{"id":8583,"date":"2024-07-05T11:32:57","date_gmt":"2024-07-05T03:32:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/?p=8583"},"modified":"2025-01-14T14:39:43","modified_gmt":"2025-01-14T06:39:43","slug":"sapporo-summer-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/hu\/sapporo-summer-guide\/","title":{"rendered":"Sapporo ny\u00e1ri kalauz: T\u00fal a havon \u00e9s a s\u00edp\u00e1ly\u00e1kon"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n \n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Sapporo<\/strong>, the vibrant capital of Hokkaido, is celebrated worldwide for its winter sports and the iconic Sapporo Snow Festival<\/strong><\/a>. However, the charm of this city extends far beyond its winter wonderland. As the summer sun brightens the streets and lush greenery replaces the snow, Sapporo summer<\/strong> emerges as a magical season filled with culture, culinary delights, and exciting outdoor adventures.<\/p>\n

During the summer months, Sapporo offers everything from serene strolls through Odori Park\u2019s blooming gardens to invigorating hikes up Mount Moiwa, where panoramic views await. Food enthusiasts can indulge in the city\u2019s famous summer dishes, such as fresh seafood and iconic miso ramen, while cultural explorers can discover local festivals, museums, and historic landmarks.<\/p>\n

Located in the heart of the bustling Susukino district, Travelodge Sapporo Susukino<\/strong><\/a> is your ideal base for exploring all that Sapporo summer<\/strong> has to offer. With its convenient location, modern amenities, and easy access to top attractions, the hotel ensures a memorable and seamless stay. Let this guide inspire your journey, showcasing the vibrant energy, hidden gems, and seasonal charm of Sapporo with Travelodge Hotels Asia as your trusted companion.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n
\n \n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

T\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9s kultur\u00e1lis helysz\u00ednek<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/h2>\n

Hokkaido szent\u00e9ly<\/h3>\n

Csak egy r\u00f6vid \u00fat a Travelodge Sapporo-t\u00f3l <\/span>Susukino<\/span>, a Hokkaido szent\u00e9ly<\/a> is a serene retreat where you can immerse yourself in the spiritual heritage of Sapporo. Built in 1869, this shrine is dedicated to the divine spirits that protect Hokkaido. The surrounding Maruyama Park<\/a> is especially beautiful in summer, adorned with blooming <\/span>f\u00e1k<\/span>. Kezdje a napot egy finom reggelivel sz\u00e1llod\u00e1nkban, amely mindkett\u0151t tartalmazza <\/span>Jap\u00e1n \u00e9s kontinent\u00e1lis<\/span> lehet\u0151s\u00e9geket, miel\u0151tt elindulna egy 20 perces busz\u00fatra a szent\u00e9lyhez.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/h4>\n

Hokkaido t\u00f6rt\u00e9nelmi faluja<\/span><\/span><\/h3>\n

Step back in time and explore the Hokkaido t\u00f6rt\u00e9nelmi faluja<\/a>, an open-air museum <\/span>bemutat\u00e1sa<\/span> \u00e9let Hokkaid\u00f3n a Meiji \u00e9s Taisho id\u0151szak\u00e1ban. S\u00e9t\u00e1ljon az apr\u00f3l\u00e9kosan fel\u00faj\u00edtott \u00e9p\u00fcletek k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s nyerjen betekint\u00e9st a sziget m\u00faltj\u00e1ba. K\u00e9nyelmes 30 perces busz\u00fatra a Travelodge Sapporo \u00e9p\u00fclet\u00e9t\u0151l <\/span>Susukino<\/span>, ez az egynapos kir\u00e1ndul\u00e1s t\u00f6k\u00e9letes m\u00f3dja <\/span>nak nek<\/span> barlang<\/span> a helyt\u00f6rt\u00e9netbe. Egy felfedez\u00e9ssel t\u00f6lt\u00f6tt nap ut\u00e1n t\u00e9rjen vissza sz\u00e1llod\u00e1nk k\u00e9nyelm\u00e9be, \u00e9s \u00e9lvezze \u00e9jjel-nappali bar\u00e1ts\u00e1gos kiszolg\u00e1l\u00e1sunkat.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/h4>\n

Kulin\u00e1ris \u00e9lvezetek<\/span><\/span><\/h2>\n

Ramen sik\u00e1tor<\/h3>\n

Egyetlen szappor\u00f3i l\u00e1togat\u00e1s sem teljes a h\u00edres ramen elfogyaszt\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl. A v\u00e1ros gazdag miso alap\u00fa h\u00fasleves\u00e9r\u0151l ismert, \u00e9s <\/span>fogsz<\/span> find some of the best bowls at Ramen sik\u00e1tor<\/a>, just a 10-minute walk from Travelodge Sapporo <\/span>Susukino<\/span>. Ezt a keskeny sik\u00e1tort kis ramen \u00fczletek szeg\u00e9lyezik, amelyek mindegyike a klasszikus \u00e9tel egyedi megjelen\u00e9s\u00e9t k\u00edn\u00e1lja. A kiad\u00f3s miso rament\u0151l a finomig <\/span>shio<\/span> (s\u00f3) ramen, <\/span>te vagy<\/span> biztosan megtal\u00e1lja az \u00edzl\u00e9s\u00e9nek megfelel\u0151 t\u00e1lat. \u00c9lvezze a kiad\u00f3s reggelit a sz\u00e1llod\u00e1ban, hogy felt\u00f6lt\u0151dj\u00f6n kulin\u00e1ris kalandj\u00e1val. Sz\u00e1llod\u00e1nk kiv\u00e1l\u00f3 helyen tal\u00e1lhat\u00f3 <\/span>Susukino<\/span>, Sapporo sz\u00f3rakoztat\u00f3 negyede, azt jelenti <\/span>te vagy<\/span> soha nem messze a v\u00e1ros legjobb \u00e9tkez\u00e9si helyeit\u0151l.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/h4>\n

Nijo piac<\/span><\/span><\/h3>\n

Sapporo is also renowned for its fresh seafood. Visit the Nijo piac<\/a>, a 15-minute walk from the hotel, where you can savor Hokkaido\u2019s finest catches. Whether <\/span>ez van<\/span> a legfrissebb sashimi, a h\u00edres hokkaid\u00f3i r\u00e1k vagy a tejsz\u00ednes tengeri s\u00fcn, a piac igazi \u00edzel\u00edt\u0151t k\u00edn\u00e1l a r\u00e9gi\u00f3b\u00f3l. A piac ny\u00fczsg\u0151 reggelente, \u00edgy t\u00f6k\u00e9letes hely reggelire vagy vill\u00e1sreggelire. Az elad\u00f3k bar\u00e1ts\u00e1gosak, \u00e9s gyakran lehet\u0151v\u00e9 teszik, hogy v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s el\u0151tt megk\u00f3stolj\u00e1k k\u00edn\u00e1latukat.<\/span> Ha javaslatra van sz\u00fcks\u00e9ge a kipr\u00f3b\u00e1l\u00e1shoz, bar\u00e1ts\u00e1gos front office csapatunk k\u00e9szen \u00e1ll a seg\u00edts\u00e9g\u00e9re!<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/h4>\n

Term\u00e9szet \u00e9s szabadt\u00e9ri tev\u00e9kenys\u00e9gek<\/span><\/span><\/h2>\n

Moerenuma<\/span> Park<\/span><\/h3>\n

A h\u00edres szobr\u00e1sz, Isamu Noguchi tervezte, <\/span>Moerenuma<\/span><\/a> A Park a m\u0171v\u00e9szet \u00e9s a term\u00e9szet egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 kever\u00e9ke. A parkban leny\u0171g\u00f6z\u0151 t\u00e1jak, szobrok \u00e9s egy \u00fcvegpiramis l\u00e1that\u00f3 <\/span>Hidamari<\/span>. B\u00e9relhet ker\u00e9kp\u00e1rt \u00e9s tekerhet a parkban, ell\u00e1togathat a j\u00e1tsz\u00f3terekre, vagy egyszer\u0171en csak pihenhet a sz\u00f6k\u0151kutak mellett. A park szezon\u00e1lis esem\u00e9nyeknek \u00e9s ki\u00e1ll\u00edt\u00e1soknak is ad otthont, \u00edgy eg\u00e9sz \u00e9vben ny\u00fczsg\u0151 hely a l\u00e1togat\u00e1sra. 30 perces busz\u00fatra tal\u00e1lhat\u00f3 a Travelodge Sapporo \u00e9p\u00fclet\u00e9t\u0151l <\/span>Susukino<\/span>, <\/span>ez van<\/span> ide\u00e1lis hely egy nyugodt nap elt\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/h4>\n

Hegy <\/span>Moiwa<\/span><\/h3>\n

For breathtaking views of Sapporo, take the ropeway to the top of Moiwa hegy<\/a>. The panoramic vista is especially stunning at sunset when the city lights begin to twinkle below. At the summit, you\u2019ll find an observatory deck<\/a> and a restaurant where you can enjoy a meal with a view. The base of the mountain is a short 20-minute tram ride from Travelodge Sapporo Susukino. After a day of exploration, take a leisurely stroll back to our hotel and relax in your comfortable room.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/h4>\n

Fesztiv\u00e1lok \u00e9s rendezv\u00e9nyek<\/span><\/span><\/h2>\n

Szappor\u00f3i Ny\u00e1ri Fesztiv\u00e1l<\/span><\/span><\/h3>\n

Experience the local culture and festivities at the Szappor\u00f3i Ny\u00e1ri Fesztiv\u00e1l<\/a>. Held from mid-July to mid-August, the festival features beer gardens, traditional dances, and fireworks. The main venue is Odori Park<\/a>, just a 10-minute walk from Travelodge Sapporo <\/span>Susukino<\/span>. A fesztiv\u00e1l hangulata \u00e9l\u00e9nk, \u00e9telstandokkal, zen\u00e9vel \u00e9s el\u0151ad\u00e1sokkal, amelyek \u00edzel\u00edt\u0151t ny\u00fajtanak a jap\u00e1n ny\u00e1ri hagyom\u00e1nyokb\u00f3l. <\/span>Ne tedd<\/span> felejtsd el megk\u00f3stolni a helyi s\u00f6rt \u00e9s finoms\u00e1gokat, mik\u00f6zben \u00e1titatod az \u00fcnnepi hangulatot<\/span>. Friss\u00edt\u0151 zuhanyunk a sz\u00e1llod\u00e1ban egy fiatal\u00edt\u00f3 m\u00f3dja annak, hogy felfriss\u00fclj\u00f6n egy hossz\u00fa nap ut\u00e1n.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/h4>\n

Sapporo k\u00e9zm\u0171ves s\u00f6rerd\u0151<\/span><\/span><\/h3>\n

Celebrate the summer with a refreshing experience at the Sapporo k\u00e9zm\u0171ves s\u00f6rerd\u0151<\/a>, typically held in mid-July. This festival gathers local and international brewers in a scenic outdoor setting, offering a unique opportunity to sample a wide variety of craft beers. Travelodge Sapporo <\/span>Susukino<\/span> k\u00e9nyelmes <\/span>tal\u00e1lhat\u00f3<\/span> csak egy r\u00f6vid t\u00e1vols\u00e1gra van, \u00edgy k\u00f6nnyen \u00e9lvezheti a fesztiv\u00e1lt \u00e9s <\/span>kap egy k\u00e9nyelmes <\/span>\u00e9jszakai <\/span>aludj ut\u00e1na a sz\u00e1llod\u00e1nkban.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/h4>\n

Egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si \u00e9lm\u00e9nyek<\/span><\/span><\/h2>\n

Tanukikoji<\/span> Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3 utca<\/span><\/h3>\n

Hagyom\u00e1nyos \u00e9s modern \u00fczletek kever\u00e9ke, <\/span>Tanukikoji<\/span><\/a> A bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3utca k\u00f6telez\u0151 l\u00e1togat\u00e1s. Ez a h\u00e9t v\u00e1rost\u00f6mb\u00f6t \u00e1t\u00edvel\u0151 fedett \u00e1rk\u00e1d az aj\u00e1nd\u00e9kt\u00e1rgyakt\u00f3l a divatig mindent k\u00edn\u00e1l. <\/span>Meg fogod<\/span> hagyom\u00e1nyos k\u00e9zm\u0171ves term\u00e9keket, divatos butikokat \u00e9s rengeteg \u00e9ttermet tal\u00e1l az \u00fat ment\u00e9n. <\/span>ez van<\/span> A Travelodge Sapporo mind\u00f6ssze 5 perces s\u00e9t\u00e1ra tal\u00e1lhat\u00f3 <\/span>Susukino<\/span>, ami megk\u00f6nny\u00edti a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sok lead\u00e1s\u00e1t \u00e9s a felfedez\u00e9s folytat\u00e1s\u00e1t. Hogy <\/span>te vagy<\/span> egyedi aj\u00e1nd\u00e9kokat vagy helyi harapnival\u00f3kat keres, <\/span>Tanukikoji<\/span> mindenkinek van valami.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/h4>\n

Szappor\u00f3i gy\u00e1r<\/span><\/span><\/h3>\n

A shopping complex with a historical twist, Szappor\u00f3i gy\u00e1r<\/a> was once a beer brewery and now houses a variety of shops, restaurants, and even a cinema. Located about a 20-minute walk or a short bus ride from Travelodge Sapporo <\/span>Susukino<\/span>, this multi-purpose facility is perfect for a full day of entertainment. The Szappor\u00f3i gy\u00e1r<\/a> is home to over 160 shops, including high-end fashion boutiques, specialty stores, and souvenir shops, making it a shopper’s paradise. The complex also features a beautiful atrium with a large glass ceiling, where you can relax and enjoy a meal at one of the many restaurants or cafes. Whether <\/span>te vagy<\/span> Egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 aj\u00e1nd\u00e9kot keres, vagy csak egy laza v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si napot szeretne elt\u00f6lteni, a Sapporo Factory v\u00e1ltozatos \u00e9s \u00e9lvezetes \u00e9lm\u00e9nyt k\u00edn\u00e1l.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/h4>\n
\n

\n

\n

Fedezze fel Sapporo legjav\u00e1t a Travelodge Hotels Asia legjobb aj\u00e1nlat\u00e1val https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/travelodge-sapporo-susukino\/<\/a><\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tapasztalja meg a ny\u00e1r var\u00e1zs\u00e1t Sappor\u00f3ban az Travelodge Sapporo Susukino-n!<\/p>","protected":false},"author":273,"featured_media":8595,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[113,110,94,64,99,111,95,112],"tags":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8583"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/273"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8583"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9653,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8583\/revisions\/9653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}