{"id":2235,"date":"2021-12-29T09:34:53","date_gmt":"2021-12-29T09:34:53","guid":{"rendered":"http:\/\/116.12.51.202\/~tlhotelsasia\/?page_id=2235"},"modified":"2024-12-06T10:50:58","modified_gmt":"2024-12-06T02:50:58","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/es\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y condiciones"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

1. Introducci\u00f3n<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Lea detenidamente estos T\u00e9rminos y condiciones est\u00e1ndar del sitio web (estos "T\u00e9rminos" de estos "T\u00e9rminos y condiciones est\u00e1ndar del sitio web") contenidos en esta p\u00e1gina web antes de utilizar el www.travelodgehotels.asia<\/a><\/u> Sitio web (en adelante, este "Sitio web") operado por Travelodge Hotels Asia. Al utilizar este sitio web, usted acepta expresamente todos los T\u00e9rminos y condiciones aqu\u00ed contenidos en su totalidad. No debe usar este sitio web si tiene alguna objeci\u00f3n a cualquiera de estos t\u00e9rminos y condiciones est\u00e1ndar del sitio web.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

2. Acuerdo de Uso<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Este sitio web no es para uso de menores (definidos como aquellos que tienen menos de 18 a\u00f1os de edad), y usted garantiza que posee la autoridad legal para celebrar este acuerdo y usar este sitio web de acuerdo con todos los t\u00e9rminos y condiciones del presente. Usted acepta ser financieramente responsable por todo su uso de este sitio web (as\u00ed como por el uso de su cuenta por parte de otros, incluidos, entre otros, los menores que viven con usted). Usted acepta supervisar todo uso por parte de menores de este sitio web bajo su nombre o cuenta.<\/p>\n

Usted acepta que las instalaciones de reservas de este sitio web se utilizar\u00e1n \u00fanicamente para realizar reservas o compras leg\u00edtimas para usted o para otra persona en nombre de la cual est\u00e9 legalmente autorizado para actuar. Usted comprende que el uso excesivo o el abuso de las instalaciones de reserva de este sitio web puede resultar en que se le niegue el acceso a dichas instalaciones.<\/p>\n

Para cualquier reserva u otros servicios por los que se puedan cobrar tarifas, usted acepta cumplir con los T\u00e9rminos y condiciones de compra impuestos, incluidos, entre otros, el pago de todos los montos a su vencimiento y el cumplimiento de todas las reglas y restricciones con respecto a la disponibilidad de tarifas. , productos o servicios. Usted ser\u00e1 completamente responsable de todos los cargos, tarifas, aranceles, impuestos y evaluaciones que surjan del uso de este sitio web.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

3. Conversi\u00f3n de moneda<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Los tipos de cambio se basan en fuentes disponibles p\u00fablicamente y deben usarse solo como gu\u00eda. Las tarifas de las habitaciones est\u00e1n garantizadas \u00fanicamente en la moneda local del hotel. Las cotizaciones de divisas no se actualizan todos los d\u00edas. Se cree que la informaci\u00f3n de moneda proporcionada por este sitio web es precisa; sin embargo, Travelodge Hotels Asia y\/o sus subsidiarias y afiliadas no garantizan ni garantizan dicha precisi\u00f3n.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

4. Derechos de propiedad intelectual<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Adem\u00e1s del contenido de su propiedad, que puede haber optado por incluir en este sitio web, en virtud de estos T\u00e9rminos y condiciones, Travelodge Hotels Asia<\/b> y\/o sus licenciantes poseen todos los derechos de propiedad intelectual y material contenido en este sitio web, y todos esos derechos est\u00e1n reservados.<\/p>\n

Se le otorga una licencia limitada, sujeta a las restricciones establecidas en estos T\u00e9rminos y condiciones, para ver el material contenido en este sitio web. Ning\u00fan material puede reproducirse, distribuirse, publicarse, mostrarse, cargarse o transmitirse excepto seg\u00fan lo permitido expresamente en este documento por Travelodge Hoteles Asia<\/b>. No puede eliminar ning\u00fan aviso de derechos de autor, marca comercial o propiedad de los materiales; o usar los materiales de este sitio web excepto seg\u00fan lo permitido en este Acuerdo.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

5. Avisos de derechos de autor y marcas registradas<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Todos los contenidos de este sitio web son propiedad intelectual de Travelodge Hotels Asia<\/b>, o sus subsidiarias, afiliadas o una Travelodge Hoteles Asia<\/b> licenciante, seg\u00fan corresponda. Todos los contenidos de este sitio web est\u00e1n protegidos por las leyes de derechos de autor internacionales y de Singapur.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

6. Restricciones<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Usted est\u00e1 expresamente restringido de todo lo siguiente:<\/b><\/p>\n

Copiar, exhibir, modificar, reproducir o transferir cualquiera de los Materiales a terceros, sin el permiso previo por escrito de Travelodge Hoteles Asia<\/b>;<\/p>\n

Interferir o interrumpir las redes conectadas al sitio web;<\/p>\n

Usar o intentar usar cualquier dispositivo, software o rutina que interfiera con el funcionamiento adecuado del sitio web, o cualquier transacci\u00f3n que se ofrezca a trav\u00e9s del sitio web;<\/p>\n

Transmitir archivos, datos u otros materiales que contengan un virus inform\u00e1tico, datos corruptos u otras instrucciones o dise\u00f1os que borrar\u00edan datos o programaci\u00f3n o har\u00edan que el sitio web o cualquier equipo o sistema quedara inoperable o incapaz de usarse de la manera completa para la que fue dise\u00f1ado;<\/p>\n

Entregar cualquier comunicaci\u00f3n hacia o a trav\u00e9s del sitio web que viole cualquier ley local, estatal, federal o internacional;<\/p>\n

Entregar cualquier comunicaci\u00f3n hacia o a trav\u00e9s del sitio web que contenga material difamatorio, calumnioso, abusivo u obsceno; o<\/p>\n

Entregar cualquier comunicaci\u00f3n hacia o a trav\u00e9s del sitio web que infrinja los derechos de cualquier tercero.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

7. Pol\u00edtica de derechos de autor<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Travelodge Hoteles Asia <\/b>respeta los derechos de autor de otros y ha adoptado e implementado una pol\u00edtica que prev\u00e9:<\/p>\n

La eliminaci\u00f3n de contenido del Sitio Web en circunstancias apropiadas; y<\/p>\n

La suspensi\u00f3n o cancelaci\u00f3n de titulares de cuentas o suscriptores que infrinjan repetidamente los derechos de autor de otros.<\/p>\n

Las notificaciones de supuestas infracciones deben dirigirse a Travelodge Hoteles Asia<\/b> como sigue:<\/p>\n

Hoteles Travelodge (Asia) Pte Ltd<\/p>\n

6 Temasek Boulevard, #23-01, Suntec Tower Four, Singapur 038986<\/span><\/p>\n

Singapur 079903<\/p>\n

Correo electr\u00f3nico: hola@travelodgehotels.asia<\/a><\/u>
\n<\/a><\/p>\n

Las partes que env\u00edan contenido al sitio web deben ser conscientes de que Travelodge Hoteles Asia <\/b>se reserva el derecho de suspender o cancelar sus suscripciones o cuentas en caso de que Travelodge Hoteles Asia <\/b>determina, a su exclusivo criterio, que se han involucrado en actos repetidos de infracci\u00f3n de derechos de autor.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

8. Confidencialidad de los Materiales<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Los materiales son informaci\u00f3n estrictamente confidencial y propiedad de Travelodge Hotels Asia<\/b> y\/o sus licenciantes, seg\u00fan corresponda.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

9. Sitios web vinculados<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Este sitio web incluye enlaces a otros sitios web. Travelodge Hoteles Asia<\/b> proporciona dichos enlaces \u00fanicamente para su conveniencia y solo con fines informativos. La inclusi\u00f3n de estos enlaces en ning\u00fan caso indica Hoteles Travelodge Asia's <\/b>respaldo, apoyo o aprobaci\u00f3n del contenido, la publicidad, los productos, los servicios, las pol\u00edticas u otros materiales en dichos sitios web o disponibles en ellos. Si decide acceder a otros sitios web, lo hace bajo su propio riesgo. Otros sitios web pueden incluir enlaces al sitio web. La inclusi\u00f3n de dichos enlaces no indica el respaldo, apoyo o aprobaci\u00f3n del otro sitio web del contenido, la publicidad, los productos, los servicios, las pol\u00edticas u otros materiales en el sitio web o disponibles en \u00e9l.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

10. Privacidad<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Su uso de este sitio web est\u00e1 sujeto a las normas de Travelodge Hotels Asia. <\/b>Declaracion de privacidad. Por favor haz click aqu\u00ed<\/a><\/u><\/em> para nuestra Declaraci\u00f3n de Privacidad.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

11. Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

En ning\u00fan caso Travelodge Hotels Asia<\/b>, ni ninguna de sus partes interesadas y empleados, ser\u00e1n responsables ante usted por cualquier cosa que surja o est\u00e9 relacionada de alguna manera con el uso de este sitio web, ya sea en una acci\u00f3n contractual o extracontractual, que surja del uso o desempe\u00f1o del sitio web o los materiales, o el cumplimiento o incumplimiento por Travelodge Hoteles Asia<\/b> o cualquier tercero proveedor de productos o servicios relacionados con este sitio web.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

12. Avisos<\/h4>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Todos los avisos y otras comunicaciones permitidas o requeridas por las disposiciones de este Acuerdo pueden ser enviadas por correo electr\u00f3nico o convencional o, si por Travelodge Hotels Asia<\/b>, mediante la publicaci\u00f3n de dicho aviso en este sitio web. La notificaci\u00f3n se considera entregada una vez que usted la recibe si se env\u00eda por correo electr\u00f3nico o convencional, o inmediatamente despu\u00e9s de publicarla en este sitio web.<\/p>\n

Travelodge Hoteles Asia<\/b> se reserva el derecho de modificar los t\u00e9rminos, condiciones y avisos bajo los cuales se ofrecen los contenidos y el Sitio Web en cualquier momento.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"1. Introducci\u00f3n Lea detenidamente estos T\u00e9rminos y condiciones est\u00e1ndar del sitio web (estos "T\u00e9rminos" de estos "T\u00e9rminos y condiciones est\u00e1ndar del sitio web") contenidos en esta p\u00e1gina web antes de utilizar el Sitio web de www.travelodgehotels.asia (en adelante como este "Sitio web") operado por Travelodge Hotels Asia. Al utilizar este sitio web, usted acepta expresamente todos los T\u00e9rminos y condiciones aqu\u00ed contenidos en su totalidad. T\u00fa [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2235"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2235"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9003,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2235\/revisions\/9003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}