Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi is excellent at all the essentials. As one of the popular new hotels in Downtown Kyoto, you’ll never lose touch with the world when we’ve got high-speed WiFi and 24/7 support to help you navigate your way in this exciting city.

Nestled in the heart of Downtown Kyoto and within walking distance to Pontocho alley, Kiyamachi street  and  Gion district, the hotel is surrounded by a wide variety of retail, entertainment and dining options along the main street Shijo Avenue, Kawaraamachi Avenue and Shinkyougoku shopping mall and Teramachi Mall. We’re a doorstep away from Kyoto subway Shiyakusho-mae Station, Hankyu-Kawaramachi Station and Sanjo Keihan Station, which provides easy access to JR Kyoto Station, Itami Airport and Kansai Airport for both domestic and international travellers.

הקונספט העיצובי של חדרי האירוח הוא מודרני פשוט אך מרגיע, ומיטה בהזמנה אישית כדי לספק לכם שנת לילה נינוחה כדי להכין אתכם ליום של חקר בקיוטו. כל חדר מצויד גם בשולחן עבודה וקישוריות חלקה כדי להבטיח שהייה נטולת רעש לנוסעי עסקים.

המלון שלנו מארח גם את מסעדת Kamakura Pasta עבור אורחי המלון והן לסועדים בעיר המעוניינים ליהנות ממגוון מנות יפניות ומערביות. המלון מצויד גם במכבסה בשירות עצמי ובחדר כושר מודרני בתוך הבית כדי לגרום לאורחים ולשוהים הארוכים שלנו להרגיש בדיוק כמו הבית שלהם.

בין אם אתה כאן בשביל עבודה, משחק או שהייה ארוכה, אל תלחץ על זה - Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi סיפק אותך בעצם.

מתקנים

TLA_8S_SNOOZE

נִמנוּם

Comfy rooms with our signature beds, featuring accessible room options

Facilities Icons_SMILE

Smile

Baby cot is available for our youngest guests

Facilities Icons_SOAK

Soak

In-room bath tubs

TLA_8S_STREAM2

זרם

Complimentary high-speed WiFi internet

Facilities Icons_SPREAD

Spread

Buffet style breakfast at JPY 1,100 per adult and JPY 550 per child, available daily from 7 a.m. to 10 a.m.

Facilities Icons_SPOON

Spoon

Indulge in culinary delights at our in-house restaurant, Kamakura Pasta, offering Italian cuisine from 11 a.m. to 10 p.m.

Facilities Icons_SERVICE

שֵׁרוּת

24-hour reception to warmly welcome and guide you through the city

Facilities Icons_SPIN

סיבוב

Self-service coin laundromat with washer, dryer, iron, and ironing board

Facilities Icons_SMART MART

סמארט מארט

In-house vending machine along with nearby convenience store, ATM machine, and money changer

Facilities Icons_STORAGE

Storage

Complimentary luggage storage with luggage weighing scale

Awards

Agoda’s Customer Review Award 2023

מנמל התעופה הבינלאומי של אוסקה

TLA-Amenities-Icons-v3_Taxi-Call

מוֹנִית

קחו מונית מתחנת המוניות הזמינה במסופי ההגעה המתאימים. הנסיעה תימשך 50 ק"מ, או כ-60 דקות.

TLA-Amenities-Icons-v3_Taxi-Call-1

אוטובוס לימוזינה לשדה התעופה

קחו את אוטובוס ההסעות בלימוזינה לנמל התעופה לתחנת קיוטו Hachijoguchi. עבור לאוטובוס ועלו על אוטובוס של אוניברסיטת קיוטו מרציף E1 ורדו בתחנת Shijo Kawaramachi. הליכה של 2 דקות תביא אתכם למלון שלנו. הנסיעה תימשך כ-75 דקות.

מנמל התעופה הבינלאומי של קנסאי

TLA-Amenities-Icons-v3_Taxi-Call

מוֹנִית

קחו מונית מתחנת המוניות הזמינה במסופי ההגעה המתאימים. הנסיעה תימשך 97.5 ק"מ, או כ-90 דקות.

התניידות בעיר

TLA-Amenities-Icons-v3_Taxi-Call

מוֹנִית

מקש <240 Yamazaki-cho, 2 Chome, Kawaramachi-dori Sanjo-sagaru, shi, Nakagyo Ward, Kyoto 604-8032, יפן>, Travelodge Shijo Kawaramachi

Transportation-Icons_Train

רכבת תחתית

תחנת Shiyakusho-mae, Hankyu-Kawaramachi Station ותחנת Sanjo Keihan

משתתף בקבוצה / IATA
Standard-Single-370x210
$0.00

סטנדרט יחיד

עוצב במיוחד כבית הרחק מהבית למטיילים בודדים
1 רווק
1
13
Standard-Queen-370x210
$0.00

סטנדרט קווין

Perfect for business travellers in town for a few days
מלכה אחת
1
13
Standard City view
$0.00

Standard City View Queen

Perfect for business travelers in town for a few days and seeking a city view
מלכה אחת
1
13
Superior-Queen-370x210
$0.00

סופיריור קווין

Designed for comfort and convenience with a sense of at-home living
מלכה אחת
2
15
Superior-Twin-370x210
$0.00

סופיריור טווין

Designed for comfort and convenience with a sense of at-home living
2 רווקים
2
15
Deluxe-Twin-370x210
$0.00

דלוקס טווין

תיהנו ממקום נוסף לשהייה ממושכת לכל אירוע
2 רווקים
2
17
Friends & Family Triple-370x210
$0.00

טריפל חברים ומשפחה

Retreat into a spacious room with more comfort and activities for everyone
3 רווקים
3
26
Accessible Room-740x420
$0.00

Accessible Room

Thoughtfully appointed with all the necessary amenities, facilities and space
2 רווקים
2
22

שוק נישיקי

One of the famed Kyoto tourist attractions, Nishiki Market is one of the most famous and busiest markets in Kyoto, perhaps even Kyoto's kitchen. The market only sold fish when it first opened during the Edo period. Today, the market stretches to a narrow, five-block long shopping street of more than 100 stalls, offering all things food related, from fresh produce, vegetables, fruits, cookware, and even kitchen knives! Besides that, you can also find seasonal food and Kyoto's specialties, such as pickles, fried seafood, and Japanese sweets. While you stroll down the market, you will also find some shops giving out free samples that you can try there and then. While in the market, be sure to try their tako tamago, a sweet and salty skewer of small baby octopus with a quail egg inside the head, or their assortment of mochi, from toasted soybean mochi to mochi balls on a stick.

Tips: The best time to visit them is when you’re hungry!

How to get there
Walk from Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi: 650 m, or a 8-minute walk
Subway: Shijo Station, Karasuma Station and Kyoto-Kawaramachi Station

כתובת: 609 Nishidaimonji-cho, Shijo-Noboru, Tomikoji Tori, Nakagyo-ku, קיוטו 604-8054, יפן
טלפון: +81752113882
אתר אינטרנט: https://www.kyoto-nishiki.or.jp/
שעות פתיחה: 9:00 בבוקר - 18:00 בערב

הארמון הקיסרי של קיוטו

פעם היה ביתה של המשפחה הקיסרית של יפן עד 1868, הארמון הקיסרי של קיוטו הוא מקדש היסטורי בלב העיר. הארמון ממוקם בפארק הקיסרי המרווח של קיוטו, המקיף גם את ארמון הקיסרי סנטו, ביתם של קיסרים בדימוס בעבר, ועוד כמה אתרים היסטוריים כמו אחוזת קנינומיה, בית מגורים לשעבר של אצילי חצר. הארמון הנוכחי נבנה מחדש בשנת 1855 לאחר שנשרף והסתובב שוב ושוב בעיר במשך כמה שנים. היא מתפשרת על מספר מבנים, כולל ה- Shisinden, Seiryoden, ה-Kogosyo, Ogakumonjyo וה-Otsunegoten - המשקפים את הסגנונות האדריכליים של תקופות שונות. כיום, אתה יכול לחקור את המבנים והגנים של הארמון ללא סיורים מודרכים או תיאום מראש, אם כי אתה לא בדיוק יכול להיכנס אליו!

טיפים: אחת התקופות הטובות ביותר לבקר בארמון היא בתקופת האביב כאשר עצי הדובדבן שלצד הבריכה בפינה הצפון מערבית של הפארק פורחים במלואם!

איך להגיע לשם
הליכה מ-Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi: 1.5 ק"מ, או 19 דקות הליכה
רכבת תחתית: תחנת Shijo, Karasuma Station ותחנת קיוטו-Kawaramachi

כתובת: 3 Kyotogyoen, Kamigyo Ward, קיוטו, 602-0881, יפן
טלפון: +81752111215
שעות פתיחה: 9:00 עד 16:00 (סגור ביום שני)

מקדש פושימי

מקדש פושימי אינארי הוא ללא ספק המקדש המשמעותי והאייקוני ביותר מבין כל מקדשי השינטו של העיר והוא גם אחד המקומות המצולמים ביותר ביפן. הוא מפורסם בעיקר בזכות אלפי שערי טורי הוורמיליון האדומים המסמלים יבול טוב כאשר השבילים מובילים לתוך היער המיוער של הר אינארי הקדוש. ראש כל מקדשי אינארי ביפן מורכב מחמישה מקדשים עיקריים - מקדשי קודש תחתון, אמצעי, עליון ושני מקדשי עזר, ועוד הרבה תת-מקדשים קטנים יותר. כשתחקור את המקדש, תבחין בפסלים רבים של שועלים. זה בגלל ששועלים נחשבים לשליחי האלים, הקשורים במיוחד לאלוהי האורז, אינארי אוקמי. לחלק מהשועלים הללו יש מפתחות בפה, שאם אתה רואה כמה שועלים עם מפתחות בפיהם, זה בגלל שהם מגינים על אגרנות האורז ומחזיקים את המפתחות כדי להיכנס פנימה. כיום, אלפי אנשים מרחבי יפן, ומיליוני מבקרים מרחבי העולם, מגיעים להתפלל עבור יבול פורה, הצלחה עסקית וברכות אחרות, במיוחד במהלך השנה החדשה.

Tips: When you visit the shrine, bow before you pass through the torii gate at the entrance and under the gate on either side of the centre.

How to get there
Drive from Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi: 6 km, or a 20-minute drive
Subway: Fushimi Inari Station

כתובת: 68 Fukakusa Yabunouchicho, Fushimi Ward, קיוטו, 612-0882, יפן
טלפון: +81756417331
שעות פתיחה: 24 שעות

.

מוזיאון מנגה

מוזיאון המנגה הבינלאומי של קיוטו (בקיצור "MM") הוא מוזיאון המנגה הראשון של יפן ליד קארסומה אויקה. במוזיאון תמצאו כ-300,000 פריטי מנגה משומרים; מהדפסי עץ קריקטוריים מתקופת אדו (המאה ה-18) ועד למגזינים של המחצית השנייה של המאה ה-19 והתקופה שלפני המלחמה; כמו גם ספרים החל מספרי השכרה לאחר המלחמה ועד לסדרות פופולריות מודרניות ופרסומים מחו"ל. בנוסף, המוזיאון מארח גם סדרה של תערוכות מתחלפות בנושאים שונים, סדנאות (נדרש יישום מתקדם), שיעורי רישום וכנסים בינלאומיים, אותם תוכלו לבדוק באתר האינטרנט שלהם.

Tips: You can freely read the books in the closed stacks as long as they remain within the facility, but make sure to take good care of them. 

How to get there
Walk from Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi: 1,4 km, or a 15-minute walk
Subway: Karasuma Oike Station  

Address: Karasuma-Oike, Nakagyo-ku, Kyoto 604-0846 Japan
Phone: +81752547414
Website: https://kyotomm.jp/en/
Opening hours: 10:30 a.m. – 5:30 p.m. (Closed on Tuesdays and Wednesdays) 

מקדש יאסאקה

המקדש המפורסם ביותר באזור Gion עם למעלה מ-1,350 שנות היסטוריה, Yasaka Shrine, או Gion-sha, הוא אתר יפהפה מלא אופי וקסם טבעי. המקדש, שהוקם לפני עידן הייאן ביפן, ידוע גם כנקודה רוחנית לאהבה וחיבור. אין זה מפתיע שזהו גם יעד התיירות הגדול ביותר של היגאשייאמה. מבנה המקדש מוגדר כרכוש תרבותי חשוב של יפן, כולל המבקרים בשער נישירומון האייקוני כשהם הולכים אל המקדש משיג'ו-דורי. עם ההגעה, תבחינו גם באמה בצורת לב מחממת לב (לוחות שינטו) תלויה מסביב למקדש, בדרך כלל עם משאלות כתובות של המבקרים. אתה יכול גם לכתוב ולתלות אחד בעצמך לאחר רכישת אחד תמורת כמה מאות ין. הקפד להשיג את הקמעות המפורסמים, כגון צ'ימקי, שלדעתם מונעים מחלות. על הקמיע כתוב הביטוי "Somin Shorai Shison Nari", שמתורגם בערך ל"אני של Somin Shorai (אז הגן עליי ממחלות)."

Tips: As many visitors also come to pray, it is essential to respect those praying.

איך להגיע לשם
הליכה מ-Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi: 1.3 ק"מ, או 17 דקות הליכה
רכבת תחתית: תחנת Gion Shijo ותחנת Kawaramachi

Address: 625 Gionmachi Kitagawa, Higashiyama Ward, Kyoto, 605-0073, Japan
Phone: +81755616155
Website: https://www.yasaka-jinja.or.jp/en/
Opening hours: 24 hours

אוכל טוב

סוהונקה נישין-סובה מצובה

למרות שאטריות הכוסמת היפניות, סובה, הן מזון בסיסי ארצי ביפן, אי אפשר לפספס את המנה הזו ביפן. הסובה של קיוטו מוגשת עם מרק רוטב סויה בטעמים ודג הרינג מקומי - ייחודי לעיר. כשהרים מקיפים את קיוטו, אנשים בעבר פיתחו דרך לשמר את החלבון הפופולרי על ידי עישון שלו עם טעם לוואי מתוק ומלוח. בנוסף, איכות המים המדהימה של קיוטו תרמה גם לחומרים המשובחים ממילא בהכנת המנה. בסופו של דבר, שף המסעדה במצובה החל להגיש את הרינג עם אטריות סובה. מאז, נישין סובה צברה פופולריות ברחבי יפן, ומצובה היא אחת המסעדות האייקוניות ביותר ברובע גיון בקיוטו.

Must order:
– Nishin soba
– Hiyashi nishin soba

איך להגיע לשם
הליכה מ-Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi: 700 מ', או 9 דקות הליכה
רכבת תחתית: תחנת Gion Shijo

Address: 192 Kawabatacho, Shijo-dori, Shijo-Ohashi higashi-iru Higashiyama-ku, Kyoto 605-0076, Japan
Phone: +81755611451
Website: http://sobamatsuba.co.jp/
Opening hours: 11:00 a.m. – 9:15 p.m. (Closed on Wednesday)

Menami

קיוטו מפורסמת בירקות טריים, שיש אפילו מונח יפני לירקות שמקורם בקיוטו, קיו יאסאי. ירקות טריים מקומיים אלה מעובדים לעתים קרובות לאובנזאי, חבורה של מנות קטנות לבישול ביתי שמקורן באזור. מאפיין ייחודי נוסף של התפריט הוא שילוב מרכיבים המושלכים בדרך כלל כפסולת. כשמבשלים אובנזאי, ישנם חמישה אלמנטים רוחניים חשובים: כנות, איזון, הרמוניה, הכנסת אורחים ובזבוז מינימלי. כ-32 סוגי ירקות מוגדרים כירקות מקומית של קיוטו. רבים הם עונתיים, כמו חצילים בקיץ וצנון דייקון בחורף. מנמי מגישה אוכל יפני אותנטי כבר יותר מ-75 שנה, ומגש האובנזאי שלהם משתנה מדי יום בהתאם לזמינות של מרכיבים מקומיים.

Must order:
– Obanzai
– Kaiseki

How to get there
Walk from Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi: 350 m, or a 4-minute walk
Subway: Kyoto Kawaramachi Station and Sanjo Keihan Station

כתובת: 96 Nakajimacho, Nakagyo-ku, קיוטו, 604-8004, יפן
טלפון: +81752311095
אתר אינטרנט: http://www.menami.jp/
שעות פתיחה: 15:00 - 22:00 (סגור ביום רביעי)

לין היונג

בית התה Lin Heung מגיש דים סאם מסורתי כבר תשעה עשורים. חביב בקרב מקומיים ותיירים כאחד, זהו אחד ממקומות דים סאם בודדים שממשיך להגיש דים סאם על עגלות מסורתיות. בין אם אתם מגיעים מוקדם או מאוחר, המקום תמיד עמוס ושיתוף שולחן הפך לנורמה במסעדה. ברגע שגברות הדים סאם מגיעות לשולחן שלכם, זה עניין של הרץ המהיר ביותר והידיים המהירות ביותר כדי לקבל את רשימת המשאלות שלהן. אז כן, תבואו מוכנים!

חובה להזמין: לחמניית זרעי לוטוס לחמניית עוף מאודה צ'ונג כיף

איך להגיע לשם הליכה מ-TLCH: 750 מ' או 10 דקות הליכה
רכבת: שונג וואן
אוֹטוֹבּוּס: רחוב וולינגטון; דרך המלכה המרכזית

כתובת: 160號 Wellington St, Sheung Wan, הונג קונג
טלפון: +85225444556
שעות פתיחה: 6:00 עד 17:00

צור קשר

STAY 3, PAY 2

Stay 3 Nights, Get 1 Night FREE from Travelodge Asia and Mastercard

למד עוד

LONG STAY OFFER

Make the most of your extended visit!

למד עוד

MEMBERS GET MORE!

Enjoy exclusive member rates and additional savings

למד עוד