่งชาติเกาหลีและพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกาหลีเป็นจุดหมายปลายทางที่ยอดเยี่ยม พิพิธภัณฑ์เหล่านี้จัดนิทรรศการพิเศษเกี่ยวกับประเพณีการเก็บเกี่ยว และมักมีกิจกรรมเวิร์กช็อปฟรีที่ให้คุณสร้างงานหัตถกรรมแบบดั้งเดิมกลับบ้านเป็นของที่ระลึกที่ไม่เหมือนใคร

14. เพลิดเพลินกับความงามตามธรรมชาติของโซล

Olympic Park

อากาศฤดูใบไม้ร่วงที่สดชื่นและแจ่มใสเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการสำรวจพื้นที่สีเขียวของเมือง เดินเล่นที่ Seoul Forest ปิกนิกที่ Olympic Park หรือเดินขึ้นไปยัง Namsan Mountain เพื่อชมวิวเมืองแบบพาโนรามา การเดินเล่นสบายๆ หรือปั่นจักรยานเลียบ Han River เป็นอีกวิธีที่ยอดเยี่ยมในการใช้เวลาช่วงบ่าย

15. เพลิดเพลินกับเทศกาลและความสนุกสมัยใหม่

หากงานประเพณีไม่ใช่สิ่งที่คุณสนใจเพียงอย่างเดียว สถานที่ท่องเที่ยวสมัยใหม่ของโซลก็กำลังคึกคัก สวนสนุกอย่าง Lotte World และ Everland เปิดให้บริการโดยมีผู้คนหนาแน่นน้อยลงเล็กน้อย ศูนย์การค้าขนาดใหญ่ รวมถึง Starfield COEX Mall และศูนย์กลางสำคัญในย่าน แหล่งช้อปปิ้งเมียงดง มี ร้านค้าและร้านอาหาร มากมายสำหรับความบันเทิงและการรับประทานอาหาร

คำทักทายชูซ็อก

การเรียนรู้คำทักทายชูซ็อกสักสองสามคำเป็นวิธีที่ใส่ใจในการแสดงความชื่นชมต่อวัฒนธรรมเกาหลี คุณไม่จำเป็นต้องออกเสียงให้สมบูรณ์แบบ แต่การพยายามก็เป็นท่าทีที่ดีเมื่อพูดคุยกับเพื่อนชาวเกาหลี พนักงานโรงแรม หรือผู้คนที่คุณพบระหว่างการเดินทาง

นี่คือคำทักทายห้าคำที่คุณสามารถใช้ได้:

  1. 추석 잘 보내세요 (Chuseok jal bonaeseyo)
    “สุขสันต์เทศกาลชูซ็อก”
    คำทักทายที่เป็นมิตรและใช้กันอย่างแพร่หลายในช่วงเทศกาล
  2. 행복한 추석 보내세요 (Haengbokhan Chuseok bonaeseyo)
    “สุขสันต์เทศกาลชูซ็อก”
    คำทักทายอบอุ่นที่อวยพรให้ผู้รับมีวันหยุดที่เปี่ยมด้วยความสุข
  3. 즐거운 추석 보내세요 (Jeulgeoun Chuseok bonaeseyo)
    “ขอให้มีเทศกาลชูซ็อกที่แสนวิเศษ”
    ข้อความที่สดใส เหมาะสำหรับเพื่อน เพื่อนร่วมงาน และคนรู้จัก
  4. 풍성한 한가위 되세요 (Pungseonghan Hangawi doeseyo)
    “ขอให้มีฮังกาวีที่อุดมสมบูรณ์”
    คำทักทายแบบดั้งเดิมที่สะท้อนถึงฤดูเก็บเกี่ยว
  5. 가족과 함께 행복한 추석 보내세요 (Gajokgwa hamkke haengbokhan Chuseok bonaeseyo)
    “ขอให้มีเทศกาลชูซ็อกที่มีความสุขกับครอบครัวของคุณ”
    คำทักทายที่ใส่ใจและตระหนักถึงความสำคัญของครอบครัวในช่วงเทศกาล

หากคุณไม่แน่ใจว่าจะใช้คำทักทายแบบไหน Chuseok jal bonaeseyo ถือเป็นตัวเลือกที่ปลอดภัยและเป็นมิตร

ที่พักในโซลช่วงชูซ็อก

Travelodge Myeongdong Euljiro_Room-Friends-and-Family-Triple

ทำเลโรงแรมที่สะดวกสบายสามารถช่วยให้การเดินทางช่วงชูซ็อกของคุณง่ายขึ้นมาก โดยเฉพาะเมื่อบางธุรกิจดำเนินงานตามตารางเวลาที่ลดลงและการเดินทางระหว่างเมืองค่อนข้างพลุกพล่าน

การพักในย่านใจกลางกรุงโซลจะช่วยให้คุณเข้าถึงแหล่งท่องเที่ยวหลัก ย่านช้อปปิ้ง ร้านอาหาร และระบบขนส่งสาธารณะ ทำให้เที่ยวชมเมืองได้สะดวกขึ้นโดยไม่ต้องเสียเวลาเดินทางมากเกินไป

สำหรับนักเดินทางที่มองหาที่พักที่สะดวกสบายและเชื่อมต่อได้ดี ลองพิจารณา Travelodge Dongdaemun Seoul, Travelodge Myeongdong Euljiro, หรือ Travelodge Myeongdong Namsan. โรงแรมเหล่านี้มอบการเดินทางที่สะดวกไปยังแหล่งช้อปปิ้ง ร้านอาหาร และสถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมของโซล จึงเป็นตัวเลือกที่เหมาะสำหรับแผนการเดินทางช่วงชูซอกที่เน้นการท่องเที่ยวในเมือง

หากแผนการเดินทางของคุณรวมถึงปูซานด้วย Travelodge Suites Busan Centum ก็เป็นอีกหนึ่งตัวเลือกที่ควรพิจารณาสำหรับการเข้าพักอย่างสะดวกสบายในเมือง

ประสบการณ์ Travelodge สร้างขึ้นจากความสะดวกสบาย ความสะดวก และการเชื่อมต่อ ช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักได้อย่างราบรื่นขณะสำรวจโซลในแบบของคุณเอง

สำหรับนักเดินทางที่ใช้บริการบ่อย โปรแกรมสมาชิกของ Travelodge เพิ่มคุณค่าให้กับทุกการเข้าพัก สมาชิกสามารถเช็คอินก่อนเวลาและเช็คเอาต์ล่าช้าได้ ข้อเสนอพิเศษเพื่อประหยัดเพิ่มสำหรับการเข้าพักช่วยเติมเต็มโปรแกรมนี้

สัมผัสจิตวิญญาณแห่งชูซอก

การมาเยือนเกาหลีใต้ในช่วงชูซอกไม่ใช่แค่วันหยุดธรรมดา แต่เป็นการดื่มด่ำกับหัวใจของวัฒนธรรมเกาหลี ด้วยการวางแผนเล็กน้อยและเปิดใจ คุณจะได้สัมผัสเทศกาลเก็บเกี่ยวที่น่าจดจำ เต็มไปด้วยความกตัญญู ประวัติศาสตร์ และอาหารอันยอดเยี่ยม จองประสบการณ์ชูซอกของคุณและจองโรงแรมในโซลกับ Travelodge.

คำถามที่พบบ่อย

วันชูซอกตรงกับวันศุกร์ที่ 25 กันยายน 2026 ช่วงวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการอยู่ระหว่างวันพฤหัสบดีที่ 24 กันยายน ถึงวันเสาร์ที่ 26 กันยายน

ได้ แต่ต้องมีการวางแผน ชูซอกมอบบรรยากาศทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ และสถานที่ท่องเที่ยวบางแห่งอาจมีโปรแกรมพิเศษ อย่างไรก็ตาม ธุรกิจจำนวนมากปิดหรือเปิดทำการในเวลาที่ลดลง และการเดินทางระหว่างเมืองอาจหนาแน่นมาก

บางแห่งจะเปิด แต่เวลาทำการแตกต่างกันไป ศูนย์การค้าใหญ่และย่านท่องเที่ยวอาจยังเปิดให้บริการ ขณะที่ธุรกิจขนาดเล็กและร้านอาหารที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวอาจปิด ควรตรวจสอบตารางวันหยุดล่าสุดก่อนเดินทางเสมอ

อาจเป็นเรื่องยากเนื่องจากความต้องการใช้รถไฟ รถบัส และถนนมีสูง หากคุณต้องเดินทางระหว่างเมือง ควรจองการเดินทางให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ สำหรับทริปสั้นๆ การพักอยู่ในเมืองเดียวอาจสะดวกกว่า

ต้นฤดูใบไม้ร่วงในโซลอาจอากาศไม่ร้อนมาก แต่ช่วงเย็นอาจรู้สึกเย็นกว่า ควรเตรียมเสื้อผ้าที่ใส่เป็นชั้นได้ เสื้อแจ็กเก็ตบางๆ และรองเท้าที่เดินสบาย หากคุณวางแผนจะเช่าชุดฮันบก ควรเลือกรองเท้าที่ใส่เดินได้สบาย

พิธีกรรมภายในครอบครัวโดยทั่วไปไม่เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าร่วม อย่างไรก็ตาม กิจกรรมวัฒนธรรมสาธารณะ การแสดงแบบดั้งเดิม และเวิร์กช็อปต่างๆ สามารถเป็นวิธีที่เหมาะสมและให้ความเคารพในการเรียนรู้เกี่ยวกับธรรมเนียมชูซอก

Chuseok jal bonaeseyo (추석 잘 보내세요) เป็นคำทักทายที่เป็นมิตรและเหมาะสม ซึ่งหมายถึง “ขอให้มีชูซอกที่ดี”

แชร์บทความ