Twoja prywatnoĆÄ jest waĆŒna dla Travelodge Hotels Asia . Niniejsze oĆwiadczenie o ochronie prywatnoĆci zawiera informacje na temat danych osobowych zbieranych przez Travelodge Hotels Asia oraz sposobĂłw, w jakie Travelodge Hotels Asia wykorzystuje te dane osobowe. Przechowujemy Twoje dane osobowe zgodnie z ustawÄ o ochronie danych osobowych w Singapurze (âUstawaâ), ktĂłra ma zastosowanie do wszystkich dziaĆĂłw i organizacji w Travelodge Hotels Asia (ĆÄ cznie âTLAâ) oraz w stajni marek Travelodge Hotels Asia (dalsze szczegĂłĆy ktĂłre sÄ dostÄpne na stronie www.travelodgehotels.asia ). Przestrzegamy rĂłwnieĆŒ lokalnych przepisĂłw dotyczÄ cych ochrony danych i prywatnoĆci w naszych dziaĆaniach poza Singapurem.
Zbieranie danych osobowych
Hotele Travelodge Azja moĆŒe gromadziÄ i wykorzystywaÄ nastÄpujÄ ce rodzaje danych osobowych:
- SzczegĂłĆy kontaktu;
- Informacje o koncie;
- Twoje preferencje;
- Twoje pytania;
- Twoje proĆby; oraz
- SwojÄ opiniÄ.
Zbieramy Twoje dane osobowe poprzez:
- rejestrujesz siÄ w celu otrzymywania alertĂłw lub biuletynĂłw;
- Odwiedzasz nasze strony internetowe;
- Dokonujesz rezerwacji lub przebywasz w ktĂłrejkolwiek z naszych nieruchomoĆci;
- jesz w naszych punktach gastronomicznych;
- Ubiegasz siÄ o pracÄ u nas;
- uczestniczysz w naszych wydarzeniach marketingowych lub promocyjnych;
- Korzystasz z naszych produktĂłw lub usĆug;
- kontaktujesz siÄ z nami w sprawie zapytaĆ, prĂłĆb lub opinii;
- Nasze przeprowadzanie lub finalizowanie transakcji;
- Przeprowadzanie przez nas badaĆ rynkowych lub ankiet; oraz
- Nasze prowadzenie wywiadĂłw.
Korzystanie z Twoich danych osobowych
Travelodge Hotels Asia moĆŒe wykorzystywaÄ Twoje dane osobowe do:
- ZarzÄ dzaj rezerwacjÄ pobytu w dowolnym z naszych obiektĂłw lub restauracji w naszych punktach gastronomicznych;
- WyĆlij do Ciebie wyciÄ gi i faktury;
- UmoĆŒliwiÄ dostÄp do usĆug serwisu i korzystanie z nich;
- Zapewnij obsĆugÄ klienta;
- PrzeprowadzaÄ badania rynku i ulepszaÄ obsĆugÄ klienta;
- zbieraÄ od Ciebie pĆatnoĆci;
- Utrzymywanie relacji inwestorskich; I
- komunikacji marketingowej.
Zabezpieczanie Twoich danych osobowych
Hotele Travelodge Azja podejmie uzasadnione techniczne i organizacyjne Ćrodki ostroĆŒnoĆci, aby zapobiec utracie, niewĆaĆciwemu wykorzystaniu lub zmianie Twoich danych osobowych. BÄdziemy wykorzystywaÄ, ujawniaÄ i/lub przekazywaÄ Twoje dane osobowe wyĆÄ cznie w celach, o ktĂłrych zostaĆeĆ powiadomiony i na ktĂłre wyraziĆeĆ zgodÄ lub ktĂłre sÄ dozwolone na mocy obowiÄ zujÄ cych przepisĂłw i regulacji.
Hotele Travelodge Azja bÄdzie przechowywaÄ wszystkie podane przez Ciebie dane osobowe na swoich bezpiecznych serwerach. Zrozumiesz jednak, ĆŒe nie do nas naleĆŒy doskonaĆe zabezpieczenie Twoich danych osobowych przed cyberatakami, takimi jak hakowanie, oprogramowanie szpiegujÄ ce i wirusy. W zwiÄ zku z tym nie pociÄ gniesz nas do odpowiedzialnoĆci za jakiekolwiek nieuprawnione ujawnienie, utratÄ lub zniszczenie Twoich danych osobowych wynikajÄ ce z takiego ryzyka.
Ustawa wymaga rĂłwnieĆŒ, abyĆmy nie przechowywali danych osobowych dĆuĆŒej niĆŒ to konieczne. Przestaniemy przechowywaÄ Twoje dane osobowe, gdy nie bÄdziemy juĆŒ ich potrzebowaÄ do celĂłw, o ktĂłrych pierwotnie CiÄ powiadomiliĆmy, lub do jakichkolwiek potrzeb biznesowych lub prawnych.
ZakoĆczenie czĆonkostwa
ZakoĆczenie czĆonkostwa. Travelodge Hotels Asia moĆŒe w kaĆŒdej chwili wypowiedzieÄ czĆonkostwo, ktĂłre nie jest zgodne z niniejszymi Warunkami, jeĆli istnieje uzasadnione podejrzenie oszustwa, naduĆŒycia lub nieuczciwoĆci lub jeĆli jest to konieczne lub uzasadnione w celu przestrzegania lub speĆnienia przepisĂłw prawa, regulacji lub nakazu sÄ dowego.
Wypowiedzenie przez czĆonka. JeĆŒeli czĆonek zdecyduje siÄ zakoĆczyÄ swoje czĆonkostwo lub zrezygnowaÄ z programu Travelodge Cashback, moĆŒe wysĆaÄ proĆbÄ o trwaĆe usuniÄcie swoich danych osobowych do hello@travelodgehotels.asia. Przetwarzanie usuniÄcia danych nastÄ pi w terminie siedmiu (7) dni roboczych od dnia otrzymania ĆŒÄ dania.
Skutki wypowiedzenia. KaĆŒde wypowiedzenie czĆonkostwa oznacza caĆkowite wycofanie siÄ z Programu, wygaĆniÄcie wszystkich przywilejĂłw, korzyĆci i roszczeĆ CzĆonka (w tym wszelkich naliczonych KredytĂłw Travelodge Cashback) oraz zakoĆczenie wszelkich relacji miÄdzy Travelodge Hotels Asia a CzĆonkiem w ramach Programu.
UdostÄpnianie Twoich danych osobowych
W zaleĆŒnoĆci od produktu lub usĆugi, dane osobowe mogÄ zostaÄ ujawnione lub przekazane:
- Inne dziaĆy lub organizacje w TLA;
- Nasi partnerzy joint venture / sojuszu;
- Naszym usĆugodawcom i wyspecjalizowanym doradcom/instytucjom, ktĂłrym zlecono Ćwiadczenie usĆug administracyjnych, finansowych, prawnych, ksiÄgowych, informatycznych, badawczych lub innych;
- Inni ubezpieczyciele, kredytodawcy, sÄ dy, trybunaĆy, organy Ćcigania, organy regulacyjne i inne agencje rzÄ dowe zgodnie z umowÄ lub upowaĆŒnieniem przez prawo;
- KaĆŒda osoba upowaĆŒniona przez osobÄ okreĆlonÄ przez tÄ osobÄ lub w umowie.
W przypadku ujawnienia lub przekazania danych osobowych organizacjom spoza TLA, ktĂłre przetwarzajÄ lub uzyskujÄ dane osobowe jako dostawcy usĆug dla TLA, wymagamy od takich organizacji uznania poufnoĆci takich danych osobowych, zobowiÄ zujemy siÄ do poszanowania prawa kaĆŒdej osoby do prywatnoĆci i przestrzegania Ustawy i niniejszej Polityki i wykorzystywaÄ takie dane osobowe wyĆÄ cznie do naszych celĂłw i w inny sposĂłb postÄpowaÄ zgodnie z naszymi uzasadnionymi wskazĂłwkami w odniesieniu do tych informacji.
Ponadto, gdy dane osobowe sÄ przekazywane za granicÄ i moĆŒemy byÄ zmuszeni do przetwarzania lub postÄpowania z danymi osobowymi poza Singapurem, zapewnimy, ĆŒe takie przekazanie jest zgodne z UstawÄ i niniejszÄ PolitykÄ lub jest dozwolone na mocy obowiÄ zujÄ cych przepisĂłw dotyczÄ cych ochrony danych i prywatnoĆci oraz przepisy prawne.
Malezyjska ustawa o ochronie danych osobowych
ZobowiÄ zujemy siÄ do ochrony prywatnoĆci, poufnoĆci i bezpieczeĆstwa wszystkich powierzonych nam danych osobowych. NaszÄ politykÄ jest zapewnienie ochrony Twoich danych osobowych. Wraz z wprowadzeniem malezyjskiej ustawy o ochronie danych osobowych z 2010 r. (âPDPAâ) zobowiÄ zujemy siÄ rĂłwnieĆŒ do zapewnienia ochrony prywatnoĆci, poufnoĆci i bezpieczeĆstwa wszystkich danych osobowych zgodnie z PDPA. Przetwarzamy dane osobowe, ktĂłre dobrowolnie nam przekazaĆeĆ za poĆrednictwem naszej witryny internetowej podczas rejestracji, w tym dane osobowe, takie jak imiÄ i nazwisko, adres, numer NRIC i dane kontaktowe. W tym zakresie wyraziĆeĆ wyraĆșnÄ zgodÄ na przetwarzanie przez nas Twoich danych osobowych. JeĆli przekazujesz nam dane osobowe lub informacje o innej osobie, musisz najpierw potwierdziÄ, ĆŒe wyznaczyĆa CiÄ ona do dziaĆania w jej imieniu, wyraziÄ zgodÄ na przetwarzanie jej danych osobowych i otrzymywaÄ w jej imieniu wszelkie powiadomienia o ochronie danych. MoĆŒemy poprosiÄ CiÄ o pomoc w uzyskaniu zgody takich osĂłb, ktĂłrych dane osobowe nam przekazaĆeĆ, a Ty wyraĆŒasz na to zgodÄ. Musisz nas zrekompensowaÄ w przypadku, gdy poniesiemy stratÄ i szkodÄ z powodu Twojego nieprzestrzegania tych samych zasad. BÄdziemy przechowywaÄ Twoje dane osobowe tylko tak dĆugo, jak bÄdzie to konieczne do realizacji okreĆlonych celĂłw lub zgodnie z przepisami prawa.