Το πρόγραμμα επιστροφής μετρητών Travelodge (το «Πρόγραμμα») είναι ένα πρόγραμμα επιβράβευσης πελατών που προσφέρεται από την Travelodge Hotels Asia, σύμφωνα με τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις, οι οποίοι ενδέχεται να τροποποιούνται και να ενημερώνονται κατά καιρούς.
1. Επιλεξιμότητα και Εγγραφή
- Επιλεξιμότητα Μέλους.Το Πρόγραμμα είναι ανοιχτό σε όλα τα άτομα ηλικίας τουλάχιστον 18 ετών που θεωρούνται νομικά ενήλικα και έχουν τη νομική ικανότητα να συνάπτουν συμβάσεις στη δικαιοδοσία του Μέλους.
- Συνδρομή.Δεν υπάρχει χρέωση για την εγγραφή στο Πρόγραμμα.
- Εγγραφή Μέλους.Τα επιλέξιμα άτομα μπορούν να εγγραφούν ως νέα μέλη στο Πρόγραμμα:
- online στον ιστότοπο travelodgehotels.asia, στην εφαρμογή Travelodge Hotels Asia για κινητά·
- στις εγκαταστάσεις μας, στα γραφεία της υποδοχής μας.
- κατά τη διάρκεια διαμονής σε Συμμετέχον Ξενοδοχείο· ή
- τέτοια άλλα μέσα ή κανάλια που εγκρίνονται κατά καιρούς από την Travelodge Hotels Asia.
2. Συμμετέχοντα ξενοδοχεία.
Τα ξενοδοχεία Travelodge στην Ασία που συμμετέχουν αυτήν τη στιγμή στο Πρόγραμμα Επιστροφής Χρημάτων Travelodge περιλαμβάνουν τα ακόλουθα ξενοδοχεία:
Χονγκ Κονγκ:
Ιαπωνία:
- Travelodge Honmachi Οσάκα
- Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi
- Travelodge Nagoya Sakae
- Travelodge Sapporo Susukino
- Travelodge Kyoto Shijo Omiya
Μαλαισία:
- Travelodge Bukit Bintang
- Travelodge Chinatown Κουάλα Λουμπούρ
- Travelodge Georgetown Penang
- Travelodge Ipoh
Σιγκαπούρη:
- Travelodge Harbourfront Σιγκαπούρη
Νότια Κορέα:
- Travelodge Dongdaemun
- Δημαρχείο Travelodge Myeongdong
- Travelodge Myeongdong Euljiro
- Travelodge Myeongdong Namsan
- Travelodge Suites Busan Centum
Σιάμ:
- Travelodge Πατάγια
- Travelodge Πουκέτ Πόλη
- Travelodge Nimman
- Travelodge Sukhumvit 11
3. Επίπεδα Συνδρομής.
α. Τα μέλη μπορούν να είναι Κλασικά Μέλη, Ασημένια Μέλη ή Χρυσά Μέλη στο πλαίσιο του Προγράμματος:
- Κλασικά Μέλη. Όλα τα νέα Μέλη ξεκινούν ως Κλασικά Μέλη κατά την εγγραφή τους στο Πρόγραμμα.
- Ασημένια Μέλη. Αφού ολοκληρώσουν τουλάχιστον τριάντα (30) Πιστοποιημένες Νύχτες σε πέντε χρόνια, τα Μέλη προάγονται σε Ασημένια Μέλη.
- Χρυσά Μέλη. Αφού ολοκληρώσουν τουλάχιστον πενήντα πέντε (55) Πιστοποιημένες Νύχτες σε πέντε χρόνια, τα Μέλη προάγονται σε Χρυσά Μέλη.
- Τα μέλη δικαιούνται τα ακόλουθα προνόμια check-in/check-out:
Πλεονεκτήματα: Πρώιμο check-in – έως 2 ώρες
- Κλασικά Μέλη– Υπόκειται σε διαθεσιμότητα
- Ασημένια Μέλη– Εγγυημένο*
- Χρυσά Μέλη– Εγγυημένο*
Πλεονεκτήματα: Check-out αργά – έως 2 ώρες
- Κλασικά Μέλη– Υπόκειται σε διαθεσιμότητα
- Ασημένια Μέλη– Εγγυημένο*
- Χρυσά Μέλη– Εγγυημένο*
* Αυτό το προνόμιο είναι διαθέσιμο μόνο κατόπιν αιτήματος του Μέλους. Τα μέλη που επιθυμούν να λάβουν αυτό το προνόμιο πρέπει να στείλουν email στο ξενοδοχείο 48 ώρες πριν από την άφιξή τους. Η ακριβής ώρα ορίζεται κατά την κρίση του ξενοδοχείου.
σι.Νόμισμα Συνδρομής:
- Τα Χρυσά Μέλη που δεν έχουν συμπληρώσει τουλάχιστον πενήντα πέντε (55) Πιστοποιημένες Διανυκτερεύσεις σε πέντε (5) χρόνια από την ημερομηνία της τελευταίας αναβάθμισης θα υποβαθμίζονται στο επίπεδο για το οποίο πληρούν τις προϋποθέσεις, με βάση τον αριθμό των πιστοποιημένων διανυκτερεύσεων σε κάθε επίπεδο.
- Τα Silver Μέλη που δεν έχουν ολοκληρώσει τουλάχιστον τριάντα (30) Πιστοποιημένες Νύχτες σε πέντε (5) χρόνια από την ημερομηνία της τελευταίας αναβάθμισης θα υποβαθμίζονται σε Κλασικό επίπεδο.
- Τα Κλασικά Μέλη που δεν έχουν κερδίσει ή εξαργυρώσει Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge για συνεχόμενη περίοδο 1.825 ημερών θα καταστούν ανενεργά.
4. Κερδίζοντας Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge:
- Ημερομηνία Έναρξης.Τα μέλη μπορούν να κερδίσουν Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge για Διαμονές που Πληρούν τις Προϋποθέσεις με βάση τις Επιλέξιμες Χρεώσεις στα Συμμετέχοντα Ξενοδοχεία, αρχής γενομένης από (i) την ημερομηνία εγγραφής στο Πρόγραμμα ή (ii) τις 20 Φεβρουαρίου 2023, όποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη. Δεν θα κερδίζονται Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge για διαμονές που ολοκληρώθηκαν πριν από την εν λόγω ημερομηνία έναρξης. Τα επιλέξιμα άτομα μπορούν να εγγραφούν ως νέα μέλη στο Πρόγραμμα:
- Ποσοστό Κερδισμένου Κέρδους.Τα μέλη κερδίζουν Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge με βάση τα επίπεδα Συνδρομής τους ως εξής:
Ποσοστό Πιστώσεων Επιστροφής Μετρητών Travelodge που κερδίστηκαν από Επιλέξιμες Χρεώσεις
Κλασικά Μέλη– 3%
Ασημένια Μέλη– 4%
Χρυσά Μέλη– 5% - Περίοδος Ισχύος.
- Οι Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge ισχύουν για περίοδο 1.825 συνεχόμενων ημερών από την ημερομηνία κατά την οποία οι Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge πιστώνονται στον λογαριασμό του Μέλους, είτε πρόκειται για Κλασικό, Ασημένιο ή Χρυσό Μέλος.
- Μετά τη λήξη της περιόδου ισχύος, οι σχετικές συσσωρευμένες Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge θα χαθούν χωρίς περαιτέρω ειδοποίηση και χωρίς τη δυνατότητα επαναφοράς ή μεταβίβασής τους.
- Πίστωση.
- Οι Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge θα προστεθούν σε έναν λογαριασμό Μέλους εντός επτά (7) εργάσιμων ημερών από την αναχώρηση από το Συμμετέχον ξενοδοχείο.
- Οι Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge θα απονέμονται σε δολάρια ΗΠΑ και θα στρογγυλοποιούνται προς τα κάτω στο πλησιέστερο δολάριο ΗΠΑ με βάση την ισοτιμία που καθορίζεται από το Travelodge Hotel Asia κατά την αποκλειστική του κρίση.
- Το Πρόγραμμα μπορεί να προσφέρει προσφορές περιορισμένης διάρκειας που προσφέρουν Bonus Travelodge Cashback Credits ή/και Rewards Bonus στα Μέλη για την ολοκλήρωση δραστηριοτήτων που συνδέονται με μια προσφορά. Αυτές οι προσφορές διέπονται από τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις, αλλά ενδέχεται να έχουν πρόσθετους όρους και προϋποθέσεις ειδικά για την εν λόγω προσφορά ή ενδέχεται να είναι διαθέσιμες μόνο σε επιλεγμένα Μέλη.
- Πλατφόρμες Κράτησης που Πληρούν τις Προϋποθέσεις.Οι Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge μπορούν να κερδηθούν ή να εξαργυρωθούν μόνο για Διαμονές που πληρούν τις προϋποθέσεις και έχουν κρατηθεί μέσω του ιστότοπου travelodgehotels.asia ή της εφαρμογής Travelodge Hotels Asia για κινητά. Δεν είναι δυνατή η κερδισμένη ή εξαργύρωση Πιστώσεων Επιστροφής Μετρητών Travelodge για κρατήσεις που πραγματοποιούνται μέσω πλατφορμών τρίτων ή άλλων καναλιών.
- Πιστοποιημένες Νύχτες:Μια Πιστοποιημένη Διανυκτέρευση αναφέρεται σε μια διανυκτέρευση που ολοκληρώνεται από ένα Μέλος σε ένα Συμμετέχον Ξενοδοχείο.
- Πιστοποιητική Διαμονή.Ως «Διαμονή» ορίζεται μία ή περισσότερες διανυκτερεύσεις στο ίδιο Συμμετέχον Ξενοδοχείο, ανεξάρτητα από τη συχνότητα άφιξης/αναχώρησης. Μια Διαμονή θεωρείται «Πιστοποιημένη Διαμονή» όταν ένα Μέλος καταβάλλει μια Πιστοποιημένη Τιμή για τη συγκεκριμένη Διαμονή.
- Επιλέξιμες τιμές.Οι τιμές που πληρούν τις προϋποθέσεις περιλαμβάνουν τιμές προαγοράς, καλύτερες ευέλικτες τιμές και καθορισμένες τιμές, όπως επιβεβαιώνονται από τα συστήματα κρατήσεων της Travelodge Hotels Asia και έχουν κρατηθεί μέσω του ιστότοπου travelodgehotels.asia ή της εφαρμογής Travelodge Hotels Asia για κινητά.
- Μη επιλέξιμες τιμές.Τα μέλη δεν θα κερδίζουν Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge ή/και δεν θα απολαμβάνουν προνόμια Μέλους κατά τη διάρκεια Διαμονής με Μη Επιλέξιμες Τιμές. Δεν θα κερδίζονται Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge για αγορές φαγητού και ποτού, στάθμευση, φαγητό στο δωμάτιο, ταινίες και οποιεσδήποτε άλλες παρεπόμενες χρεώσεις που προκύπτουν κατά τη διάρκεια της Διαμονής ενός Μέλους με Μη Επιλέξιμες Τιμές. Οι Μη Επιλέξιμες Τιμές περιλαμβάνουν (α) δωρεάν δωμάτια που παρέχονται από το ξενοδοχείο· (β) διαδικτυακά ταξίδια.
κρατήσεις από πρακτορεία ή πλατφόρμες τρίτων· (γ) τιμές που παρέχονται από ταξιδιωτικούς πράκτορες ή χονδρεμπόρους· (δ) τιμές με έκπτωση για εργαζομένους· (ε) εταιρικές και ομαδικές τιμές, είτε πληρώνονται ατομικά είτε μέσω κύριου λογαριασμού. - Επιλέξιμες χρεώσεις.Οι Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge μπορούν να κερδηθούν μόνο με βάση το σχετικό ποσοστό των Επιλέξιμων Χρεώσεων στον λογαριασμό ενός Μέλους σε ένα Συμμετέχον Ξενοδοχείο. Αυτές οι Επιλέξιμες Χρεώσεις μπορούν να περιλαμβάνουν χρεώσεις δωματίων και πρόσθετων χρεώσεων που έχουν κρατηθεί μέσω του ιστότοπου travelodgehotels.asia ή της εφαρμογής Travelodge Hotels Asia για κινητά. Οι Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge δεν απονέμονται για έξοδα φόρου οποιουδήποτε είδους, χρεώσεις υπηρεσιών, φιλοδωρήματα, έξοδα ξενοδοχείου, μη εμφάνιση, χρεώσεις ακύρωσης ή την αξία οποιασδήποτε Πίστωσης Επιστροφής Μετρητών Travelodge που εξαργυρώνεται σε οποιονδήποτε λογαριασμό.
- Επιλέξιμες χρεώσεις για πολλαπλά δωμάτια.Τα Μέλη μπορούν να κερδίσουν Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge σε όλες τις Επιλέξιμες Χρεώσεις για έως και εννέα (9) δωμάτια ξενοδοχείου ανά πάσα στιγμή, υπό την προϋπόθεση ότι τα δωμάτια αυτά χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με τη Διαμονή του Μέλους στο ίδιο Συμμετέχον Ξενοδοχείο και ο αριθμός λογαριασμού Επιστροφής Μετρητών Travelodge του Μέλους καταγράφεται σε κάθε κράτηση ή οι Επιλέξιμες Χρεώσεις από αυτές τις πολλαπλές κρατήσεις δωματίων αναφέρονται στον λογαριασμό δωματίου ξενοδοχείου που σχετίζεται με την κράτηση του Μέλους.
- Πολλαπλά μέλη που διαμένουν στο δωμάτιο.Σε περίπτωση που περισσότερα από ένα Μέλη διαμένουν σε ένα δωμάτιο, μόνο το Μέλος του οποίου το όνομα και ο αριθμός λογαριασμού επιστροφής μετρητών Travelodge βρίσκονται στο αρχείο κράτησης θα λαμβάνει Πιστώσεις επιστροφής μετρητών Travelodge.
- Δεν υπάρχουν εμφανίσεις και ακυρώσεις.Οι Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge δεν απονέμονται σε περίπτωση μη εμφάνισης ή ακύρωσης δωματίων μετά την ώρα ακύρωσης του ξενοδοχείου, ακόμη και αν το δωμάτιο έχει εξοφληθεί πλήρως.
5. Εξαργύρωση Πιστώσεων Επιστροφής Χρημάτων Travelodge:
- Τρόπος Λύτρωσης.Οι Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge μπορούν να εξαργυρωθούν από τα Μέλη ως αξία πίστωσης (1 Πίστωση Επιστροφής Μετρητών ισοδύναμη με 1 δολάριο ΗΠΑ) για την τιμή του δωματίου τους στα Συμμετέχοντα Ξενοδοχεία. Οποιαδήποτε μετατροπή ξένου νομίσματος που απαιτείται για την πραγματοποίηση της εξαργύρωσης θα πραγματοποιείται με τιμή που καθορίζεται από το Travelodge Hotel Asia κατά την αποκλειστική του κρίση. Οι εξαργυρώσεις πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο μέσω του ιστότοπου travelodgehotels.asia ή της εφαρμογής Travelodge Hotels Asia για κινητά. Το Πρόγραμμα ενδέχεται να περιορίσει τον αριθμό των συναλλαγών ή/και τον μέγιστο αριθμό Πιστώσεων Επιστροφής Μετρητών Travelodge που μπορούν να εξαργυρωθούν ανά ημέρα. Οι Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge δεν απονέμονται για μη εμφάνιση ή δωμάτια που ακυρώνονται μετά την ώρα ακύρωσης του ξενοδοχείου, ακόμη και αν το δωμάτιο έχει εξοφληθεί πλήρως.
- Ακυρωμένες Κρατήσεις.Τα μέλη που ακυρώνουν την κράτησή τους με Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge που εφαρμόστηκαν πριν από την τελευταία ώρα ακύρωσης που έχει οριστεί από το Συμμετέχον Ξενοδοχείο, θα εξαργυρώσουν τις σχετικές Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge για την εν λόγω κράτηση και θα κατατεθούν ξανά στον λογαριασμό επιστροφής μετρητών Travelodge εντός 2 εργάσιμων ημερών. Τα μέλη που δεν ακυρώνουν τις κρατήσεις τους με Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge που εφαρμόστηκαν πριν από την εφαρμογή του ποσού από το ξενοδοχείο.
Η προθεσμία ακύρωσης και τα Μέλη που δεν χρησιμοποιούν την κράτησή τους (μη εμφάνιση) υπόκεινται σε χρέωση μη εμφάνισης βάσει της ισχύουσας πολιτικής του ξενοδοχείου, συν φόρο, ανά δωμάτιο, η οποία χρεώνεται στην πιστωτική κάρτα που χρησιμοποιήθηκε για την εγγύηση της κράτησης κατά την κράτηση και οι Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge δεν θα κατατεθούν εκ νέου σε τέτοιες περιπτώσεις.
6. Λογαριασμός επιστροφής μετρητών Travelodge
- Λειτουργίες.Με την πρόσβαση στον λογαριασμό επιστροφής μετρητών Travelodge, τα Μέλη μπορούν:
- δείτε την κατάσταση και τα υπόλοιπα των Πιστώσεων Επιστροφής Μετρητών Travelodge, άλλες ανταμοιβές,
ιστορικό συναλλαγών και κατάσταση μέλους· - να βλέπουν το ιστορικό κρατήσεών τους και να τροποποιούν τυχόν τρέχουσες κρατήσεις· και
- Εγγραφείτε στα ενημερωτικά δελτία της Travelodge Hotels Asia και διαχειριστείτε τις συνδρομές.
- Προσαρμογές.Οι Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge που αναφέρονται στον λογαριασμό επιστροφής μετρητών Travelodge υπόκεινται σε αλλαγές ώστε να αντικατοπτρίζουν τις πραγματικές πληροφορίες διαμονής, τυχόν προσαρμογές που βασίζονται σε αυτούς τους Όρους και Προϋποθέσεις ή τους όρους μιας προσφοράς, διόρθωση σφαλμάτων και αλλαγές στο Πρόγραμμα. Εάν ένα Μέλος πιστεύει ότι οποιαδήποτε δήλωση κίνησης λογαριασμού είναι ανακριβής, επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών Travelodge Cashback στη διεύθυνσηhello@travelodgehotels.asiaΟι προσαρμογές της Πίστωσης Επιστροφής Μετρητών Travelodge δεν θα γίνονται μετά την πάροδο 90 ημερών από την ημερομηνία διαμονής. Παρακαλούμε φυλάξτε όλες τις αποδείξεις δωματίων ξενοδοχείου για τα αρχεία, καθώς θα απαιτούνται για αιτήματα προσαρμογής Πίστωσης Επιστροφής Μετρητών Travelodge που βασίζονται σε αυτές τις διαμονές σε ξενοδοχεία.
- Αξιώσεις.Εάν οι Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge δεν πιστωθούν σωστά εντός επτά (7) ημερών από την ημερομηνία αναχώρησης για μια Πιστοποιημένη Διαμονή, το Μέλος μπορεί να υποβάλει αίτημα μέσω email στο Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών μας στη διεύθυνσηhello@travelodgehotels.asiaεντός 90 ημερών από την ημερομηνία διαμονής. Για την επεξεργασία του αιτήματος, το Μέλος πρέπει να επισυνάψει αντίγραφο του πληρωμένου τιμολογίου από το σχετικό ξενοδοχείο. Το τιμολόγιο αυτό δεν πρέπει να περιλαμβάνει χειρόγραφες τροποποιήσεις. Μόνο το έγγραφο που εκτυπώνεται από το ξενοδοχείο είναι αποδεκτό και πρέπει να εκδίδεται στο όνομα του Μέλους που υποβάλλει το αίτημα.
7. Πληροφορίες Μέλους
- Λογαριασμός Μέλους.Για να εγγραφούν στο Πρόγραμμα, τα Μέλη πρέπει να δημιουργήσουν έναν λογαριασμό συμπληρώνοντας τις πληροφορίες που απαιτούνται στη φόρμα εγγραφής, συμπεριλαμβανομένου του ονόματος χρήστη τους («Όνομα Χρήστη»). Το Μέλος δηλώνει ότι οι πληροφορίες που παρέχονται στη φόρμα εγγραφής ή αποστέλλονται στην Travelodge Hotels Asia είναι αληθείς και πλήρεις. Η Travelodge Hotels Asia δεν φέρει ευθύνη για τυχόν συνέπειες ή απώλειες που προκύπτουν από τυχόν σφάλματα ή ελλιπείς πληροφορίες που παρέχονται ή αποστέλλονται από το Μέλος. Το Όνομα Χρήστη και οι κωδικοί πρόσβασης του Μέλους είναι αυστηρά προσωπικοί και εμπιστευτικοί. Το Μέλος είναι αποκλειστικά υπεύθυνο για την προστασία και τη χρήση αυτών. Η Travelodge Hotels Asia δεν φέρει ευθύνη έναντι του Μέλους για οποιαδήποτε ζημία προκύπτει από οποιαδήποτε παράνομη, δόλια ή ακατάλληλη χρήση του Ονόματος Χρήστη. Το Μέλος είναι υπεύθυνο να ενημερώσει αμέσως την Travelodge Hotels Asia εάν ένα μη εξουσιοδοτημένο άτομο έχει χρησιμοποιήσει το Όνομα Χρήστη του ή εάν το Όνομα Χρήστη χαθεί ή ξεχαστεί. Η Travelodge Hotels Asia δεν φέρει καμία ευθύνη για οποιαδήποτε διακοπή, παράλειψη, διαγραφή, ελάττωμα, καθυστέρηση στη λειτουργία ή τη μετάδοση των επικοινωνιών, βλάβη γραμμής ή τεχνικό σφάλμα.
- Στοιχεία επικοινωνίας.Τα Μέλη πρέπει να χρησιμοποιούν μια έγκυρη διεύθυνση email για να συμμετάσχουν στο Πρόγραμμα. Δύο ή περισσότερα Μέλη δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούν την ίδια διεύθυνση email. Τα Μέλη πρέπει να παρέχουν ενημερωμένα και έγκυρα στοιχεία επικοινωνίας και να διατηρούν αυτά τα στοιχεία ενημερωμένα στο προφίλ Μέλους τους. Το Travelodge Hotels Asia βασίζεται στα στοιχεία επικοινωνίας των μελών, όπως αυτά αντικατοπτρίζονται στα προφίλ Μελών, για τυχόν απαραίτητες επικοινωνίες. Με την ένταξή του στο Πρόγραμμα, το Μέλος συμφωνεί να λαμβάνει ηλεκτρονικές επικοινωνίες σχετικά με τη λειτουργία του Προγράμματος και τις υπηρεσίες που προσφέρονται από αυτό, συμπεριλαμβανομένων ενημερωτικών μηνυμάτων, μηνιαίων καταστάσεων και πληροφοριών σχετικά με τη λειτουργία του λογαριασμού του Μέλους. Το Travelodge Hotels Asia έχει το δικαίωμα να τερματίσει τον λογαριασμό ενός Μέλους ή/και να ανακαλέσει προνόμια ή οφέλη (συμπεριλαμβανομένων τυχόν συσσωρευμένων Πιστώσεων Επιστροφής Μετρητών Travelodge) εάν ένας λογαριασμός δεν σχετίζεται με έγκυρα στοιχεία επικοινωνίας, σχετίζεται με πολλαπλές διευθύνσεις email ή υπάρχει υποψία ότι σχετίζεται με δόλια ή καταχρηστική δραστηριότητα.
- Προσωπική πληροφορία.Με την εγγραφή και τη συμμετοχή στο Πρόγραμμα, το Μέλος συναινεί, βάσει του Νόμου περί Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων του 2012, στη συλλογή, χρήση και κοινοποίηση των προσωπικών δεδομένων του Μέλους από/προς την Travelodge Hotels Asia και τυχόν άλλα τρίτα μέρη για τους σκοπούς του Προγράμματος, συμπεριλαμβανομένων των τρίτων μερών που διαχειρίζονται το Πρόγραμμα ή οποιωνδήποτε τρίτων μερών που η Travelodge Hotels Asia δύναται, κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια, να θεωρήσει κατάλληλα ή απαραίτητα σε σχέση με το Πρόγραμμα. Το Μέλος επιβεβαιώνει ότι έχει διαβάσει και συμφωνεί να δεσμεύεται από τους όρους της Πολιτικής Απορρήτου της Travelodge Hotels Asia, όπως ενδέχεται να τροποποιείται από την Travelodge Hotels Asia κατά καιρούς, αντίγραφο της οποίας μπορεί να βρεθεί στη διεύθυνση https://travelodgehotels.asia/privacy-policy/.
- Εγγυήσεις Μελών.Με την εγγραφή και τη συμμετοχή στο Πρόγραμμα, κάθε Μέλος εγγυάται και συμφωνεί:
- να διατηρείτε και να χρησιμοποιείτε μόνο έναν λογαριασμό επιστροφής μετρητών Travelodge ανά πάσα στιγμή·
- να είστε το μόνο άτομο που χρησιμοποιεί τον λογαριασμό επιστροφής μετρητών Travelodge, ο οποίος δεν θα κοινοποιηθεί σε κανένα άλλο πρόσωπο·
- ότι έχουν παρασχεθεί έγκυρα στοιχεία επικοινωνίας και ότι θα ενημερώνονται·
- ότι το όνομα του Μέλους, όπως εμφανίζεται στο προφίλ μέλους, ταίριαζε με τη νόμιμη ταυτότητα του Μέλους·
- ότι το Μέλος έχει μόνο μία διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου καταχωρημένη στο Πρόγραμμα·
- ότι το Μέλος έχει διαβάσει και κατανοήσει τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις·
- ότι το Μέλος είναι τουλάχιστον 18 ετών και θεωρείται νόμιμα ενήλικας και έχει την νομική ικανότητα να συνάπτει συμβάσεις στην περιοχή δικαιοδοσίας του· και
- ότι το Μέλος δεν είναι εγγεγραμμένο ως εταιρεία ή/και άλλη οντότητα, καθώς μόνο άτομα επιτρέπεται να εγγραφούν στο Πρόγραμμα.
8. Λήξη της Συμμετοχής.
- Λήξη από την Travelodge Hotels Asia.Η Travelodge Hotels Asia δύναται να τερματίσει ανά πάσα στιγμή οποιαδήποτε Συνδρομή που δεν συμμορφώνεται με τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις, όταν έχει λόγους να υποπτευθεί απάτη, κατάχρηση ή ανεντιμότητα ή όταν είναι απαραίτητο ή εύλογο να το πράξει για να συμμορφωθεί ή να ικανοποιήσει νόμους, κανονισμούς ή δικαστικές αποφάσεις.
- Λήξη από Μέλος.Εάν ένα μέλος επιλέξει να τερματίσει την ιδιότητα μέλους του ή να εξαιρεθεί από το πρόγραμμα επιστροφής μετρητών Travelodge, μπορεί να στείλει αίτημα για οριστική διαγραφή των προσωπικών του στοιχείων στη διεύθυνσηhello@travelodgehotels.asiaΗ επεξεργασία της διαγραφής δεδομένων θα πραγματοποιηθεί εντός επτά (7) εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία παραλαβής του αιτήματος.
- Επιπτώσεις της Λήξης.Κάθε τερματισμός της ιδιότητας μέλους συνιστά πλήρη αποχώρηση από το Πρόγραμμα, τον τερματισμό όλων των προνομίων, παροχών και αξιώσεων από το Μέλος (συμπεριλαμβανομένων τυχόν συσσωρευμένων Πιστώσεων Επιστροφής Μετρητών Travelodge) και το τέλος οποιασδήποτε σχέσης μεταξύ της Travelodge Hotels Asia και του Μέλους στο πλαίσιο του Προγράμματος.
9. Γενικοί Όροι.
- Χωρίς χρηματική αξία.Οι Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge δεν έχουν χρηματική ή μεταπωλητική αξία, δεν εξαργυρώνονται με μετρητά ή οποιαδήποτε άλλη μορφή πίστωσης, δεν μπορούν να πωληθούν ή να αποσυρθούν έναντι συναλλάγματος, δεν μπορούν να επιστραφούν και δεν έχουν αξία μέχρι να παρουσιαστούν για εξαργύρωση σύμφωνα με τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις. Τα Μέλη δεν έχουν ιδιοκτησιακό δικαίωμα στις συσσωρευμένες Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge και οι συσσωρευμένες Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge δεν αποτελούν ιδιοκτησία Μέλους. Η χρήση της λέξης «κερδίζω» στο παρόν ή σε διαφημιστικό υλικό σε σχέση με τις Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge σημαίνει «συλλέγω» και δεν σημαίνει ότι οι Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών έχουν οποιαδήποτε χρηματική αξία. Η χρήση των λέξεων «Επιστροφή Μετρητών» ή «Πίστωση» στο παρόν ή σε διαφημιστικό υλικό σε σχέση με το Πρόγραμμα ή τις Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge δεν σημαίνει ούτε υπονοεί ότι οι Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge μπορούν να εξαργυρωθούν ή να αποσυρθούν έναντι συναλλάγματος ή να είναι πολύτιμα μέσα ή να έχουν οποιαδήποτε χρηματική αξία. Δεν αποκτάται ή παραχωρείται κανένα ιδιοκτησιακό δικαίωμα επί οποιωνδήποτε χρημάτων ή περιουσιακών στοιχείων που κατέχει η Travelodge Hotels Asia σε σχέση με την απονομή Πιστώσεων Επιστροφής Μετρητών Travelodge. Οι Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge δεν αποτελούν χρήματα που τηρούνται ως καταπίστευμα από την Travelodge Hotels Asia προς όφελος του Μέλους. Τα δικαιώματα του Μέλους περιορίζονται αποκλειστικά στα δικαιώματα εξαργύρωσης που ορίζονται ρητά στους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις. Οι Πιστώσεις Επιστροφής Μετρητών Travelodge δεν μπορούν να αγοραστούν ή να πωληθούν και δεν μεταβιβάζονται.
- Περιορισμοί.Τα Μέλη είναι υπεύθυνα για τη συμμόρφωση με όλους τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς, τους ισχύοντες όρους και προϋποθέσεις της απασχόλησής τους, τις εσωτερικές πολιτικές και διαδικασίες των εργοδοτών τους και οποιουσδήποτε άλλους κανόνες στους οποίους υπόκεινται σε σχέση με τη συμμετοχή τους στο Πρόγραμμα. Η Travelodge Hotels Asia δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη ή υποχρέωση για τη συμμετοχή των Μελών στο Πρόγραμμα ή τη συμμόρφωση με οποιονδήποτε τέτοιο όρο, προϋπόθεση, πολιτική, νόμο, κανόνα ή κανονισμό. Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις ισχύουν μόνο στο βαθμό που επιτρέπεται από τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς της αρμόδιας δικαιοδοσίας του αντίστοιχου Μέλους. Στο βαθμό που οποιαδήποτε από τις διατάξεις των παρόντων Όρων και Προϋποθέσεων δεν επιτρέπεται από τους νόμους της αρμόδιας δικαιοδοσίας, το Μέλος συμφωνεί ότι τα υπόλοιπα τμήματα των παρόντων Όρων και Προϋποθέσεων που επιτρέπονται θα ισχύουν στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο. Το παρόν Πρόγραμμα ή η συμμετοχή σε αυτό δεν είναι έγκυρη και η απονομή Πιστώσεων Επιστροφής Μετρητών Travelodge είναι άκυρη, όπου απαγορεύεται ή περιορίζεται από τη δικαιοδοσία του Μέλους.
- Ελευθέρωση.Με τη συμμετοχή στο Πρόγραμμα, κάθε Μέλος του Προγράμματος συμφωνεί, στο μέγιστο βαθμό που προβλέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, να απαλλάξει, να απαλλάξει και να απαλλάξει την Travelodge Hotels Asia, τα διαφημιστικά και προωθητικά της γραφεία, τις αντίστοιχες μητρικές εταιρείες, τις θυγατρικές και τις θυγατρικές τους, καθώς και τους διευθυντές, τα στελέχη, τους αντιπροσώπους και τους υπαλλήλους τους από κάθε αξίωση ή ζημία που προκύπτει από οποιαδήποτε χρήση ή κακή χρήση του Προγράμματος από το εν λόγω Μέλος. Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, η Travelodge Hotels Asia δεν φέρει ευθύνη για τυχόν ειδικές, τυχαίες, επακόλουθες, παραδειγματικές, τιμωρητικές ή άλλες έμμεσες ζημίες ή για τυχόν απώλεια κερδών, απώλεια δεδομένων ή ζημίες λόγω απώλειας χρήσης.
- Ενημερώσεις στους Όρους και Προϋποθέσεις.Το Πρόγραμμα και τα οφέλη του προσφέρονται κατά την αποκλειστική κρίση της Travelodge Hotels Asia. Η Travelodge Hotels Asia διατηρεί κάθε δικαίωμα να τροποποιεί, να μεταβάλλει ή να ενημερώνει με οποιονδήποτε άλλο τρόπο τους Όρους και Προϋποθέσεις, καθώς και να τροποποιεί, να αναστείλει ή να ακυρώνει το Πρόγραμμα (συμπεριλαμβανομένων των Πιστώσεων Επιστροφής Μετρητών Travelodge) ανά πάσα στιγμή χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Η Travelodge Hotels Asia διατηρεί το δικαίωμα να αποκλείσει οποιοδήποτε άτομο από τη συμμετοχή στο Πρόγραμμα χωρίς να παράσχει καμία ειδοποίηση ή λόγο. Η ημερομηνία «τελευταίας ενημέρωσης» που ορίζεται στους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις υποδεικνύει πότε έγιναν οι τελευταίες αλλαγές και τα Μέλη είναι υπεύθυνα για τον τακτικό έλεγχο και την αναθεώρηση των αλλαγών στους Όρους και Προϋποθέσεις. Συνεχίζοντας τη Συμμετοχή σας στο Πρόγραμμα μετά την ημερομηνία κατά την οποία έγιναν οι τελευταίες αλλαγές στους Όρους και Προϋποθέσεις, συμφωνείτε με αυτές τις αλλαγές και επιβεβαιώνετε τη συμφωνία σας να συμμορφώνεστε με όλους τους Όρους και Προϋποθέσεις, όπως έχουν ενημερωθεί. Οι πιο πρόσφατοι Όροι και Προϋποθέσεις αντικαθιστούν όλους τους προηγουμένως δημοσιευμένους Όρους και Προϋποθέσεις. Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις ερμηνεύονται κατά την αποκλειστική κρίση της Travelodge Hotels Asia.
- Φορολογική Υποχρέωση.Στο βαθμό που η συμμετοχή των Μελών στο Πρόγραμμα ή η απονομή, η λήψη ή η εξαργύρωση οποιωνδήποτε Πιστώσεων Επιστροφής Μετρητών Travelodge ενδέχεται να υπόκειται σε φορολογική υποχρέωση ή οποιαδήποτε άλλη φύση, οποιαδήποτε τέτοια φορολογική υποχρέωση αποτελεί ευθύνη του Μέλους. Η Travelodge Hotels Asia δεν φέρει καμία ευθύνη και δεν παρέχει καμία δήλωση σχετικά με τη φορολογική μεταχείριση οποιωνδήποτε Πιστώσεων Επιστροφής Μετρητών Travelodge ή του Προγράμματος.
- Ανάθεση από την Travelodge Hotels AsiaΗ Travelodge Hotels Asia δύναται να εκχωρήσει ή να μεταβιβάσει οποιαδήποτε δικαιώματα ή υποχρεώσεις βάσει του παρόντος Προγράμματος ή οποιουδήποτε άλλου προγράμματος επιβράβευσης, ανά πάσα στιγμή σε οποιαδήποτε συγγενή ή μη οντότητα, κατά την αποκλειστική της κρίση, με ειδοποίηση προς τα Μέλη.
- Τρίτα Μέρη.Ένα άτομο που δεν εγγράφεται και δεν συμμετέχει στο Πρόγραμμα δεν θα έχει κανένα δικαίωμα βάσει του Νόμου περί Συμβάσεων (Δικαιώματα Τρίτων) του 2001 να επιβάλει οποιονδήποτε από τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις.
- Επίλυση Διαφορών.Σε περίπτωση οποιασδήποτε διαφοράς σχετικά με τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις, επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών της Travelodge Cashback στη διεύθυνσηhello@travelodgehotels.asiaΟποιαδήποτε ανεπίλυτη διαφορά που προκύπτει από ή σε σχέση με τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις, συμπεριλαμβανομένου οποιουδήποτε ζητήματος σχετικά με την ύπαρξη, την εγκυρότητα ή τη λήξη της, θα παραπέμπεται και θα επιλύεται οριστικά μέσω διαιτησίας που θα διοικείται από το Διεθνές Κέντρο Διαιτησίας της Σιγκαπούρης («SIAC») σύμφωνα με τους ισχύοντες Κανόνες Διαιτησίας του Διεθνούς Κέντρου Διαιτησίας της Σιγκαπούρης, οι οποίοι κανόνες θεωρούνται ότι ενσωματώνονται δι' αναφοράς στην παρούσα ρήτρα. Η έδρα της διαιτησίας θα είναι η Σιγκαπούρη. Η γλώσσα της διαιτησίας θα είναι η αγγλική. Το Δικαστήριο θα αποτελείται από έναν (1) διαιτητή.
- Εφαρμοστέο Δίκαιο.Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις διέπονται από τους νόμους της Σιγκαπούρης.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Πρόγραμμα Επιστροφής Χρημάτων Travelodge, επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών μας μέσω email στη διεύθυνσηhello@travelodgehotels.asia.