โลโก้ Travelodge
พื้นหลังหลัก
โลโก้ Travelodge

ตั้งค่า

เมนู

หน้าแรก
คู่มือ Travelodge
Travelodge Cashback

แชร์บทความ

Hatsumode 2026: ศาลเจ้าและวัดที่ดีที่สุดในเกียวโตและโอซาก้าสำหรับการไปเยือนครั้งแรกของปี

Anya Lim

Anya Lim

อัปเดตเมื่อ 27 เม.ย. 2569
35.0K
best-shrines-and-temples-in-kyoto-and-osaka

เฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่ของญี่ปุ่นในแบบที่พิเศษอย่างแท้จริง ในเกียวโตและโอซาก้า เดือนมกราคมมาพร้อมกับพลังแห่งเทศกาลและความสงบนิ่งของการครุ่นคิด — ตั้งแต่เสียงระฆังวัดไปจนถึงการไปศาลเจ้าครั้งแรกของปี คุณจะได้ซึมซับประเพณีท้องถิ่นอันลึกซึ้งและน่าจดจำนี้

ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้มาเยือนครั้งแรกหรือคนท้องถิ่นที่กำลังมองหาสถานที่ Hatsumode ใหม่ๆ คู่มือนี้จะบอกคุณว่าจะไปที่ไหน คาดหวังอะไร และวางแผนอย่างไรเพื่อเริ่มต้นปี 2026 อย่างสงบแต่ยากจะลืม

การเฉลิมฉลองปีใหม่ในญี่ปุ่นมีลักษณะอย่างไร

วันขึ้นปีใหม่ของญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในวันหยุดที่สำคัญที่สุดทั่วประเทศ ในคืนก่อนวันปีใหม่ (31 ธันวาคม) ระฆังวัดจะดัง 108 ครั้งในพิธีที่เรียกว่า Joya no Kane ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการชำระล้างความปรารถนาทางโลก

เมื่อดวงอาทิตย์ขึ้นครั้งแรกของปี ผู้คนหลายล้านคนเริ่มการไปศาลเจ้าครั้งแรก (Hatsumode) เป็นช่วงเวลาที่จะขอพรให้โชคดี ปัดเป่าเคราะห์ร้าย และแสดงความขอบคุณสำหรับปีที่กำลังจะมาถึง

ในช่วงไม่กี่วันแรกของปีใหม่ (1–3 มกราคม) ครอบครัวและเพื่อนฝูงจะมาอธิษฐาน เสี่ยงทาย omikuji และซื้อเครื่องรางใหม่ omamori เพื่อความสุขในปีที่กำลังจะมาถึง นี่คือประเพณีปีใหม่อันงดงามที่เชื่อมโยงญี่ปุ่นยุคใหม่กับจิตวิญญาณโบราณ

แม้เมจิ จิงกูในโตเกียวหรือศาลเจ้าฟูชิมิอินาริไทชะในเกียวโตจะมีผู้คนไปเยือนนับล้านในแต่ละปี แต่คนท้องถิ่นมักชอบศาลเจ้าขนาดเล็กหรือที่คนไม่หนาแน่นนัก ซึ่งให้บรรยากาศสงบและชวนครุ่นคิด นั่นทำให้เกียวโตและโอซาก้าเหมาะอย่างยิ่งสำหรับ Hatsumode เพราะทั้งสองเมืองมีความสมดุลระหว่างมรดกทางวัฒนธรรมและชีวิตเมืองที่คึกคัก

Hatsumode คืออะไร? ทำความเข้าใจกับการไปศาลเจ้าครั้งแรกของปี

Hatsumode แปลตรงตัวว่า “การไปศาลเจ้าครั้งแรก” ของปี โดยปกติจะทำในช่วงวันขึ้นปีใหม่ถึงสามวันแรกของเดือนมกราคม แม้ว่าบางคนจะไปวัดแทนก็ตาม ไม่ว่าจะเป็นศาลเจ้าหรือวัด ผู้คนมาขอพรเพื่อความสุข สุขภาพ และโชคดีในปีข้างหน้า

เมื่อไปศาลเจ้า ธรรมเนียมคือการโค้งคำนับที่ประตูโทริอิ ล้างมือที่ chozuya แล้วถวายเงินเล็กน้อยก่อนอธิษฐาน หลายคนยังเขียนคำอธิษฐานบนแผ่นไม้ (ema) หวังได้รับพรเรื่องความรัก การเรียน หรือความสำเร็จ

หากคุณกำลัง visiting Japan during the New Year’s period การร่วมพิธีไปศาลเจ้า Hatsumode เป็นหนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดในการสัมผัสจิตวิญญาณของวัฒนธรรมญี่ปุ่นด้วยตนเอง

ศาลเจ้าและวัดที่ดีที่สุดในเกียวโตสำหรับ Hatsumode 2026


เกียวโตซึ่งเต็มไปด้วยวัดและศาลเจ้าประวัติศาสตร์จำนวนมาก จะเปลี่ยนเป็นดินแดนมหัศจรรย์ในฤดูหนาวที่เงียบสงบทุกเดือนมกราคม นี่คือศาลเจ้าและวัดที่แนะนำมากที่สุดในเกียวโตสำหรับการไปศาลเจ้าครั้งแรกของปี

ศาลเจ้าฟูชิมิอินาริไทชะ

หนึ่งในแลนด์มาร์กที่มีชื่อเสียงที่สุดของเกียวโตและเป็นมรดกโลกของยูเนสโก ศาลเจ้าฟูชิมิอินาริไทชะมีชื่อเสียงจากอุโมงค์โทริอิสีชาดนับพันที่งดงาม ศาลเจ้านี้อุทิศให้แก่อินาริ เทพแห่งความอุดมสมบูรณ์และเกษตรกรรม และยังเป็นศาลเจ้าหลักของศาลเจ้าอินาริกว่า 30,000 แห่งทั่วญี่ปุ่น

เนื่องจากความนิยมสูง จึงมีคนหนาแน่นมากในช่วงปีใหม่ ดังนั้นการไปตอนเช้าตรู่จะมอบประสบการณ์เริ่มต้นการไปศาลเจ้าในปี 2026 ที่สงบกว่าและแทบจะเหมือนมีมนตร์ขลัง

ศาลเจ้าคิฟุเนะ

ตั้งอยู่ลึกเข้าไปในป่าทางตอนเหนือของเกียวโต ศาลเจ้าคิฟุเนะมักส่องประกายภายใต้หิมะบางๆ ในช่วงต้นปี ที่นี่เป็นที่รู้จักในฐานะพาวเวอร์สปอต และเชื่อกันว่านำความกลมเกลียวมาสู่คู่รักและเสริมสายสัมพันธ์ทางอารมณ์ นอกจากนี้ยังเป็นช่วงเวลาที่งดงามในการมาเยือนญี่ปุ่น หากคุณต้องการความสงบห่างไกลจากศาลเจ้าในเมืองที่ผู้คนพลุกพล่าน

ศาลเจ้ายาซากะ

ตั้งอยู่ใกล้กิออน ศาลเจ้ายาซากะเป็นหนึ่งในศาลเจ้าและวัดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับทั้งคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวที่มาร่วม Hatsumode บริเวณศาลเจ้าที่ส่องสว่างด้วยโคมไฟสีสันสดใสมีชีวิตชีวาในคืนวันสิ้นปี ผู้คนมารวมตัวกันเพื่อส่งท้ายปีเก่าและอธิษฐานขอความสุข ศาลเจ้าแห่งนี้ยังเป็นสถานที่จัดกิองมัตสึริอันมีชื่อเสียงของเกียวโตในฤดูร้อน ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความสำคัญในวัฒนธรรมท้องถิ่น

ศาลเจ้าฮิราโนะ

หากคุณชอบการไปศาลเจ้าที่เงียบกว่า ศาลเจ้าฮิราโนะเหมาะมาก ที่นี่เป็นหนึ่งในศาลเจ้าที่เก่าแก่ที่สุดในเกียวโต และในช่วง Hatsumode ก็ยังคงสงบ จึงเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการครุ่นคิดและหลีกเลี่ยงฝูงชน

วัดชินเนียวโด

แม้จะเป็นวัดตามนิยาม แต่ชินเนียวโดก็เป็นวัดที่สงบในช่วงปีใหม่ โดยเฉพาะเมื่อหิมะบางๆ ปกคลุมเจดีย์และสวนของมัน นี่เป็นเครื่องเตือนใจที่ดีว่าการไปศาลเจ้าหรือวัดครั้งแรกไม่จำเป็นต้องยิ่งใหญ่ — แก่นแท้คือการค้นหาความสงบส่วนตัว

พักที่ไหนดี:

สำหรับการพักในเกียวโตของคุณ Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi เป็นฐานที่ยอดเยี่ยม ด้วยทำเลที่สะดวกใกล้กิออนและเส้นทางรถไฟสายหลัก จึงเข้าถึงทั้งศาลเจ้าฟูชิมิอินาริไทชะและศาลเจ้ายาซากะได้ง่าย เหมาะสำหรับผู้ที่อยากผสมผสาน Hatsumode การเที่ยวชม และแสงไฟฤดูหนาว

ศาลเจ้าและวัดที่ดีที่สุดในโอซาก้าสำหรับ Hatsumode 2026


โอซาก้าขึ้นชื่อเรื่องจิตวิญญาณที่มีชีวิตชีวาและอาหารอร่อย แต่ก็มีศาลเจ้าและวัดที่เปี่ยมด้วยความศรัทธาหลายแห่งสำหรับวันปีใหม่ที่มีความหมาย

ศาลเจ้าซูมิโยชิไทชะ

ศาลเจ้าซูมิโยชิไทชะเป็นหนึ่งในศาลเจ้าที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น สร้างขึ้นตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 3 มีชื่อเสียงจากสะพานไทโกะสีแดงอันงดงามและสถาปัตยกรรมที่สง่างาม คนท้องถิ่นมาสักการะที่นี่เพื่อขอความปลอดภัยในการเดินทางและโชคดีในปีที่กำลังจะมาถึง

วัดชิเท็นโนจิ

ก่อตั้งโดยเจ้าชายโชโตคุ ชิเท็นโนจิเป็นวัดพุทธที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น ในคืนก่อนวันปีใหม่ ผู้มาเยือนจะจุดเทียนและอธิษฐานอย่างเงียบงันเพื่อสันติและการเริ่มต้นใหม่ เป็นภาพที่ตัดกันอย่างงดงามกับความคึกคักของใจกลางโอซาก้า

ศาลเจ้าอิมามิยะ เอะบิสึ

อุทิศให้แก่เอะบิสึ เทพแห่งสาเกและความเจริญรุ่งเรือง ศาลเจ้าเท็นมังกูแห่งนี้จะกลายเป็นศูนย์กลางการเฉลิมฉลองในช่วง Toka Ebisu Festival ในต้นเดือนมกราคม คนท้องถิ่นจะซื้อกิ่งไผ่นำโชคเพื่ออธิษฐานให้ธุรกิจประสบความสำเร็จและมีความสุขในปีที่กำลังจะมาถึง

วัดคัตสึโอจิ

ตั้งอยู่บนเนินเขาอันสงบของมิโนโอะ วัดแห่งนี้เป็นที่รู้จักจากตุ๊กตาดารุมะแห่งชัยชนะและเส้นทางเดินอันเงียบสงบ หากคุณอยากหลีกหนีฝูงชนแต่ยังได้ร่วมสัมผัสการท่องเที่ยวญี่ปุ่นช่วงปีใหม่ ที่นี่คือจุดที่เหมาะ

พักที่ไหนดี:

สำหรับฐานที่พักในโอซาก้าที่สะดวกสบาย พักที่ Travelodge Osaka Honmachi. เดินทางไปโดทงโบริ นัมบะ และศาลเจ้าซูมิโยชิไทชะได้ง่าย เหมาะอย่างยิ่งสำหรับทริปสั้นในฤดูหนาวหรือผู้ที่วางแผนไป Hatsumode ในเกียวโตและโอซาก้า

ประสบการณ์ปีใหม่แบบลับๆ ใกล้เกียวโตและโอซาก้า

อยากไปมากกว่าสถานที่ Hatsumode ทั่วไปไหม? จุดหมายใกล้เคียงเหล่านี้เหมาะสำหรับทริปไปเช้าเย็นกลับจากเกียวโตหรือโอซาก้า

🌅 อามาโนะฮาชิดาเตะ (จังหวัดเกียวโต): จุดชมวิว “สะพานสู่สวรรค์” แห่งนี้เป็นหนึ่งในสามทิวทัศน์ที่งดงามที่สุดของญี่ปุ่น ตื่นแต่เช้าในวันปีใหม่เพื่อชมวิวแบบพาโนรามาของพระอาทิตย์ขึ้นแรกของปี

🏞️ อาริมะออนเซ็น (จังหวัดเฮียวโกะ): หนึ่งในเมืองออนเซ็นที่มีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่น แช่ตัวในน้ำแร่ที่อุดมด้วยแร่ธาตุ ทบทวนความปรารถนาสำหรับปีนี้ และอธิษฐานเพื่อการเริ่มต้นใหม่

⛩️ วากาคุสะยามายากิของนารา: ในช่วงปลายเดือนมกราคม เนินเขาใกล้วัดของนาราจะถูกจุดไฟในเทศกาลก่อนค่ำคืนอันน่าตื่นตาตื่นใจ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ปิดท้ายฤดูหนาว

การพักที่โรงแรม Travelodge ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมืองในเกียวโตหรือโอซาก้าช่วยให้คุณสำรวจเมืองและภูมิภาคคันไซโดยรวมได้อย่างง่ายดายและไร้กังวล

สถานที่ยอดนิยมในญี่ปุ่นเพื่อต้อนรับปี 2026: พลุ วัด และเทศกาลฤดูหนาว

หากคุณขยายการท่องเที่ยวญี่ปุ่นออกไป ยังมีจุดหมายปีใหม่ยอดนิยมอีกมากนอกเหนือจากคันไซ:

🎆 ดอกไม้ไฟอ่าวโตเกียวและงานเคานต์ดาวน์: ร่วมกับผู้คนนับพันเพื่อเฉลิมฉลองค่ำคืนวันปีใหม่ด้วยดอกไม้ไฟอันตระการตาเหนือผืนน้ำ

💡 นาบานะ โนะ ซาโตะ (นาโกย่า): หนึ่งในสวนไฟประดับใกล้ศาลเจ้าและวัดที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ส่องสว่างด้วยไฟ LED หลายล้านดวง พักใกล้ๆ ได้ที่ Travelodge Nagoya Sakae

❄️ เทศกาลหิมะซัปโปโร (ฮอกไกโด): ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ ตื่นตาตื่นใจกับประติมากรรมน้ำแข็งขนาดใหญ่และงานศิลปะจากหิมะ Travelodge Sapporo Susukino ให้คุณเข้าถึงไฮไลต์ของเมืองได้อย่างสะดวก

กิจกรรมเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าคุณสามารถเฉลิมฉลอง Hatsumode และปีใหม่ในญี่ปุ่นได้ ไม่เพียงในเชิงจิตวิญญาณ แต่ยังผ่านแสงสีและความสุขตามฤดูกาลทั่วญี่ปุ่น

เคล็ดลับการเดินทางหน้าหนาวสำหรับทริปปีใหม่ที่ราบรื่น

📅 จองล่วงหน้า: ที่พักเต็มเร็วมากในช่วงไม่กี่วันแรกของปีใหม่ ควรจอง Kyoto hotel หรือโรงแรมในโอซาก้าล่วงหน้าอย่างน้อย 2–3 เดือน

🧥 แต่งกายให้อบอุ่น: เตรียมเสื้อโค้ทหนา ถุงมือ และรองเท้ากันน้ำ การไปศาลเจ้าในหิมะยามเช้าอาจทั้งมหัศจรรย์—แต่ก็หนาวมาก!

🚆 วางแผนเส้นทางของคุณ: ใช้รถไฟแทนการขับรถในพื้นที่ที่เป็นน้ำแข็ง

🕰️ ตรวจสอบตารางกิจกรรม: เข้าไปดูเว็บไซต์ทางการของวัดหรือประกาศในท้องถิ่นเพื่อดูตารางล่าสุด

🔄 ยืดหยุ่นไว้: ศาลเจ้าหลายแห่งโพสต์ข้อมูลผู้เยี่ยมชมแบบเรียลไทม์ในช่วง hatsumode ดังนั้นหากศาลเจ้าที่คุณเลือกคนแน่น คุณสามารถปรับแผนได้ระหว่างทาง

เริ่มต้นปี 2026 ด้วยความสงบและความหมาย

วันขึ้นปีใหม่ของญี่ปุ่นคือเรื่องของความกตัญญู การเริ่มต้นใหม่ และความยินดี ไม่ว่าคุณจะไปศาลเจ้าอินาริที่มีชื่อเสียงหรือเท็นมังกูบนภูเขาที่เงียบสงบ การไปศาลเจ้าทุกครั้งเชื่อมคุณเข้ากับประเพณีนับศตวรรษและความหวังสำหรับปีที่กำลังจะมาถึง

เริ่มการไปศาลเจ้าครั้งแรกของคุณด้วยหัวใจที่เปิดกว้าง ใช้เวลาขอพรเพื่อความสุข และปล่อยให้จังหวะอันสงบของเกียวโตและโอซาก้านำทางคุณ

ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน—เกียวโต โอซาก้า นาโกย่า หรือซัปโปโร— Travelodge Hotels Asia มีที่พักที่สะดวกสบายสำหรับนักเดินทางทุกคน ทำให้การท่องเที่ยวญี่ปุ่นช่วงปีใหม่ของคุณทั้งมีความหมายและสบาย

คำถามที่พบบ่อย

ควรสวมอะไรเมื่อไปวัดและศาลเจ้าในฤดูหนาว?

แนะนำให้สวมเสื้อผ้าที่อบอุ่นและเรียบง่าย การใส่เป็นชั้นช่วยได้ เนื่องจากหลายๆ ศาลเจ้าในเกียวโต อยู่กลางแจ้งและอาจหนาวในตอนเช้า

ฉันสามารถผสม Hatsumode กับประสบการณ์ปีใหม่อื่นๆ ได้ไหม?

ได้แน่นอน นักท่องเที่ยวจำนวนมากไปศาลเจ้าหรือวัดในเวลาเที่ยงคืน จากนั้นชมพระอาทิตย์ขึ้นแรกของปีหรือเข้าร่วมเทศกาลส่งท้ายปีของท้องถิ่น

ผู้เดินทางควรวางแผนที่พักสำหรับ Hatsumode 2026 อย่างไร?

จองโรงแรมในเกียวโตหรือโรงแรมในโอซาก้าให้เร็ว โดยเฉพาะใกล้จุดยอดนิยมของ Hatsumode เช่น ศาลเจ้าฟูชิมิอินาริไทฉะ หรือศาลเจ้าสุมิโยชิไทฉะ

นักท่องเที่ยวที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่นสามารถเข้าร่วม Hatsumode ได้หรือไม่?

ได้! นี่เป็นประเพณีต้อนรับปีใหม่ที่เปิดกว้างและครอบคลุม เพียงปฏิบัติตามมารยาท: โค้งคำนับก่อนเข้าไป อย่าถ่ายรูประหว่างสวดมนต์ และเคารพพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์

ควรลองอาหารประเภทใดในช่วงปีใหม่ที่เกียวโตและโอซาก้า?

มองหา โอเซจิเรียวริ (อาหารปีใหม่แบบดั้งเดิม), ซุปโมจิ, และขนมท้องถิ่นใกล้วัดและศาลเจ้า แผงขายอาหารริมทางใกล้ศาลเจ้ายาซากะหรือศาลเจ้าอิมามิยะเอบิสึเป็นจุดที่ดีสำหรับแวะกินของว่างระหว่างเที่ยว

แชร์บทความ