\n\t\t\t
Travelodge Hotels (Asien) Pte Ltd<\/strong>
\n6 Temasek Boulevard, #23-01
\nSuntec Tower Four, Singapore 038986
\nE<\/strong> : hello@travelodgehotels.asia<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n
\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>
\n
\n
\n
Travelodge Cashback Regler och villkor<\/h3>\n\t\n\t\t
\n\t\t\t
\u00a0Last updated on September, 2024<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n
\n \n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Travelodge Cashback-programmet<\/span> (programmet")<\/span> \u00e4r ett lojalitetsprogram som erbjuds av Travelodge<\/span> Hotels Asia, enligt dessa villkor<\/span> som<\/span> kan \u00e4ndras och uppdateras fr\u00e5n tid till <\/span>tid.<\/span><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n
\n
\n
1. Beh\u00f6righet och registrering<\/h4>\n\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n- Medlemsbeh\u00f6righet.<\/strong> Programmet \u00e4r \u00f6ppet f\u00f6r alla personer som \u00e4r minst 18 \u00e5r gamla och som juridiskt anses vara vuxna och som har r\u00e4ttslig kapacitet att ing\u00e5 avtal i Medlemmens jurisdiktion.<\/li>\n
- Medlemskaps avgift.<\/strong> Det finns ingen avgift f\u00f6r att g\u00e5 med i programmet.<\/li>\n
- Medlemsregistrering.<\/strong> Ber\u00e4ttigade personer kan registrera sig som nya medlemmar i programmet:<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n- online p\u00e5 webbplatsen www.travelodgehotels.asia, mobilappen Travelodge Hotels Asia;<\/li>\n
- p\u00e5 plats vid v\u00e5ra receptionsdiskar;<\/li>\n
- under en vistelse p\u00e5 ett deltagande hotell; eller<\/li>\n
- s\u00e5dana andra medel eller kanaler godk\u00e4nda fr\u00e5n tid till annan av Travelodge Hotels Asia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n
\n
2. Deltagande hotell.<\/h4>\n\t\n\t\t
\n\t\t\t
Travelodge-hotell i Asien som f\u00f6r n\u00e4rvarande deltar i Travelodge Cashback-programmet inkluderar f\u00f6ljande hotell:<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Hong Kong:<\/p>\n
\n- Travelodge Kowloon<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Japan:<\/p>\n
\n- Travelodge Honmachi Osaka<\/li>\n
- Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi<\/li>\n
- Travelodge Nagoya Sakae<\/li>\n
- Travelodge Sapporo Susukino<\/li>\n
- Travelodge Kyoto Shijo Omiya<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Malaysia:<\/p>\n
\n- Travelodge Bukit Bintang<\/li>\n
- Travelodge Chinatown Kuala Lumpur<\/li>\n
- Travelodge Georgetown Penang<\/li>\n
- Travelodge Ipoh<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Singapore:<\/p>\n
\n- Travelodge Harbourfront Singapore<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Sydkorea:<\/p>\n
\n- Travelodge Dongdaemun<\/li>\n
- Travelodge Myeongdong City Hall<\/li>\n
- Travelodge Myeongdong Euljiro<\/li>\n
- Travelodge Myeongdong Namsan<\/li>\n
- Travelodge Suites Busan Centum<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Thailand:<\/p>\n
\n- Travelodge Pattaya<\/li>\n
- Travelodge Phuket Town<\/li>\n
- Travelodge Nimman<\/li>\n
- Travelodge Sukhumvit 11<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n
\n
3. Medlemsniv\u00e5er.<\/h4>\n\t\n\t\t
\n\t\t\t
a. <\/span> Medlemmar kan vara klassiska medlemmar,<\/span> Silvermedlemmar eller guldmedlemmar under <\/span>Program:<\/span><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n- Klassiska medlemmar. Alla nya medlemmar b\u00f6rjar som klassiska medlemmar vid registrering i programmet.<\/li>\n
- Silver Members. After having completed at least thirty (30) Qualified Nights in five years, Members are promoted to Silver Members.<\/li>\n
- Gold Members. After having completed at least fifty-five (55) Qualified Nights in five years, Members are promoted to Gold Members.<\/li>\n
- Medlemmar har r\u00e4tt till f\u00f6ljande in-\/utcheckningsf\u00f6rm\u00e5ner:<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
F\u00f6rdelar: Tidig incheckning \u2013 upp till 2 timmar<\/strong><\/p>\n\n- \n
\n- Klassiska medlemmar<\/strong> - I m\u00e5n av tillg\u00e5ng<\/li>\n
- Silvermedlemmar<\/strong> \u2013 Garanterat*<\/li>\n
- Guldmedlemmar<\/strong> \u2013 Garanterat*<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
F\u00f6rdelar:\u00a0Sen utcheckning<\/span> \u2013 <\/span>upp till 2 timmar<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n- \n
\n- Klassiska medlemmar<\/strong> - I m\u00e5n av tillg\u00e5ng<\/li>\n
- Silvermedlemmar<\/strong> \u2013 Garanterat*<\/li>\n
- Guldmedlemmar<\/strong> \u2013 Garanterat*<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
* Denna f\u00f6rm\u00e5n \u00e4r endast tillg\u00e4nglig efter<\/span> M<\/span>gl\u00f6dbeg\u00e4ran. Medlemmar som vill ta del av denna f\u00f6rm\u00e5n m\u00e5ste maila hotellet 48 <\/span>timmar f\u00f6re deras<\/span> ankomst. Specifik tid best\u00e4ms efter hotellets gottfinnande.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t
\n\t\t\t
b.<\/span> Valuta f\u00f6r medlemskap<\/span>:<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n- Gold Members who have not completed at least fifty-five (55) Qualified Nights in five (5) years as of the last upgrade date will be downgraded to the tier for which they qualify based on the number of qualified nights in each tier.<\/li>\n
- Silver Members who have not completed at least thirty (30) Qualified Nights in five (5) years as of the last upgrade date will be downgraded to Classic level.<\/li>\n
- Classic Members who have not earned or redeemed any Travelodge Cashback Credits for a continuous period of 1,825 days will become inactive.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n
\n
4. Tj\u00e4na Travelodge Cashback-krediter:<\/h4>\n\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n- Startdatum.<\/strong> Medlemmar kan tj\u00e4na Travelodge Cashback-krediter f\u00f6r kvalificerade vistelser baserat p\u00e5 de kvalificerade avgifterna p\u00e5 deltagande hotell, med b\u00f6rjan fr\u00e5n (i) datumet f\u00f6r registrering i programmet; eller (ii) 20 februari 2023, beroende p\u00e5 vilket datum som \u00e4r det senare. Travelodge Cashback-krediter kommer inte att tj\u00e4nas in f\u00f6r vistelser som genomf\u00f6rts f\u00f6re ett s\u00e5dant startdatum. Ber\u00e4ttigade personer kan registrera sig som nya medlemmar i programmet:<\/li>\n
- Intj\u00e4nade procent.<\/strong> Medlemmar tj\u00e4nar Travelodge Cashback-krediter baserat p\u00e5 deras medlemsniv\u00e5er enligt f\u00f6ljande:\n
Procentandel av Travelodge Cashback-krediter som tj\u00e4nats in p\u00e5 kvalificerade avgifter
\n
Klassiska medlemmar<\/strong> – 3%
\nSilvermedlemmar<\/strong> – 4%
\nGuldmedlemmar<\/strong> – 5%<\/div>\n<\/li>\n- Giltighetsperiod.<\/strong>\n
\n- Travelodge Cashback Credits are valid for a period of 1,825 consecutive days from the date on which Travelodge Cashback Credits are credited to the Member\u2019s account whether as a Classic, Silver, or Gold Members.<\/li>\n
- Vid utg\u00e5ngen av giltighetsperioden kommer de relevanta upplupna Travelodge Cashback-krediterna att g\u00e5 f\u00f6rlorade utan ytterligare meddelande och utan m\u00f6jlighet att \u00e5terst\u00e4lla eller \u00f6verf\u00f6ra dem.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
- Kreditering.<\/strong>\n
\n- Travelodge Cashback-krediter kommer att l\u00e4ggas till ett medlemskonto inom sju (7) arbetsdagar efter utcheckning fr\u00e5n det deltagande hotellet.<\/li>\n
- Travelodge Cashback Credits kommer att tilldelas i US-dollarvaluta och avrundas ned\u00e5t till n\u00e4rmaste US-dollar till en kurs som best\u00e4ms av Travelodge Hotel Asia efter eget gottfinnande.<\/li>\n
- Programmet kan erbjuda tidsbegr\u00e4nsade kampanjer som erbjuder Travelodge Cashback-bonuskrediter och\/eller bel\u00f6ningsbonus till medlemmar f\u00f6r slutf\u00f6rande av aktiviteter som \u00e4r knutna till en kampanj. Dessa kampanjer regleras av dessa villkor men kan ha ytterligare villkor som \u00e4r specifika f\u00f6r kampanjen eller kan endast vara tillg\u00e4ngliga f\u00f6r utvalda medlemmar.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
- Kvalificerande bokningsplattformar.<\/strong> Travelodge Cashback-krediter kan endast tj\u00e4nas in eller l\u00f6sas in f\u00f6r kvalificerande vistelser som bokats via webbplatsen www.travelodgehotels.asia eller Travelodge Hotels Asias mobilapp. Inga Travelodge Cashback-krediter f\u00e5r tj\u00e4nas in eller l\u00f6sas in f\u00f6r bokningar gjorda via tredje parts plattformar eller andra kanaler.<\/li>\n
- Kvalificerade n\u00e4tter:<\/strong> En kvalificerad natt avser en \u00f6vernattning som fullf\u00f6ljs av en medlem p\u00e5 ett deltagande hotell.<\/li>\n
- Kvalificerande vistelse.<\/strong> En "vistelse" definieras som en natt eller p\u00e5 varandra f\u00f6ljande n\u00e4tter p\u00e5 samma deltagande hotell, oavsett frekvens av incheckning\/utcheckning. En vistelse \u00e4r en "kvalificerande vistelse" n\u00e4r en medlem betalar ett kvalificerande pris f\u00f6r den vistelsen.<\/li>\n
- Kvalificerande priser.<\/strong> Kvalificerande priser inkluderar f\u00f6rk\u00f6pspriser, b\u00e4sta flexibla priser och specificerade priser som bekr\u00e4ftats av Travelodge Hotels Asias bokningssystem och bokat via webbplatsen www.travelodgehotels.asia eller Travelodge Hotels Asias mobilapp.<\/li>\n
- Icke-kvalificerande priser.<\/strong> Medlemmar kommer inte att tj\u00e4na Travelodge Cashback-krediter och\/eller njuta av medlemsf\u00f6rm\u00e5ner under en vistelse p\u00e5 icke-kvalificerande priser. Inga Travelodge Cashback-krediter kommer ocks\u00e5 att tj\u00e4nas in p\u00e5 mat och dryck, parkering, middagar p\u00e5 rummet, filmer och andra of\u00f6rutsedda utgifter som uppst\u00e5r under en medlems vistelse p\u00e5 icke-kvalificerande priser. Icke-kvalificerande priser inkluderar (a) hotell tillhandah\u00e5llna gratis rum; (b) resor online
\nbokningar av byr\u00e5er eller tredjepartsplattformar; (c) Priser som tillhandah\u00e5lls av researrang\u00f6rer eller grossister. (d) rabatterade priser f\u00f6r anst\u00e4llda. (e) F\u00f6retags- och grupppriser oavsett om de betalas individuellt eller fr\u00e5n ett huvudkonto.<\/li>\n- Kvalificerade avgifter.<\/strong> Travelodge Cashback-krediter kan endast tj\u00e4nas in baserat p\u00e5 den relevanta procentandelen av kvalificerade avgifter p\u00e5 en medlems r\u00e4kning p\u00e5 ett deltagande hotell. Dessa kvalificerade avgifter kan inkludera rums- och till\u00e4ggsavgifter som bokats via webbplatsen www.travelodgehotels.asia eller Travelodge Hotels Asias mobilapp. Travelodge Cashback-krediter delas inte ut f\u00f6r utgifter f\u00f6r skatt av n\u00e5gon art, serviceavgifter, dricks, hotellkostnader, utebliven ankomst, avbokningsavgifter eller v\u00e4rdet av n\u00e5gon Travelodge Cashback-kredit som l\u00f6sts in p\u00e5 n\u00e5gon faktura.<\/li>\n
- Kvalificerade avgifter f\u00f6r flera rum.<\/strong> Medlemmar kan tj\u00e4na Travelodge Cashback-krediter p\u00e5 alla kvalificerade avgifter f\u00f6r upp till nio (9) hotellrum vid vilken tidpunkt som helst under f\u00f6ruts\u00e4ttning att dessa rum anv\u00e4nds i samband med medlemmens vistelse p\u00e5 samma deltagande hotell och medlemmens Travelodge Cashback-kontonummer registreras p\u00e5 varje bokning, eller s\u00e5 h\u00e4nvisas till de kvalificerade avgifterna fr\u00e5n dessa flerrumsreservationer p\u00e5 hotellrumsr\u00e4kningen som \u00e4r kopplad till medlemmens bokning.<\/li>\n
- Flera medlemmar som bor i rummet.<\/strong> Om fler \u00e4n en medlem bor i ett rum kommer endast den medlem vars namn och Travelodge Cashback-kontonummer finns p\u00e5 bokningsposten att tilldelas Travelodge Cashback Credits.<\/li>\n
- Inga f\u00f6rest\u00e4llningar och avbokningar.<\/strong> Travelodge Cashback-krediter delas inte ut f\u00f6r uteblivna ankomster eller rum som avbokas efter hotellets avbokningstid \u00e4ven om rummet \u00e4r fullt betalt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n
\n
5. Inl\u00f6sen av Travelodge Cashback-krediter:<\/h4>\n\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n- Inl\u00f6sningss\u00e4tt.<\/strong> Travelodge Cashback Credits kan l\u00f6sas in av medlemmar som ett kreditv\u00e4rde (1 Cashback Credit motsvarande 1 US dollar) f\u00f6r deras rumspris p\u00e5 deltagande hotell. Alla valutaomvandlingar som kr\u00e4vs f\u00f6r att genomf\u00f6ra inl\u00f6sen kommer att utf\u00f6ras till en kurs som best\u00e4ms av Travelodge Hotel Asia efter eget gottfinnande. Inl\u00f6sen m\u00e5ste endast g\u00f6ras via webbplatsen www.travelodgehotels.asia eller Travelodge Hotels Asias mobilapp. Programmet kan begr\u00e4nsa antalet transaktioner och\/eller det maximala antalet Travelodge Cashback Credits som kan l\u00f6sas in per dag. Travelodge Cashback-krediter delas inte ut f\u00f6r uteblivna ankomster eller rum som avbokas efter hotellets avbokningstid \u00e4ven om rummet \u00e4r fullt betalt.<\/li>\n
- Avbokade bokningar.<\/strong> Medlemmar som avbokar sin bokning med Travelodge Cashback-krediter som till\u00e4mpats f\u00f6re den senaste avbokningstidpunkten som fastst\u00e4llts av det deltagande hotellet kommer att f\u00e5 de relevanta Travelodge Cashback-krediterna inl\u00f6sta f\u00f6r den reservationen \u00e5terinsatta p\u00e5 deras Travelodge Cashback-konto inom 2 arbetsdagar. Medlemmar som misslyckas med att avboka sina bokningar med Travelodge Cashback Credits ans\u00f6kte f\u00f6re hotellets
\navbokningsfrist och medlemmar som inte anv\u00e4nder sin bokning (no-show) debiteras en avgift f\u00f6r utebliven ankomst baserat p\u00e5 till\u00e4mplig hotellpolicy, plus skatt, per rum, faktureras kreditkortet som anv\u00e4ndes f\u00f6r att garantera bokningen vid bokningen och Travelodge Cashback-krediter kommer inte att \u00e5terins\u00e4ttas i s\u00e5dana fall.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n
\n
\n
6. Travelodge Cashback-konto<\/h4>\n\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n- Funktioner.<\/strong> Genom att komma \u00e5t Travelodge Cashback-kontot kan medlemmar:\n
\n- se deras Travelodge Cashback Credits-utdrag och saldon, andra bel\u00f6ningar,
\ntransaktionshistorik och medlemsstatus;<\/li>\n - se deras bokningshistorik och \u00e4ndra eventuella aktuella reservationer; och<\/li>\n
- prenumerera p\u00e5 Travelodge Hotels Asias nyhetsbrev och hantera prenumerationer.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
- Justeringar.<\/strong> Travelodge Cashback-krediterna som anges i Travelodge Cashback-kontot kan \u00e4ndras f\u00f6r att \u00e5terspegla faktisk vistelseinformation, eventuella justeringar baserat p\u00e5 dessa villkor eller villkoren f\u00f6r en kampanj, korrigering av fel och program\u00e4ndringar. Om en medlem anser att n\u00e5got kontoaktivitetsuttalande \u00e4r felaktigt, v\u00e4nligen kontakta Travelodge Cashback Customer Care Center p\u00e5 hello@travelodgehotels.asia. Travelodge Cashback-kreditjusteringar kommer inte att g\u00f6ras mer \u00e4n 90 dagar efter vistelsens datum. V\u00e4nligen spara alla hotellrumskvitton f\u00f6r registrering, eftersom de kommer att kr\u00e4vas f\u00f6r justeringar av Travelodge Cashback Credits baserat p\u00e5 dessa hotellvistelser.<\/li>\n
- P\u00e5st\u00e5enden.<\/strong> Om Travelodge Cashback Credits inte krediteras korrekt inom sju (7) dagar efter utcheckningsdatumet f\u00f6r en kvalificerad vistelse, kan Medlemmen skicka in ett krav via e-post till v\u00e5rt kundtj\u00e4nstcenter p\u00e5 hello@travelodgehotels.asia inom 90 dagar efter vistelsen datum. F\u00f6r att anspr\u00e5ket ska kunna behandlas m\u00e5ste Medlemmen bifoga en kopia av den betalda fakturan fr\u00e5n det aktuella hotellet. Denna faktura f\u00e5r inte inneh\u00e5lla handskrivna \u00e4ndringar. Endast det dokument som skrivs ut av hotellet \u00e4r acceptabelt och m\u00e5ste utf\u00e4rdas i namnet p\u00e5 den medlem som g\u00f6r anspr\u00e5ket.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n
\n
7. Medlemsinformation<\/h4>\n\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n- Medlemskonto.<\/strong> F\u00f6r att registrera sig i programmet m\u00e5ste medlemmar skapa ett konto genom att fylla i den information som kr\u00e4vs i registreringsformul\u00e4ret, inklusive deras anv\u00e4ndarnamn ("Anv\u00e4ndarnamn"). Medlemmen f\u00f6rs\u00e4krar att informationen som l\u00e4mnas i registreringsformul\u00e4ret eller skickas till Travelodge Hotels Asia \u00e4r sann och fullst\u00e4ndig. Travelodge Hotels Asia ansvarar inte f\u00f6r n\u00e5gra konsekvenser eller f\u00f6rluster som uppst\u00e5r p\u00e5 grund av eventuella fel eller ofullst\u00e4ndig information som tillhandah\u00e5lls eller skickas av Medlemmen. Medlemmens anv\u00e4ndarnamn och \u00e5tkomstl\u00f6senord \u00e4r strikt personliga och konfidentiella. Medlemmen \u00e4r ensam ansvarig f\u00f6r att skydda och anv\u00e4nda dessa. Travelodge Hotels Asia \u00e4r inte ansvarigt gentemot Medlemmen f\u00f6r n\u00e5gon skada som uppst\u00e5r fr\u00e5n n\u00e5gon olaglig, bedr\u00e4glig eller ol\u00e4mplig anv\u00e4ndning av anv\u00e4ndarnamnet. Medlemmen ansvarar f\u00f6r att omedelbart informera Travelodge Hotels Asia om en obeh\u00f6rig person har anv\u00e4nt sitt anv\u00e4ndarnamn eller om anv\u00e4ndarnamnet f\u00f6rsvinner eller gl\u00f6ms bort. Travelodge Hotels Asia tar inget ansvar f\u00f6r kommunikationsavbrott, utel\u00e4mnande, radering, defekt, f\u00f6rseningar i drift eller \u00f6verf\u00f6ring, linjefel eller tekniska fel.<\/li>\n
- Kontaktinformation.<\/strong> Medlemmar m\u00e5ste anv\u00e4nda en giltig e-postadress f\u00f6r att g\u00e5 med i programmet. Tv\u00e5 eller flera medlemmar f\u00e5r inte anv\u00e4nda samma e-postadress. Medlemmar m\u00e5ste tillhandah\u00e5lla aktuell och giltig kontaktinformation och h\u00e5lla s\u00e5dan information uppdaterad i sin medlemsprofil. Travelodge Hotels Asia f\u00f6rlitar sig p\u00e5 medlemskontaktinformation som \u00e5terspeglas i medlemsprofiler f\u00f6r all n\u00f6dv\u00e4ndig kommunikation. Genom att g\u00e5 med i programmet samtycker medlemmen till att ta emot elektronisk kommunikation som r\u00f6r driften av och tj\u00e4nster som erbjuds av programmet, inklusive informationsmeddelanden, m\u00e5nadsutdrag och information om driften av medlemmens konto. Travelodge Hotels Asia har r\u00e4tt att avsluta en medlems konto och\/eller \u00e5terkalla privilegier eller f\u00f6rm\u00e5ner (inklusive eventuella intj\u00e4nade Travelodge Cashback Credits) om ett konto inte \u00e4r kopplat till giltig kontaktinformation, \u00e4r relaterat till flera e-postadresser eller misst\u00e4nks vara relaterat till bedr\u00e4glig eller kr\u00e4nkande verksamhet.<\/li>\n
- Personlig information.<\/strong> Genom att registrera sig och delta i programmet samtycker medlemmen enligt personuppgiftslagen 2012 till insamling, anv\u00e4ndning och avsl\u00f6jande av medlemmens personuppgifter av\/till Travelodge Hotels Asia och s\u00e5dan annan tredje part f\u00f6r programmets syfte, inklusive tredje part som administrerar programmet, eller n\u00e5gon tredje part som Travelodge Hotels Asia kan, efter eget gottfinnande, anser vara l\u00e4mpliga eller n\u00f6dv\u00e4ndiga i samband med programmet. Medlemmen bekr\u00e4ftar att Medlemmen har l\u00e4st och samtycker till att vara bunden av villkoren i Travelodge Hotels Asias sekretesspolicy, som kan komma att \u00e4ndras av Travelodge Hotels Asia fr\u00e5n tid till annan, en kopia av vilken finns p\u00e5 https:\/\/www. .travelodgehotels.asia\/privacy- policy\/.<\/li>\n