Letní průvodce Sapporem: Za sněhem a sjezdovkami

Sapporo, the vibrant capital of Hokkaido, is celebrated worldwide for its winter sports and the iconic Sapporo Snow Festival. However, the charm of this city extends far beyond its winter wonderland. As the summer sun brightens the streets and lush greenery replaces the snow, Sapporo summer emerges as a magical season filled with culture, culinary delights, and exciting outdoor adventures.

During the summer months, Sapporo offers everything from serene strolls through Odori Park’s blooming gardens to invigorating hikes up Mount Moiwa, where panoramic views await. Food enthusiasts can indulge in the city’s famous summer dishes, such as fresh seafood and iconic miso ramen, while cultural explorers can discover local festivals, museums, and historic landmarks.

Located in the heart of the bustling Susukino district, Travelodge Sapporo Susukino is your ideal base for exploring all that Sapporo summer has to offer. With its convenient location, modern amenities, and easy access to top attractions, the hotel ensures a memorable and seamless stay. Let this guide inspire your journey, showcasing the vibrant energy, hidden gems, and seasonal charm of Sapporo with Travelodge Hotels Asia as your trusted companion.

Historické a kulturní památky 

Svatyně Hokkaido

Jen kousek od Travelodge Sapporo Susukino, Svatyně Hokkaido is a serene retreat where you can immerse yourself in the spiritual heritage of Sapporo. Built in 1869, this shrine is dedicated to the divine spirits that protect Hokkaido. The surrounding Park Maruyama is especially beautiful in summer, adorned with blooming stromy. Začněte svůj den lahodnou snídaní v našem hotelu, kde najdete obojí japonské a kontinentální možností, než se vydáte na 20minutovou jízdu autobusem ke svatyni.

Historická vesnice Hokkaido

Step back in time and explore the Historická vesnice Hokkaido, an open-air museum předvádění život na Hokkaidó během období Meiji a Taisho. Projděte se pečlivě zrekonstruovanými budovami a nahlédněte do minulosti ostrova. Pohodlná 30minutová jízda autobusem z Travelodge Sapporo Susukino, tento jednodenní výlet je perfektní způsob na jeskyně do místní historie. Po dni stráveném průzkumem se vraťte do pohodlí našeho hotelu a vychutnejte si naše přátelské služby 24/7.

Kulinářské lahůdky

Ramen Alley

Žádná návštěva Sappora není úplná, aniž byste si dopřáli jeho slavný ramen. Město je známé svým bohatým vývarem na bázi miso a budete find some of the best bowls at Ramen Alley, just a 10-minute walk from Travelodge Sapporo Susukino. Tato úzká ulička je lemována malými obchody s ramenem, z nichž každý nabízí svůj jedinečný pohled na klasické jídlo. Od vydatného miso ramen až po jemné shio (sůl) ramen, ty jsi určitě najdete misku, která vyhovuje vašemu vkusu. Vychutnejte si vydatnou snídani v hotelu, která načerpá energii pro vaše kulinářské dobrodružství. Nejlepší poloha našeho hotelu v Susukino, sapporská zábavní čtvrť, znamená ty jsi nikdy daleko od nejlepších restaurací ve městě.

Trh Nijo

Sapporo is also renowned for its fresh seafood. Visit the Trh Nijo, a 15-minute walk from the hotel, where you can savor Hokkaido’s finest catches. Whether jeho nejčerstvější sashimi, slavný krab Hokkaido nebo krémový mořský ježek, trh nabízí skutečnou chuť regionu. Trh je ráno rušný, takže je ideálním místem pro snídani nebo brunch. Prodejci jsou přátelští a často vám umožní ochutnat jejich nabídky před nákupem. Pokud potřebujete doporučení, co vyzkoušet, náš přátelský tým front office je připraven vám pomoci!

Příroda a venkovní aktivity

Moerenuma Park

Navrhl slavný sochař Isamu Noguchi, Moerenuma Park je jedinečným spojením umění a přírody. Park nabízí ohromující krajinu, sochy a skleněnou pyramidu známou jako Hidamari. Můžete si půjčit kola a projet se parkem, navštívit dětská hřiště nebo jen tak relaxovat u fontán. Park je také domovem sezónních akcí a výstav, což z něj činí živé místo k návštěvě po celý rok. 30 minut jízdy autobusem od Travelodge Sapporo Susukino, jeho ideální místo pro klidný den. 

Mount Moiwa

For breathtaking views of Sapporo, take the ropeway to the top of Mount Moiwa. The panoramic vista is especially stunning at sunset when the city lights begin to twinkle below. At the summit, you’ll find an observatory deck and a restaurant where you can enjoy a meal with a view. The base of the mountain is a short 20-minute tram ride from Travelodge Sapporo Susukino. After a day of exploration, take a leisurely stroll back to our hotel and relax in your comfortable room. 

Festivaly a akce

Letní festival v Sapporu

Experience the local culture and festivities at the Letní festival v Sapporu. Held from mid-July to mid-August, the festival features beer gardens, traditional dances, and fireworks. The main venue is Odori Park, just a 10-minute walk from Travelodge Sapporo Susukino. Festivalová atmosféra je živá, stánky s občerstvením, hudba a představení, která nabízejí ochutnávku japonských letních tradic. Ne zapomeňte ochutnat místní pivo a lahůdky, zatímco budete nasávat svátečním duchem. Naše osvěžující sprcha v hotelu je omlazujícím způsobem, jak se osvěžit po dlouhém dni. 

Sapporo Craft Beer Forest

Celebrate the summer with a refreshing experience at the Sapporo Craft Beer Forest, typically held in mid-July. This festival gathers local and international brewers in a scenic outdoor setting, offering a unique opportunity to sample a wide variety of craft beers. Travelodge Sapporo Susukino je pohodlně nachází se jen kousek odtud, takže si festival snadno užijete získat útulno noční poté spát v našem hotelu. 

Jedinečné nákupní zážitky

Tanukikoji Nákupní ulice

Mix tradičních a moderních obchodů, Tanukikoji Nákupní ulice je nutností. Tato krytá pasáž, která se rozkládá na sedmi městských blokech, nabízí vše od suvenýrů po módu. Budeš podél cesty najdete tradiční řemesla, trendy butiky a spoustu restaurací. Jeho pouhých 5 minut chůze od Travelodge Sapporo Susukino, takže je snadné nechat své nákupy a pokračovat v objevování. Zda ty jsi hledáte jedinečné dárky nebo místní občerstvení, Tanukikoji má pro každého něco.

Továrna Sapporo

A shopping complex with a historical twist, Továrna Sapporo was once a beer brewery and now houses a variety of shops, restaurants, and even a cinema. Located about a 20-minute walk or a short bus ride from Travelodge Sapporo Susukino, this multi-purpose facility is perfect for a full day of entertainment. The Továrna Sapporo is home to over 160 shops, including high-end fashion boutiques, specialty stores, and souvenir shops, making it a shopper’s paradise. The complex also features a beautiful atrium with a large glass ceiling, where you can relax and enjoy a meal at one of the many restaurants or cafes. Whether ty jsi Hledáte jedinečný dárek nebo si jen chcete užít pohodový den nakupování, továrna Sapporo nabízí rozmanitý a příjemný zážitek. 

Objevte to nejlepší ze Sappora s nejlepší nabídkou od Travelodge Hotels Asia na https://www.travelodgehotels.asia/travelodge-sapporo-susukino/