1. WstÄp
Przed skorzystaniem z www.travelodgehotels.asia Strona internetowa (dalej zwana âWitrynÄ â) obsĆugiwana przez Travelodge Hotels Asia. KorzystajÄ c z tej Witryny, wyraĆșnie akceptujesz wszystkie zawarte tu Warunki w caĆoĆci. Nie moĆŒesz korzystaÄ z tej Witryny, jeĆli masz jakiekolwiek zastrzeĆŒenia do ktĂłregokolwiek z niniejszych Standardowych warunkĂłw Witryny.
2. Umowa uĆŒytkowania
Ta Witryna nie jest przeznaczona do uĆŒytku przez osoby niepeĆnoletnie (zdefiniowane jako osoby poniĆŒej 18 roku ĆŒycia) i gwarantujesz, ĆŒe posiadasz prawo do zawarcia niniejszej umowy i korzystania z tej Witryny zgodnie ze wszystkimi niniejszymi Warunkami. Zgadzasz siÄ ponosiÄ odpowiedzialnoĆÄ finansowÄ za caĆe korzystanie z tej Witryny (jak rĂłwnieĆŒ za korzystanie z Twojego konta przez inne osoby, w tym miÄdzy innymi osoby nieletnie mieszkajÄ ce z TobÄ ). Zgadzasz siÄ nadzorowaÄ korzystanie z tej Witryny przez osoby nieletnie pod Twoim nazwiskiem lub kontem.
Zgadzasz siÄ, ĆŒe funkcje rezerwacji tej Witryny bÄdÄ wykorzystywane wyĆÄ cznie do dokonywania uzasadnionych rezerwacji lub zakupĂłw dla Ciebie lub innej osoby, w imieniu ktĂłrej jesteĆ prawnie upowaĆŒniony do dziaĆania. Rozumiesz, ĆŒe naduĆŒywanie lub naduĆŒywanie funkcji rezerwacji tej Witryny moĆŒe skutkowaÄ odmowÄ dostÄpu do takich obiektĂłw.
W przypadku jakichkolwiek rezerwacji lub innych usĆug, za ktĂłre mogÄ zostaÄ naliczone opĆaty, zgadzasz siÄ przestrzegaÄ naĆoĆŒonych WarunkĂłw zakupu, w tym, ale nie ograniczajÄ c siÄ do, pĆatnoĆci wszystkich kwot w terminie oraz przestrzegania wszystkich zasad i ograniczeĆ dotyczÄ cych dostÄpnoĆci stawek , produkty lub usĆugi. Ponosisz peĆnÄ odpowiedzialnoĆÄ za wszelkie opĆaty, opĆaty, cĆa, podatki i oceny wynikajÄ ce z korzystania z tej Witryny.
3. Przeliczanie walut
Kursy walut oparte sÄ na publicznie dostÄpnych ĆșrĂłdĆach i naleĆŒy je traktowaÄ wyĆÄ cznie orientacyjnie. Ceny pokoi sÄ gwarantowane wyĆÄ cznie w lokalnej walucie hotelu. Notowania walut nie sÄ aktualizowane codziennie. UwaĆŒa siÄ, ĆŒe informacje o walutach dostarczane przez tÄ WitrynÄ sÄ dokĆadne, jednak Travelodge Hotels Asia i/lub jej spĂłĆki zaleĆŒne i stowarzyszone nie gwarantujÄ ani nie gwarantujÄ takiej dokĆadnoĆci.
4. Prawa wĆasnoĆci intelektualnej
Poza treĆciami, ktĂłre posiadasz, ktĂłre moĆŒesz umieĆciÄ w tej Witrynie, zgodnie z niniejszymi Warunkami, Travelodge Hotels Asia i/lub jej licencjodawcy posiadajÄ wszelkie prawa do wĆasnoĆci intelektualnej i materiaĆĂłw zawartych w tej Witrynie, a wszelkie takie prawa sÄ zastrzeĆŒone.
UĆŒytkownikowi udzielana jest ograniczona licencja, podlegajÄ ca ograniczeniom przewidzianym w niniejszym Regulaminie, w celu przeglÄ dania materiaĆĂłw zawartych w tej Witrynie. Ć»adne materiaĆy nie mogÄ byÄ powielane, rozpowszechniane, publikowane, wyĆwietlane, przesyĆane ani przesyĆane, z wyjÄ tkiem przypadkĂłw wyraĆșnie dozwolonych w niniejszym dokumencie przez Hotele Travelodge Azja. Nie moĆŒesz usuwaÄ z materiaĆĂłw ĆŒadnych informacji o prawach autorskich, znakach towarowych ani informacji o wĆasnoĆci; lub korzystaÄ z materiaĆĂłw tej Witryny, z wyjÄ tkiem przypadkĂłw dozwolonych w niniejszej Umowie.
5. Informacje o prawach autorskich i znakach towarowych
CaĆa zawartoĆÄ tej strony internetowej jest chronionÄ prawem autorskim wĆasnoĆciÄ Travelodge Hotels Asia, lub ich filie, podmioty stowarzyszone lub Hotele Travelodge Azja licencjodawcy, jeĆli ma to zastosowanie. CaĆa zawartoĆÄ tej Witryny jest chroniona przez singapurskie i miÄdzynarodowe prawa autorskie.
6. Ograniczenia
JesteĆ wyraĆșnie ograniczony do wszystkich poniĆŒszych:
Kopiowanie, wyĆwietlanie, modyfikowanie, reprodukowanie lub przekazywanie w inny sposĂłb jakichkolwiek MateriaĆĂłw osobom trzecim bez uprzedniej pisemnej zgody Hotele Travelodge Azja;
ZakĆĂłcanie lub zakĆĂłcanie sieci podĆÄ czonych do Serwisu;
UĆŒywanie lub prĂłba korzystania z jakiegokolwiek urzÄ dzenia, oprogramowania lub procedury, ktĂłre zakĆĂłcajÄ prawidĆowe funkcjonowanie Witryny lub wszelkie transakcje oferowane za poĆrednictwem Witryny;
PrzesyĆanie plikĂłw, danych lub innych materiaĆĂłw zawierajÄ cych wirusa komputerowego, uszkodzone dane lub inne instrukcje lub projekty, ktĂłre mogĆyby usunÄ Ä dane lub oprogramowanie lub spowodowaÄ, ĆŒe Witryna lub jakikolwiek sprzÄt lub system staĆyby siÄ niesprawne lub niemoĆŒliwe do wykorzystania w peĆnym zakresie, w jakim byĆy zaprojektowany;
Dostarczanie jakiejkolwiek komunikacji do lub za poĆrednictwem Witryny, ktĂłra narusza jakiekolwiek lokalne, stanowe, federalne lub miÄdzynarodowe prawo;
Dostarczanie do Witryny lub za jej poĆrednictwem jakiejkolwiek komunikacji zawierajÄ cej materiaĆy zniesĆawiajÄ ce, zniesĆawiajÄ ce, obraĆșliwe lub obsceniczne; lub
Dostarczanie jakiejkolwiek komunikacji do lub za poĆrednictwem Witryny, ktĂłra bÄdzie naruszaÄ prawa osĂłb trzecich.
7. Polityka praw autorskich
Hotele Travelodge Azja szanuje prawa autorskie innych osĂłb oraz przyjÄĆa i wdroĆŒyĆa politykÄ, ktĂłra przewiduje:
UsuniÄcie treĆci z Serwisu w odpowiednich okolicznoĆciach; oraz
Zawieszenie lub usuniÄcie posiadaczy konta lub subskrybentĂłw, ktĂłrzy wielokrotnie naruszajÄ prawa autorskie innych osĂłb.
Powiadomienia o zarzucanym naruszeniu naleĆŒy kierowaÄ do Hotele Travelodge Azja nastÄpujÄ co:
Travelodge Hotels (Azja) Pte Ltd
6 Temasek Boulevard, #23-01, Suntec Tower Four, Singapur 038986
Singapur 079903
E-mail: hello@travelodgehotels.asia
Strony zamieszczajÄ ce treĆci w Serwisie powinny mieÄ ĆwiadomoĆÄ, ĆŒe: Hotele Travelodge Azja zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub zakoĆczenia subskrypcji lub kont w takim przypadku Hotele Travelodge Azja stwierdzi, wedĆug wĆasnego uznania, ĆŒe wielokrotnie dopuszczali siÄ naruszeĆ praw autorskich.
8. PoufnoĆÄ materiaĆĂłw
MateriaĆy stanowiÄ ĆciĆle poufne i zastrzeĆŒone informacje Travelodge Hotels Asia i/lub jej licencjodawcĂłw, stosownie do przypadku.
9. PoĆÄ czone strony internetowe
Niniejsza Witryna zawiera ĆÄ cza do innych Witryn. Hotele Travelodge Azja udostÄpnia takie linki wyĆÄ cznie dla wygody uĆŒytkownika i wyĆÄ cznie w celach informacyjnych. WĆÄ czenie tych linkĂłw w ĆŒaden sposĂłb nie wskazuje Hotele Travelodge w Azji aprobata, wsparcie lub zatwierdzenie treĆci, reklam, produktĂłw, usĆug, zasad lub innych materiaĆĂłw na takich stronach internetowych lub dostÄpnych za ich poĆrednictwem. JeĆli zdecydujesz siÄ uzyskaÄ dostÄp do innych stron internetowych, robisz to na wĆasne ryzyko. Inne strony internetowe mogÄ zawieraÄ ĆÄ cza do Witryny. Umieszczenie takich linkĂłw nie oznacza aprobaty, wsparcia lub akceptacji treĆci, reklam, produktĂłw, usĆug, zasad lub innych materiaĆĂłw w Witrynie lub dostÄpnych w Witrynie przez innÄ witrynÄ.
10. PrywatnoĆÄ
Korzystanie z tej Witryny podlega warunkom Travelodge Hotels Asia OĆwiadczenie o ochronie prywatnoĆci. ProszÄ kliknÄ Ä tutaj dla naszego OĆwiadczenia o ochronie prywatnoĆci.
11. Ograniczenie odpowiedzialnoĆci
W ĆŒadnym wypadku Travelodge Hotels Asia, ani ĆŒaden z jej interesariuszy i pracownikĂłw, nie ponoszÄ odpowiedzialnoĆci wobec uĆŒytkownika za wszelkie skutki lub w jakikolwiek sposĂłb zwiÄ zane z korzystaniem z tej Witryny, czy to w ramach czynnoĆci umownej lub deliktowej, wynikajÄ ce z korzystania lub dziaĆania Witryny lub materiaĆĂłw lub wykonania lub niewykonania przez Hotele Travelodge Azja lub jakimkolwiek zewnÄtrznym dostawcom produktĂłw lub usĆug zwiÄ zanych z niniejszÄ WitrynÄ .
12. Powiadomienia
Wszelkie powiadomienia i inne komunikaty dozwolone lub wymagane przez postanowienia niniejszej Umowy mogÄ byÄ przekazywane pocztÄ elektronicznÄ lub tradycyjnÄ lub, jeĆli przez Travelodge Hotels Asia, umieszczajÄ c takie powiadomienie w tej Witrynie. Powiadomienie uwaĆŒa siÄ za dorÄczone po otrzymaniu przez Ciebie, jeĆli zostaĆo wysĆane pocztÄ elektronicznÄ lub tradycyjnÄ lub natychmiast po opublikowaniu na tej Witrynie.
Hotele Travelodge Azja zastrzega sobie prawo do zmiany regulaminu i ogĆoszeĆ, na ktĂłrych oferowane sÄ treĆci i Witryna w dowolnym czasie.