Bitte lesen Sie diese Website-Standardbedingungen (diese \u201eBedingungen\u201c dieser \u201eWebsite-Standardbedingungen\u201c), die hierin auf dieser Webseite enthalten sind, sorgf\u00e4ltig durch, bevor Sie die verwenden www.travelodgehotels.asia<\/a><\/u> Website (im Folgenden als \u201eWebsite\u201c bezeichnet), die von Travelodge Hotels Asia betrieben wird. Durch die Nutzung dieser Website akzeptieren Sie ausdr\u00fccklich alle hierin enthaltenen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen vollst\u00e4ndig. Sie d\u00fcrfen diese Website nicht nutzen, wenn Sie Einw\u00e4nde gegen diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen der Website haben.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n Diese Website ist nicht f\u00fcr die Nutzung durch Minderj\u00e4hrige bestimmt (definiert als Personen unter 18 Jahren), und Sie garantieren, dass Sie die rechtliche Befugnis besitzen, diese Vereinbarung einzugehen und diese Website in \u00dcbereinstimmung mit allen hierin enthaltenen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen zu nutzen. Sie erkl\u00e4ren sich damit einverstanden, f\u00fcr Ihre gesamte Nutzung dieser Website finanziell verantwortlich zu sein (sowie f\u00fcr die Nutzung Ihres Kontos durch andere, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf, mit Ihnen lebende Minderj\u00e4hrige). Sie stimmen zu, die gesamte Nutzung dieser Website durch Minderj\u00e4hrige unter Ihrem Namen oder Konto zu \u00fcberwachen.<\/p>\n Sie stimmen zu, dass die Reservierungsfunktionen dieser Website nur verwendet werden, um rechtm\u00e4\u00dfige Reservierungen oder K\u00e4ufe f\u00fcr Sie oder f\u00fcr eine andere Person vorzunehmen, f\u00fcr die Sie gesetzlich befugt sind, zu handeln. Sie verstehen, dass eine \u00fcberm\u00e4\u00dfige Nutzung oder ein Missbrauch der Reservierungsfunktionen dieser Website dazu f\u00fchren kann, dass Ihnen der Zugang zu diesen Einrichtungen verweigert wird.<\/p>\n F\u00fcr alle Reservierungen oder andere Dienstleistungen, f\u00fcr die Geb\u00fchren erhoben werden k\u00f6nnen, erkl\u00e4ren Sie sich damit einverstanden, die auferlegten Einkaufsbedingungen einzuhalten, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf die Zahlung aller Betr\u00e4ge bei F\u00e4lligkeit und die Einhaltung aller Regeln und Einschr\u00e4nkungen in Bezug auf die Verf\u00fcgbarkeit von Raten , Produkte oder Dienstleistungen. Sie sind vollst\u00e4ndig verantwortlich f\u00fcr alle Kosten, Geb\u00fchren, Z\u00f6lle, Steuern und Abgaben, die sich aus der Nutzung dieser Website ergeben.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n Wechselkurse basieren auf \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Quellen und sollten nur als Richtlinie verwendet werden. Die Zimmerpreise werden nur in der Landesw\u00e4hrung des Hotels garantiert. W\u00e4hrungskurse werden nicht jeden Tag aktualisiert. Es wird davon ausgegangen, dass die von dieser Website bereitgestellten W\u00e4hrungsinformationen korrekt sind, Travelodge Hotels Asia und \/ oder ihre Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen \u00fcbernehmen jedoch keine Gew\u00e4hrleistung oder Garantie f\u00fcr diese Genauigkeit.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n Abgesehen von den Inhalten, die Sie besitzen und die Sie m\u00f6glicherweise auf dieser Website aufgenommen haben, gem\u00e4\u00df diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, Travelodge Hotels Asia<\/b> und \/ oder seine Lizenzgeber besitzen alle Rechte an dem geistigen Eigentum und Material, das auf dieser Website enthalten ist, und alle diese Rechte sind vorbehalten.<\/p>\n Sie erhalten eine eingeschr\u00e4nkte Lizenz, vorbehaltlich der in diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen vorgesehenen Einschr\u00e4nkungen, um das auf dieser Website enthaltene Material anzuzeigen. Es d\u00fcrfen keine Materialien reproduziert, verteilt, gepostet, angezeigt, hochgeladen oder \u00fcbertragen werden, es sei denn, dies ist hierin ausdr\u00fccklich gestattet Travelodge Hotels Asien<\/b>. Sie d\u00fcrfen keine Urheberrechts-, Marken- oder Eigentumshinweise von den Materialien entfernen; oder die Materialien dieser Website verwenden, au\u00dfer wie in dieser Vereinbarung gestattet.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n Alle Inhalte dieser Website sind urheberrechtlich gesch\u00fctztes Eigentum von Travelodge Hotels Asia<\/b>, oder deren Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen oder a Travelodge Hotels Asien<\/b> Lizenzgeber, ggf. Alle Inhalte dieser Website sind durch singapurische und internationale Urheberrechtsgesetze gesch\u00fctzt.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n Folgendes ist Ihnen ausdr\u00fccklich untersagt:<\/b><\/p>\n Kopieren, Anzeigen, Modifizieren, Reproduzieren oder anderweitiges \u00dcbertragen von Materialien an Dritte ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Travelodge Hotels Asien<\/b>;<\/p>\n St\u00f6rung oder Unterbrechung von Netzwerken, die mit der Website verbunden sind;<\/p>\n Verwendung oder Versuch der Verwendung von Ger\u00e4ten, Software oder Routinen, die das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren der Website oder von Transaktionen, die \u00fcber die Website angeboten werden, beeintr\u00e4chtigen;<\/p>\n \u00dcbertragen von Dateien, Daten oder anderen Materialien, die einen Computervirus, besch\u00e4digte Daten oder andere Anweisungen oder Designs enthalten, die Daten oder Programmierungen l\u00f6schen oder dazu f\u00fchren w\u00fcrden, dass die Website oder Ger\u00e4te oder Systeme funktionsunf\u00e4hig werden oder nicht mehr in vollem Umfang genutzt werden k\u00f6nnen, f\u00fcr die sie vorgesehen waren entworfen;<\/p>\n \u00dcbermittlung von Mitteilungen an oder \u00fcber die Website, die gegen lokale, staatliche, bundesstaatliche oder internationale Gesetze versto\u00dfen;<\/p>\n \u00dcbermittlung von Mitteilungen an oder \u00fcber die Website, die diffamierendes, verleumderisches, beleidigendes oder obsz\u00f6nes Material enthalten; oder<\/p>\n \u00dcbermittlung von Mitteilungen an oder \u00fcber die Website, die die Rechte Dritter verletzen.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n Travelodge Hotels Asien <\/b>respektiert die Urheberrechte anderer und hat eine Richtlinie verabschiedet und umgesetzt, die Folgendes vorsieht:<\/p>\n Das Entfernen von Inhalten von der Website unter geeigneten Umst\u00e4nden; und<\/p>\n Die Suspendierung oder K\u00fcndigung von Kontoinhabern oder Abonnenten, die wiederholt die Urheberrechte anderer verletzen.<\/p>\n Benachrichtigungen \u00fcber angebliche Rechtsverletzungen sind zu richten an Travelodge Hotels Asien<\/b> folgenderma\u00dfen:<\/p>\n Travelodge Hotels (Asia) Pte Ltd<\/p>\n 6 Temasek Boulevard, #23-01, Suntec Tower Four, Singapur 038986<\/span><\/p>\n Singapur 079903<\/p>\n Email: hallo@travelodgehotels.asia<\/a><\/u> Parteien, die Inhalte an die Website \u00fcbermitteln, sollten sich dessen bewusst sein Travelodge Hotels Asien <\/b>beh\u00e4lt sich in diesem Fall das Recht vor, ihre Abonnements oder Konten auszusetzen oder zu k\u00fcndigen Travelodge Hotels Asien <\/b>nach eigenem Ermessen feststellt, dass sie wiederholt Urheberrechtsverletzungen begangen haben.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n Die Materialien sind streng vertrauliche und urheberrechtlich gesch\u00fctzte Informationen von Travelodge Hotels Asia<\/b> und\/oder seine Lizenzgeber, soweit zutreffend.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n Diese Website enth\u00e4lt Links zu anderen Websites. Travelodge Hotels Asien<\/b> stellt solche Links nur als Annehmlichkeit f\u00fcr Sie und nur zu Informationszwecken bereit. Die Aufnahme dieser Links bedeutet in keiner Weise Travelodge Hotels Asien <\/b>Bef\u00fcrwortung, Unterst\u00fctzung oder Genehmigung von Inhalten, Werbung, Produkten, Dienstleistungen, Richtlinien oder anderen Materialien auf oder \u00fcber solche Websites. Wenn Sie sich entscheiden, auf andere Websites zuzugreifen, tun Sie dies auf eigenes Risiko. Andere Websites k\u00f6nnen Links zu der Website enthalten. Die Einbeziehung solcher Links bedeutet nicht, dass die andere Website die Inhalte, Werbung, Produkte, Dienstleistungen, Richtlinien oder andere Materialien auf oder von der Website unterst\u00fctzt oder genehmigt.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n2. Nutzungsvereinbarung<\/h4>\n\t
3. W\u00e4hrungsumrechnung<\/h4>\n\t
4. Rechte an geistigem Eigentum<\/h4>\n\t
5. Urheberrechts- und Markenhinweise<\/h4>\n\t
6. Einschr\u00e4nkungen<\/h4>\n\t
7. Urheberrechtsrichtlinie<\/h4>\n\t
\n<\/a><\/p>\n8. Vertraulichkeit von Materialien<\/h4>\n\t
9. Verlinkte Websites<\/h4>\n\t
10. Datenschutz<\/h4>\n\t