{"id":2235,"date":"2021-12-29T09:34:53","date_gmt":"2021-12-29T09:34:53","guid":{"rendered":"http:\/\/116.12.51.202\/~tlhotelsasia\/?page_id=2235"},"modified":"2024-12-06T10:50:58","modified_gmt":"2024-12-06T02:50:58","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/fr\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Termes et conditions"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

1. Introduction<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Veuillez lire attentivement les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales du site Web (ces \u00ab\u00a0conditions\u00a0\u00bb de ces \u00ab\u00a0conditions g\u00e9n\u00e9rales du site Web\u00a0\u00bb) contenues ici sur cette page Web avant d'utiliser le www.travelodgehotels.asia<\/a><\/u> Site Web (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 ce \u00ab site Web \u00bb) exploit\u00e9 par Travelodge Hotels Asia. En utilisant ce site Web, vous acceptez express\u00e9ment tous les termes et conditions contenus ici dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Vous ne devez pas utiliser ce site Web si vous avez des objections \u00e0 l'une de ces conditions g\u00e9n\u00e9rales du site Web.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

2. Accord d'utilisation<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Ce site Web n'est pas destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 par des mineurs (d\u00e9finis comme ceux qui ont moins de 18 ans), et vous garantissez que vous poss\u00e9dez l'autorit\u00e9 l\u00e9gale pour conclure cet accord et utiliser ce site Web conform\u00e9ment \u00e0 tous les termes et conditions des pr\u00e9sentes. Vous acceptez d'\u00eatre financi\u00e8rement responsable de toute votre utilisation de ce site Web (ainsi que de l'utilisation de votre compte par d'autres, y compris, sans s'y limiter, les mineurs vivant avec vous). Vous acceptez de superviser toute utilisation par des mineurs de ce site Web sous votre nom ou votre compte.<\/p>\n

Vous acceptez que les fonctions de r\u00e9servation de ce site Web ne soient utilis\u00e9es que pour effectuer des r\u00e9servations ou des achats l\u00e9gitimes pour vous ou pour une autre personne pour laquelle vous \u00eates l\u00e9galement autoris\u00e9 \u00e0 agir. Vous comprenez que la surutilisation ou l'abus des installations de r\u00e9servation de ce site Web peut entra\u00eener le refus de l'acc\u00e8s \u00e0 ces installations.<\/p>\n

Pour toutes r\u00e9servations ou autres services pour lesquels des frais peuvent \u00eatre factur\u00e9s, vous vous engagez \u00e0 respecter les conditions g\u00e9n\u00e9rales d'achat impos\u00e9es, y compris, mais sans s'y limiter, le paiement de toutes les sommes dues et le respect de toutes les r\u00e8gles et restrictions concernant la disponibilit\u00e9 des tarifs. , produits ou services. Vous serez enti\u00e8rement responsable de tous les frais, redevances, droits, taxes et \u00e9valuations d\u00e9coulant de l'utilisation de ce site Web.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

3. Conversion de devises<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Les taux de change sont bas\u00e9s sur des sources accessibles au public et ne doivent \u00eatre utilis\u00e9s qu'\u00e0 titre indicatif. Les tarifs des chambres sont garantis uniquement dans la devise locale de l'h\u00f4tel. Les cours des devises ne sont pas mis \u00e0 jour tous les jours. Les informations sur les devises fournies par ce site Web sont consid\u00e9r\u00e9es comme exactes, mais Travelodge Hotels Asia et \/ ou ses filiales et soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ne garantissent pas une telle exactitude.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

4. Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Outre le contenu que vous poss\u00e9dez, que vous avez peut-\u00eatre choisi d'inclure sur ce site Web, en vertu des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, Travelodge Hotels Asia<\/b> et\/ou ses conc\u00e9dants d\u00e9tiennent tous les droits sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et le mat\u00e9riel contenus dans ce site Web, et tous ces droits sont r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n

Vous b\u00e9n\u00e9ficiez d'une licence limit\u00e9e, sous r\u00e9serve des restrictions pr\u00e9vues dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, aux fins de visualisation du mat\u00e9riel contenu sur ce site Web. Aucun mat\u00e9riel ne peut \u00eatre reproduit, distribu\u00e9, publi\u00e9, affich\u00e9, t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 ou transmis, sauf autorisation expresse des pr\u00e9sentes par Travelodge H\u00f4tels Asie<\/b>. Vous ne pouvez pas supprimer les droits d'auteur, les avis de marque ou les avis de propri\u00e9t\u00e9 des documents\u00a0; ou utiliser les \u00e9l\u00e9ments de ce site Web, sauf dans la mesure permise par le pr\u00e9sent accord.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

5. Avis de droit d'auteur et de marque<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Tout le contenu de ce site Web est la propri\u00e9t\u00e9 prot\u00e9g\u00e9e par le droit d'auteur de Travelodge Hotels Asia<\/b>, ou leurs filiales, soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ou un Travelodge H\u00f4tels Asie<\/b> conc\u00e9dant, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Tout le contenu de ce site Web est prot\u00e9g\u00e9 par les lois de Singapour et internationales sur le droit d'auteur.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

6. Restrictions<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Vous \u00eates express\u00e9ment limit\u00e9 \u00e0 tout ce qui suit\u00a0:<\/b><\/p>\n

Copier, afficher, modifier, reproduire ou autrement transf\u00e9rer tout Contenu \u00e0 un tiers, sans l'autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de Travelodge H\u00f4tels Asie<\/b>;<\/p>\n

Interf\u00e9rer avec ou perturber les r\u00e9seaux connect\u00e9s au Site\u00a0;<\/p>\n

Utiliser ou tenter d'utiliser tout appareil, logiciel ou routine qui interf\u00e8re avec le bon fonctionnement du site Web ou toute transaction propos\u00e9e via le site Web\u00a0;<\/p>\n

Transmettre des fichiers, des donn\u00e9es ou d'autres \u00e9l\u00e9ments contenant un virus informatique, des donn\u00e9es corrompues ou d'autres instructions ou conceptions qui effaceraient des donn\u00e9es ou de la programmation ou rendraient le site Web ou tout \u00e9quipement ou syst\u00e8me inutilisable ou incapable d'\u00eatre utilis\u00e9 de la mani\u00e8re compl\u00e8te pour laquelle il a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u;<\/p>\n

Fournir toute communication vers ou via le site Web qui viole toute loi locale, \u00e9tatique, f\u00e9d\u00e9rale ou internationale\u00a0;<\/p>\n

Fournir toute communication vers ou via le site Web contenant du mat\u00e9riel diffamatoire, calomnieux, abusif ou obsc\u00e8ne\u00a0; ou<\/p>\n

Fournir toute communication vers ou via le site Web qui enfreindrait les droits d'un tiers.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

7. Politique de droit d'auteur<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Travelodge H\u00f4tels Asie <\/b>respecte les droits d'auteur d'autrui et a adopt\u00e9 et mis en \u0153uvre une politique qui pr\u00e9voit\u00a0:<\/p>\n

La suppression de contenu du site Web dans des circonstances appropri\u00e9es\u00a0; et<\/p>\n

La suspension ou la r\u00e9siliation des titulaires de compte ou des abonn\u00e9s qui enfreignent \u00e0 plusieurs reprises les droits d'auteur d'autrui.<\/p>\n

Les notifications d'infraction all\u00e9gu\u00e9e doivent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 Travelodge H\u00f4tels Asie<\/b> comme suit:<\/p>\n

H\u00f4tels Travelodge (Asie) Pte Ltd<\/p>\n

6 Temasek Boulevard, #23-01, Suntec Tower Four, Singapour 038986<\/span><\/p>\n

Singapour 079903<\/p>\n

E-mail: bonjour@travelodgehotels.asia<\/a><\/u>
\n<\/a><\/p>\n

Les parties soumettant du contenu au site Web doivent \u00eatre conscientes que Travelodge H\u00f4tels Asie <\/b>se r\u00e9serve le droit de suspendre ou de r\u00e9silier ses abonnements ou comptes en cas de Travelodge H\u00f4tels Asie <\/b>d\u00e9termine, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, qu'ils se sont livr\u00e9s \u00e0 des actes r\u00e9p\u00e9t\u00e9s de violation du droit d'auteur.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

8. Confidentialit\u00e9 des mat\u00e9riaux<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Les mat\u00e9riaux sont des informations strictement confidentielles et exclusives de Travelodge Hotels Asia<\/b> et\/ou ses conc\u00e9dants, selon le cas.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

9. Sites Web li\u00e9s<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Ce site Web comprend des liens vers d'autres sites Web. Travelodge H\u00f4tels Asie<\/b> fournit ces liens uniquement pour votre commodit\u00e9 et \u00e0 des fins d'information uniquement. L'inclusion de ces liens n'indique en aucun cas H\u00f4tels Travelodge en Asie <\/b>l'approbation, le soutien ou l'approbation du contenu, de la publicit\u00e9, des produits, des services, des politiques ou d'autres \u00e9l\u00e9ments sur ou disponibles \u00e0 partir de ces sites Web. Si vous d\u00e9cidez d'acc\u00e9der \u00e0 d'autres sites Web, vous le faites \u00e0 vos risques et p\u00e9rils. D'autres sites Web peuvent inclure des liens vers le site Web. L'inclusion de tels liens n'indique pas l'approbation, le soutien ou l'approbation de l'autre site Web du contenu, de la publicit\u00e9, des produits, des services, des politiques ou d'autres \u00e9l\u00e9ments sur ou disponibles sur le site Web.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

10. Confidentialit\u00e9<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Votre utilisation de ce site Web est soumise aux conditions d'utilisation de Travelodge Hotels Asia. <\/b>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Cliquez s'il vous plait ici<\/a><\/u><\/em> pour notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

11. Limitation de responsabilit\u00e9<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

En aucun cas Travelodge Hotels Asia<\/b>, ni aucun de ses partenaires et employ\u00e9s, ne pourra \u00eatre tenu responsable envers vous de quoi que ce soit d\u00e9coulant de ou li\u00e9 de quelque mani\u00e8re que ce soit \u00e0 l'utilisation de ce site Web, que ce soit dans le cadre d'une action contractuelle ou d\u00e9lictuelle, d\u00e9coulant de l'utilisation ou de la performance du site Web ou les mat\u00e9riaux, ou l'ex\u00e9cution ou l'inex\u00e9cution par Travelodge H\u00f4tels Asie<\/b> ou tout fournisseur tiers de produits ou de services li\u00e9s \u00e0 ce site Web.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

12. Avis<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Tous les avis et autres communications autoris\u00e9s ou requis par les dispositions du pr\u00e9sent Accord peuvent \u00eatre donn\u00e9s par courrier \u00e9lectronique ou conventionnel ou, si par Travelodge Hotels Asia<\/b>, en publiant un tel avis sur ce site Web. L'avis est r\u00e9put\u00e9 donn\u00e9 d\u00e8s sa r\u00e9ception par vous s'il est envoy\u00e9 par courrier \u00e9lectronique ou conventionnel, ou imm\u00e9diatement apr\u00e8s sa publication sur ce site Web.<\/p>\n

Travelodge H\u00f4tels Asie<\/b> se r\u00e9serve le droit de modifier \u00e0 tout moment les termes, conditions et mentions selon lesquels les contenus et le Site Internet sont propos\u00e9s.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"1.Introduction Veuillez lire attentivement les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales du site Web (ces \u00ab\u00a0conditions\u00a0\u00bb de ces \u00ab\u00a0conditions g\u00e9n\u00e9rales du site Web\u00a0\u00bb) contenues ici sur cette page Web avant d'utiliser le site Web www.travelodgehotels.asia (ci-dessous comme ce \u00ab\u00a0site Web\u00a0\u00bb) exploit\u00e9 par Travelodge Hotels Asia. En utilisant ce site Web, vous acceptez express\u00e9ment tous les termes et conditions contenus ici dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Toi [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2235"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2235"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9003,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2235\/revisions\/9003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}