Πολιτική Απορρήτου

Το απόρρητό σας είναι σημαντικό γιαΞενοδοχεία Travelodge στην ΑσίαΑυτή η δήλωση απορρήτου παρέχει πληροφορίες σχετικά με τα προσωπικά στοιχεία πουΞενοδοχεία Travelodge στην Ασίασυλλέγει, και τους τρόπους με τους οποίουςΞενοδοχεία Travelodge στην Ασίαχρησιμοποιεί αυτά τα προσωπικά στοιχεία. Διατηρούμε τα προσωπικά σας δεδομένα σύμφωνα με τον Νόμο περί Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα της Σιγκαπούρης (ο «Νόμος») ο οποίος ισχύει για όλα τα τμήματα και τους οργανισμούς στηΞενοδοχεία Travelodge στην Ασία(συλλογικά, «TLA») καιΞενοδοχεία Travelodge στην Ασίασταθερή ποικιλία επωνυμιών (περισσότερες λεπτομέρειες για τις οποίες είναι διαθέσιμες στη διεύθυνσηtravelodgehotels.asia). Συμμορφωνόμαστε επίσης με τους τοπικούς νόμους περί προστασίας δεδομένων και απορρήτου στις δραστηριότητές μας εκτός Σιγκαπούρης.

Συλλογή προσωπικών πληροφοριών

Ξενοδοχεία Travelodge στην Ασίαμπορεί να συλλέγει και να χρησιμοποιεί τα ακόλουθα είδη προσωπικών πληροφοριών:

• Στοιχεία επικοινωνίας
• Πληροφορίες λογαριασμού;
• Οι προτιμήσεις σας;
• Τα ερωτήματά σας;
• Τα αιτήματά σας· και
• Τα σχόλιά σας.

Συλλέγουμε τα προσωπικά σας στοιχεία μέσω:

• Εγγράφεστε για ειδοποιήσεις ή ενημερωτικά δελτία.
• Εσείς που επισκέπτεστε τους ιστότοπούς μας;
• Κάνετε κράτηση ή διαμένετε σε οποιοδήποτε από τα καταλύματά μας;
• Εσείς που γευματίζετε στα καταστήματα τροφίμων και ποτών μας;
• Υποβάλλετε αίτηση για εργασία σε εμάς;
• Συμμετέχετε στις εκδηλώσεις μάρκετινγκ ή προώθησης που διοργανώνουμε·
• Εσείς που χρησιμοποιείτε τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες μας·
• Επικοινωνείτε μαζί μας με τα ερωτήματα, τα αιτήματα ή τα σχόλιά σας.
• Η διεξαγωγή ή η ολοκλήρωση συναλλαγών από εμάς·
• Η διεξαγωγή έρευνας αγοράς ή ερευνών από εμάς· και
• Η διεξαγωγή των συνεντεύξεων μας.

Χρήση των προσωπικών σας στοιχείων

Η Travelodge Hotels Asia ενδέχεται να χρησιμοποιήσει τα προσωπικά σας στοιχεία για:

• Διαχειριστείτε την κράτησή σας για διαμονή σε οποιοδήποτε από τα καταλύματά μας ή για φαγητό στα καταστήματα εστίασης και ποτών μας.
• Σας στέλνουμε καταστάσεις και τιμολόγια.
• Να σας επιτρέψουμε την πρόσβαση και τη χρήση των υπηρεσιών του ιστότοπου.
• Παροχή εξυπηρέτησης πελατών·
• Διεξαγωγή έρευνας αγοράς και βελτίωση της εξυπηρέτησης πελατών.
• Είσπραξη πληρωμών από εσάς·
• Διατήρηση σχέσεων με τους επενδυτές· και
• τις επικοινωνίες μάρκετινγκ σας.

Ασφάλεια των προσωπικών σας πληροφοριών

Ξενοδοχεία Travelodge στην Ασίαθα λαμβάνει εύλογες τεχνικές και οργανωτικές προφυλάξεις για την αποτροπή απώλειας, κακής χρήσης ή αλλοίωσης των προσωπικών σας πληροφοριών. Θα χρησιμοποιούμε, θα αποκαλύπτουμε ή/και θα μεταφέρουμε τα προσωπικά σας στοιχεία μόνο για τους σκοπούς για τους οποίους έχετε ειδοποιηθεί και έχετε συναινέσει ή οι οποίοι επιτρέπονται από τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς.

Ξενοδοχεία Travelodge στην Ασίαθα αποθηκεύσει όλα τα προσωπικά στοιχεία που παρέχετε στους ασφαλείς διακομιστές της. Ωστόσο, θα κατανοήσετε ότι δεν είναι δική μας ευθύνη να προστατεύσουμε τέλεια τα προσωπικά σας στοιχεία από κυβερνοεπιθέσεις, όπως hacking, spyware και ιούς. Συνεπώς, δεν θα μας θεωρήσετε υπεύθυνους για οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη αποκάλυψη, απώλεια ή καταστροφή των προσωπικών σας στοιχείων που προκύπτει από τέτοιους κινδύνους.

Ο Νόμος απαιτεί επίσης να μην αποθηκεύουμε προσωπικά στοιχεία για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από όσο είναι απαραίτητο. Θα σταματήσουμε να διατηρούμε τα προσωπικά σας στοιχεία όταν δεν τα χρειαζόμαστε πλέον για τους σκοπούς για τους οποίους σας ειδοποιήσαμε αρχικά ή για οποιεσδήποτε επιχειρηματικές ή νομικές ανάγκες.

Λήξη της Συμμετοχής

Λήξη της Συμμετοχής.Η Travelodge Hotels Asia δύναται να τερματίσει ανά πάσα στιγμή οποιαδήποτε Συνδρομή που δεν συμμορφώνεται με τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις, όταν έχει λόγους να υποπτευθεί απάτη, κατάχρηση ή ανεντιμότητα ή όταν είναι απαραίτητο ή εύλογο να το πράξει για να συμμορφωθεί ή να ικανοποιήσει νόμο, κανονισμό ή δικαστική απόφαση.

Λήξη από Μέλος.Εάν ένα μέλος επιλέξει να τερματίσει την ιδιότητα μέλους του ή να εξαιρεθεί από το πρόγραμμα επιστροφής μετρητών Travelodge, μπορεί να στείλει αίτημα για οριστική διαγραφή των προσωπικών του στοιχείων στη διεύθυνσηhello@travelodgehotels.asiaΗ επεξεργασία της διαγραφής δεδομένων θα πραγματοποιηθεί εντός επτά (7) εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία παραλαβής του αιτήματος.

Επιπτώσεις της Λήξης.Κάθε τερματισμός της ιδιότητας μέλους συνιστά πλήρη αποχώρηση από το Πρόγραμμα, τον τερματισμό όλων των προνομίων, παροχών και αξιώσεων από το Μέλος (συμπεριλαμβανομένων τυχόν συσσωρευμένων Πιστώσεων Επιστροφής Μετρητών Travelodge) και το τέλος οποιασδήποτε σχέσης μεταξύ της Travelodge Hotels Asia και του Μέλους στο πλαίσιο του Προγράμματος.

Κοινοποίηση των προσωπικών σας πληροφοριών

Ανάλογα με το εν λόγω προϊόν ή υπηρεσία, τα προσωπικά δεδομένα ενδέχεται να κοινοποιηθούν ή να μεταβιβαστούν σε:

• Άλλα τμήματα ή οργανισμοί εντός της TLA·
• Οι συνεργάτες μας στην κοινοπραξία / συμμαχία μας·
• Οι πάροχοι υπηρεσιών μας και οι εξειδικευμένοι σύμβουλοι/ιδρύματα που έχουν συμβληθεί για την παροχή διοικητικών, οικονομικών, νομικών, λογιστικών, πληροφορικής, ερευνητικών ή άλλων υπηρεσιών·
• Άλλοι ασφαλιστές, πάροχοι πιστώσεων, δικαστήρια, διοικητικές αρχές, υπηρεσίες επιβολής του νόμου, ρυθμιστικές αρχές και άλλες κυβερνητικές υπηρεσίες όπως συμφωνούνται ή εξουσιοδοτούνται από το νόμο·
• Οποιοσδήποτε εξουσιοδοτημένος από ένα άτομο, όπως ορίζεται από το εν λόγω άτομο ή τη σύμβαση.

Όταν προσωπικές πληροφορίες αποκαλύπτονται ή μεταφέρονται σε οργανισμούς εκτός της TLA, οι οποίοι χειρίζονται ή λαμβάνουν προσωπικές πληροφορίες ως πάροχοι υπηρεσιών στην TLA, απαιτούμε από τους εν λόγω οργανισμούς να αναγνωρίζουν την εμπιστευτικότητα αυτών των προσωπικών πληροφοριών, να αναλαμβάνουν την υποχρέωση να σέβονται το δικαίωμα κάθε ατόμου στην ιδιωτικότητα και να συμμορφώνονται με τον Νόμο και την παρούσα Πολιτική, να χρησιμοποιούν αυτές τις προσωπικές πληροφορίες μόνο για τους σκοπούς μας και να ακολουθούν κατά τα άλλα τις εύλογες οδηγίες μας σε σχέση με αυτές τις πληροφορίες.

Επιπλέον, σε περίπτωση που προσωπικά δεδομένα διαβιβάζονται στο εξωτερικό και ενδέχεται να χρειαστεί να επεξεργαστούμε ή να διαχειριστούμε τα προσωπικά σας δεδομένα εκτός Σιγκαπούρης, θα διασφαλίσουμε ότι η εν λόγω μεταφορά συμμορφώνεται με τον Νόμο και την παρούσα Πολιτική ή επιτρέπεται βάσει των ισχυόντων νόμων και κανονισμών περί προστασίας δεδομένων και απορρήτου.

Ο νόμος περί προστασίας προσωπικών δεδομένων της Μαλαισίας

Δεσμευόμαστε να προστατεύουμε το απόρρητο, την εμπιστευτικότητα και την ασφάλεια όλων των προσωπικών δεδομένων στα οποία εμπιστευόμαστε. Αποτελεί πολιτική μας να διασφαλίζουμε την προστασία των προσωπικών σας πληροφοριών. Με την εισαγωγή του Νόμου περί Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων της Μαλαισίας του 2010 («PDPA»), δεσμευόμαστε ακόμη και να διασφαλίζουμε ότι το απόρρητο, η εμπιστευτικότητα και η ασφάλεια όλων των προσωπικών δεδομένων προστατεύονται σύμφωνα με τον PDPA. Επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα που μας έχετε παράσχει οικειοθελώς μέσω του ιστότοπού μας κατά την εγγραφή σας και αυτό περιλαμβάνει προσωπικά δεδομένα όπως το όνομά σας, τη διεύθυνσή σας, τον Αριθμό Μητρώου Κοινωνικής Προστασίας (NRIC) και τα στοιχεία επικοινωνίας σας. Στο πλαίσιο αυτό, έχετε δώσει ρητή συγκατάθεση για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων. Εάν μας δώσετε προσωπικά δεδομένα ή πληροφορίες σχετικά με άλλο άτομο, πρέπει πρώτα να επιβεβαιώσετε ότι σας έχει διορίσει να ενεργείτε για λογαριασμό του, να συναινέσετε στην επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων και να λαμβάνετε εκ μέρους του τυχόν ειδοποιήσεις προστασίας δεδομένων. Ενδέχεται να ζητήσουμε τη βοήθειά σας για να λάβουμε τη συγκατάθεση των εν λόγω ατόμων των οποίων τα προσωπικά δεδομένα μας παρέχονται από εσάς και συμφωνείτε να το πράξετε. Οφείλετε να μας αποζημιώσετε σε περίπτωση που υποστούμε απώλεια και ζημία λόγω της μη συμμόρφωσής σας με αυτές. Θα διατηρούμε τα προσωπικά σας δεδομένα μόνο για όσο χρονικό διάστημα είναι απαραίτητο για την εκπλήρωση των καθορισμένων σκοπών ή όπως ορίζεται από τη νομοθεσία.