סופיריור קווין
דלוקס טווין
דלוקס קווין
טריפל חברים ומשפחה
חדר נכים
בית עיריית טרוולודג' מיאונגדונג הוא מצוין בכל הדברים החיוניים. לעולם לא תאבד את הקשר עם העולם כשיש לנו WiFi במהירות גבוהה ותמיכה 24/7 כדי לעזור לך לנווט את דרכך בדופק של העיר. המלון שלנו במיונגדונג הוא במרחק סף דלת לתחבורה ציבורית, ובמרחק הליכה ממקלט קניות ברחוב הקניות Myeongdong ושוק Namdaemun Street.
עם 129 חדרים, אמבטיה להירגע אליה וכיסא עיסוי להירגע בו, אנחנו כאן כדי לגשר על העבר וההווה במהלך שהותכם.
בין אם אתם כאן בשביל עבודה, משחק או שהייה ארוכה, אל תלחצו על זה - היכל עיריית Travelodge Myeongdong הוא הבית שלכם הרחק מהבית.
מתקנים
נִמנוּם
Comfy rooms with our signature beds, featuring accessible room options
סיבוב
Self-service coin laundromat with washer, dryer, iron, and ironing board
לְהָזִיעַ
24-hour modern in-house fitness center
זרם
Complimentary high-speed WiFi
חֶברָתִי
Co-working space with comfortable desks and accessible power plugs for in-house guests
Spark
24-hour business center with fully equipped desktop and printer, along with a versatile meeting room
שֵׁרוּת
24-hour reception to warmly welcome and guide you through the city
Soak
In-room bath tubs
Spread
Breakfast buffet, available daily from 7 a.m. to 10 p.m.
Spoon
Indulge in culinary delights at our in-house restaurant, JK Helena, operating as a cafe between 11 a.m. and 3 p.m., and a pub from 6 p.m. to 10 p.m.
Smart Mart
Nearby convenience store, ATM machine, and money changer
Storage
Complimentary luggage storage with luggage weighing scale
תַחֲנָה
Complimentary water dispenser available for in-house guests’ drink refills. Dedicated shared microwave, massage chair, communal space, and storage rental exclusively for guests staying more than 7 nights
מנמל התעופה הבינלאומי אינצ'און
מוֹנִית
קחו מונית מתחנת המוניות הזמינה במסופי ההגעה המתאימים. הנסיעה תימשך 61 ק"מ, או כ-55 דקות.
לימוזינת שדה התעופה
סעו בכביש #6701 לכיוון בית העירייה במסופי הגעה בהתאמה. יורדים במלון פלאזה הליכה של 3 דקות תביא אתכם למלון שלנו. הנסיעה תימשך כשעה.
מנמל התעופה הבינלאומי גימפו
מוֹנִית
קחו מונית מתחנת המוניות הזמינה במסופי ההגעה המתאימים. הנסיעה תימשך 23 ק"מ, או כ-55 דקות.
רכבת תחתית
סעו ברכבת התחתית המהירה של נמל התעופה לכיוון תחנת Hongik University. עבור לקו 2 של הרכבת התחתית ועלה בתחנת סיטי הול. צאו ביציאה 7 וטיול של 7 דקות יביא אתכם למלון שלנו. הנסיעה תימשך כ-46 דקות.
התניידות בעיר
רכבת תחתית
בית העירייה (קו 1, מטרו סיאול), יציאה 7
מוֹנִית
מפתח את 22 Sejong-daero 16-gil, Bukchang-dong, Jung-gu, Travelodge Myeongdong City Hall
רחוב הקניות מיונגדונג
מחפשים דברים לעשות במיונגדונג סיאול? אחד ממחוזות הקניות העיקריים של סיאול, רחוב הקניות מיונגדונג, הוא כוורת של פעילות עם תיירים ומקומיים המרחפים מחנות לחנות, שוקקים וקונים. שלטי ניאון בהירים קורצים ומתקשרים בכל שעות היום בכל עונה. זוהי מכה קניות אמיתית.
עמוס בחנויות עם מותגים קוריאניים פופולריים, אתה יכול למצוא כל מוצר קוסמטי תחת השמש לאורך רחוב הקניות הזה. תעשיית היופי הקוריאנית זכתה כעת לתהילה עולמית, טרנד שבא לידי ביטוי בחנות אחרי חנות שמוכרת מוצרי טיפוח וקוסמטיקה קוריאניים. מלבד מוצרי יופי, גם חנויות מותגים וחנויות בגדי אופנה עומדים ברחוב הזה, מה שלא מאפשר לבוא ולצאת בידיים ריקות.
גם לדוכני מזון יש את מקומם ברחוב הקניות הזה. חטיפים מקומיים כמו עוף מטוגן חריף, עוגות אורז, שיפודי קציצות, המבורגרים של חביתה, אטריות מוקפצות ולביבות בננה מוגשים חמים. משקאות צוננים וקינוחים קרים זמינים גם כן - מושלם לרענון מהיר אם אתה שם בקניות ביום קיץ חם.
טיפים: אמנם יש כל כך הרבה מאכלים במיונג דונג, אבל אתה לא יכול לפספס את הקלגוקסו האהוב על המקומיים, אטריות חתוכות בסכין עם מרק עשיר.
איך להגיע לשם
נסיעה מ-Travelodge Myeongdong City Hall: 700 מ', או 10 דקות נסיעה
רכבת תחתית: מיונג-דונג
כתובת: Eulji-ro, Jung-gu, Seoul, South Korea
טלפון: +82-2-778-0333
אתר אינטרנט: http://www.junggu.seoul.kr/index.html
בית עיריית סיאול
ממוקם בלב סיאול ומונומנט אדריכלי גאה, בניין עיריית סיאול הוא פלא היסטורי ואדריכלי. הבניין נבנה לראשונה בשנת 1925 כבית עירייה עד שנוספו מבנה חדש ומודרני בשנת 2008. הבניין ההיסטורי מאכלס כיום את ספריית המטרופולין של סיאול, בעוד שהבניין החדש הוא ביתה של ממשלת העיר.
בניין העירייה החדש שנבנה הוא כעת בניין ידידותי לסביבה ועכשווי. תתרגש מאחד הגנים האנכיים הגדולים בעולם - ששמו ההולם את החומה הירוקה - כמו גם Metaseosa Seobeol, יצירת אמנות סמלית המייצגת את ההיסטוריה והמסע של דרום קוריאה כאומה.
אתה יכול גם לקחת את מעלית הזכוכית של בניין עיריית סיאול כדי לראות את הפזרנות והיופי המוחלט של הבניין. לאחר מכן הוא ייקח אתכם לקומה השמינית, שם תוכלו ליהנות מאחר צהריים שליו בגלריה סקיי פלאזה, לארח תערוכות אמנות שונות. ממוקם ישירות מול בניין עיריית סיאול, נמצא בית העירייה הישן והמקסים שבו יש ספרייה מלכותית לבילוי מרגיע ושקט.
סיאול פלאזה ממוקמת גם בקרבת בית העירייה של סיאול. כיכר זו מתעוררת לחיים במהלך הלילה בה מתקיימים בה אירועים והופעות קסומות בקיץ. כשמגיעים ימי חורף קרים וקרירים, זה מצריך קצת כיף על משטח ההחלקה החיצוני על ארץ פלאות חורפית יפה.
טיפים: הקפד לבדוק כמה אירועים והופעות שנערכו בעירייה!
איך להגיע לשם
נסיעה מ-Travelodge Myeongdong City Hall: 200 מ', או 3 דקות נסיעה
רכבת תחתית: תחנת בית העירייה
כתובת: 110 Sejong-daero, Myeong-dong, Jung-gu, Seoul, דרום קוריאה
טלפון: +82 2-731-2120
אתר אינטרנט: http://english.seoul.go.kr/city-hall/
שעות פתיחה: 9:00 עד 18:00 (סגור בסופי שבוע)
ארמון דאוקסוגונג
ניצב בגאווה בין בניינים נוצצים ומודרניים, הוא ארמון Deoksugung, תזכורת מלכותית לעברה המפורסם של סיאול.
בית מגורים מלכותי עם למעלה מ-500 שנות היסטוריה, ארמון Deoksugung שמר על כמה מהמבנים המוקדמים ביותר שלו תוך הוספת מבנים והרחבות חדשים בשטחו. כיום, הבניין חובק שילוב ייחודי אך הרמוני של סגנונות אדריכליים מימי הביניים ומודרניים. ארמון Deoksugung פירושו "ארמון המעלות ואריכות הימים", בעל שם מעורר השראה כשאתה מבין את האלגנטיות והיופי המורכב של תשתית הארמון.
אל תפספסו את הביקור באולם Seokjojeon, הבולט בזכות הארכיטקטורה הייחודית והמשוכללת שלו בסגנון מערבי, כמו גם ב"Jeonggwanhen", שמתורגם ל"מקום שממנו ניתן לצפות בגן בשקט". המקום השליו הזה היה המקום שבו הקיסר המנוח גוג'ונג היה מבקר כדי להירגע. בעוד שהוא קטן יותר מארבעת הארמונות האחרים בסיאול, ארמון Deoksugung הוא פנינה היסטורית וארכיטקטונית שאסור להחמיץ.
טיפים: אל תפספסו צפייה בטקס המפורסם של חילופי המשמרות המלכותיים הממוקם בחזית Daehanmun, שמתקיים מאז 1996.
איך להגיע לשם
נסיעה מ-Travelodge Myeongdong City Hall: 300 מ' משם, או דקה נסיעה אחת
רכבת תחתית: בית העירייה
כתובת: 99 Sejong-daero, ג'ונג-דונג, יונג-גו, סיאול, דרום קוריאה
טלפון: +8227719951
אתר אינטרנט: http://www.deoksugung.go.kr:8081/
שעות פתיחה: 9:00 עד 21:00 (סגור ביום שני)
שוק רחוב נמדאמון
שוק Namdaemun, שנפתח לראשונה בשנת 1964, הוא אחד מהשווקים המסורתיים הוותיקים והגדולים בדרום קוריאה, הומה עם יותר מ-10,000 קמעונאים, ספקים ומוכרים.
פועם באווירה תוססת ותוססת, שוק Namdaemun הוא גם מקלט לקונים וגם גן עדן לאוכלים, ביתו של מבוך של חנויות ודוכנים המשתרע על פני יותר מ-66,000 מ"ר. השוק הזה הוא האנטיתזה לאחדות הנוצצת של הקניונים המודרניים הגדולים, עם מגוון המוצרים האקלקטי והמסחרר שלו - מפריטי אופנה, תכשיטים, מזוודות, צעצועים, שטיחים, כלי כתיבה, ציוד טיולים, פרחים טריים ואלקטרוניקה, כמו גם אוסף נרחב של מזכרות קוריאניות. היו מוכנים להתמקח - זה חצי מהכיף של קניות בנמדאמון!
אוכל רחוב הוא עוד משיכה ענקית כאן. דוכנים לממכר אוכל מקומי נמצאים כמעט בכל מקום אליו תפנו. עוגות אורז פיקנטיות, כופתאות קוריאניות שמנמנות ועסיסיות, אטריות לוהטות ושאר תענוגות מקומיים מפתים מוצעים כאן. צא ליום של קניות ואכילה כמו מקומי.
טיפים: השוק פתוח 24/7 אז קחו את הזמן המתוק שלכם בביקור!
איך להגיע לשם
נסיעה מ-Travelodge Myeongdong City Hall: 400 מ' משם, או דקה נסיעה אחת
רכבת תחתית: הוהיאון
כתובת: 21 Namdaemunsijang 4-gil, Hoehyeon-dong, Jung-gu, סיאול, דרום קוריאה
טלפון: +8227532805
אתר אינטרנט: http://www.namdaemunmarket.co.kr/
חנות הכלבו LOTTE
בניין מרשים באלגנטיות, חנות הדיוטי-פרי של LOTTE מחזיקה בצדק בתואר הקניון הדיוטי-פרי השלישי בטובו בעולם עם מערך המותגים הקמעונאי המהמם שלו תחת קורת גג אחת בנויה להפליא.
עם אפשרויות בלתי מוגבלות הזמינות בחנות הדיוטי פרי LOTTE, הקניון הזה הפך לגן עדן עבור חובבי קניות! בין אם מוצרי איפור קוריאניים או מוצרי מעצבים יוקרתיים, קניון LOTTE מלא באפשרויות בנקודות מחיר שונות. הבונוס? הקניון נותן תביעות פטורות ממס למבקרים בחו"ל!
טיפים: לכו למרתף למתחם אוכל ענק המציע חטיפים מקומיים, מאפים טעימים וקינוחים מדהימים ומורכבים.
איך להגיע לשם
נסיעה מ-Travelodge Myeongdong City Hall: 300 מ', או 5 דקות נסיעה
רכבת תחתית: Euljiro 1-ga
כתובת: 81 Namdaemun-ro, Euljiro 1(il)-ga, Jung-gu, Seoul, דרום קוריאה
טלפון: +8215770001
אתר אינטרנט: http://en.lottedfs.com/about/lottedfs
שעות פתיחה: 10:30 עד 20:00
E אום המקום
Hanok (בית מסורתי קוריאני) שמור היטב, E Um The Place היא גלריה יפה המחברת את היופי של העבר, ההווה והעתיד של האמנות של קוריאה. ממוקם ב-Samcheong-dong, הבניין נבנה בשנת 1908 באזור של כ-280 פיונג כדי להעריך את הסגנון הייחודי של האנוק ויצירות אמנות. כיום, היא מהווה מוקד תרבותי של ז'אנרים שונים של אמנות מודרנית ובית לאירועים והזדמנויות מגוונות, כמו תערוכת הביאנלה שלה, E-um Exhibition, המדגישה את האנוק והאמנות. אולי תרצו גם לבקר בארמון Gyeongbokgung ובבית הכחול, כולם במרחק הליכה!
טיפים: הקפד לבדוק את האתר שלהם מעת לעת כדי לראות את התערוכות החדשות והעדכניות שלהם.
איך להגיע לשם
נסיעה מ-Travelodge Myeongdong City Hall: 2.6 ק"מ, או 14 דקות נסיעה
רכבת: תחנת אנגוק, יציאה 2
אוֹטוֹבּוּס: ג'ונגנו 11
כתובת: 35-231 Samcheong-dong, Jongro-gu, Seoul, דרום קוריאה
טלפון: +82 2-736-8118
אתר אינטרנט: https://www.eumtheplace.com/
שעות פתיחה: 11:00 בבוקר - 06:00 בערב (סגור בימי שני ושלישי)
אוכל טוב
שוק גוואנגג'אנג
שוק גוואנגג'אנג הוא גן עדן לאוכלי אוכל שם בחוץ - כפי שניתן לראות ב-Street Food של נטפליקס, או ב-Running Man שובר הקופות של 2014. אחד מהגדולים והגדולים, שוק הרחוב המסורתי המפורסם הזה מהווה גג למוצרים ולמעדנים המקומיים, החל ממוצרי משי איכותיים ועד לבגדי וינטג'. עם זאת, שום דבר לא מנצח את היופי הגסטרונומי של מגוון מנות קוריאניות עם אנשים שאוכלים רק בכל דוכן, ולא משאיר אף אחד רעב ביציאה מהשוק!
חובה להזמין:
– Bindaetteok
– בוריפאפ
– גימבאפ של מאיאק
– קלגוקסו: כדאי לכם לנסות את דוכן האטריות והכופתאות הקוריאניות בעבודת יד של Cho Yonsoon בעבודת יד, בדיוק כפי שהוצג בסדרת Street Food של נטפליקס.
איך להגיע לשם
נסיעה מ-Travelodge Myeongdong City Hall: 3 ק"מ, או 15 דקות נסיעה
רכבת תחתית: ג'ונגנו 5-גא
אוֹטוֹבּוּס: 103, 262, 201
כתובת: 88 Changgyeonggung-ro, Jongno 4(sa)-ga, Jongno-gu, סיאול, דרום קוריאה
טלפון: +82222670291
אתר אינטרנט: http://www.kwangjangmarket.co.kr/en/
שעות פתיחה: 9:00 עד 18:00
לין היונג
בית התה Lin Heung מגיש דים סאם מסורתי כבר תשעה עשורים. חביב בקרב מקומיים ותיירים כאחד, זהו אחד ממקומות דים סאם בודדים שממשיך להגיש דים סאם על עגלות מסורתיות. בין אם אתם מגיעים מוקדם או מאוחר, המקום תמיד עמוס ושיתוף שולחן הפך לנורמה במסעדה. ברגע שגברות הדים סאם מגיעות לשולחן שלכם, זה עניין של הרץ המהיר ביותר והידיים המהירות ביותר כדי לקבל את רשימת המשאלות שלהן. אז כן, תבואו מוכנים!
חובה להזמין: לחמניית זרעי לוטוס לחמניית עוף מאודה צ'ונג כיף
איך להגיע לשם הליכה מ-TLCH: 750 מ' או 10 דקות הליכה
רכבת: שונג וואן
אוֹטוֹבּוּס: רחוב וולינגטון; דרך המלכה המרכזית
כתובת: 160號 Wellington St, Sheung Wan, הונג קונג
טלפון: +85225444556
שעות פתיחה: 6:00 עד 17:00
צור קשר
כתובת: 22 Sejong-daero 16-gil, Bukchang-dong, Jung-gu, Seoul, דרום קוריאה
מספר טלפון: +822 6362 6000
אימייל: enquiry.tlmc@travelodgehotels.asia
פייסבוק: Travelodge Hotels Asia
אינסטגרם: Travelodge Asia Korea
