{"id":8583,"date":"2024-07-05T11:32:57","date_gmt":"2024-07-05T03:32:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/?p=8583"},"modified":"2025-01-14T14:39:43","modified_gmt":"2025-01-14T06:39:43","slug":"sapporo-summer-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/fi\/get-inspired\/sapporo-summer-guide\/","title":{"rendered":"Sapporon kes\u00e4opas: Lumen ja laskettelurinteiden takana"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n \n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Sapporo<\/strong>, the vibrant capital of Hokkaido, is celebrated worldwide for its winter sports and the iconic Sapporo Snow Festival<\/strong><\/a>. However, the charm of this city extends far beyond its winter wonderland. As the summer sun brightens the streets and lush greenery replaces the snow, Sapporo summer<\/strong> emerges as a magical season filled with culture, culinary delights, and exciting outdoor adventures.<\/p>\n

During the summer months, Sapporo offers everything from serene strolls through Odori Park\u2019s blooming gardens to invigorating hikes up Mount Moiwa, where panoramic views await. Food enthusiasts can indulge in the city\u2019s famous summer dishes, such as fresh seafood and iconic miso ramen, while cultural explorers can discover local festivals, museums, and historic landmarks.<\/p>\n

Located in the heart of the bustling Susukino district, Travelodge Sapporo Susukino<\/strong><\/a> is your ideal base for exploring all that Sapporo summer<\/strong> has to offer. With its convenient location, modern amenities, and easy access to top attractions, the hotel ensures a memorable and seamless stay. Let this guide inspire your journey, showcasing the vibrant energy, hidden gems, and seasonal charm of Sapporo with Travelodge Hotels Asia as your trusted companion.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n
\n \n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Historiallisia ja kulttuurillisia kohteita<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/h2>\n

Hokkaidon pyh\u00e4kk\u00f6<\/h3>\n

Vain lyhyen matkan p\u00e4\u00e4ss\u00e4 Travelodge Sapporosta <\/span>Susukino<\/span>, Hokkaidon pyh\u00e4kk\u00f6<\/a> is a serene retreat where you can immerse yourself in the spiritual heritage of Sapporo. Built in 1869, this shrine is dedicated to the divine spirits that protect Hokkaido. The surrounding Maruyaman puisto<\/a> is especially beautiful in summer, adorned with blooming <\/span>puita<\/span>. Aloita p\u00e4iv\u00e4si herkullisella aamiaisella hotellissamme, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 molemmat <\/span>japanilainen ja mannermainen<\/span> vaihtoehtoja, ennen kuin l\u00e4hdet 20 minuutin bussimatkalle pyh\u00e4k\u00f6lle.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/h4>\n

Hokkaidon historiallinen kyl\u00e4<\/span><\/span><\/h3>\n

Step back in time and explore the Hokkaidon historiallinen kyl\u00e4<\/a>, an open-air museum <\/span>esittelyss\u00e4<\/span> el\u00e4m\u00e4 Hokkaidossa Meiji- ja Taisho-kausien aikana. Kulje huolellisesti kunnostettujen rakennusten l\u00e4pi ja tutustu saaren menneisyyteen. K\u00e4tev\u00e4 30 minuutin bussimatka Travelodge Sapporosta <\/span>Susukino<\/span>, t\u00e4m\u00e4 p\u00e4iv\u00e4retki on t\u00e4ydellinen tapa <\/span>to<\/span> luola<\/span> paikalliseen historiaan. P\u00e4iv\u00e4n tutkimusmatkan j\u00e4lkeen palaa mukavaan hotelliimme ja nauti 24\/7 yst\u00e4v\u00e4llisest\u00e4 palvelustamme.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/h4>\n

Kulinaarisia herkkuja<\/span><\/span><\/h2>\n

Ramenin kuja<\/h3>\n

Mik\u00e4\u00e4n vierailu Sapporossa ei ole t\u00e4ydellinen ilman sen kuuluisaa ramenia. Kaupunki on tunnettu runsaasta misopohjaisesta liemest\u00e4 ja <\/span>sin\u00e4 tulet<\/span> find some of the best bowls at Ramenin kuja<\/a>, just a 10-minute walk from Travelodge Sapporo <\/span>Susukino<\/span>. T\u00e4t\u00e4 kapeaa kujaa reunustavat pienet ramen-kaupat, joista jokainen tarjoaa omanlaisensa klassisen ruokalajin. Runsaasta miso ramenista herkk\u00e4\u00e4n <\/span>shio<\/span> (suolaa) ramen, <\/span>sin\u00e4 olet<\/span> l\u00f6yd\u00e4t varmasti makuusi sopivan kulhon. Nauti runsaasta aamiaisesta hotellissa, joka lis\u00e4\u00e4 polttoainetta kulinaariseen seikkailuun. Hotellimme erinomaisella paikalla <\/span>Susukino<\/span>, Sapporon viihdealue, tarkoittaa <\/span>sin\u00e4 olet<\/span> ei koskaan kaukana kaupungin parhaista ruokailupaikoista.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/h4>\n

Nijon tori<\/span><\/span><\/h3>\n

Sapporo is also renowned for its fresh seafood. Visit the Nijon tori<\/a>, a 15-minute walk from the hotel, where you can savor Hokkaido\u2019s finest catches. Whether <\/span>sen<\/span> tuorein sashimi, kuuluisa Hokkaidon rapu tai kermainen merisiili, markkinat tarjoavat todellista makua alueelta. Markkinoilla on vilkasta aamulla, joten se on t\u00e4ydellinen paikka aamiaiselle tai brunssille. Myyj\u00e4t ovat yst\u00e4v\u00e4llisi\u00e4 ja antavat usein mahdollisuuden tutustua tarjontaansa ennen ostoksen tekemist\u00e4.<\/span> Jos tarvitset suosituksia mit\u00e4 kannattaa kokeilla, yst\u00e4v\u00e4llinen front office -tiimimme on valmis auttamaan!<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/h4>\n

Luonto ja ulkoilu<\/span><\/span><\/h2>\n

Moerenuma<\/span> Pys\u00e4k\u00f6id\u00e4<\/span><\/h3>\n

Kuuluisan kuvanveist\u00e4j\u00e4 Isamu Noguchin suunnittelema, <\/span>Moerenuma<\/span><\/a> Puisto on ainutlaatuinen sekoitus taidetta ja luontoa. Puistossa on upeita maisemia, veistoksia ja lasipyramidi, joka tunnetaan nimell\u00e4 <\/span>Hidamari<\/span>. Voit vuokrata polkupy\u00f6ri\u00e4 ja ajaa puiston halki, k\u00e4yd\u00e4 leikkikentill\u00e4 tai vain rentoutua suihkul\u00e4hteiden \u00e4\u00e4rell\u00e4. Puistossa j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n my\u00f6s vuodenaikojen tapahtumia ja n\u00e4yttelyit\u00e4, joten se on vilkas vierailukohde ymp\u00e4ri vuoden. 30 minuutin bussimatkan p\u00e4\u00e4ss\u00e4 Travelodge Sapporosta <\/span>Susukino<\/span>, <\/span>sen<\/span> ihanteellinen paikka rauhalliselle p\u00e4iv\u00e4lle.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/h4>\n

Kiinnit\u00e4 <\/span>Moiwa<\/span><\/h3>\n

For breathtaking views of Sapporo, take the ropeway to the top of Moiwa-vuori<\/a>. The panoramic vista is especially stunning at sunset when the city lights begin to twinkle below. At the summit, you\u2019ll find an observatory deck<\/a> and a restaurant where you can enjoy a meal with a view. The base of the mountain is a short 20-minute tram ride from Travelodge Sapporo Susukino. After a day of exploration, take a leisurely stroll back to our hotel and relax in your comfortable room.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/h4>\n

Festivaalit ja tapahtumat<\/span><\/span><\/h2>\n

Sapporon kes\u00e4festivaali<\/span><\/span><\/h3>\n

Experience the local culture and festivities at the Sapporon kes\u00e4festivaali<\/a>. Held from mid-July to mid-August, the festival features beer gardens, traditional dances, and fireworks. The main venue is Odori Park<\/a>, just a 10-minute walk from Travelodge Sapporo <\/span>Susukino<\/span>. Festivaalin ilmapiiri on vilkas, ja siell\u00e4 on ruokakojuja, musiikkia ja esityksi\u00e4, jotka tarjoavat makua japanilaisista kes\u00e4perinteist\u00e4. <\/span>\u00c4l\u00e4<\/span> unohda maistaa paikallista olutta ja herkkuja samalla kun nautit juhlan tunnelmasta<\/span>. Virkist\u00e4v\u00e4 suihkumme hotellin takana on virkist\u00e4v\u00e4 tapa virkist\u00e4yty\u00e4 pitk\u00e4n p\u00e4iv\u00e4n j\u00e4lkeen.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/h4>\n

Sapporon askarteluolutmets\u00e4<\/span><\/span><\/h3>\n

Celebrate the summer with a refreshing experience at the Sapporon askarteluolutmets\u00e4<\/a>, typically held in mid-July. This festival gathers local and international brewers in a scenic outdoor setting, offering a unique opportunity to sample a wide variety of craft beers. Travelodge Sapporo <\/span>Susukino<\/span> on k\u00e4tev\u00e4sti <\/span>sijaitsee<\/span> vain lyhyen matkan p\u00e4\u00e4ss\u00e4, joten voit helposti nauttia festivaalista ja <\/span>hanki mukava <\/span>y\u00f6n <\/span>nukkua sen j\u00e4lkeen hotellissamme.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/h4>\n

Ainutlaatuisia ostoskokemuksia<\/span><\/span><\/h2>\n

Tanukikoji<\/span> Ostoskatu<\/span><\/h3>\n

Sekoitus perinteisi\u00e4 ja moderneja kauppoja, <\/span>Tanukikoji<\/span><\/a> Shopping Street on pakollinen k\u00e4ynti. T\u00e4m\u00e4 seitsem\u00e4\u00e4n kortteliin ulottuva katettu pelihalli tarjoaa kaikkea matkamuistoista muotiin. <\/span>Tulet<\/span> l\u00f6yd\u00e4t perinteisi\u00e4 k\u00e4sit\u00f6it\u00e4, trendikk\u00e4it\u00e4 putiikkeja ja monia ruokapaikkoja matkan varrella. <\/span>Sen<\/span> vain 5 minuutin k\u00e4velymatkan p\u00e4\u00e4ss\u00e4 Travelodge Sapporosta <\/span>Susukino<\/span>, jolloin ostosten j\u00e4tt\u00e4minen ja tutkimisen jatkaminen on helppoa. onko <\/span>sin\u00e4 olet<\/span> etsit ainutlaatuisia lahjoja tai paikallisia v\u00e4lipaloja, <\/span>Tanukikoji<\/span> on jokaiselle jotakin.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/h4>\n

Sapporon tehdas<\/span><\/span><\/h3>\n

A shopping complex with a historical twist, Sapporon tehdas<\/a> was once a beer brewery and now houses a variety of shops, restaurants, and even a cinema. Located about a 20-minute walk or a short bus ride from Travelodge Sapporo <\/span>Susukino<\/span>, this multi-purpose facility is perfect for a full day of entertainment. The Sapporon tehdas<\/a> is home to over 160 shops, including high-end fashion boutiques, specialty stores, and souvenir shops, making it a shopper’s paradise. The complex also features a beautiful atrium with a large glass ceiling, where you can relax and enjoy a meal at one of the many restaurants or cafes. Whether <\/span>sin\u00e4 olet<\/span> Kun etsit ainutlaatuista lahjaa tai haluat vain nauttia leppoisasta ostosp\u00e4iv\u00e4st\u00e4, Sapporo Factory tarjoaa monipuolisen ja nautinnollisen kokemuksen.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/h4>\n
\n

\n

\n

L\u00f6yd\u00e4 Sapporon parhaat palat Travelodge Hotels Asian parhaalla tarjouksella osoitteessa https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/travelodge-sapporo-susukino\/<\/a><\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Koe kes\u00e4n taika Sapporossa Travelodge Sapporo Susukino:ss\u00e4!<\/p>","protected":false},"author":273,"featured_media":8595,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[113,110,94,64,99,111,95,112],"tags":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8583"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/273"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8583"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9653,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8583\/revisions\/9653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}