{"id":7234,"date":"2023-03-28T13:39:22","date_gmt":"2023-03-28T05:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/?page_id=7234"},"modified":"2024-12-06T11:03:09","modified_gmt":"2024-12-06T03:03:09","slug":"travelodge-cashback-terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/pl\/travelodge-cashback-terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Regulamin Travelodge Cashback"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>
\n
\n
\n \n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Travelodge Hotels (Azja) Pte Ltd<\/strong>
\nBulwar Temasek 6, #23-01
\nSuntec Tower Four, Singapur 038986
\nmi<\/strong> : hello@travelodgehotels.asia<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>

\n
\n
\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n
\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>
\n
\n
\n

Regulamin Travelodge Cashback<\/h3>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u00a0Ostatnia aktualizacja: wrzesie\u0144 2024 r.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>

\n
\n
\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n
\n \n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Program Travelodge Cashback<\/span> (program")<\/span> to program lojalno\u015bciowy oferowany przez Travelodge<\/span> Hotels Asia, z zastrze\u017ceniem niniejszych Warunk\u00f3w<\/span> Kt\u00f3ry<\/span> mog\u0105 by\u0107 od czasu do czasu zmieniane i aktualizowane <\/span>czas.<\/span><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n
\n

1. Kwalifikowalno\u015b\u0107 i rejestracja<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
    \n
  • Kwalifikowalno\u015b\u0107 cz\u0142onka.<\/strong> Program jest otwarty dla wszystkich os\u00f3b, kt\u00f3re uko\u0144czy\u0142y co najmniej 18 lat i s\u0105 prawnie uznawane za osoby doros\u0142e oraz posiadaj\u0105 zdolno\u015b\u0107 prawn\u0105 do zawierania um\u00f3w w jurysdykcji Cz\u0142onka.<\/li>\n
  • Op\u0142ata cz\u0142onkowska.<\/strong> Przyst\u0105pienie do Programu nie wi\u0105\u017ce si\u0119 z \u017cadnymi op\u0142atami.<\/li>\n
  • Rejestracja cz\u0142onkostwa.<\/strong> Osoby uprawnione mog\u0105 zarejestrowa\u0107 si\u0119 jako nowi cz\u0142onkowie w Programie:<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t
      \n
    • online na stronie www.travelodgehotels.asia, w aplikacji mobilnej Travelodge Hotels Asia;<\/li>\n
    • na miejscu przy naszych stanowiskach w recepcji;<\/li>\n
    • podczas pobytu w Hotelu Uczestnicz\u0105cym; Lub<\/li>\n
    • takie inne \u015brodki lub kana\u0142y autoryzowane okresowo przez Travelodge Hotels Asia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
      \n
      \n
      \n

      2. Hotele uczestnicz\u0105ce.<\/h4>\n\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t

      Hotele Travelodge w Azji uczestnicz\u0105ce obecnie w programie Travelodge Cashback obejmuj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce hotele:<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

      \n\t\t
      \n\t\t\t

      Hongkong:<\/p>\n

        \n
      • Travelodge Kowloon<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
        \n\t\t
        \n\t\t\t

        Japonia:<\/p>\n

          \n
        • Travelodge Honmachi Osaka<\/li>\n
        • Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi<\/li>\n
        • Travelodge Nagoya Sakae<\/li>\n
        • Travelodge Sapporo Susukino<\/li>\n
        • Travelodge Kioto Shijo Omiya<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
          \n\t\t
          \n\t\t\t

          Malezja:<\/p>\n

            \n
          • Travelodge Bukit Bintang<\/li>\n
          • Travelodge Chinatown Kuala Lumpur<\/li>\n
          • Travelodge Georgetown Penang<\/li>\n
          • Travelodge Ipoh<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
            \n\t\t
            \n\t\t\t

            Singapur:<\/p>\n

              \n
            • Travelodge Harbourfront Singapur<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
              \n\t\t
              \n\t\t\t

              Korea Po\u0142udniowa:<\/p>\n

                \n
              • Travelodge Dongdaemun<\/li>\n
              • Travelodge Myeongdong City Hall<\/li>\n
              • Travelodge Myeongdong Euljiro<\/li>\n
              • Travelodge Myeongdong Namsan<\/li>\n
              • Travelodge Suites Busan Centrum<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
                \n\t\t
                \n\t\t\t

                Tajlandia:<\/p>\n

                  \n
                • Travelodge Pattaya<\/li>\n
                • Travelodge Phuket Town<\/li>\n
                • Travelodge Nimman<\/li>\n
                • Travelodge Sukhumvit 11<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
                  \n
                  \n
                  \n

                  3. Poziomy cz\u0142onkostwa.<\/h4>\n\t
                  \n\t\t
                  \n\t\t\t

                  A. <\/span> Cz\u0142onkowie mog\u0105 by\u0107 cz\u0142onkami klasycznymi,<\/span> Cz\u0142onkowie Srebrni lub Cz\u0142onkowie Z\u0142oci w ramach <\/span>Program:<\/span><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

                  \n\t\t
                  \n\t\t\t
                    \n
                  • Klasyczni cz\u0142onkowie. Wszyscy nowi Cz\u0142onkowie zaczynaj\u0105 jako Cz\u0142onkowie Klasyczni po rejestracji w Programie.<\/li>\n
                  • Cz\u0142onkowie Silver. Po uko\u0144czeniu co najmniej trzydziestu (30) Kwalifikowanych Nocy w ci\u0105gu pi\u0119ciu lat, Cz\u0142onkowie awansuj\u0105 na Cz\u0142onk\u00f3w Silver.<\/li>\n
                  • Cz\u0142onkowie Gold. Po uko\u0144czeniu co najmniej pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu pi\u0119ciu (55) Kwalifikowanych Nocy w ci\u0105gu pi\u0119ciu lat, Cz\u0142onkowie awansuj\u0105 na Cz\u0142onk\u00f3w Gold.<\/li>\n
                  • Cz\u0142onkowie s\u0105 uprawnieni do nast\u0119puj\u0105cych korzy\u015bci zwi\u0105zanych z zameldowaniem\/wymeldowaniem:<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
                    \n\t\t
                    \n\t\t\t

                    Korzy\u015bci: Wczesne zameldowanie \u2013 do 2 godzin<\/strong><\/p>\n

                      \n
                    • \n
                        \n
                      • Klasyczni cz\u0142onkowie<\/strong> \u2013 W zale\u017cno\u015bci od dost\u0119pno\u015bci<\/li>\n
                      • Srebrni Cz\u0142onkowie<\/strong> \u2013 gwarantowane*<\/li>\n
                      • Z\u0142oci Cz\u0142onkowie<\/strong> \u2013 gwarantowane*<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
                        \n\t\t
                        \n\t\t\t

                        Korzy\u015bci :\u00a0P\u00f3\u017ane wymeldowanie<\/span> \u2013 <\/span>do 2 godzin<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

                          \n
                        • \n
                            \n
                          • Klasyczni cz\u0142onkowie<\/strong> \u2013 W zale\u017cno\u015bci od dost\u0119pno\u015bci<\/li>\n
                          • Srebrni Cz\u0142onkowie<\/strong> \u2013 gwarantowane*<\/li>\n
                          • Z\u0142oci Cz\u0142onkowie<\/strong> \u2013 gwarantowane*<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                            * Ta korzy\u015b\u0107 jest dost\u0119pna tylko na<\/span> M<\/span>pro\u015bba o \u017car. Cz\u0142onkowie, kt\u00f3rzy chc\u0105 otrzyma\u0107 t\u0119 korzy\u015b\u0107, musz\u0105 wys\u0142a\u0107 e-mail do hotelu 48 <\/span>godziny przed ich<\/span> przyjazd. Konkretny czas ustalany jest wed\u0142ug uznania hotelu.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

                            \n\t\t
                            \n\t\t\t

                            B.<\/span> Waluta cz\u0142onkostwa<\/span>:<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

                            \n\t\t
                            \n\t\t\t
                              \n
                            • Cz\u0142onkowie Gold, kt\u00f3rzy nie uko\u0144czyli co najmniej pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu pi\u0119ciu (55) kwalifikowanych nocy w ci\u0105gu pi\u0119ciu (5) lat od daty ostatniej aktualizacji, zostan\u0105 zdegradowani do poziomu, do kt\u00f3rego si\u0119 kwalifikuj\u0105, na podstawie liczby kwalifikowanych nocy w ka\u017cdym poziomie.<\/li>\n
                            • Cz\u0142onkowie Silver, kt\u00f3rzy nie uko\u0144czyli co najmniej trzydziestu (30) kwalifikowanych nocy w ci\u0105gu pi\u0119ciu (5) lat od daty ostatniej aktualizacji, zostan\u0105 zdegradowani do poziomu Classic.<\/li>\n
                            • Cz\u0142onkowie Classic, kt\u00f3rzy nie zdobyli ani nie wykorzystali \u017cadnych kredyt\u00f3w Travelodge Cashback w ci\u0105gu nieprzerwanego okresu 1825 dni, stan\u0105 si\u0119 nieaktywni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
                              \n
                              \n
                              \n

                              4. Zdobywanie kredyt\u00f3w Travelodge Cashback:<\/h4>\n\t
                              \n\t\t
                              \n\t\t\t
                                \n
                              • Data rozpocz\u0119cia.<\/strong> Cz\u0142onkowie mog\u0105 zdobywa\u0107 kredyty Travelodge Cashback za kwalifikuj\u0105ce si\u0119 pobyty na podstawie kwalifikuj\u0105cych si\u0119 op\u0142at w hotelach uczestnicz\u0105cych, pocz\u0105wszy od (i) daty rejestracji w Programie; lub (ii) 20 lutego 2023 r., w zale\u017cno\u015bci od tego, kt\u00f3ra data jest p\u00f3\u017aniejsza. Punkty Travelodge Cashback nie zostan\u0105 przyznane za pobyty zako\u0144czone przed t\u0105 dat\u0105 rozpocz\u0119cia. Osoby uprawnione mog\u0105 zarejestrowa\u0107 si\u0119 jako nowi cz\u0142onkowie w Programie:<\/li>\n
                              • Zarobione procenty.<\/strong> Cz\u0142onkowie zdobywaj\u0105 kredyty Travelodge Cashback na podstawie poziom\u00f3w cz\u0142onkostwa w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:\n
                                Procent punkt\u00f3w Travelodge Cashback uzyskanych z kwalifikuj\u0105cych si\u0119 op\u0142at
                                \nKlasyczni cz\u0142onkowie<\/strong> – 3%
                                \nSrebrni Cz\u0142onkowie<\/strong> – 4%
                                \nZ\u0142oci Cz\u0142onkowie<\/strong> – 5%<\/div>\n<\/li>\n
                              • Termin wa\u017cno\u015bci.<\/strong>\n
                                  \n
                                • Punkty Travelodge Cashback s\u0105 wa\u017cne przez okres 1825 kolejnych dni od daty ich zapisania na koncie Cz\u0142onka, niezale\u017cnie od tego, czy jest Cz\u0142onkiem Klasycznym, Srebrnym czy Z\u0142otym.<\/li>\n
                                • Po wyga\u015bni\u0119ciu okresu wa\u017cno\u015bci odpowiednie naliczone punkty Travelodge Cashback zostan\u0105 utracone bez powiadomienia i bez mo\u017cliwo\u015bci ich przywr\u00f3cenia lub przeniesienia.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                • Kredytowanie.<\/strong>\n
                                    \n
                                  • Kredyty Travelodge Cashback zostan\u0105 dodane do konta cz\u0142onkowskiego w ci\u0105gu siedmiu (7) dni roboczych od wymeldowania z hotelu uczestnicz\u0105cego w programie.<\/li>\n
                                  • \u015arodki Travelodge Cashback b\u0119d\u0105 przyznawane w walucie dolara ameryka\u0144skiego i zaokr\u0105glane w d\u00f3\u0142 do najbli\u017cszego dolara ameryka\u0144skiego po kursie okre\u015blonym przez Travelodge Hotel Asia wed\u0142ug w\u0142asnego uznania.<\/li>\n
                                  • Program mo\u017ce oferowa\u0107 ograniczone czasowo promocje, kt\u00f3re oferuj\u0105 Bonus Travelodge Cashback Credits i\/lub Rewards Bonus dla Cz\u0142onk\u00f3w za uko\u0144czenie dzia\u0142a\u0144 powi\u0105zanych z promocj\u0105. Promocje te podlegaj\u0105 niniejszym Warunkom, ale mog\u0105 mie\u0107 dodatkowe warunki specyficzne dla danej promocji lub mog\u0105 by\u0107 dost\u0119pne tylko dla wybranych Cz\u0142onk\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                  • Kwalifikuj\u0105ce si\u0119 platformy rezerwacji.<\/strong> Punkty Travelodge Cashback mo\u017cna zdobywa\u0107 lub wymienia\u0107 wy\u0142\u0105cznie na Kwalifikuj\u0105ce si\u0119 pobyty zarezerwowane za po\u015brednictwem strony internetowej www.travelodgehotels.asia lub aplikacji mobilnej Travelodge Hotels Asia. Nie mo\u017cna zdoby\u0107 ani wymieni\u0107 \u015brodk\u00f3w Travelodge Cashback na rezerwacje dokonane za po\u015brednictwem platform stron trzecich lub innych kana\u0142\u00f3w.<\/li>\n
                                  • Kwalifikuj\u0105ce si\u0119 noce:<\/strong> Kwalifikowany nocleg odnosi si\u0119 do noclegu dokonanego przez Cz\u0142onka w Uczestnicz\u0105cym hotelu.<\/li>\n
                                  • Pobyt kwalifikuj\u0105cy.<\/strong> \u201ePobyt\u201d oznacza jedn\u0105 noc lub kolejne noce w tym samym hotelu uczestnicz\u0105cym, niezale\u017cnie od cz\u0119stotliwo\u015bci zameldowania\/wymeldowania. Pobyt jest \u201epobytem kwalifikuj\u0105cym\u201d, gdy Cz\u0142onek p\u0142aci kwalifikuj\u0105c\u0105 stawk\u0119 za ten pobyt.<\/li>\n
                                  • Stawki kwalifikacyjne.<\/strong> Kwalifikuj\u0105ce si\u0119 stawki obejmuj\u0105 stawki zakupu z wyprzedzeniem, stawki Best Flexible i okre\u015blone stawki potwierdzone przez systemy rezerwacji Travelodge Hotels Asia i zarezerwowane za po\u015brednictwem strony internetowej www.travelodgehotels.asia lub aplikacji mobilnej Travelodge Hotels Asia.<\/li>\n
                                  • Stawki niekwalifikowalne.<\/strong> Cz\u0142onkowie nie b\u0119d\u0105 zdobywa\u0107 kredyt\u00f3w Travelodge Cashback i\/lub korzysta\u0107 z korzy\u015bci dla cz\u0142onk\u00f3w podczas pobytu w cenach niekwalifikuj\u0105cych si\u0119. \u017badne kredyty Travelodge Cashback nie b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c przyznawane za zakupy \u017cywno\u015bci i napoj\u00f3w, parkowanie, posi\u0142ki w pokoju, filmy i wszelkie inne dodatkowe op\u0142aty poniesione podczas pobytu cz\u0142onka na stawkach niekwalifikuj\u0105cych si\u0119. Stawki niekwalifikowalne obejmuj\u0105 (a) bezp\u0142atne pokoje zapewnione przez hotel; (b) podr\u00f3\u017ce online
                                    \nrezerwacje na platformach agencji lub os\u00f3b trzecich; c) stawki podane przez organizator\u00f3w wycieczek lub hurtownik\u00f3w; (d) zni\u017cki dla pracownik\u00f3w; e) stawki korporacyjne i grupowe, niezale\u017cnie od tego, czy s\u0105 op\u0142acane indywidualnie, czy w ramach konta g\u0142\u00f3wnego.<\/li>\n
                                  • Kwalifikuj\u0105ce si\u0119 op\u0142aty.<\/strong> Punkty Travelodge Cashback mo\u017cna uzyska\u0107 wy\u0142\u0105cznie na podstawie odpowiedniego procentu Kwalifikuj\u0105cych si\u0119 op\u0142at na rachunku Cz\u0142onka w Uczestnicz\u0105cym hotelu. Te kwalifikuj\u0105ce si\u0119 op\u0142aty mog\u0105 obejmowa\u0107 op\u0142aty za pok\u00f3j i op\u0142aty dodatkowe zarezerwowane za po\u015brednictwem strony internetowej www.travelodgehotels.asia lub aplikacji mobilnej Travelodge Hotels Asia. Kredyty Travelodge Cashback nie s\u0105 przyznawane za wydatki zwi\u0105zane z jakimkolwiek podatkiem, op\u0142aty za us\u0142ugi, napiwki, wydatki hotelowe, niepojawienie si\u0119 w hotelu, op\u0142aty za anulowanie ani warto\u015b\u0107 jakiegokolwiek kredytu Travelodge Cashback wykorzystanego na jakimkolwiek rachunku.<\/li>\n
                                  • Kwalifikuj\u0105ce si\u0119 op\u0142aty za wiele pokoi.<\/strong> Cz\u0142onkowie mog\u0105 zdobywa\u0107 punkty Travelodge Cashback za wszystkie Kwalifikuj\u0105ce si\u0119 op\u0142aty za maksymalnie dziewi\u0119\u0107 (9) pokoi hotelowych w dowolnym momencie, pod warunkiem, \u017ce pokoje te s\u0105 wykorzystywane w po\u0142\u0105czeniu z pobytem Cz\u0142onka w tym samym hotelu uczestnicz\u0105cym, a numer konta Travelodge Cashback Cz\u0142onka jest zarejestrowany na ka\u017cdej rezerwacji lub Kwalifikowalne op\u0142aty z tytu\u0142u tych rezerwacji wielu pokoi s\u0105 wymienione na rachunku za pok\u00f3j hotelowy powi\u0105zanym z rezerwacj\u0105 Cz\u0142onka.<\/li>\n
                                  • Wielu cz\u0142onk\u00f3w przebywaj\u0105cych w pokoju.<\/strong> Je\u015bli w pokoju przebywa wi\u0119cej ni\u017c jeden Cz\u0142onek, tylko Cz\u0142onek, kt\u00f3rego imi\u0119 i nazwisko oraz numer konta Travelodge Cashback znajduj\u0105 si\u0119 w rejestrze rezerwacji, otrzyma Punkty Travelodge Cashback.<\/li>\n
                                  • Brak pokaz\u00f3w i odwo\u0142a\u0144.<\/strong> Kredyty Travelodge Cashback nie s\u0105 przyznawane za niepojawienie si\u0119 w hotelu lub anulowanie pokoju po terminie anulowania rezerwacji hotelu, nawet je\u015bli pok\u00f3j zosta\u0142 op\u0142acony w ca\u0142o\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
                                    \n
                                    \n
                                    \n

                                    5. Realizacja punkt\u00f3w Cashback Travelodge:<\/h4>\n\t
                                    \n\t\t
                                    \n\t\t\t
                                      \n
                                    • Tryb odkupienia.<\/strong> \u015arodki Travelodge Cashback mog\u0105 by\u0107 wymieniane przez Cz\u0142onk\u00f3w jako warto\u015b\u0107 kredytu (1 Kredyt Cashback odpowiadaj\u0105cy 1 dolarowi ameryka\u0144skiemu) za ich cen\u0119 pokoju w Uczestnicz\u0105cych Hotelach. Wszelkie przeliczenia na waluty obce wymagane do zrealizowania wykupu b\u0119d\u0105 dokonywane po kursie okre\u015blonym przez Travelodge Hotel Asia wed\u0142ug w\u0142asnego uznania. Wykupu nale\u017cy dokona\u0107 wy\u0142\u0105cznie za po\u015brednictwem strony internetowej www.travelodgehotels.asia lub aplikacji mobilnej Travelodge Hotels Asia. Program mo\u017ce ogranicza\u0107 liczb\u0119 transakcji i\/lub maksymaln\u0105 liczb\u0119 punkt\u00f3w Travelodge Cashback, kt\u00f3re mo\u017cna wykorzysta\u0107 w ci\u0105gu dnia. Kredyty Travelodge Cashback nie s\u0105 przyznawane za niepojawienie si\u0119 w hotelu lub anulowanie rezerwacji pokoju po terminie anulowania rezerwacji hotelu, nawet je\u015bli pok\u00f3j zosta\u0142 op\u0142acony w ca\u0142o\u015bci.<\/li>\n
                                    • Anulowane rezerwacje.<\/strong> Cz\u0142onkowie, kt\u00f3rzy anuluj\u0105 swoj\u0105 rezerwacj\u0119 za pomoc\u0105 \u015brodk\u00f3w Travelodge Cashback zastosowanych przed ostatnim terminem anulowania okre\u015blonym przez hotel uczestnicz\u0105cy, otrzymaj\u0105 odpowiednie punkty Travelodge Cashback za t\u0119 rezerwacj\u0119, kt\u00f3re zostan\u0105 ponownie zdeponowane na ich koncie Travelodge Cashback w ci\u0105gu 2 dni roboczych. Cz\u0142onkowie, kt\u00f3rzy nie anuluj\u0105 swoich rezerwacji za pomoc\u0105 \u015brodk\u00f3w Travelodge Cashback, s\u0105 sk\u0142adani przed hotelem
                                      \ntermin anulowania i Cz\u0142onkowie, kt\u00f3rzy nie wykorzystaj\u0105 swojej rezerwacji (niepojawienie si\u0119) podlegaj\u0105 op\u0142acie za niepojawienie si\u0119 na podstawie obowi\u0105zuj\u0105cej polityki hotelu plus podatek, za pok\u00f3j, obci\u0105\u017caj\u0105cej kart\u0119 kredytow\u0105 u\u017cyt\u0105 do zagwarantowania rezerwacji w momencie rezerwacji oraz W takich przypadkach \u015brodki Travelodge Cashback nie zostan\u0105 ponownie zdeponowane.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
                                      \n
                                      \n
                                      \n

                                      6. Konto Travelodge Cashback<\/h4>\n\t
                                      \n\t\t
                                      \n\t\t\t
                                        \n
                                      • Funkcje.<\/strong> Uzyskuj\u0105c dost\u0119p do konta Travelodge Cashback, Cz\u0142onkowie mog\u0105:\n
                                          \n
                                        • przegl\u0105da\u0107 wyci\u0105gi i salda kredyt\u00f3w Travelodge Cashback, inne nagrody,
                                          \nhistoria transakcji i status cz\u0142onkostwa;<\/li>\n
                                        • przegl\u0105da\u0107 swoj\u0105 histori\u0119 rezerwacji i modyfikowa\u0107 wszelkie aktualne rezerwacje; I<\/li>\n
                                        • subskrybowa\u0107 biuletyny Travelodge Hotels Asia i zarz\u0105dza\u0107 subskrypcjami.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                        • Korekty.<\/strong> \u015arodki Travelodge Cashback wymienione na koncie Travelodge Cashback mog\u0105 ulec zmianie w celu odzwierciedlenia rzeczywistych informacji o pobycie, wszelkich korekt wynikaj\u0105cych z niniejszych Warunk\u00f3w lub warunk\u00f3w promocji, poprawiania b\u0142\u0119d\u00f3w i zmian w Programie. Je\u015bli Cz\u0142onek uwa\u017ca, \u017ce jakiekolwiek zestawienie aktywno\u015bci na koncie jest niedok\u0142adne, prosimy o kontakt z Centrum obs\u0142ugi klienta Travelodge Cashback pod adresem hello@travelodgehotels.asia. Dostosowanie kredytu Travelodge Cashback nie nast\u0105pi p\u00f3\u017aniej ni\u017c 90 dni po dacie pobytu. Prosimy o zachowanie wszystkich rachunk\u00f3w za pok\u00f3j hotelowy do dokumentacji, poniewa\u017c b\u0119d\u0105 one wymagane w przypadku wniosk\u00f3w o korekt\u0119 \u015brodk\u00f3w Travelodge Cashback na podstawie tych pobyt\u00f3w w hotelu.<\/li>\n
                                        • Roszczenia.<\/strong> Je\u015bli kredyty Travelodge Cashback nie zostan\u0105 prawid\u0142owo przyznane w ci\u0105gu siedmiu (7) dni od daty wymeldowania si\u0119 z Kwalifikowanego pobytu, Cz\u0142onek mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek poczt\u0105 elektroniczn\u0105 do naszego Centrum obs\u0142ugi klienta pod adresem hello@travelodgehotels.asia w ci\u0105gu 90 dni po zako\u0144czeniu pobytu data. Aby reklamacja zosta\u0142a rozpatrzona, Cz\u0142onek musi do\u0142\u0105czy\u0107 kopi\u0119 op\u0142aconej faktury z odpowiedniego hotelu. Faktura ta nie mo\u017ce zawiera\u0107 odr\u0119cznych modyfikacji. Akceptowany jest wy\u0142\u0105cznie dokument wydrukowany przez hotel, kt\u00f3ry musi by\u0107 wystawiony na nazwisko Cz\u0142onka sk\u0142adaj\u0105cego reklamacj\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
                                          \n
                                          \n
                                          \n

                                          7. Informacje o cz\u0142onkach<\/h4>\n\t
                                          \n\t\t
                                          \n\t\t\t
                                            \n
                                          • Konto cz\u0142onkowskie.<\/strong> Aby zarejestrowa\u0107 si\u0119 w Programie, Cz\u0142onkowie musz\u0105 utworzy\u0107 konto, wype\u0142niaj\u0105c informacje wymagane w formularzu rejestracyjnym, w tym swoj\u0105 nazw\u0119 u\u017cytkownika (\u201eNazwa u\u017cytkownika\u201d). Cz\u0142onek o\u015bwiadcza, \u017ce informacje podane w formularzu rejestracyjnym lub przesy\u0142ane do Travelodge Hotels Asia s\u0105 prawdziwe i kompletne. Travelodge Hotels Asia nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek konsekwencje lub straty wynikaj\u0105ce z b\u0142\u0119d\u00f3w lub niepe\u0142nych informacji dostarczonych lub przes\u0142anych przez Cz\u0142onka. Nazwa u\u017cytkownika i has\u0142a dost\u0119pu Cz\u0142onka s\u0105 \u015bci\u015ble osobiste i poufne. Cz\u0142onek ponosi wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za ich ochron\u0119 i u\u017cywanie. Travelodge Hotels Asia nie ponosi odpowiedzialno\u015bci wobec Cz\u0142onka za jakiekolwiek szkody wynikaj\u0105ce z nielegalnego, oszuka\u0144czego lub niew\u0142a\u015bciwego u\u017cycia Nazwy U\u017cytkownika. Cz\u0142onek jest odpowiedzialny za niezw\u0142oczne poinformowanie Travelodge Hotels Asia, je\u015bli nieupowa\u017cniona osoba u\u017cy\u0142a jego nazwy u\u017cytkownika lub je\u015bli nazwa u\u017cytkownika zostanie utracona lub zapomniana. Travelodge Hotels Asia nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za przerwy w komunikacji, pomini\u0119cia, usuni\u0119cia, wady, op\u00f3\u017anienia w dzia\u0142aniu lub transmisji, awarie linii lub b\u0142\u0119dy techniczne.<\/li>\n
                                          • Informacje kontaktowe.<\/strong> Cz\u0142onkowie musz\u0105 u\u017cywa\u0107 wa\u017cnego adresu e-mail, aby do\u0142\u0105czy\u0107 do Programu. Dw\u00f3ch lub wi\u0119cej cz\u0142onk\u00f3w nie mo\u017ce u\u017cywa\u0107 tego samego adresu e-mail. Cz\u0142onkowie musz\u0105 podawa\u0107 aktualne i wa\u017cne dane kontaktowe oraz aktualizowa\u0107 te informacje w swoim profilu cz\u0142onka. Travelodge Hotels Asia polega na danych kontaktowych cz\u0142onk\u00f3w, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 w profilach cz\u0142onk\u00f3w w celu prowadzenia wszelkiej niezb\u0119dnej komunikacji. Przyst\u0119puj\u0105c do Programu Cz\u0142onek wyra\u017ca zgod\u0119 na otrzymywanie komunikacji elektronicznej zwi\u0105zanej z funkcjonowaniem Programu i us\u0142ugami oferowanymi w ramach Programu, w tym komunikat\u00f3w informacyjnych, miesi\u0119cznych zestawie\u0144 oraz informacji dotycz\u0105cych dzia\u0142ania konta Uczestnika. Travelodge Hotels Asia ma prawo do zamkni\u0119cia konta Cz\u0142onka i\/lub cofni\u0119cia przywilej\u00f3w lub korzy\u015bci (w tym wszelkich naliczonych Kredyt\u00f3w Cashback Travelodge), je\u015bli konto nie jest powi\u0105zane z prawid\u0142owymi informacjami kontaktowymi, jest powi\u0105zane z wieloma adresami e-mail lub istnieje podejrzenie, \u017ce jest powi\u0105zane do oszuka\u0144czych lub nadu\u017cy\u0107.<\/li>\n
                                          • Dane osobiste.<\/strong> Rejestruj\u0105c si\u0119 i uczestnicz\u0105c w Programie, Cz\u0142onek wyra\u017ca zgod\u0119 zgodnie z ustaw\u0105 o ochronie danych osobowych z 2012 r. na gromadzenie, wykorzystywanie i ujawnianie danych osobowych Uczestnika przez \/ firmie Travelodge Hotels Asia i inn\u0105 stron\u0119 trzeci\u0105 do cel\u00f3w Programu, w tym strony trzecie zarz\u0105dzaj\u0105ce Programem lub strony trzecie, kt\u00f3re Travelodge Hotels Asia mo\u017ce, wed\u0142ug w\u0142asnego uznania, uzna\u0107 za odpowiednie lub konieczne w zwi\u0105zku z Programem. Cz\u0142onek potwierdza, \u017ce przeczyta\u0142 i zgadza si\u0119 przestrzega\u0107 warunk\u00f3w Polityki prywatno\u015bci Travelodge Hotels Asia, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 okresowo zmieniane przez Travelodge Hotels Asia, kt\u00f3rej kopi\u0119 mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie https:\/\/www. .travelodgehotels.asia\/polityka-prywatnosci\/.<\/li>\n
                                          • Gwarancje cz\u0142onkowskie.<\/strong> Rejestruj\u0105c si\u0119 i uczestnicz\u0105c w Programie, ka\u017cdy Cz\u0142onek gwarantuje i zgadza si\u0119:\n
                                              \n
                                            • utrzymywa\u0107 i u\u017cywa\u0107 tylko jednego konta Travelodge Cashback w dowolnym momencie;<\/li>\n
                                            • by\u0107 jedyn\u0105 osob\u0105 korzystaj\u0105c\u0105 z konta Travelodge Cashback, kt\u00f3re nie b\u0119dzie udost\u0119pniane innym osobom;<\/li>\n
                                            • \u017ce podane zosta\u0142y aktualne dane kontaktowe i b\u0119d\u0105 one aktualizowane;<\/li>\n
                                            • \u017ce imi\u0119 i nazwisko Cz\u0142onka widoczne w profilu cz\u0142onka jest zgodne z jego prawn\u0105 identyfikacj\u0105;<\/li>\n
                                            • \u017ce Uczestnik ma tylko jeden adres e-mail zarejestrowany w Programie;<\/li>\n
                                            • \u017ce Cz\u0142onek przeczyta\u0142 i zrozumia\u0142 niniejsze Warunki;<\/li>\n
                                            • \u017ce Cz\u0142onek ma co najmniej 18 lat i jest prawnie uznawany za osob\u0119 doros\u0142\u0105 oraz ma zdolno\u015b\u0107 prawn\u0105 do zawierania um\u00f3w w swojej jurysdykcji; I<\/li>\n
                                            • \u017ce Cz\u0142onek nie jest zarejestrowany jako firma i\/lub inny podmiot, poniewa\u017c tylko osoby fizyczne mog\u0105 zarejestrowa\u0107 si\u0119 w Programie.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
                                              \n
                                              \n
                                              \n

                                              8. Wyga\u015bni\u0119cie cz\u0142onkostwa.<\/h4>\n\t
                                              \n\t\t
                                              \n\t\t\t
                                                \n
                                              • Wypowiedzenie przez Travelodge Hotels Asia.<\/strong> Travelodge Hotels Asia mo\u017ce w dowolnym momencie wypowiedzie\u0107 ka\u017cde cz\u0142onkostwo, kt\u00f3re nie jest zgodne z niniejszymi Warunkami, je\u015bli ma powody, by podejrzewa\u0107 oszustwo, nadu\u017cycie lub nieuczciwo\u015b\u0107, lub gdy jest to konieczne lub uzasadnione w celu przestrzegania lub zaspokojenia oraz prawa, regulacji lub nakazu s\u0105dowego<\/li>\n
                                              • Wypowiedzenie przez cz\u0142onka.<\/strong> Je\u017celi cz\u0142onek zdecyduje si\u0119 zako\u0144czy\u0107 swoje cz\u0142onkostwo lub zrezygnowa\u0107 z programu Travelodge Cashback, mo\u017ce wys\u0142a\u0107 pro\u015bb\u0119 o trwa\u0142e usuni\u0119cie swoich danych osobowych do hello@travelodgehotels.asia. Przetwarzanie usuni\u0119cia danych nast\u0105pi w terminie siedmiu (7) dni roboczych od dnia otrzymania \u017c\u0105dania.<\/li>\n
                                              • Skutki wypowiedzenia.<\/strong> Ka\u017cde wypowiedzenie cz\u0142onkostwa oznacza ca\u0142kowite wycofanie si\u0119 z Programu, wyga\u015bni\u0119cie wszystkich przywilej\u00f3w, korzy\u015bci i roszcze\u0144 Cz\u0142onka (w tym wszelkich naliczonych Kredyt\u00f3w Travelodge Cashback) oraz zako\u0144czenie wszelkich relacji mi\u0119dzy Travelodge Hotels Asia a Cz\u0142onkiem w ramach Programu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
                                                \n
                                                \n
                                                \n

                                                9. Warunki og\u00f3lne.<\/h4>\n\t
                                                \n\t\t
                                                \n\t\t\t
                                                  \n
                                                • Brak warto\u015bci pieni\u0119\u017cnej.<\/strong> Punkty Travelodge Cashback nie maj\u0105 warto\u015bci pieni\u0119\u017cnej ani warto\u015bci odsprzeda\u017cy, nie mo\u017cna ich wymieni\u0107 na got\u00f3wk\u0119 ani inn\u0105 form\u0119 kredytu, nie mo\u017cna ich sprzeda\u0107 ani wycofa\u0107 w zamian za walut\u0119, nie mo\u017cna ich zwr\u00f3ci\u0107 i nie maj\u0105 \u017cadnej warto\u015bci, dop\u00f3ki nie zostan\u0105 przedstawione do realizacji zgodnie z niniejszymi Warunkami i Warunki. Cz\u0142onkowie nie maj\u0105 \u017cadnych udzia\u0142\u00f3w w zgromadzonych \u015brodkach Travelodge Cashback, a zgromadzone \u015brodki Travelodge Cashback nie stanowi\u0105 w\u0142asno\u015bci cz\u0142onka. U\u017cycie s\u0142owa \u201ezarabiaj\u201d w niniejszym dokumencie lub w materia\u0142ach marketingowych w odniesieniu do punkt\u00f3w Cashback Travelodge oznacza \u201egromadzenie\u201d i nie oznacza, \u017ce punkty Cashback maj\u0105 jak\u0105kolwiek warto\u015b\u0107 pieni\u0119\u017cn\u0105. U\u017cycie s\u0142\u00f3w \u201eCashback\u201d lub \u201eKredyt\u201d w niniejszym dokumencie lub w materia\u0142ach marketingowych w odniesieniu do Programu lub punkt\u00f3w Travelodge Cashback nie oznacza ani nie sugeruje, \u017ce punkty Travelodge Cashback mo\u017cna wymieni\u0107 na walut\u0119 lub \u017ce s\u0105 one warto\u015bciowe instrumenty lub maj\u0105 jak\u0105kolwiek warto\u015b\u0107 pieni\u0119\u017cn\u0105. \u017badne prawo w\u0142asno\u015bci nie zostaje nabyte ani przyznane w stosunku do jakichkolwiek \u015brodk\u00f3w pieni\u0119\u017cnych lub aktyw\u00f3w b\u0119d\u0105cych w posiadaniu Travelodge Hotels Asia w zwi\u0105zku z przyznaniem punkt\u00f3w Travelodge Cashback. Punkty Travelodge Cashback nie stanowi\u0105 \u015brodk\u00f3w pieni\u0119\u017cnych przechowywanych przez Travelodge Hotels Asia na rzecz Cz\u0142onka. Prawa Cz\u0142onka s\u0105 ograniczone wy\u0142\u0105cznie do takich praw do wykupu, kt\u00f3re s\u0105 wyra\u017anie okre\u015blone w niniejszych Warunkach. Punkt\u00f3w Travelodge Cashback nie mo\u017cna kupowa\u0107 ani sprzedawa\u0107 i nie mo\u017cna ich przenosi\u0107.<\/li>\n
                                                • Ograniczenia.<\/strong> Cz\u0142onkowie s\u0105 odpowiedzialni za przestrzeganie wszystkich obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w ustawowych i wykonawczych, obowi\u0105zuj\u0105cych warunk\u00f3w ich zatrudnienia, wewn\u0119trznych polityk i procedur swoich pracodawc\u00f3w oraz wszelkich innych zasad, kt\u00f3rym podlegaj\u0105 w zwi\u0105zku z uczestnictwem w Programie. Travelodge Hotels Asia nie przyjmuje \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci za uczestnictwo Cz\u0142onk\u00f3w w Programie ani za zgodno\u015b\u0107 z takimi warunkami, politykami, prawami, zasadami lub regulacjami. Niniejsze Warunki maj\u0105 zastosowanie wy\u0142\u0105cznie w zakresie dozwolonym przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy ustawowe i wykonawcze odpowiedniej jurysdykcji odpowiedniego Cz\u0142onka. W zakresie, w jakim kt\u00f3rekolwiek z postanowie\u0144 niniejszych Warunk\u00f3w nie jest dozwolone na mocy prawa odpowiedniej jurysdykcji, Cz\u0142onek zgadza si\u0119, \u017ce pozosta\u0142e dopuszczalne cz\u0119\u015bci niniejszych Warunk\u00f3w maj\u0105 zastosowanie w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo. Ten Program lub uczestnictwo w nim jest niewa\u017cne, a przyznanie punkt\u00f3w Travelodge Cashback jest niewa\u017cne, je\u015bli jest to zabronione lub ograniczone przez jurysdykcj\u0119 Cz\u0142onka.<\/li>\n
                                                • Uwolnienie.<\/strong> Uczestnicz\u0105c w Programie, ka\u017cdy Cz\u0142onek Programu zgadza si\u0119, w najszerszym zakresie zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem, zwolni\u0107, zwolni\u0107 i zwolni\u0107 Travelodge Hotels Asia, jej agencje reklamowe i promocyjne, ich odpowiednie sp\u00f3\u0142ki macierzyste, podmioty stowarzyszone, sp\u00f3\u0142ki zale\u017cne i ich dyrektor\u00f3w, urz\u0119dnik\u00f3w, agent\u00f3w i pracownik\u00f3w z tytu\u0142u wszelkich roszcze\u0144 lub szk\u00f3d wynikaj\u0105cych z jakiegokolwiek u\u017cycia lub niew\u0142a\u015bciwego u\u017cycia Programu przez tego Cz\u0142onka. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowi\u0105zuj\u0105ce prawo firma Travelodge Hotels Asia nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za \u017cadne szczeg\u00f3lne, przypadkowe, wt\u00f3rne, przyk\u0142adowe, karne ani inne po\u015brednie szkody ani za utrat\u0119 zysk\u00f3w, utrat\u0119 danych lub utrat\u0119 szk\u00f3d zwi\u0105zanych z u\u017cytkowaniem.<\/li>\n
                                                • Aktualizacje Warunk\u00f3w.<\/strong> Program i wynikaj\u0105ce z niego korzy\u015bci s\u0105 oferowane wed\u0142ug wy\u0142\u0105cznego uznania Travelodge Hotels Asia. Travelodge Hotels Asia zastrzega sobie wszelkie prawa do modyfikowania, zmieniania lub aktualizowania w inny spos\u00f3b Warunk\u00f3w oraz do modyfikowania, zawieszania lub anulowania Programu (w tym kredyt\u00f3w Travelodge Cashback) w dowolnym momencie i bez uprzedniego powiadomienia. Travelodge Hotels Asia zastrzega sobie prawo do wykluczenia dowolnej osoby z udzia\u0142u w Programie bez podania przyczyny lub powiadomienia. Data \u201eostatniej aktualizacji\u201d okre\u015blona w niniejszych Warunkach wskazuje, kiedy ostatnio dokonano zmian, a Cz\u0142onkowie s\u0105 odpowiedzialni za regularne sprawdzanie i przegl\u0105danie zmian w Warunkach. Kontynuuj\u0105c cz\u0142onkostwo w Programie po dacie ostatniej zmiany Warunk\u00f3w, wyra\u017casz zgod\u0119 na te zmiany i potwierdzasz swoj\u0105 zgod\u0119 na przestrzeganie wszystkich Warunk\u00f3w wraz z ich aktualizacj\u0105. Najnowsze Warunki zast\u0119puj\u0105 i zast\u0119puj\u0105 wszystkie wcze\u015bniej opublikowane Warunki. Niniejsze Warunki s\u0105 interpretowane wed\u0142ug wy\u0142\u0105cznego uznania Travelodge Hotels Asia.<\/li>\n
                                                • Zobowi\u0105zanie podatkowe.<\/strong> W zakresie, w jakim udzia\u0142 Cz\u0142onk\u00f3w w Programie lub przyznawanie, otrzymywanie lub wykup punkt\u00f3w Cashback Travelodge mo\u017ce podlega\u0107 obowi\u0105zkowi podatkowemu lub jakiejkolwiek innej formie, wszelkie takie zobowi\u0105zania podatkowe le\u017c\u0105 po stronie Cz\u0142onka. Travelodge Hotels Asia nie ponosi \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci i nie sk\u0142ada \u017cadnych o\u015bwiadcze\u0144 dotycz\u0105cych traktowania podatkowego jakichkolwiek punkt\u00f3w Travelodge Cashback lub Programu.<\/li>\n
                                                • Zadanie przez Travelodge Hotels Asia<\/strong>. Travelodge Hotels Asia mo\u017ce w dowolnym momencie scedowa\u0107 lub przenie\u015b\u0107 wszelkie prawa lub obowi\u0105zki wynikaj\u0105ce z niniejszego Programu lub innego programu lojalno\u015bciowego na dowolny podmiot powi\u0105zany lub niepowi\u0105zany, wed\u0142ug w\u0142asnego uznania, za powiadomieniem Cz\u0142onk\u00f3w.<\/li>\n
                                                • Osoby trzecie.<\/strong> Osoba, kt\u00f3ra nie rejestruje si\u0119 i nie uczestniczy w Programie, nie ma prawa na mocy Ustawy o umowach (prawa os\u00f3b trzecich) z 2001 r. do egzekwowania kt\u00f3regokolwiek z niniejszych Warunk\u00f3w.<\/li>\n
                                                • Rozwi\u0105zywanie spor\u00f3w.<\/strong> W przypadku jakichkolwiek spor\u00f3w dotycz\u0105cych niniejszych Warunk\u00f3w, prosimy o kontakt z Centrum obs\u0142ugi klienta Travelodge Cashback pod adresem hello@travelodgehotels.asia. Wszelkie nierozstrzygni\u0119te spory wynikaj\u0105ce z niniejszych Warunk\u00f3w lub w zwi\u0105zku z nimi, w tym wszelkie kwestie dotycz\u0105ce ich istnienia, wa\u017cno\u015bci lub rozwi\u0105zania, b\u0119d\u0105 przekazywane i ostatecznie rozstrzygane w drodze arbitra\u017cu prowadzonego przez Singapurskie Centrum Arbitra\u017cu Mi\u0119dzynarodowego (\u201eSIAC\u201d) zgodnie z Regulamin Arbitra\u017cowy Mi\u0119dzynarodowego Centrum Arbitra\u017cowego w Singapurze, kt\u00f3ry to regulamin uwa\u017ca si\u0119 za w\u0142\u0105czony do niniejszej klauzuli przez odniesienie. Siedzib\u0105 arbitra\u017cu b\u0119dzie Singapur. J\u0119zykiem arbitra\u017cu b\u0119dzie j\u0119zyk angielski. Trybuna\u0142 sk\u0142ada si\u0119 z jednego (1) arbitra.<\/li>\n
                                                • Prawo rz\u0105dowe.<\/strong> Niniejsze Warunki podlegaj\u0105 prawu Singapuru.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
                                                  \n
                                                  \n
                                                  \n \n\t
                                                  \n\t\t
                                                  \n\t\t\t

                                                  Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat programu Travelodge Cashback, prosimy o kontakt z naszym Centrum Obs\u0142ugi Klienta pod adresem hello@travelodgehotels.asia.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

                                                  \n
                                                  \n
                                                  \n
                                                  Z POWROTEM<\/a><\/div> <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Travelodge Hotels (Asia) Pte Ltd 6 Temasek Boulevard, #23-01 Suntec Tower Four, Singapore 038986 E : hello@travelodgehotels.asia Travelodge Cashback Terms and Conditions \u00a0Last updated on September, 2024 The Travelodge Cashback programme (the \u201cProgramme\u201d) is a loyalty programme offered by Travelodge Hotels Asia, subject to these Terms and Conditions which may be amended and updated from [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7234"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7234"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9009,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7234\/revisions\/9009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}