תנאים והגבלות של החזר כספי של טרוולודג'

תוכנית Travelodge Cashback ("התוכנית") היא תוכנית נאמנות המוצעת על ידי Travelodge Hotels Asia, בכפוף לתנאים והגבלות אלה, אשר עשויים להתעדכן ולהתעדכן מעת לעת.

1. זכאות ורישום

• זכאות חבר.התוכנית פתוחה לכל אדם שגילו 18 שנים לפחות, הנחשב כבגיר מבחינה חוקית ובעל כשרות חוקית להתקשר בחוזים בתחום השיפוט של החבר.
• דמי חבר.אין דמי הצטרפות לתוכנית.
• רישום חברות.אנשים זכאים יכולים להירשם כחברים חדשים בתוכנית:
• באינטרנט באתר travelodgehotels.asia, באפליקציית Travelodge Hotels Asia לנייד;
• בדלפקי הקבלה שלנו;
• במהלך שהייה במלון משתתף; או
• אמצעים או ערוצים אחרים המורשים מעת לעת על ידי Travelodge Hotels Asia.

2. מלונות משתתפים.

מלונות Travelodge באסיה המשתתפים כעת בתוכנית Travelodge Cashback כוללים את המלונות הבאים:

הונג קונג:

• טרבלודג' קאולון

יַפָּן:

• אוסקה Hotel Honmachi
• Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi
• טרבלודג' נגויה סאקה
• טרבלודג' סאפורו סוסוקינו
• Travelodge קיוטו Shijo Omiya

מלזיה:

• טרבלודג' בוקיט בינטנג
• קואלה לומפור דירות
• טרבלודג' ג'ורג'טאון פנאנג
• טרבלודג' איפו

סינגפור:

• סינגפור Travelodge Harbourfront

דרום קוריאה:

• טרבלודג' דונגדאמון
• טרבלודג' מיונגדונג עיריית היכל
• טרבלודג' מיונגדונג אולג'ירו
• טרבלודג' מיונגדונג נמסאן
• מלון בוסאן סנטום

תאילנד:

• טרבלודג' פאטאיה
• טרבלודג' פוקט טאון
• טרבלודג' נימן
• טרבלודג' סוקומוויט 11

3. רמות חברות.

א. חברים יכולים להיות חברים קלאסיים, חברי כסף או חברי זהב במסגרת התוכנית:

• חברים קלאסיים. כל החברים החדשים מתחילים כחברים קלאסיים עם ההרשמה לתוכנית.
• חברי כסף. לאחר השלמת לפחות שלושים (30) לילות זכאים בחמש שנים, חברים מקודמים לחברי כסף.
• חברי זהב. לאחר השלמת לפחות חמישים וחמישה (55) לילות זכאים בחמש שנים, חברים מקודמים לחברי זהב.
• חברים זכאים להטבות הבאות בעת צ'ק-אין/צ'ק-אאוט:

יתרונות: צ'ק-אין מוקדם - עד שעתיים

• • חברים קלאסיים– בכפוף לזמינות
  • חברי כסף– מובטח*
  • חברי זהב– מובטח*

יתרונות: צ'ק אאוט מאוחר - עד שעתיים

• • חברים קלאסיים– בכפוף לזמינות
  • חברי כסף– מובטח*
  • חברי זהב– מובטח*

* הטבה זו זמינה רק לפי בקשת החבר. חברים המעוניינים לקבל הטבה זו חייבים לשלוח דוא"ל למלון 48 שעות לפני הגעתם. הזמן הספציפי נקבע לפי שיקול דעתו של המלון.

ב.מטבע החברות:

• חברי זהב שלא השלימו לפחות חמישים וחמש (55) לילות זכאים בחמש (5) שנים נכון לתאריך השדרוג האחרון, יורדו לרמה אליה הם זכאים בהתבסס על מספר הלילות הזכאים בכל רמה.
• חברי כסף שלא השלימו לפחות שלושים (30) לילות זכאים בחמש (5) שנים נכון לתאריך השדרוג האחרון, יורדו לרמה קלאסית.
• חברים קלאסיים שלא צברו או מימשו נקודות זכות החזר כספי של Travelodge במשך תקופה רצופה של 1,825 ימים יהפכו ללא פעילים.

4. צבירת נקודות החזר כספי של Travelodge:

• תאריך התחלה.חברים רשאים לצבור נקודות החזר כספי של Travelodge עבור שהיות מזכות בהתבסס על החיובים הזכאים במלונות המשתתפים, החל מ-(i) תאריך ההרשמה לתוכנית; או (ii) 20 בפברואר 2023, התאריך המאוחר מביניהם. נקודות החזר כספי של Travelodge לא יינתנו עבור שהיות שהושלמו לפני תאריך התחלה זה. אנשים זכאים רשאים להירשם כחברים חדשים בתוכנית:
• אחוזים שהרוויחו.חברים צוברים נקודות זכות החזר כספי של Travelodge בהתבסס על רמות החברות שלהם כדלקמן:
  אחוז נקודות הזיכוי של Travelodge Cashback שנצברו על חיובים זכאים
  חברים קלאסיים– 3%
  חברי כסף– 4%
  חברי זהב– 5%
• תקופת תוקף.
• • נקודות זכות החזר כספי של Travelodge תקפות לתקופה של 1,825 ימים רצופים ממועד זיכוי נקודות הזכות החזר כספי של Travelodge לחשבון החבר, בין אם כחברי Classic, Silver או Gold.
  • עם תום תקופת התוקף, נקודות הזיכוי הרלוונטיות שנצברו ב-Travelodge Cashback יאבדו ללא הודעה נוספת וללא אפשרות לשחזרן או להעבירן.
• זיכוי.
• • נקודות זכות החזר כספי של Travelodge יתווספו לחשבון החברות תוך שבעה (7) ימי עסקים לאחר ביצוע הצ'ק-אאוט מהמלון המשתתף.
  • זיכויים של Travelodge Cashback יוענקו בדולר אמריקאי ויעוגלו כלפי מטה לדולר האמריקאי הקרוב ביותר, בשער שייקבע על ידי Travelodge Hotel Asia לפי שיקול דעתו הבלעדי.
  • התוכנית עשויה להציע מבצעים לזמן מוגבל המציעים נקודות זכות ו/או בונוס תגמולים של Travelodge לחברים עבור השלמת פעילויות הקשורות למבצע. מבצעים אלה כפופים לתנאים והגבלות אלה, אך עשויים להיות להם תנאים והגבלות נוספים הספציפיים למבצע זה, או שהם זמינים רק לחברים נבחרים.
• פלטפורמות הזמנות מתאימות.ניתן לצבור או לממש נקודות זכות של Travelodge Cashback רק עבור שהיות מתאימות שהוזמנו דרך אתר האינטרנט travelodgehotels.asia או אפליקציית Travelodge Hotels Asia לנייד. לא ניתן לצבור או לממש נקודות זכות של Travelodge Cashback עבור הזמנות שבוצעו דרך פלטפורמות של צד שלישי או ערוצים אחרים.
• לילות זכאים:לילה מזכה מתייחס ללינה של לילה שבוצעה על ידי חבר במלון משתתף.
• שהייה מזכה."שהייה" מוגדרת כלילה אחד או לילות רצופים באותו מלון משתתף, ללא קשר לתדירות הצ'ק-אין/צ'ק-אאוט. שהייה היא "שהייה מזכה" כאשר חבר משלם תעריף מזכה עבור שהייה זו.
• תעריפים מזכים.המחירים הזכאים כוללים מחירים ברכישה מראש, המחירים הגמישים ביותר, ותעריפים ספציפיים כפי שאושרו על ידי מערכות ההזמנות של Travelodge Hotels Asia והוזמנו דרך אתר האינטרנט travelodgehotels.asia או אפליקציית Travelodge Hotels Asia לנייד.
• תעריפים שאינם זכאים.חברים לא יצברו נקודות זכות של Travelodge Cashback ו/או ייהנו מהטבות חבר במהלך שהייה בתעריפים שאינם מזכים. לא יצברו נקודות זכות של Travelodge Cashback גם על רכישות מזון ומשקאות, חניה, ארוחות בחדר, סרטים וכל עלות נלווית אחרת שנגרמה במהלך שהיית חבר בתעריפים שאינם מזכים. תעריפים שאינם מזכים כוללים (א) חדרים חינם המסופקים על ידי מלון; (ב) נסיעות מקוונות.
  הזמנות מסוכנות או פלטפורמות צד שלישי; (ג) תעריפים המסופקים על ידי סוכני טיולים או סיטונאים; (ד) תעריפים מוזלים לעובדים; (ה) תעריפים ארגוניים וקבוצתיים, בין אם משולמים באופן פרטני או במסגרת חשבון ראשי.
• חיובים זכאים.ניתן לצבור נקודות זכות החזר כספי של Travelodge רק על סמך האחוז הרלוונטי של חיובים זכאים בחשבון של חבר במלון משתתף. חיובים זכאים אלה יכולים לכלול חיובים לחדר ותוספות שהוזמנו דרך אתר האינטרנט travelodgehotels.asia או אפליקציית Travelodge Hotels Asia לנייד. נקודות זכות החזר כספי של Travelodge אינן מוענקות עבור הוצאות על מס מכל סוג שהוא, חיובי שירות, טיפים, הוצאות נלוות במלון, אי הגעה, חיובי ביטול או ערך כל נקודות זכות החזר כספי של Travelodge שנפדו בחשבון כלשהו.
• חיובים זכאים עבור מספר חדרים.חברים רשאים לצבור נקודות זכות של Travelodge Cashback על כל החיובים הזכאים עבור עד תשעה (9) חדרי מלון בכל נקודת זמן, בתנאי שהחדרים הללו משמשים יחד עם שהיית החבר באותו מלון משתתף, ומספר חשבון Travelodge Cashback של החבר רשום בכל הזמנה, או שהחיובים הזכאים מהזמנות חדרים מרובות אלה מופיעים בחשבון חדר המלון המשויך להזמנת החבר.
• מספר חברים נשארים בחדר.כאשר יותר מחבר אחד שוהה בחדר, רק החבר ששמו ומספר חשבון Travelodge Cashback שלו מופיעים ברישום ההזמנה יקבל זיכויי Travelodge Cashback.
• אי הופעות וביטולים.זיכויים של Travelodge Cashback אינם מוענקים עבור אי-הגעה או חדרים שבוטלו לאחר מועד הביטול שנקבע במלון, גם אם החדר שולם במלואו.

5. מימוש נקודות זכות החזר כספי של Travelodge:

• אופן הגאולה.ניתן לממש נקודות זכות של Travelodge Cashback על ידי חברים כערך זיכוי (נקודות זכות אחת בשווי דולר אמריקאי אחד) עבור מחיר החדר שלהם במלונות המשתתפים. כל המרת מטבע חוץ הנדרשת לביצוע המימוש תתבצע בשער שייקבע על ידי Travelodge Hotel Asia לפי שיקול דעתו הבלעדי. יש לבצע את המימושים דרך אתר האינטרנט travelodgehotels.asia או אפליקציית Travelodge Hotels Asia לנייד בלבד. התוכנית עשויה להגביל את מספר העסקאות ו/או את המספר המרבי של נקודות זכות של Travelodge Cashback שניתן לממש ביום. נקודות זכות של Travelodge Cashback אינן מוענקות עבור אי הגעה או חדרים שבוטלו לאחר מועד הביטול של המלון, גם אם החדר שולם במלואו.
• הזמנות שבוטלו.חברים אשר מבטלים את הזמנתם באמצעות נקודות החזר כספי של Travelodge אשר יוחלו לפני מועד הביטול האחרון שנקבע על ידי המלון המשתתף, נקודות ההחזר הכספיות הרלוונטיות של Travelodge עבור הזמנה זו יופקדו מחדש בחשבון Travelodge Cashback שלהם תוך 2 ימי עסקים. חברים אשר לא מבטלים את הזמנתם באמצעות נקודות החזר כספי של Travelodge אשר יוחלו לפני מועד הביטול האחרון שנקבע על ידי המלון.
  מועד אחרון לביטול וחברים שלא יממשו את הזמנתם (אי הגעה) יחויבו בתשלום אי הגעה בהתאם למדיניות המלון הרלוונטית, בתוספת מס, לכל חדר, שיחויב בכרטיס האשראי ששימש להבטחת ההזמנה בעת ביצוע ההזמנה, וזיכויי ההחזר הכספי של Travelodge לא יופקדו מחדש במקרים כאלה.

6. חשבון החזר כספי של Travelodge

• פונקציות.על ידי גישה לחשבון Travelodge Cashback, חברים יכולים:
• • צפו בדוח ויתרות של נקודות הזיכוי להחזר כספי ב-Travelodge, תגמולים אחרים,
    היסטוריית עסקאות ומצב חברות;
  • לצפות בהיסטוריית ההזמנות שלהם ולשנות כל הזמנה קיימת; ו
  • הירשמו לניוזלטרים של מלונות Travelodge Asia ונהלו מנויים.
• התאמות.נקודות הזיכוי של Travelodge Cashback המפורטות בחשבון Travelodge Cashback כפופות לשינויים בהתאם למידע בפועל על השהייה, כל התאמה המבוססת על תנאים והגבלות אלה או תנאי המבצע, תיקון שגיאות ושינויים בתוכנית. אם חבר סבור שדוח פעילות בחשבון אינו מדויק, אנא צור קשר עם מרכז שירות הלקוחות של Travelodge Cashback בכתובתשלום@travelodgehotels.asiaהתאמות של נקודות הזיכוי של Travelodge Cashback לא יבוצעו יותר מ-90 יום לאחר תאריך השהייה. אנא שמרו את כל קבלות החדר במלון לצורך תיעוד, שכן הן יידרשו עבור בקשות להתאמת נקודות הזיכוי של Travelodge Cashback המבוססות על שהיות אלו במלון.
• תביעות.אם זיכויי ההחזר של Travelodge לא יזכו כראוי תוך שבעה (7) ימים ממועד הצ'ק-אאוט עבור שהייה מזכה, החבר רשאי להגיש תביעה בדוא"ל למרכז שירות הלקוחות שלנו בכתובתשלום@travelodgehotels.asiaתוך 90 יום ממועד השהייה. לצורך עיבוד התביעה, על החבר לצרף עותק של החשבונית ששולמה מהמלון הרלוונטי. חשבונית זו לא יכולה לכלול שינויים בכתב יד. רק המסמך שהודפס על ידי המלון קביל וחייב להיות מונפק על שם החבר המגיש את התביעה.

7. מידע על החברים

• חשבון חבר.כדי להירשם לתוכנית, על החברים ליצור חשבון על ידי מילוי המידע הנדרש בטופס ההרשמה, כולל שם המשתמש שלהם ("שם משתמש"). החבר מצהיר כי המידע שסופק בטופס ההרשמה או שנשלח ל-Travelodge Hotels Asia הוא נכון ומלא. Travelodge Hotels Asia אינה אחראית לכל תוצאה או הפסד הנובעים משגיאות או מידע חלקי שסופק או נשלח על ידי החבר. שם המשתמש וסיסמאות הגישה של החבר הינם אישיים וסודיים לחלוטין. החבר אחראי בלעדית לשמירה ושימוש בהם. Travelodge Hotels Asia אינה אחראית כלפי החבר לכל נזק הנובע מכל שימוש לא חוקי, הונאה או לא הולם בשם המשתמש. החבר אחראי להודיע ל-Travelodge Hotels Asia באופן מיידי אם אדם לא מורשה השתמש בשם המשתמש שלו או אם שם המשתמש אבד או נשכח. Travelodge Hotels Asia אינה נושאת באחריות לכל הפרעה, השמטה, מחיקה, פגם, עיכוב בפעולה או בשידור, כשל בקו או שגיאה טכנית.
• פרטי קשר.על חברים להשתמש בכתובת דוא"ל תקפה כדי להצטרף לתוכנית. שני חברים או יותר אינם רשאים להשתמש באותה כתובת דוא"ל. על חברים לספק פרטי קשר עדכניים ותקפים ולעדכן מידע זה בפרופיל החבר שלהם. Travelodge Hotels Asia מסתמכת על פרטי הקשר של החברים כפי שמשתקפים בפרופילי החברים עבור כל תקשורת נחוצה. על ידי הצטרפות לתוכנית, החבר מסכים לקבל הודעות אלקטרוניות הקשורות לתפעול התוכנית ולשירותים המוצעים על ידה, כולל הודעות מידע, דוחות חודשיים ומידע בנוגע לתפעול חשבון החבר. ל-Travelodge Hotels Asia יש את הזכות לסגור חשבון של חבר ו/או לבטל זכויות או הטבות (כולל כל זיכוי Travelodge Cashback שנצבר) אם חשבון אינו משויך למידע קשר תקף, קשור לכתובות דוא"ל מרובות, או חשוד כקשור לפעילות הונאה או פוגענית.
• נתונים אישיים.על ידי הרשמה והשתתפות בתוכנית, החבר מסכים, במסגרת חוק הגנת המידע האישי 2012, לאיסוף, שימוש וחשיפה של המידע האישי של החבר על ידי/ל-Travelodge Hotels Asia וצדדים שלישיים אחרים לצורך התוכנית, לרבות הצדדים השלישיים המנהלים את התוכנית, או כל צד שלישי ש-Travelodge Hotels Asia עשויה, לפי שיקול דעתה הבלעדי, לראות כמתאימים או הכרחיים בקשר לתוכנית. החבר מאשר כי החבר קרא ומסכים להיות מחויב לתנאי מדיניות הפרטיות של Travelodge Hotels Asia, כפי שעשויה להתוקן על ידי Travelodge Hotels Asia מעת לעת, אשר עותק שלה ניתן למצוא בכתובת https://travelodgehotels.asia/privacy-policy/.
• אחריות לחברים.על ידי הרשמה והשתתפות בתוכנית, כל חבר מתחייב ומסכים:
• • לנהל ולהשתמש בחשבון Travelodge Cashback אחד בלבד בכל עת;
  • להיות האדם היחיד המשתמש בחשבון Travelodge Cashback שלא ישותף עם אנשים אחרים;
  • שפרטי קשר תקינים סופקו ויעודכנו;
  • ששמו של החבר כפי שמוצג בפרופיל החבר תואם את זהותו החוקית של החבר;
  • שלחבר יש רק כתובת דוא"ל אחת הרשומה בתוכנית;
  • שהחבר קרא והבין את התנאים וההגבלות הללו;
  • שהחבר בן 18 לפחות, נחשב כבגיר מבחינה חוקית ובעל כשרות חוקית להתקשר בחוזים בתחום שיפוטו; ו
  • שהחבר אינו רשום כחברה ו/או ישות אחרת, שכן רק יחידים רשאים להירשם לתוכנית.

8. סיום חברות.

• סיום על ידי Travelodge Hotels Asia.מלונות טרבלודג' אסיה רשאית לבטל בכל עת כל חברות שאינה עומדת בתנאים וההגבלות הללו, כאשר יש לה סיבה לחשוד בהונאה, ניצול לרעה או חוסר יושר, או כאשר הדבר הכרחי או סביר על מנת לציית לחוק, תקנה או צו בית משפט.
• סיום הסכם על ידי חבר.אם חבר בוחר לסיים את חברותו או לבטל את הסכמתו לתוכנית Travelodge Cashback, הוא רשאי לשלוח בקשה למחיקה לצמיתות של פרטיו האישיים אלשלום@travelodgehotels.asiaעיבוד מחיקת הנתונים יתבצע תוך שבעה (7) ימי עסקים ממועד קבלת הבקשה.
• השפעות הסיום.כל סיום חברות מהווה פרישה מוחלטת מהתוכנית, סיום כל הזכויות, ההטבות והתביעות של החבר (כולל כל נקודות הזכות שנצברו ב-Travelodge Cashback) וסיום כל קשר שהוא בין Travelodge Hotels Asia לחבר במסגרת התוכנית.

9. תנאים כלליים.

• אין ערך כספי.לקרדיטים של Travelodge Cashback אין ערך כספי או ערך מכירה חוזרת, אינם ניתנים לפדיון במזומן או בכל צורה אחרת של אשראי, לא ניתן למכור אותם או למשוך אותם בתמורה למטבע, לא ניתן להחזירם, ואין להם ערך עד להצגתם למימוש בהתאם לתנאים והגבלות אלה. לחברים אין זכות בעלות בקרדיטים שנצברו של Travelodge Cashback, וקרדיטים שנצברו של Travelodge Cashback אינם מהווים רכוש של חבר. השימוש במילה "להרוויח" כאן, או בחומרי שיווק, בקשר לקרדיטים של Travelodge Cashback פירושו "לגבות" ולא פירושו שלקרדיטים יש ערך כספי כלשהו. השימוש במילים "Cashback" או "אשראי" כאן, או בחומרי שיווק, בקשר לתוכנית או לקרדיטים של Travelodge Cashback לא פירושו או מרמז שניתן לפדות או למשוך את קרדיטים של Travelodge Cashback בתמורה למטבע או שהם מכשירים בעלי ערך או שיש להם ערך כספי כלשהו. לא מושגת או מוענקת זכות קניינית על כספים או נכסים כלשהם המוחזקים על ידי Travelodge Hotels Asia בקשר להענקת קרדיטים של Travelodge Cashback. זיכויים של Travelodge Cashback אינם מהווים כספים המוחזקים בנאמנות על ידי Travelodge Hotels Asia לטובת החבר. זכויות החבר מוגבלות אך ורק לזכויות המימוש המפורטות במפורש בתנאים וההגבלות הללו. לא ניתן לרכוש או למכור זיכויים של Travelodge Cashback, והם אינם ניתנים להעברה.
• הגבלות.החברים אחראים לעמוד בכל החוקים והתקנות הרלוונטיים, תנאי העסקתם הרלוונטיים, המדיניות והנהלים הפנימיים של מעסיקיהם, וכל כלל אחר שהם כפופים לו בנוגע להשתתפותם בתוכנית. Travelodge Hotels Asia אינה נושאת באחריות או חבות להשתתפות החברים בתוכנית או לציות לתנאים, מדיניות, חוקים, כללים או תקנות כאמור. תנאים והגבלות אלה חלים רק במידה המותרת על פי החוקים והתקנות הרלוונטיים בתחום השיפוט הרלוונטי של החבר הרלוונטי. במידה שכל הוראה בתנאים והגבלות אלה אינה מותרת על פי חוקי השיפוט הרלוונטי, החבר מסכים כי החלקים הנותרים של תנאים והגבלות אלה המותרים יחולו במידה המרבית המותרת על פי חוק. תוכנית זו או ההשתתפות בה אינן תקפות, והענקת נקודות זכות החזר כספי של Travelodge בטלה, במקרים בהם הדבר אסור או מוגבל על פי סמכות השיפוט של החבר.
• לְשַׁחְרֵר.על ידי השתתפות בתוכנית, כל חבר תוכנית מסכים, במידה המלאה ביותר על פי החוק החל, לשחרר, לפטור ולפטור את Travelodge Hotels Asia, סוכנויות הפרסום והקידום שלה, חברות האם שלהן, חברות הבת שלהן, ואת הדירקטורים, נושאי המשרה, הסוכנים והעובדים שלהן מכל תביעה או נזק הנובעים מכל שימוש או שימוש לרעה בתוכנית על ידי אותו חבר. במידה המרבית המותרת על פי החוק החל, Travelodge Hotels Asia לא תהיה אחראית לכל נזק מיוחד, מקרי, תוצאתי, לדוגמה, עונשי או עקיף אחר או לכל נזקי אובדן רווחים, אובדן נתונים או אובדן שימוש.
• עדכונים לתנאים וההגבלות.התוכנית והטבותיה מוצעות על פי שיקול דעתה הבלעדי של Travelodge Hotels Asia. Travelodge Hotels Asia שומרת לעצמה את כל הזכויות לשנות, לשנות או לעדכן בדרך אחרת את התנאים וההגבלות, ולשנות, להשעות או לבטל את התוכנית (כולל נקודות זכות החזר כספי של Travelodge) בכל עת ללא הודעה מוקדמת. Travelodge Hotels Asia שומרת לעצמה את הזכות להוציא כל אדם מהשתתפות בתוכנית ללא מתן הודעה או סיבה. תאריך "עדכון אחרון" המפורט בתנאים וההגבלות הללו מציין מתי בוצעו לאחרונה שינויים, והחברים אחראים לבדוק ולסקור שינויים בתנאים וההגבלות באופן קבוע. על ידי המשך חברותך בתוכנית לאחר התאריך בו בוצעו לאחרונה שינויים בתנאים וההגבלות, הנך מסכים לשינויים אלה ומאשר את הסכמתך לציית לכל התנאים וההגבלות, כפי שעודכנו. התנאים וההגבלות העדכניים ביותר גוברים ומחליפים את כל התנאים וההגבלות שפורסמו בעבר. תנאים וההגבלות הללו יתפרשו על פי שיקול דעתה הבלעדי של Travelodge Hotels Asia.
• חבות מס.במידה שהשתתפותם של החברים בתוכנית או הענקה, קבלה או מימוש של נקודות זכות החזר כספי של Travelodge עשויים להיות כפופים לחבות מס או מכל סוג שהוא, כל חבות מס כזו היא באחריות החבר. Travelodge Hotels Asia אינה נושאת באחריות ואינה מציגה כל מצג בנוגע לטיפול המס בכל נקודות זכות החזר כספי של Travelodge או התוכנית.
• הקצאה על ידי מלונות טרבלודג' אסיהTravelodge Hotels Asia רשאית להמחות או להעביר כל זכות או התחייבות במסגרת תוכנית זו, או כל תוכנית נאמנות אחרת, בכל עת לכל ישות קשורה או לא קשורה, לפי שיקול דעתה הבלעדי ותוך מתן הודעה לחברים.
• צדדים שלישיים.אדם שלא נרשם ומשתתף בתוכנית לא תהיה לו כל זכות במסגרת חוק החוזים (זכויות צדדים שלישיים) 2001 לאכוף אף אחד מתנאים וההגבלות הללו.
• יישוב סכסוכים.במקרה של כל מחלוקת בנוגע לתנאים והגבלות אלה, אנא צרו קשר עם מרכז שירות הלקוחות של Travelodge Cashback בכתובתשלום@travelodgehotels.asiaכל מחלוקת בלתי פתורה הנובעת מתנאים והגבלות אלה או בקשר אליהם, לרבות כל שאלה בנוגע לקיומם, תוקפו או סיום ההסכם, תועבר וייפתר סופית באמצעות בוררות המנוהלת על ידי מרכז הבוררות הבינלאומי של סינגפור ("SIAC") בהתאם לכללי הבוררות של מרכז הבוררות הבינלאומי של סינגפור התקפים באותה עת, כללים אלה ייחשבו כמשולבים באמצעות הפניה בסעיף זה. מושב הבוררות יהיה סינגפור. שפת הבוררות תהיה אנגלית. בית הדין יורכב מבורר אחד (1).
• החוק השולט.תנאים והגבלות אלה כפופים לחוקי סינגפור.

לשאלות נוספות בנוגע לתוכנית ההחזר הכספי של Travelodge, אנא צרו קשר עם מרכז שירות הלקוחות שלנו באמצעות דוא"ל בכתובתשלום@travelodgehotels.asia.