Logo Travelodge
Sfondo hero
Logo Travelodge

Impostazioni

Il mio account

Condividi articolo

#TrevorDiscover Come il torrente Cheonggyecheon di Seul prende vita ogni autunno

Trevor

Trevor

Aggiornato il 8 ago 2026
4.2K
Cheonggyecheon stream and Seoul cityscape

Molti turisti stanno cercando una zona vicina da scoprire, ed è per questo che Trevor è qui per aiutarli a godersi la città come la gente del posto. Nei dintorni del Travelodge Myeongdong Euljiro, l'autunno porta un lato più tranquillo e più colorato del quartiere, con strade alberate e un ritmo più lento che è facile perdere se ci si limita al solito itinerario turistico. Uno dei migliori esempi è proprio davanti alla porta: il torrente Cheonggyecheon, che da fine ottobre a metà novembre si trasforma in una delle passeggiate autunnali più belle di Seul.

Da sapere prima di partire

Dettaglio

Info

Costo

Gratis, aperto 24 ore su 24

Periodo migliore in autunno

Da fine ottobre a metà novembre

Superficie per camminare

Pavimentata, adatta a passeggini e sedie a rotelle sui percorsi principali

Distanza dall'hotel

Circa 7 minuti dal Travelodge Myeongdong Euljiro

Ideale per

Fotografia, passeggiate lente, jogging, osservare la gente

Perché il Cheonggyecheon merita una visita in autunno

Da fine ottobre a metà novembre, gli aceri e i ginkgo lungo il torrente si tingono di rosso intenso, arancione e oro, e l'intero percorso assume un'atmosfera completamente diversa rispetto all'estate. L'acqua resta abbastanza limpida da permettere di avvistare i pesci e, occasionalmente, un airone, e la temperatura — di solito tra i 14 e i 22°C — è quasi ideale per una lunga passeggiata senza fretta. I locali considerano questo tratto più un percorso per decomprimersi dopo il lavoro che un'attrazione turistica, ed è proprio per questo che vale la pena viverlo allo stesso modo.

Al mattino l'atmosfera tende a essere calma e un po' nebbiosa, cosa che piace molto ai fotografi, mentre nel tardo pomeriggio e la sera escono runner, coppie e impiegati che lo attraversano durante il tragitto verso casa. In ogni caso, stai vedendo la vera vita di Seul e non una messa in scena per le foto.

Dove si trova il torrente Cheonggyecheon e come arrivarci dal Travelodge Myeongdong Euljiro

Dall'hotel, ci vogliono all'incirca da 2 a 7 minuti per raggiungere il ruscello, sia che preferiate andarci a piedi direttamente sia che prendiate i mezzi pubblici per una parte del percorso. Camminando verso nord in direzione di Euljiro arrivate proprio alla sezione del ponte Supyo, uno dei tratti più scenografici per i colori autunnali. Se preferite iniziare dall'inizio assoluto del ruscello a Cheonggye Plaza, basta un rapido tragitto in metropolitana di una sola fermata sulla Linea 5 fino alla stazione di Gwanghwamun.

Soggiornare così vicino a un luogo come Cheonggyecheon è parte di ciò che rende così utile un hotel in posizione centrale. Il Travelodge Myeongdong Euljiro vi mette a portata di mano del ruscello e di molte altre attrazioni della città, così spendete meno tempo negli spostamenti e più tempo a esplorare. Dopo una giornata a passeggiare lungo il ruscello e a girare per il quartiere, è anche un posto confortevole in cui tornare e ricaricarsi, e con una WiFi affidabile in hotel, restare connessi al resto della città — o semplicemente pianificare il percorso di domani — non è mai un problema.

Le migliori cose da fare lungo il ruscello in questa stagione

Cheonggyecheon stream and Seoul cityscape

Una volta arrivati, il ruscello premia più un ritmo lento che una lista di cose da spuntare. Ecco dove trascorrere il vostro tempo.

Cheonggye Plaza e l'inizio del ruscello

Questo è il grande ingresso del ruscello, segnato da una scultura a spirale e da una fontana che i locali usano come punto d'incontro. È a cinque minuti di metro dall'hotel ed è un buon posto da cui partire se volete percorrere un tratto più lungo verso est attraverso i colori autunnali.

Le pietre di passaggio vicino al ponte Supyo

Proprio nella zona più vicina al Travelodge Myeongdong Euljiro, troverete bassi camminamenti di pietra che vi permettono di attraversare appena sopra l'acqua. Coppie e famiglie si trattengono qui più a lungo, ed è uno dei punti più fotografati di tutto il ruscello in autunno.

Una passeggiata serale verso Cheonggye Plaza

Una volta tramontato il sole, il ruscello si illumina con una luce soffusa sotto i ponti. Non è il festival invernale delle lanterne, ma l'effetto notturno con le foglie autunnali ancora sui rami è silenziosamente bellissimo e molto meno affollato di quanto vi aspettereste per qualcosa di così piacevole.

Consigli locali che Trevor consiglierebbe

Ecco alcuni consigli che vi servono per godervi al massimo la brezza autunnale.

  • Andate prima delle 9 del mattino nei giorni feriali se volete avere il sentiero quasi tutto per voi; nei fine settimana e la sera arrivano le folle più numerose.
  • Se camminate per fare esercizio, dirigetevi verso est dal centro città — il percorso si apre e sembra meno congestionato rispetto al tratto occidentale vicino a Gwanghwamun.
  • Portate una giacca leggera anche in una giornata che sembra calda. Il ruscello si trova sotto il livello della strada, e l'aria vicino all'acqua è sensibilmente più fresca rispetto ai marciapiedi circostanti.
  • Le mattine dei giorni feriali sono il momento in cui escono i runner locali e i fotografi, quindi se volete scatti spontanei e senza folla del fogliame, quello è il vostro momento ideale.

Luoghi meno conosciuti vicino al ruscello Cheonggyecheon che la maggior parte dei turisti si perde

Alcune cose lungo questo tratto raramente finiscono nelle guide tipiche, ma meritano la breve deviazione.

  • Museo di Cheonggyecheon — Un piccolo museo, per lo più trascurato, nei pressi della zona del Ponte Supyo che spiega la trasformazione del ruscello da autostrada coperta a corso d’acqua a cielo aperto. È praticamente gratuito e richiede forse 20 minuti per la visita.
  • Terrazza sul tetto di Seun Sangga — A pochi passi dal ruscello vicino a Jongno, questo edificio ha un giardino sul tetto con una vista dall’alto sorprendentemente bella sull’acqua e sui tetti circostanti, e quasi nessun turista sa che esiste.
  • I rilievi in pietra per il lavaggio — Piccole incisioni astratte nella pietra lungo il sentiero richiamano la storia del ruscello come luogo in cui un tempo gli abitanti del posto facevano il bucato. Facili da perdere se non si guarda in basso.
  • Scorciatoia del Mercato di Gwangjang — Se stai camminando lungo il ruscello verso est, una breve deviazione verso nord porta direttamente al Mercato di Gwangjang, che offre una naturale pausa pranzo di street food coreano a metà passeggiata.

Sfrutta al massimo il tuo soggiorno con Travelodge Membership

Ecco un consiglio che Trevor passa sempre ai viaggiatori abituali: vale la pena iscriversi al programma Travelodge Membership prima del viaggio. È un modo semplice per ottenere qualcosa in più da ogni soggiorno, con vantaggi come check-in anticipato, check-out posticipato e crediti di Travelodge Cashback fino al 5% di rimborso negli hotel del marchio. I membri hanno anche accesso a offerte extra durante l’anno, quindi se Seul non è la tua ultima tappa con Travelodge, è anche un modo semplice per risparmiare sulla prossima.

Domande frequenti

Sì, è completamente gratuito e aperto 24 ore su 24, il che lo rende un’aggiunta facile a qualsiasi giornata di visite turistiche mentre soggiorni presso Travelodge Hotels Asia.

Anche una passeggiata di 20-30 minuti nel tratto vicino a Travelodge Myeongdong Euljiro vale la pena, anche se un’ora ti permette di attraversare più ponti e goderti appieno i colori autunnali senza fretta.

I principali percorsi pedonali sono lastricati e generalmente accessibili, anche se ci sono alcune scalinate laterali, quindi restare sul percorso centrale è l'opzione più semplice per passeggini o sedie a rotelle.

La mattina presto nei giorni feriali offre l'esperienza più tranquilla e fotogenica, mentre una passeggiata dopo cena da Travelodge Myeongdong Euljiro è un bel modo per vedere il torrente illuminato di notte.

Non è necessaria alcuna prenotazione. È uno spazio pubblico aperto, quindi puoi semplicemente fare due passi dall'hotel quando ti va, che è davvero ciò che significa vivere la città come un locale.

Condividi articolo