{"id":7234,"date":"2023-03-28T13:39:22","date_gmt":"2023-03-28T05:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/?page_id=7234"},"modified":"2024-11-18T09:57:14","modified_gmt":"2024-11-18T01:57:14","slug":"travelodge-cashback-terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/hu\/travelodge-cashback-terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Travelodge Cashback \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>
\n
\n
\n \n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Travelodge Hotels (Asia) Pte Ltd<\/strong>
\nTemasek k\u00f6r\u00fat 6., #23-01
\nSuntec Tower Four, Szingap\u00far 038986
\nE<\/strong> : hello@travelodgehotels.asia<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>

\n
\n
\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n
\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>
\n
\n
\n

Travelodge Cashback \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek<\/h3>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\u00a0Last updated on September, 2024<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>

\n
\n
\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n
\n \n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

A Travelodge Cashback program<\/span> (a program")<\/span> a Travelodge \u00e1ltal k\u00edn\u00e1lt h\u0171s\u00e9gprogram<\/span> Sz\u00e1llod\u00e1k \u00c1zsi\u00e1ban, a jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek hat\u00e1lya al\u00e1<\/span> melyik<\/span> id\u0151r\u0151l id\u0151re m\u00f3dos\u00edthat\u00f3 \u00e9s friss\u00edthet\u0151 <\/span>id\u0151.<\/span><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n
\n

1. Jogosults\u00e1g \u00e9s regisztr\u00e1ci\u00f3<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
    \n
  • Tagjogosults\u00e1g.<\/strong> A Program nyitott minden olyan szem\u00e9ly sz\u00e1m\u00e1ra, aki legal\u00e1bb 18. \u00e9let\u00e9v\u00e9t bet\u00f6lt\u00f6tte, \u00e9s jogilag nagykor\u00fanak min\u0151s\u00fcl, \u00e9s a tag joghat\u00f3s\u00e1ga alatt szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9si jogk\u00e9pess\u00e9ggel rendelkezik.<\/li>\n
  • Tagd\u00edj.<\/strong> A Programban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel d\u00edja nincs.<\/li>\n
  • Tags\u00e1gi regisztr\u00e1ci\u00f3.<\/strong> A jogosultak \u00faj tagk\u00e9nt regisztr\u00e1lhatnak a Programban:<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t
      \n
    • online a www.travelodgehotels.asia weboldalon, a Travelodge Hotels Asia mobilalkalmaz\u00e1son;<\/li>\n
    • a helysz\u00ednen a recepci\u00f3s pultokn\u00e1l;<\/li>\n
    • a R\u00e9sztvev\u0151 Hotelben val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1s sor\u00e1n; vagy<\/li>\n
    • a Travelodge Hotels Asia \u00e1ltal id\u0151r\u0151l id\u0151re enged\u00e9lyezett egy\u00e9b eszk\u00f6z\u00f6k vagy csatorn\u00e1k.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
      \n
      \n
      \n

      2. R\u00e9sztvev\u0151 sz\u00e1llod\u00e1k.<\/h4>\n\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t

      A Travelodge Cashback Programban jelenleg r\u00e9szt vev\u0151 \u00e1zsiai Travelodge Hotelek a k\u00f6vetkez\u0151 sz\u00e1llod\u00e1kat foglalj\u00e1k magukban:<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

      \n\t\t
      \n\t\t\t

      Hong Kong:<\/p>\n

        \n
      • Travelodge Kowloon<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
        \n\t\t
        \n\t\t\t

        Jap\u00e1n:<\/p>\n

          \n
        • Travelodge Honmachi Osaka<\/li>\n
        • Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi<\/li>\n
        • Travelodge Nagoya Sakae<\/li>\n
        • Travelodge Sapporo Susukino<\/li>\n
        • Travelodge Kyoto Shijo Omiya<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
          \n\t\t
          \n\t\t\t

          Malaysia:<\/p>\n

            \n
          • Travelodge Bukit Bintang<\/li>\n
          • Travelodge Chinatown Kuala Lumpur<\/li>\n
          • Travelodge Georgetown Penang<\/li>\n
          • Travelodge Ipoh<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
            \n\t\t
            \n\t\t\t

            Szingap\u00far:<\/p>\n

              \n
            • Travelodge Harbourfront Szingap\u00far<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
              \n\t\t
              \n\t\t\t

              D\u00e9l-Korea:<\/p>\n

                \n
              • Travelodge Dongdaemun<\/li>\n
              • Travelodge Myeongdong City Hall<\/li>\n
              • Travelodge Myeongdong Euljiro<\/li>\n
              • Travelodge Myeongdong Namsan<\/li>\n
              • Travelodge Suites Busan Centum<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
                \n\t\t
                \n\t\t\t

                Thaif\u00f6ld:<\/p>\n

                  \n
                • Travelodge Pattaya<\/li>\n
                • Travelodge Phuket Town<\/li>\n
                • Travelodge Nimman<\/li>\n
                • Travelodge Sukhumvit 11<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
                  \n
                  \n
                  \n

                  3. Tags\u00e1gi szintek.<\/h4>\n\t
                  \n\t\t
                  \n\t\t\t

                  a. <\/span> A tagok lehetnek klasszikus tagok,<\/span> Ez\u00fcst tagok vagy arany tagok alatt <\/span>Program:<\/span><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

                  \n\t\t
                  \n\t\t\t
                    \n
                  • Klasszikus tagok. Minden \u00faj tag Klasszikus tagk\u00e9nt indul a Programba val\u00f3 regisztr\u00e1ci\u00f3kor.<\/li>\n
                  • Silver Members. After having completed at least thirty (30) Qualified Nights in five years, Members are promoted to Silver Members.<\/li>\n
                  • Gold Members. After having completed at least fifty-five (55) Qualified Nights in five years, Members are promoted to Gold Members.<\/li>\n
                  • A tagok az al\u00e1bbi be- \u00e9s kijelentkez\u00e9si kedvezm\u00e9nyekre jogosultak:<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
                    \n\t\t
                    \n\t\t\t

                    El\u0151ny\u00f6k: Korai bejelentkez\u00e9s \u2013 ak\u00e1r 2 \u00f3ra<\/strong><\/p>\n

                      \n
                    • \n
                        \n
                      • Klasszikus tagok<\/strong> - A k\u00e9szlet erej\u00e9ig<\/li>\n
                      • Ez\u00fcst tagok<\/strong> \u2013 Garant\u00e1lt*<\/li>\n
                      • Arany tagok<\/strong> \u2013 Garant\u00e1lt*<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
                        \n\t\t
                        \n\t\t\t

                        El\u0151ny\u00f6k:\u00a0K\u00e9s\u0151i kijelentkez\u00e9s<\/span> \u2013 <\/span>legfeljebb 2 \u00f3ra<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

                          \n
                        • \n
                            \n
                          • Klasszikus tagok<\/strong> - A k\u00e9szlet erej\u00e9ig<\/li>\n
                          • Ez\u00fcst tagok<\/strong> \u2013 Garant\u00e1lt*<\/li>\n
                          • Arany tagok<\/strong> \u2013 Garant\u00e1lt*<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                            * Ez az el\u0151ny csak akkor vehet\u0151 ig\u00e9nybe<\/span> M<\/span>par\u00e1zs k\u00e9r\u00e9s. Azoknak a tagoknak, akik szeretn\u00e9nek r\u00e9szes\u00fclni ebben a kedvezm\u00e9nyben, e-mailt kell k\u00fcldeni\u00fck a sz\u00e1llod\u00e1nak a 48-as sz\u00e1mmal <\/span>\u00f3r\u00e1kkal az el\u0151tt\u00fck<\/span> \u00e9rkez\u00e9s. A konkr\u00e9t id\u0151pontot a sz\u00e1lloda saj\u00e1t bel\u00e1t\u00e1sa szerint hat\u00e1rozza meg.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

                            \n\t\t
                            \n\t\t\t

                            b.<\/span> A tags\u00e1g p\u00e9nzneme<\/span>:<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

                            \n\t\t
                            \n\t\t\t
                              \n
                            • Gold Members who have not completed at least fifty-five (55) Qualified Nights in five (5) years as of the last upgrade date will be downgraded to the tier for which they qualify based on the number of qualified nights in each tier.<\/li>\n
                            • Silver Members who have not completed at least thirty (30) Qualified Nights in five (5) years as of the last upgrade date will be downgraded to Classic level.<\/li>\n
                            • Classic Members who have not earned or redeemed any Travelodge Cashback Credits for a continuous period of 1,825 days will become inactive.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
                              \n
                              \n
                              \n

                              4. Travelodge Cashback j\u00f3v\u00e1\u00edr\u00e1sok megszerz\u00e9se:<\/h4>\n\t
                              \n\t\t
                              \n\t\t\t
                                \n
                              • Kezd\u00e9si id\u0151pontja.<\/strong> A tagok Travelodge Cashback-j\u00f3v\u00e1\u00edr\u00e1st szerezhetnek a megfelel\u0151 tart\u00f3zkod\u00e1sok\u00e9rt a r\u00e9szt vev\u0151 sz\u00e1llod\u00e1k jogosult d\u00edjai alapj\u00e1n, (i) a Programba val\u00f3 regisztr\u00e1ci\u00f3 d\u00e1tum\u00e1t\u00f3l kezd\u0151d\u0151en; vagy (ii) 2023. febru\u00e1r 20., att\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, hogy melyik id\u0151pont a k\u00e9s\u0151bbi. A Travelodge Cashback kredit nem j\u00e1r a kezdeti d\u00e1tum el\u0151tt befejezett tart\u00f3zkod\u00e1sok ut\u00e1n. A jogosultak \u00faj tagk\u00e9nt regisztr\u00e1lhatnak a Programban:<\/li>\n
                              • Megszerzett sz\u00e1zal\u00e9kok.<\/strong> A tagok Travelodge Cashback-j\u00f3v\u00e1\u00edr\u00e1st szereznek tags\u00e1gi szintj\u00fck alapj\u00e1n, az al\u00e1bbiak szerint:\n
                                A jogosult d\u00edjakon megszerzett Travelodge Cashback kreditek sz\u00e1zal\u00e9kos ar\u00e1nya
                                \nKlasszikus tagok<\/strong> – 3%
                                \nEz\u00fcst tagok<\/strong> – 4%
                                \nArany tagok<\/strong> – 5%<\/div>\n<\/li>\n
                              • \u00c9rv\u00e9nyess\u00e9gi id\u0151.<\/strong>\n
                                  \n
                                • Travelodge Cashback Credits are valid for a period of 1,825 consecutive days from the date on which Travelodge Cashback Credits are credited to the Member\u2019s account whether as a Classic, Silver, or Gold Members.<\/li>\n
                                • Az \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9gi id\u0151 lej\u00e1rt\u00e1val a vonatkoz\u00f3 felhalmozott Travelodge Cashback kreditek minden tov\u00e1bbi \u00e9rtes\u00edt\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl elvesznek, \u00e9s nincs lehet\u0151s\u00e9g vissza\u00e1ll\u00edtani vagy \u00e1truh\u00e1zni \u0151ket.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                • J\u00f3v\u00e1\u00edr\u00e1s.<\/strong>\n
                                    \n
                                  • A Travelodge Cashback krediteket a r\u00e9sztvev\u0151 sz\u00e1llod\u00e1b\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kijelentkez\u00e9st k\u00f6vet\u0151 h\u00e9t (7) munkanapon bel\u00fcl hozz\u00e1adjuk a tags\u00e1gi sz\u00e1ml\u00e1hoz.<\/li>\n
                                  • A Travelodge Cashback krediteket amerikai doll\u00e1r p\u00e9nznemben \u00edt\u00e9lik oda, \u00e9s a legk\u00f6zelebbi amerikai doll\u00e1rra kerek\u00edtik a Travelodge Hotel Asia \u00e1ltal saj\u00e1t bel\u00e1t\u00e1sa szerint meghat\u00e1rozott \u00e1rfolyamon.<\/li>\n
                                  • A Program korl\u00e1tozott idej\u0171 prom\u00f3ci\u00f3kat k\u00edn\u00e1lhat, amelyek b\u00f3nusz Travelodge Cashback kreditet \u00e9s\/vagy Jutalomb\u00f3nuszt k\u00edn\u00e1lnak a Tagoknak a prom\u00f3ci\u00f3hoz k\u00f6t\u00f6tt tev\u00e9kenys\u00e9gek elv\u00e9gz\u00e9se eset\u00e9n. Ezekre a prom\u00f3ci\u00f3kra a jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek vonatkoznak, de lehetnek az adott prom\u00f3ci\u00f3ra jellemz\u0151 tov\u00e1bbi felt\u00e9telek \u00e9s felt\u00e9telek, vagy csak bizonyos tagok sz\u00e1m\u00e1ra \u00e9rhet\u0151k el.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                  • Min\u0151s\u00edtett foglal\u00e1si platformok.<\/strong> A Travelodge Cashback-j\u00f3v\u00e1\u00edr\u00e1sokat csak a www.travelodgehotels.asia webhelyen vagy a Travelodge Hotels Asia mobilalkalmaz\u00e1son kereszt\u00fcl lefoglalt, min\u0151s\u00edtett tart\u00f3zkod\u00e1sok eset\u00e9n lehet megszerezni vagy bev\u00e1ltani. Nem lehet Travelodge Cashback-j\u00f3v\u00e1\u00edr\u00e1st szerezni vagy bev\u00e1ltani harmadik f\u00e9l platformjain vagy m\u00e1s csatorn\u00e1kon kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 foglal\u00e1sokra.<\/li>\n
                                  • Min\u0151s\u00edtett \u00e9jszak\u00e1k:<\/strong> A Min\u0151s\u00edtett \u00c9jszaka a Tag \u00e1ltal a R\u00e9sztvev\u0151 Hotelben t\u00f6lt\u00f6tt \u00e9jszak\u00e1ra vonatkozik.<\/li>\n
                                  • Jogosult tart\u00f3zkod\u00e1s.<\/strong> A \u201etart\u00f3zkod\u00e1s\u201d egy \u00e9jszak\u00e1t vagy egym\u00e1st k\u00f6vet\u0151 \u00e9jszak\u00e1kat jelent ugyanabban a R\u00e9sztvev\u0151 sz\u00e1llod\u00e1ban, f\u00fcggetlen\u00fcl a be- \u00e9s kijelentkez\u00e9s gyakoris\u00e1g\u00e1t\u00f3l. A tart\u00f3zkod\u00e1s \u201emin\u0151s\u00edtett tart\u00f3zkod\u00e1snak\u201d min\u0151s\u00fcl, ha a tag az adott tart\u00f3zkod\u00e1s\u00e9rt megfelel\u0151 d\u00edjat fizet.<\/li>\n
                                  • Min\u0151s\u00edt\u00e9si d\u00edjak.<\/strong> A min\u0151s\u00edtett \u00e1rak magukban foglalj\u00e1k az el\u0151v\u00e1s\u00e1rl\u00e1si \u00e1rakat, a legjobb rugalmas \u00e1rakat \u00e9s a Travelodge Hotels Asia foglal\u00e1si rendszerei \u00e1ltal meger\u0151s\u00edtett \u00e9s a www.travelodgehotels.asia webhelyen vagy a Travelodge Hotels Asia mobilalkalmaz\u00e1son kereszt\u00fcl lefoglalt meghat\u00e1rozott \u00e1rakat.<\/li>\n
                                  • Nem min\u0151s\u00edtett \u00e1rak.<\/strong> A tagok nem szerezhetnek Travelodge Cashback-j\u00f3v\u00e1\u00edr\u00e1st \u00e9s\/vagy nem r\u00e9szes\u00fclnek tagi el\u0151ny\u00f6kben a nem megfelel\u0151 \u00e1rakon val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1s sor\u00e1n. Nem j\u00e1r Travelodge Cashback-j\u00f3v\u00e1\u00edr\u00e1s \u00e9tel- \u00e9s italv\u00e1s\u00e1rl\u00e1sra, parkol\u00e1sra, szobai \u00e9tkez\u00e9sre, filmekre \u00e9s minden egy\u00e9b j\u00e1rul\u00e9kos k\u00f6lts\u00e9gre, amely a tagnak nem min\u0151s\u00fcl\u0151 \u00e1rakon val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1sa sor\u00e1n mer\u00fcl fel. A nem min\u0151s\u00edtett \u00e1rak tartalmazz\u00e1k (a) a sz\u00e1lloda \u00e1ltal biztos\u00edtott ingyenes szob\u00e1kat; b) online utaz\u00e1s
                                    \n\u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g vagy harmadik f\u00e9l platform foglal\u00e1sai; c) utaz\u00e1sszervez\u0151k vagy nagykeresked\u0151k \u00e1ltal biztos\u00edtott d\u00edjak; d) munkav\u00e1llal\u00f3i kedvezm\u00e9nyes kamatl\u00e1bak; e) v\u00e1llalati \u00e9s csoportos d\u00edjak, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy egy\u00e9nileg vagy f\u0151sz\u00e1ml\u00e1n fizetik-e.<\/li>\n
                                  • Jogosult d\u00edjak.<\/strong> A Travelodge Cashback-j\u00f3v\u00e1\u00edr\u00e1sok csak a r\u00e9szt vev\u0151 sz\u00e1llod\u00e1k tagj\u00e1nak sz\u00e1ml\u00e1j\u00e1n szerepl\u0151 Jogosult d\u00edjak megfelel\u0151 sz\u00e1zal\u00e9ka alapj\u00e1n szerezhet\u0151k meg. Ezek a jogosult d\u00edjak magukban foglalhatj\u00e1k a www.travelodgehotels.asia webhelyen vagy a Travelodge Hotels Asia mobilalkalmaz\u00e1son kereszt\u00fcl lefoglalt szoba- \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 d\u00edjakat. A Travelodge Cashback Credit nem j\u00e1r b\u00e1rmilyen jelleg\u0171 ad\u00f3, szolg\u00e1ltat\u00e1si d\u00edj, borraval\u00f3, sz\u00e1llodai k\u00f6lts\u00e9gek, meg nem jelen\u00e9s, lemond\u00e1si k\u00f6lts\u00e9gek vagy b\u00e1rmely sz\u00e1ml\u00e1ban bev\u00e1ltott Travelodge Cashback Credit \u00e9rt\u00e9k\u00e9re.<\/li>\n
                                  • Elsz\u00e1molhat\u00f3 d\u00edjak t\u00f6bb szoba eset\u00e9n.<\/strong> A tagok Travelodge Cashback-j\u00f3v\u00e1\u00edr\u00e1st szerezhetnek az \u00f6sszes Jogosult D\u00edj ut\u00e1n legfeljebb kilenc (9) sz\u00e1llodai szob\u00e1ra, b\u00e1rmely id\u0151pontban, felt\u00e9ve, hogy ezeket a szob\u00e1kat a Tagnak ugyanabban a R\u00e9sztvev\u0151 sz\u00e1llod\u00e1ban val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1s\u00e1val egy\u00fctt haszn\u00e1lj\u00e1k, \u00e9s a Tag Travelodge Cashback sz\u00e1mlasz\u00e1m\u00e1t r\u00f6gz\u00edtik. minden foglal\u00e1son, vagy a t\u00f6bb szob\u00e1s foglal\u00e1sb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 Jogosult D\u00edjakra a tag foglal\u00e1s\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 sz\u00e1llodai szobasz\u00e1ml\u00e1n hivatkozunk.<\/li>\n
                                  • T\u00f6bb tag tart\u00f3zkodik a szob\u00e1ban.<\/strong> Ha egyn\u00e9l t\u00f6bb tag tart\u00f3zkodik egy szob\u00e1ban, csak az a tag r\u00e9szes\u00fcl Travelodge Cashback kreditben, akinek a neve \u00e9s a Travelodge Cashback sz\u00e1mlasz\u00e1ma szerepel a foglal\u00e1si nyilv\u00e1ntart\u00e1sban.<\/li>\n
                                  • Nincs bemutat\u00f3 \u00e9s lemond\u00e1s.<\/strong> A Travelodge Cashback kredit nem j\u00e1r meg nem jelen\u00e9s eset\u00e9n vagy olyan szob\u00e1k eset\u00e9n, amelyeket a sz\u00e1llodai lemond\u00e1si id\u0151 ut\u00e1n mondanak le, m\u00e9g akkor sem, ha a szoba teljes \u00f6sszeg\u00e9t kifizett\u00e9k.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
                                    \n
                                    \n
                                    \n

                                    5. Travelodge Cashback-j\u00f3v\u00e1\u00edr\u00e1sok bev\u00e1lt\u00e1sa:<\/h4>\n\t
                                    \n\t\t
                                    \n\t\t\t
                                      \n
                                    • A megv\u00e1lt\u00e1s m\u00f3dja.<\/strong> A Travelodge Cashback kreditet a Tagok hitel\u00e9rt\u00e9kk\u00e9nt (1 USD-nek megfelel\u0151 1 Cashback Credit) bev\u00e1lthatj\u00e1k szoba\u00e1rukra a r\u00e9szt vev\u0151 sz\u00e1llod\u00e1kban. A visszav\u00e1lt\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges b\u00e1rmely deviza\u00e1tv\u00e1lt\u00e1s a Travelodge Hotel Asia \u00e1ltal saj\u00e1t bel\u00e1t\u00e1sa szerint meghat\u00e1rozott \u00e1rfolyamon t\u00f6rt\u00e9nik. A bev\u00e1lt\u00e1sokat kiz\u00e1r\u00f3lag a www.travelodgehotels.asia webhelyen vagy a Travelodge Hotels Asia mobilalkalmaz\u00e1son kereszt\u00fcl kell v\u00e9grehajtani. A Program korl\u00e1tozhatja a tranzakci\u00f3k sz\u00e1m\u00e1t \u00e9s\/vagy a naponta bev\u00e1lthat\u00f3 Travelodge Cashback kreditek maxim\u00e1lis sz\u00e1m\u00e1t. A Travelodge Cashback kredit nem j\u00e1r meg nem jelen\u00e9s eset\u00e9n vagy olyan szob\u00e1k eset\u00e9n, amelyeket a sz\u00e1llodai lemond\u00e1si id\u0151 ut\u00e1n mondanak le, m\u00e9g akkor sem, ha a szoba teljes \u00f6sszeg\u00e9t kifizett\u00e9k.<\/li>\n
                                    • T\u00f6r\u00f6lt foglal\u00e1sok.<\/strong> Azon tagok, akik lemondj\u00e1k a foglal\u00e1sukat a Travelodge Cashback kredittel a R\u00e9sztvev\u0151 Hotel \u00e1ltal meghat\u00e1rozott legk\u00e9s\u0151bbi lemond\u00e1si id\u0151 el\u0151tt, az adott foglal\u00e1shoz bev\u00e1ltott Travelodge Cashback kreditet 2 munkanapon bel\u00fcl \u00fajra elhelyezik Travelodge Cashback sz\u00e1ml\u00e1jukon. Azok a tagok, akik nem mondj\u00e1k le foglal\u00e1sukat a Travelodge Cashback kredittel, amelyeket a sz\u00e1lloda el\u0151tt felhaszn\u00e1ltak
                                      \nlemond\u00e1si hat\u00e1rid\u0151, \u00e9s azon Tagok sz\u00e1m\u00e1ra, akik nem veszik ig\u00e9nybe foglal\u00e1sukat (no-show), a hat\u00e1lyos sz\u00e1llodai szab\u00e1lyzat alapj\u00e1n meg nem jelen\u00e9si d\u00edjat kell fizetni, plusz ad\u00f3t, szob\u00e1nk\u00e9nt, amelyet a foglal\u00e1skor a foglal\u00e1s garant\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1lt hitelk\u00e1rty\u00e1ra sz\u00e1ml\u00e1znak ki, \u00e9s A Travelodge Cashback krediteket ilyen esetekben nem helyezz\u00fck el \u00fajra.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
                                      \n
                                      \n
                                      \n

                                      6. Travelodge Cashback sz\u00e1mla<\/h4>\n\t
                                      \n\t\t
                                      \n\t\t\t
                                        \n
                                      • Funkci\u00f3k.<\/strong> A Travelodge Cashback fi\u00f3khoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9ssel a Tagok:\n
                                          \n
                                        • megtekintheti a Travelodge Cashback Credits kimutat\u00e1s\u00e1t \u00e9s egyenleg\u00e9t, valamint az egy\u00e9b jutalmakat,
                                          \ntranzakci\u00f3s el\u0151zm\u00e9nyek \u00e9s tags\u00e1gi \u00e1llapot;<\/li>\n
                                        • megtekintheti foglal\u00e1si el\u0151zm\u00e9nyeiket \u00e9s m\u00f3dos\u00edthatja az aktu\u00e1lis foglal\u00e1sokat; \u00e9s<\/li>\n
                                        • feliratkozzon a Travelodge Hotels Asia h\u00edrleveleire, \u00e9s kezelje az el\u0151fizet\u00e9seket.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                        • Kiigaz\u00edt\u00e1sok.<\/strong> A Travelodge Cashback sz\u00e1ml\u00e1n felsorolt Travelodge Cashback-j\u00f3v\u00e1\u00edr\u00e1sok v\u00e1ltozhatnak, hogy t\u00fckr\u00f6zz\u00e9k a t\u00e9nyleges tart\u00f3zkod\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3kat, a jelen Felt\u00e9telek vagy a prom\u00f3ci\u00f3 felt\u00e9telein alapul\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat, a hib\u00e1k kijav\u00edt\u00e1s\u00e1t \u00e9s a Program v\u00e1ltoz\u00e1sait. Ha egy tag \u00fagy v\u00e9li, hogy b\u00e1rmely fi\u00f3ktev\u00e9kenys\u00e9g-kimutat\u00e1s pontatlan, k\u00e9rj\u00fck, forduljon a Travelodge Cashback \u00dcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati K\u00f6zpontj\u00e1hoz a hello@travelodgehotels.asia c\u00edmen. A Travelodge Cashback Credit korrekci\u00f3ja nem haladja meg a tart\u00f3zkod\u00e1s d\u00e1tum\u00e1t k\u00f6vet\u0151 90 napot. K\u00e9rj\u00fck, \u0151rizze meg az \u00f6sszes sz\u00e1llodai szoba nyugt\u00e1j\u00e1t, mivel ezekre sz\u00fcks\u00e9g lesz a Travelodge Cashback Credits korrekci\u00f3s k\u00e9relmeihez a sz\u00e1llodai tart\u00f3zkod\u00e1sok alapj\u00e1n.<\/li>\n
                                        • K\u00f6vetel\u00e9sek.<\/strong> Ha a Travelodge Cashback kreditet nem \u00edrj\u00e1k j\u00f3v\u00e1 a min\u0151s\u00edtett tart\u00f3zkod\u00e1s kijelentkez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott h\u00e9t (7) napon bel\u00fcl, a Tag a tart\u00f3zkod\u00e1st k\u00f6vet\u0151 90 napon bel\u00fcl ig\u00e9nyt ny\u00fajthat be e-mailben \u00dcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati K\u00f6zpontunknak a hello@travelodgehotels.asia c\u00edmen. d\u00e1tum. A reklam\u00e1ci\u00f3 feldolgoz\u00e1s\u00e1hoz a Tagnak csatolnia kell az \u00e9rintett sz\u00e1llod\u00e1t\u00f3l kifizetett sz\u00e1mla m\u00e1solat\u00e1t. Ez a sz\u00e1mla nem tartalmazhat k\u00e9zzel \u00edrt m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat. Csak a sz\u00e1lloda \u00e1ltal kinyomtatott dokumentum fogadhat\u00f3 el, amelyet az ig\u00e9nyl\u0151 Tag nev\u00e9re kell ki\u00e1ll\u00edtani.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
                                          \n
                                          \n
                                          \n

                                          7. Tag inform\u00e1ci\u00f3k<\/h4>\n\t
                                          \n\t\t
                                          \n\t\t\t
                                            \n
                                          • Tagi fi\u00f3k.<\/strong> A Programban val\u00f3 regisztr\u00e1ci\u00f3hoz a Tagoknak fi\u00f3kot kell l\u00e9trehozniuk a regisztr\u00e1ci\u00f3s \u0171rlapon sz\u00fcks\u00e9ges adatok kit\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel, bele\u00e9rtve a felhaszn\u00e1l\u00f3nev\u00fcket (\u201eFelhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v\u201d). A Tag kijelenti, hogy a regisztr\u00e1ci\u00f3s \u0171rlapon megadott vagy a Travelodge Hotels Asia r\u00e9sz\u00e9re k\u00fcld\u00f6tt inform\u00e1ci\u00f3k a val\u00f3s\u00e1gnak megfelelnek \u00e9s teljesek. A Travelodge Hotels Asia nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get a Tag \u00e1ltal megadott vagy k\u00fcld\u00f6tt hib\u00e1kb\u00f3l vagy hi\u00e1nyos inform\u00e1ci\u00f3kb\u00f3l ered\u0151 k\u00f6vetkezm\u00e9nyek\u00e9rt vagy vesztes\u00e9gek\u00e9rt. A Tag felhaszn\u00e1l\u00f3neve \u00e9s bel\u00e9p\u00e9si jelszava szigor\u00faan szem\u00e9lyes \u00e9s bizalmas. Ezek meg\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt \u00e9s felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1\u00e9rt kiz\u00e1r\u00f3lag a Tag felel\u0151s. A Travelodge Hotels Asia nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get a Tag fel\u00e9 a Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v tiltott, csal\u00e1rd vagy nem megfelel\u0151 haszn\u00e1lat\u00e1b\u00f3l ered\u0151 k\u00e1rok\u00e9rt. A Tag k\u00f6teles halad\u00e9ktalanul t\u00e1j\u00e9koztatni a Travelodge Hotel Asiat, ha illet\u00e9ktelen szem\u00e9ly haszn\u00e1lta a felhaszn\u00e1l\u00f3nev\u00e9t, vagy ha a felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v elveszett vagy elfelejt\u0151d\u00f6tt. A Travelodge Hotels Asia nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get semmilyen kommunik\u00e1ci\u00f3s megszakad\u00e1s\u00e9rt, kihagy\u00e1s\u00e9rt, t\u00f6rl\u00e9s\u00e9rt, hib\u00e1\u00e9rt, m\u0171k\u00f6d\u00e9si vagy \u00e1tviteli k\u00e9sedelem\u00e9rt, vonalhib\u00e1\u00e9rt vagy m\u0171szaki hib\u00e1\u00e9rt.<\/li>\n
                                          • El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g.<\/strong> A tagoknak \u00e9rv\u00e9nyes e-mail c\u00edmet kell haszn\u00e1lniuk a programhoz val\u00f3 csatlakoz\u00e1shoz. K\u00e9t vagy t\u00f6bb tag nem haszn\u00e1lhatja ugyanazt az e-mail c\u00edmet. A tagoknak meg kell adniuk aktu\u00e1lis \u00e9s \u00e9rv\u00e9nyes kapcsolattart\u00e1si adatait, \u00e9s ezeket az inform\u00e1ci\u00f3kat folyamatosan friss\u00edteni kell a tags\u00e1gi profiljukban. A Travelodge Hotels Asia a tagok profilj\u00e1ban szerepl\u0151 el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gi adatokra t\u00e1maszkodik a sz\u00fcks\u00e9ges kommunik\u00e1ci\u00f3 sor\u00e1n. A Programhoz val\u00f3 csatlakoz\u00e1ssal a Tag beleegyezik, hogy a Program m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel \u00e9s az \u00e1ltala k\u00edn\u00e1lt szolg\u00e1ltat\u00e1sokkal kapcsolatos elektronikus kommunik\u00e1ci\u00f3t kap, ide\u00e9rtve a t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 \u00fczeneteket, a havi kivonatokat, valamint a Tag fi\u00f3kj\u00e1nak m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat. A Travelodge Hotels Asianak jog\u00e1ban \u00e1ll megsz\u00fcntetni a tag fi\u00f3kj\u00e1t \u00e9s\/vagy visszavonni a kiv\u00e1lts\u00e1gokat vagy el\u0151ny\u00f6ket (bele\u00e9rtve a felhalmozott Travelodge Cashback krediteket is), ha a fi\u00f3khoz nem tartozik \u00e9rv\u00e9nyes kapcsolattart\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3, t\u00f6bb e-mail c\u00edmhez kapcsol\u00f3dik, vagy ha gyan\u00fas, hogy kapcsolatban \u00e1ll vele. csal\u00e1rd vagy vissza\u00e9l\u00e9sszer\u0171 tev\u00e9kenys\u00e9gre.<\/li>\n
                                          • Szem\u00e9lyes adatok.<\/strong> A regisztr\u00e1ci\u00f3val \u00e9s a Programban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tellel a Tag a 2012. \u00e9vi szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben hozz\u00e1j\u00e1rul ahhoz, hogy a Travelodge Hotels Asia \u00e9s m\u00e1s harmadik f\u00e9l a Program c\u00e9ljaira gy\u0171jtse, felhaszn\u00e1lja \u00e9s nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozza a Tag szem\u00e9lyes adatait, bele\u00e9rtve a a Programot adminisztr\u00e1l\u00f3 harmadik felek, vagy b\u00e1rmely olyan harmadik f\u00e9l, akit a Travelodge Hotels Asia saj\u00e1t bel\u00e1t\u00e1sa szerint megfelel\u0151nek vagy sz\u00fcks\u00e9gesnek tart a Programmal kapcsolatban. A Tag meger\u0151s\u00edti, hogy a Tag elolvasta \u00e9s mag\u00e1ra n\u00e9zve k\u00f6telez\u0151nek ismeri el a Travelodge Hotels Asia adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat\u00e1nak felt\u00e9teleit, amelyeket a Travelodge Hotels Asia id\u0151r\u0151l id\u0151re m\u00f3dos\u00edthat, \u00e9s amelyek egy p\u00e9ld\u00e1nya megtal\u00e1lhat\u00f3 a https:\/\/www. .travelodgehotels.asia\/privacy- policy\/.<\/li>\n
                                          • Tagok garanci\u00e1i.<\/strong> A regisztr\u00e1ci\u00f3val \u00e9s a Programban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tellel minden Tag garant\u00e1lja \u00e9s elfogadja, hogy:\n
                                              \n
                                            • b\u00e1rmikor csak egy Travelodge Cashback sz\u00e1ml\u00e1t vezetni \u00e9s haszn\u00e1lni;<\/li>\n
                                            • az egyetlen mag\u00e1nszem\u00e9ly, aki haszn\u00e1lja a Travelodge Cashback sz\u00e1ml\u00e1t, amely nem oszthat\u00f3 meg m\u00e1s szem\u00e9llyel;<\/li>\n
                                            • hogy \u00e9rv\u00e9nyes kapcsolatfelv\u00e9teli adatokat adtak meg, \u00e9s azokat folyamatosan friss\u00edtik;<\/li>\n
                                            • hogy a tag neve a tagi profilban megegyezik-e a tag jogi azonos\u00edt\u00f3j\u00e1val;<\/li>\n
                                            • hogy a Tagnak csak egy e-mail c\u00edme van a Programban regisztr\u00e1lva;<\/li>\n
                                            • hogy a Tag elolvasta \u00e9s meg\u00e9rtette a jelen Felt\u00e9teleket;<\/li>\n
                                            • a tag legal\u00e1bb 18. \u00e9let\u00e9v\u00e9t bet\u00f6lt\u00f6tte, jogilag nagykor\u00fanak min\u0151s\u00fcl, \u00e9s joghat\u00f3s\u00e1ga alatt szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9si jogk\u00e9pess\u00e9ggel rendelkezik; \u00e9s<\/li>\n
                                            • hogy a Tag nincs bejegyezve t\u00e1rsas\u00e1gk\u00e9nt \u00e9s\/vagy egy\u00e9b jogi szem\u00e9lyk\u00e9nt, mivel csak mag\u00e1nszem\u00e9lyek regisztr\u00e1lhatnak a Programban.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
                                              \n
                                              \n
                                              \n

                                              8. A tags\u00e1g megsz\u0171n\u00e9se.<\/h4>\n\t
                                              \n\t\t
                                              \n\t\t\t
                                                \n
                                              • Felmond\u00e1s a Travelodge Hotels Asia \u00e1ltal.<\/strong> A Travelodge Hotels Asia b\u00e1rmikor felmondhat minden olyan tags\u00e1got, amely nem felel meg a jelen Felt\u00e9teleknek, ha okkal gyan\u00edthat\u00f3 b\u00e1rmilyen csal\u00e1s, vissza\u00e9l\u00e9s vagy tisztess\u00e9gtelens\u00e9g, vagy ha ez sz\u00fcks\u00e9ges vagy \u00e9sszer\u0171 a megfelel\u00e9s vagy kiel\u00e9g\u00edt\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben. t\u00f6rv\u00e9ny, rendelet vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1gi v\u00e9gz\u00e9s<\/li>\n
                                              • Tag \u00e1ltali felmond\u00e1s.<\/strong> Ha egy tag \u00fagy d\u00f6nt, hogy megsz\u00fcnteti tags\u00e1g\u00e1t vagy kil\u00e9p az Travelodge Cashback programb\u00f3l, k\u00e9rheti szem\u00e9lyes adatainak v\u00e9gleges t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t az hello@travelodgehotels.asia-nek. Az adatt\u00f6rl\u00e9s feldolgoz\u00e1sa a k\u00e9relem be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott h\u00e9t (7) munkanapon bel\u00fcl megt\u00f6rt\u00e9nik.<\/li>\n
                                              • A felmond\u00e1s hat\u00e1sai.<\/strong> Minden tags\u00e1g megsz\u0171n\u00e9se a Programb\u00f3l val\u00f3 teljes kil\u00e9p\u00e9st, a Tag \u00e1ltali \u00f6sszes kiv\u00e1lts\u00e1g, el\u0151ny \u00e9s k\u00f6vetel\u00e9s (bele\u00e9rtve az \u00f6sszes felhalmozott Travelodge Cashback kreditet) megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t, valamint a Travelodge Hotels Asia \u00e9s a Tag k\u00f6z\u00f6tti, a Program keret\u00e9ben fenn\u00e1ll\u00f3 kapcsolat\u00e1nak megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t jelenti.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
                                                \n
                                                \n
                                                \n

                                                9. \u00c1ltal\u00e1nos felt\u00e9telek.<\/h4>\n\t
                                                \n\t\t
                                                \n\t\t\t
                                                  \n
                                                • Nincs p\u00e9nzbeli \u00e9rt\u00e9k.<\/strong> A Travelodge Cashback krediteknek nincs p\u00e9nzbeli vagy viszontelad\u00e1si \u00e9rt\u00e9ke, nem v\u00e1lthat\u00f3k k\u00e9szp\u00e9nzre vagy m\u00e1s hitelform\u00e1ra, nem adhat\u00f3k el vagy nem vehet\u0151k fel valut\u00e1\u00e9rt cser\u00e9be, nem t\u00e9r\u00edthet\u0151k vissza, \u00e9s nincs \u00e9rt\u00e9k\u00fck mindaddig, am\u00edg a jelen Felt\u00e9teleknek megfelel\u0151en be nem mutatj\u00e1k bev\u00e1lt\u00e1sra, \u00e9s K\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek. A tagoknak nincs tulajdoni \u00e9rdekelts\u00e9ge a felhalmozott Travelodge Cashback kreditekben, \u00e9s a felhalmozott Travelodge Cashback kreditek nem min\u0151s\u00fclnek a Tag tulajdon\u00e1nak. A \u201ekeresni\u201d sz\u00f3 haszn\u00e1lata itt, vagy a marketinganyagokban a Travelodge Cashback kreditekkel kapcsolatban azt jelenti, hogy \u201e\u00f6sszegy\u0171jt\u201d, \u00e9s nem jelenti azt, hogy a Cashback j\u00f3v\u00e1\u00edr\u00e1soknak p\u00e9nzbeli \u00e9rt\u00e9ke van. A \u201eCashback\u201d vagy \u201eCredit\u201d szavak itt vagy marketinganyagokban a programmal vagy a Travelodge Cashback kreditekkel kapcsolatos haszn\u00e1lata nem jelenti azt, \u00e9s nem jelenti azt, hogy a Travelodge Cashback kreditek p\u00e9nznem\u00e9rt cser\u00e9be bev\u00e1lthat\u00f3k vagy visszavonhat\u00f3k, vagy \u00e9rt\u00e9kesek. eszk\u00f6z\u00f6k, vagy b\u00e1rmilyen p\u00e9nzbeli \u00e9rt\u00e9k\u00fck van. A Travelodge Hotels Asia birtok\u00e1ban l\u00e9v\u0151 p\u00e9nzekre vagy eszk\u00f6z\u00f6kre a Travelodge Cashback kreditek oda\u00edt\u00e9l\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban nem keletkezik tulajdonjog. A Travelodge Cashback kreditek nem min\u0151s\u00fclnek a Travelodge Hotels Asia \u00e1ltal a Tag jav\u00e1ra tartott vagyonkezel\u0151nek. A Tag jogai kiz\u00e1r\u00f3lag a jelen Felt\u00e9telekben kifejezetten meghat\u00e1rozott visszav\u00e1lt\u00e1si jogokra korl\u00e1toz\u00f3dnak. A Travelodge Cashback krediteket nem lehet megv\u00e1s\u00e1rolni vagy eladni, \u00e9s nem ruh\u00e1zhat\u00f3k \u00e1t.<\/li>\n
                                                • Korl\u00e1toz\u00e1sok.<\/strong> A tagok felel\u0151sek az\u00e9rt, hogy betarts\u00e1k az \u00f6sszes vonatkoz\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyt \u00e9s el\u0151\u00edr\u00e1st, alkalmaz\u00e1sukra vonatkoz\u00f3 felt\u00e9teleket \u00e9s felt\u00e9teleket, munk\u00e1ltat\u00f3ik bels\u0151 szab\u00e1lyzatait \u00e9s elj\u00e1r\u00e1sait, valamint minden egy\u00e9b szab\u00e1lyt, amely a Programban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel\u00fckkel kapcsolatban vonatkozik r\u00e1juk. A Travelodge Hotels Asia nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get a Tagok Programban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9\u00e9rt, illetve az ilyen felt\u00e9telek, szab\u00e1lyzatok, t\u00f6rv\u00e9nyek, szab\u00e1lyok vagy el\u0151\u00edr\u00e1sok betart\u00e1s\u00e1\u00e9rt. A jelen Felt\u00e9telek csak az \u00e9rintett tag megfelel\u0151 joghat\u00f3s\u00e1g\u00e1nak hat\u00e1lyos t\u00f6rv\u00e9nyei \u00e9s rendelkez\u00e9sei \u00e1ltal megengedett m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9rv\u00e9nyesek. Amennyiben a jelen Felt\u00e9telek b\u00e1rmely rendelkez\u00e9se nem megengedett az adott joghat\u00f3s\u00e1g t\u00f6rv\u00e9nyei szerint, a Tagok beleegyeznek abba, hogy a jelen Felt\u00e9telek fennmarad\u00f3 r\u00e9szei, amelyek megengedettek, a t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal megengedett maxim\u00e1lis m\u00e9rt\u00e9kig \u00e9rv\u00e9nyesek. Ez a Program vagy az abban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel nem \u00e9rv\u00e9nyes, \u00e9s a Travelodge Cashback kreditek oda\u00edt\u00e9l\u00e9se \u00e9rv\u00e9nytelen, ha azt a Tag joghat\u00f3s\u00e1ga tiltja vagy korl\u00e1tozza.<\/li>\n
                                                • Kiad\u00e1s.<\/strong> A Programban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tellel minden programtag beleegyezik abba, hogy a vonatkoz\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyek \u00e9rtelm\u00e9ben a legteljesebb m\u00e9rt\u00e9kben felszabad\u00edtja, felmenti \u00e9s \u00e1rtalmatlann\u00e1 teszi a Travelodge Hotels Asiat, annak rekl\u00e1m- \u00e9s prom\u00f3ci\u00f3s \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9geit, azok anyav\u00e1llalatait, le\u00e1nyv\u00e1llalatait, le\u00e1nyv\u00e1llalatait \u00e9s igazgat\u00f3it, tisztvisel\u0151ket, \u00fcgyn\u00f6k\u00f6ket \u00e9s alkalmazottakat minden olyan k\u00f6vetel\u00e9st\u0151l vagy k\u00e1rt\u00f3l, amely a Program adott tag \u00e1ltali haszn\u00e1lat\u00e1b\u00f3l vagy vissza\u00e9l\u00e9s\u00e9b\u0151l ered. A vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok \u00e1ltal megengedett maxim\u00e1lis m\u00e9rt\u00e9kig a Travelodge Hotels Asia nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get semmilyen k\u00fcl\u00f6nleges, v\u00e9letlenszer\u0171, k\u00f6vetkezm\u00e9nyes, p\u00e9lda\u00e9rt\u00e9k\u0171, b\u00fcntet\u0151 vagy egy\u00e9b k\u00f6zvetett k\u00e1r\u00e9rt, illetve semmilyen vesztes\u00e9g\u00e9rt, adatveszt\u00e9s\u00e9rt vagy haszn\u00e1lati k\u00e1r\u00e9rt.<\/li>\n
                                                • Az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek friss\u00edt\u00e9sei.<\/strong> A programot \u00e9s annak el\u0151nyeit a Travelodge Hotels Asia kiz\u00e1r\u00f3lagos bel\u00e1t\u00e1sa szerint k\u00edn\u00e1lja. A Travelodge Hotels Asia fenntart minden jogot a Felt\u00e9telek \u00e9s felt\u00e9telek m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1ra, megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1ra vagy egy\u00e9b m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 friss\u00edt\u00e9s\u00e9re, valamint a Program (bele\u00e9rtve a Travelodge Cashback kreditet) el\u0151zetes \u00e9rtes\u00edt\u00e9s n\u00e9lk\u00fcli m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1ra, felf\u00fcggeszt\u00e9s\u00e9re vagy t\u00f6rl\u00e9s\u00e9re. A Travelodge Hotels Asia fenntartja a jogot, hogy \u00e9rtes\u00edt\u00e9s vagy indokl\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl kiz\u00e1rjon b\u00e1rmely szem\u00e9lyt a Programban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9telb\u0151l. A jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telekben meghat\u00e1rozott \u201eutols\u00f3 friss\u00edt\u00e9s\u201d d\u00e1tuma azt jelzi, hogy mikor t\u00f6rt\u00e9ntek utolj\u00e1ra m\u00f3dos\u00edt\u00e1sok, \u00e9s a Tagok felel\u0151sek az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek v\u00e1ltoz\u00e1sainak rendszeres ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt \u00e9s fel\u00fclvizsg\u00e1lat\u00e1\u00e9rt. Ha folytatja tags\u00e1g\u00e1t a Programban azut\u00e1n, amikor az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telekben legut\u00f3bb m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat hajtottak v\u00e9gre, akkor \u00d6n elfogadja ezeket a v\u00e1ltoztat\u00e1sokat, \u00e9s meger\u0151s\u00edti, hogy beleegyezik abba, hogy megfelel a friss\u00edtett felt\u00e9teleknek \u00e9s felt\u00e9teleknek. A leg\u00fajabb \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyeznek \u00e9s felv\u00e1ltanak minden kor\u00e1bban k\u00f6zz\u00e9tett \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telt. A jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek \u00e9rtelmez\u00e9se a Travelodge Hotels Asia kiz\u00e1r\u00f3lagos bel\u00e1t\u00e1sa szerint t\u00f6rt\u00e9nik.<\/li>\n
                                                • Ad\u00f3k\u00f6telezetts\u00e9g.<\/strong> Amennyiben a Tagok Programban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tele vagy b\u00e1rmely Travelodge Cashback Credit oda\u00edt\u00e9l\u00e9se, \u00e1tv\u00e9tele vagy bev\u00e1lt\u00e1sa ad\u00f3k\u00f6telezetts\u00e9g al\u00e1 vonhat\u00f3 vagy b\u00e1rmilyen jelleg\u0171, minden ilyen ad\u00f3fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g a Tag felel\u0151ss\u00e9ge. A Travelodge Hotels Asia nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get, \u00e9s nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get a Travelodge Cashback Creditek vagy a Program ad\u00f3z\u00e1si elb\u00e1n\u00e1s\u00e1\u00e9rt.<\/li>\n
                                                • A Travelodge Hotels Asia megb\u00edz\u00e1sa<\/strong>. A Travelodge Hotels Asia a jelen Program vagy b\u00e1rmely m\u00e1s h\u0171s\u00e9gprogram szerinti jogokat vagy k\u00f6telezetts\u00e9geket b\u00e1rmikor \u00e1truh\u00e1zhatja vagy \u00e1truh\u00e1zhatja b\u00e1rmely kapcsol\u00f3d\u00f3 vagy f\u00fcggetlen szervezetre, saj\u00e1t bel\u00e1t\u00e1sa szerint, a Tagok \u00e9rtes\u00edt\u00e9se mellett.<\/li>\n
                                                • Harmadik felek.<\/strong> Az a szem\u00e9ly, aki nem regisztr\u00e1l \u00e9s nem vesz r\u00e9szt a Programban, a 2001. \u00e9vi Szerz\u0151d\u00e9sek (Harmadik felek jogai) t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben nem jogosult a jelen Felt\u00e9telek b\u00e1rmelyik\u00e9nek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/li>\n
                                                • Vitarendez\u00e9s.<\/strong> A jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telekkel kapcsolatos vita eset\u00e9n k\u00e9rj\u00fck, forduljon a Travelodge Cashback \u00dcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati K\u00f6zpontj\u00e1hoz a hello@travelodgehotels.asia c\u00edmen. A jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telekb\u0151l ered\u0151 vagy azokkal kapcsolatos minden megoldatlan vit\u00e1t, bele\u00e9rtve a l\u00e9tez\u00e9s\u00fckkel, \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00fckkel vagy megsz\u0171n\u00e9s\u00fckkel kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9seket, a Szingap\u00fari Nemzetk\u00f6zi V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi K\u00f6zpont ("SIAC") \u00e1ltal ir\u00e1ny\u00edtott v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u00e9 kell utalni \u00e9s v\u00e9glegesen megoldani, \u00f6sszhangban a Szingap\u00fari Nemzetk\u00f6zi V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi K\u00f6zpont jelenleg hat\u00e1lyos V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi Szab\u00e1lyzata, amely szab\u00e1lyokat hivatkoz\u00e1ssal e pontba foglaltnak tekintj\u00fck. A v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1g sz\u00e9khelye Szingap\u00far. A v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s nyelve az angol. A T\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k egy (1) v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3b\u00f3l \u00e1ll.<\/li>\n
                                                • Ir\u00e1nyad\u00f3 jog.<\/strong> A jelen Felt\u00e9telekre Szingap\u00far t\u00f6rv\u00e9nyei az ir\u00e1nyad\u00f3k.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
                                                  \n
                                                  \n
                                                  \n \n\t
                                                  \n\t\t
                                                  \n\t\t\t

                                                  A Travelodge Cashback programmal kapcsolatos tov\u00e1bbi k\u00e9rd\u00e9sek\u00e9rt forduljon \u00dcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati K\u00f6zpontunkhoz a hello@travelodgehotels.asia e-mail c\u00edmen.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

                                                  \n
                                                  \n
                                                  \n
                                                  VISSZA<\/a><\/div> <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Travelodge Hotels (Asia) Pte Ltd 6 Temasek Boulevard, #23-01 Suntec Tower Four, Singapore 038986 E : hello@travelodgehotels.asia Travelodge Cashback Terms and Conditions \u00a0Last updated on September, 2024 The Travelodge Cashback programme (the \u201cProgramme\u201d) is a loyalty programme offered by Travelodge Hotels Asia, subject to these Terms and Conditions which may be amended and updated from [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7234"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7234"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9009,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7234\/revisions\/9009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}